Chinese Association for the Study of Pain: Experts consensus on ultrasound-guided injections for the treatment of spinal pain in China (2020 edition)

Differences between the healthcare systems of Quebec and France for the treatment of pain due to spinal disorders

In Quebec, Canada, the public healthcare system offers free medical services. However, patients with spinal pain often encounter long waiting times for specialist appointments and limited physiotherapy coverage. In contrast, private clinics provide expedited care but are relatively scarce and entail out-of-pocket expenses. Once a patient with pain caused by a spinal disorder meets a pain medicine specialist, spinal intervention is quickly performed when indicated, and patients are provided lifestyle advice. Transforaminal epidural steroid injections are frequently administered to patients with radicular pain, and steroid injections are administered on a facet joint to control low back or neck pain. Additionally, medial branch blocks are performed prior to thermocoagulation. France's universal healthcare system ensures accessibility at controlled costs. It emphasizes physical activity and provides free physical therapy services. However, certain interventions, such as transforaminal and interlaminar epidural injections, are not routinely used in France owing to limited therapeutic efficacy and safety concerns. This underutilization may be a potential cause of chronic pain for many patients. By examining the differences, strengths, and weaknesses of these two systems, valuable insights can be gained for the enhancement of global spinal pain management strategies, ultimately leading to improved patient outcomes and satisfaction.

Proposal of a Route Map for Cervical Spinal Ultrasonography: A Simple and Clear Learning Tool for Beginners

Spinal ultrasonography has increasingly been used to image axial structures from the cervical to sacral region in recent years. In this work, we propose a comprehensive, systematic cervical scanning protocol that we refined as a route map, especially for beginners, to facilitate teaching, learning, diagnosis, and treatment in clinical pain practice. As a simple and clear tool to demonstrate the scanning protocol, the route map is delineated with rectangles, lines, and arrows. The rectangles represent the positions of the transducer, the arrows indicate route directions, and the lines show the routes of transducer movement. In this article, we describe cervical spinal ultrasonography to illustrate the route map interpretation, scanning protocol and target anatomical structures in detail. We believe that this comprehensive, clear, systematic, and portable route map will be beneficial for inexperienced pain clinicians and ultrasound beginners.

Ultrasound-guided Versus Computed Tomography Fluoroscopy-assisted Cervical Transforaminal Steroid Injection for the Treatment of Radicular Pain in the Lower Cervical Spine: A Randomized Single-blind Controlled Noninferiority Study

OBJECT

To estimate the contrast dispersion short-term clinical efficacy and safety of ultrasound (US)-guided transforaminal steroid injection (TFSI) compared with computed tomography (CT) guidance for the treatment of cervical radicular pain.

METHOD

A total of 430 patients with cervical radicular pain from cervical herniated disk or cervical spondylosis were recruited in the randomized, single-blind, controlled, noninferiority trial. The patients were randomly assigned to receive either the US-guided or CT-guided TFSI for 1 affected cervical nerve. The dispersion pattern of contrast was monitored at the time of TFSI in both groups, using CT. Patients were assessed for pain intensity by numeric rating scale (NrS) and functional disability by Neck Disability Index (NDI) at baseline, 1 and 3 months after the intervention. Complications were also recorded.

RESULTS

The satisfactory rate of contrast distribution was respectively 92.1% in US group and 95.8% in CT group. Pain reduction and functional improvement were showed in both groups during follow-up. Statistical difference was not observed in the decrease in NRS pain scores and NDI scores between 2 groups with F =1.050, P =0.306 at 1 month and F =0.103, P =0.749 at 3 months after intervention. No permanent and severe complications were observed.

CONCLUSIONS

This study demonstrated that US provided a noninferior injectate spread pattern and similar improvement of radicular pain and functional status when compared with CT-guided TFSI. US may be advantageous during this procedure because it allows visualization of critical vessels and avoids radiation exposure.

Editorial for the special issue of the Chinese Association for the Study of Pain

The Ministry of Health of China officially issued a document, adding the first level diagnosis and treatment discipline “Algology” in the list of diagnosis and treatment subjects of medical institutions on July 16, 2007. As the most important pain academic organization in China, the Chinese Association for the Study of Pain has made outstanding contributions in promoting the development of pain discipline and in establishing pain standards and disease diagnosis and treatment guidelines. In this special issue, under the leadership of Yan-Qing Liu, Chairman of the 7^th Committee of the Chinese Association for the Study of Pain, nine consensus and one guideline were included.