IMPACT OF THE EFFECTS OF THE RECONSTRUCTIVE SURGERY IN THE LIFE OF WOMEN WITH BREAST CANCER

Micropigmentação Dérmica na Reconstrução do Complexo Aréolo-papilar: Revisão Integrativa da Literatura

Introdução: A micropigmentação dérmica comumente conhecida como tatuagem é uma técnica de reconstrução do complexo aréolo--papilar desde 1986. Objetivo: Identificar na literatura científica evidências sobre a prática de micropigmentação dérmica à reconstrução do complexo aréolo-papilar em mulheres tratadas por câncer de mama. Método: Revisão integrativa com busca nas bases de dados PubMed, SciELO e LILACS. A partir dos critérios de elegibilidade, foram selecionados 14 artigos. A revisão foi relatada segundo os critérios do PRISMA e o nível de evidência classificado segundo o Centro para Medicina Baseada em Evidências de Oxford. Resultados: Na literatura consultada, 71,4% dos estudos são de nível quatro de evidência. Foram sintetizados os achados em quatro categorias: 1) micropigmentação dérmica como método de escolha; 2) período recomendado para realização da micropigmentação; 3) etapas da micropigmentação dérmica; 4) reações esperadas e adversas da micropigmentação. Conclusão: A micropigmentação dérmica é uma técnica que tem proporcionado benefícios psicossociais para as mulheres e oferece à paciente uma aréola com aspecto próximo ao natural, por meio de um procedimento seguro, rápido, raramente doloroso e com baixo risco de complicações, quando garantidas as medidas de biossegurança. As decisões no processo devem ser baseadas por evidências e tomadas em conjunto com as pacientes, respeitando desejos e informando riscos e benefícios.

[The Lived Experience of Body Alteration and Body Image with Regard to Immediate Breast Reconstruction among Women with Breast Cancer]

PURPOSE

The purpose of this study was to explore the lived experience of body alteration and body image with regard to immediate breast reconstruction among women with breast cancer.

METHODS

Data were collected from July to December 2020 through individual in-depth interviews with 15 women who had undergone immediate breast reconstruction due to breast cancer. Verbatim transcripts were analyzed using Colaizzi's phenomenological analysis.

RESULTS

The following four theme clusters emerged. First, "revalued meaning of breasts due to cancer" illustrated the fact that cancer removal surgery brought the participants to reconsider the meaning of their breasts. Second, "had no choice but breast reconstruction" demonstrated the participants' decision-making process of not wanting to lose breasts. Third, "unsatisfied breasts despite reconstruction" portrayed the distress due to the unexpected surgical outcomes. Finally, "restarted everyday routines with the altered body" described the healing process of the participants by accepting their changed body.

CONCLUSION

In Korea, where family-centeredness and fidelity are highly valued, women perceived their breasts not only as a symbol of femininity but as the mediator connecting the self to family. Despite the distress related to imperfect breasts, the participants were thankful for their reconstructed breasts. Breast reconstruction helped them return to daily life as the psychological trauma of breast cancer was healed. The participants rebuilt their body image by accepting their scarred new body. This may allow health professionals to provide constructive and culturally appropriate counseling in advance by providing insight into women's perception of their body image with regard to breast reconstruction.

Idosos em Tratamento Quimioterápico: Relação entre Nível de Estresse, Sintomas Depressivos e Esperança

RESUMO A prevalência do câncer entre idosos tem aumentado nas últimas décadas. O tratamento oncológico pode acarretar aumento dos níveis de estresse e depressão. Nesse cenário, a esperança tem sido definida como um dos recursos relevantes de enfrentamento. Este estudo teve por objetivo analisar a relação entre estresse, sintomas depressivos e esperança em idosos submetidos a tratamento quimioterápico. Trata-se de um estudo quantitativo, descritivo e transversal com amostra não-probabilística de 123 idosos vinculados a um hospital geral público terciário do interior do Estado de São Paulo. Os resultados mostram que os idosos apresentavam elevados níveis de estresse percebido e de esperança; 71,5% não manifestavam sintomas depressivos. Níveis de estresse e esperança foram correlacionados negativamente, assim como sintomas depressivos e níveis de esperança, sugerindo que a esperança pode ter efeitos benéficos sobre o estresse e depressão.