Cross-cultural adaptation of the General Comfort Questionnaire to Brazilian patients with myocardial infarction

Psychometric validation of the Kolcaba General Comfort Questionnaire in critically ill patients

BACKGROUND

There is a lack of validated tools to measure comfort in critically ill patients.

OBJECTIVE

The objective of this study was to evaluate the psychometric properties of the General Comfort Questionnaire (GCQ) in patients admitted to intensive care units (ICUs).

METHODOLOGY

A total of 580 patients were recruited, randomising the sample into two homogeneous subgroups of 290 patients for exploratory factor analysis and confirmatory factor analysis, respectively. The GCQ was used to assess patient comfort. Reliability, structural validity, and criterion validity were analysed.

RESULTS

The final version included 28 of the 48 items from the original version of the GCQ. This tool was named the Comfort Questionnaire (CQ)-ICU, maintaining all types and contexts of the Kolcaba theory. The resulting factorial structure included seven factors: psychological context, need for information, physical context, sociocultural context, emotional support, spirituality, and environmental context. A Kaiser-Meyer-Olkin value of 0.785 was obtained, with Bartlett's sphericity test (0.000) being significant, and the total variance explained was 49.750%. The Cronbach's alpha was 0.807, with subscale values ranging from 0.788 to 0.418. Regarding convergent validity, high positive correlations were obtained between the factors and the GCQ score, the CQ-ICU score, and the criterion item GCQ31: "I am content". In terms of divergent validity, correlations were low with the APACHE II scale and with the NRS-O except for physical context (-0.267).

CONCLUSION

The Spanish version of the CQ-ICU is a valid and reliable tool to assess comfort in an ICU population 24 h after admission. Although the resulting multidimensional structure does not replicate the Kolcaba Comfort Model, all types and contexts of the Kolcaba theory are included. Therefore, this tool enables an individualised and holistic evaluation of comfort needs.

Patients' perception of medical communication and their needs during the stay in the intensive care unit

OBJECTIVE

To understand the perception of patients about medical communication as well as their needs during hospitalization in the intensive care unit.

METHODS

This study was cross-sectional descriptive and qualitative exploratory including 103 patients admitted to or recently discharged from the intensive care units of four hospitals in Greater Florianópolis, Santa Catarina state, Brazil. The patients' sociodemographic and clinical variables were studied, as were the score they gave to the quality of medical communication through the Quality of Communication Questionnaire and their spontaneous comments with reflections or justifications for the scores given, and their responses on how they felt and what complementary help they would have liked to receive. The quantitative data were analyzed by descriptive and analytical statistics, and the qualitative data were analyzed by thematic content analysis.

RESULTS

The mean Quality of Communication Questionnaire score was 5.1 (standard deviation - SD = 1.3), with 8.6 (SD = 1.3) on the general communication subscale and 2.1 (SD = 1.8) on the end-of-life communication subscale. The patients had a variable understanding of medical language. Some physicians seemed to be "rushed", according to some patients. Other patients would like to receive more frequent and detailed information and/or be respected and taken "more seriously" when they reported pain. Anxiety, sadness, and fear were among the reported feelings. Other needs included silence, more time for visits, the presence of a companion, psychological and social-work care, a bathroom that they could use, and better food in the intensive care unit.

CONCLUSION

The quality of medical communication with patients is good but could improve if physicians and the healthcare team had more time for patients. Other felt needs included respect, pain relief, and adjustments in the intensive care unit dynamics and environment.

Relationship between the comfort level of chronic renal patients and sociodemographic and clinical variables

OBJECTIVE

To assess the association between the comfort level of chronic hemodialysis patients with sociodemographic and clinical variables using the General Comfort Questionnaire.

METHOD

Cross-sectional study, with a quantitative approach, considering 180 chronic hemodialysis renal patients. Two instruments were used: one for sociodemographic and clinical variables; and the General Comfort Questionnaire, Brazilian version. Mann-Whitney's, Kruskal-Wallis's, and Spearman's tests were used for data analysis.

RESULTS

The overall comfort level of patients was 78.16%. The socio-cultural domain presented the lowest level of comfort and the psychospiritual the highest level. Some variables were significantly associated with the domains, such as marital status, education, and considering oneself to be anxious.

CONCLUSION

In the four domains of comfort, it was possible to identify patients' needs, such as the presence and intensity of pain, anxiety, constipation and type of access, making it possible to guide nurses in the systematization of care and improve the comfort of these patients.

Comfort needs as perceived by hospitalized elders: an analysis under the light of Kolcaba's theory

OBJECTIVE

To reveal the Comfort needs as perceived by hospitalized elders, using Kolcaba's theory.

METHODS

Descriptive and qualitative study, with 11 elders hospitalized in a university hospital, aiming to identify their needs for Comfort.

RESULTS

Discourses were categorized in four thematic units: Physical, Environmental, Sociocultural, and Psychospiritual. In the Physical context, several subcategories were found, namely, Symptom Relief; Daily Life Activities; Hygiene and personal care; Diet; Sleep and rest. In the Environmental context, the Comfort was considered to be superior than in the elders' home; in the Sociocultural one, family bonds were found to become more distant, triggering feelings of missing one's family and isolation, in the Psychospiritual context, spirituality and religiosity stood out.

FINAL CONSIDERATIONS

The Comfort needs of the hospitalized elders enable one to reflect on nursing care, offering information to improve the quality of assistance and to attend to the real needs of the elderly.