QUANDO O ANIMAL DURA MAIS QUE A ESTIMAÇÃO

Human-animal interaction and One Health: establishment and validation of the Brazilian version of the Animal Empathy Scale

OBJECTIVE

To design and validate a Brazilian version of the Animal Empathy Scale, based on the existing Portuguese version.

METHODS

Content validity assessment was performed by expert judges, and the adapted scale was administered to a sample of 386 participants. Exploratory and confirmatory factor analyses were performed.

RESULTS

The bifactorial profile of the scale remained consistent, comprising Empathic Concern for Animals (Cronbach's alpha and McDonald's omega coefficients: 0.75) and Emotional Attachment with Animals (Cronbach's alpha and McDonald's omega coefficients: 0.79). Considering the One Health framework, collaborative, multidisciplinary, and intersectoral approaches are essential for achieving optimal health conditions for people, animals, and the environment given their intricate interconnections. Empathy plays a crucial role in promoting proximity between humans and animals, fostering positive connections that encourage biodiversity conservation.

CONCLUSION

The 13 statements were retained, confirming the validity of the animal empathy scale for use in Brazil, and a Brazilian version of the Animal Empathy Scale was established.

Quando biólogos olham para os bichos: caatinga, ecologia e zoologia entre vida, trabalho e morte

Resumo Em diálogo com análises etnográficas sobre as relações humano-animal, este texto apresenta desdobramentos de um estudo que, por meio da observação da rotina de laboratórios de ciências biológicas e de entrevistas com biólogos, rastreou trabalhos de descrição da biodiversidade permeados por tensões relacionadas à vida e à morte de animais de pesquisa do bioma caatinga. Argumenta-se que o jogo entre vida e morte que marca as relações que vinculam animais e os seus biólogos produz carreiras científicas em pesquisas que tomam como objeto os contornos do bioma caatinga como exclusivamente brasileiro, rico em diversidade biológica e ameaçado de extinção. Como desdobramento, as disciplinas científicas ecologia e zoologia são posicionadas como saberes de caatinga que versam sobre indicadores ambientais necessários à segurança dos não humanos em seus habitats.