Cross-cultural adaptation and reliability testing of Polish adaptation of the European Heart Failure Self-care Behavior Scale (EHFScBS)

Health-related quality of life and self-care in heart failure patients under telecare-insights from the randomized, prospective, controlled AMULET trial

Introduction

The growing population of heart failure (HF) patients places a burden on the healthcare system. Patient-centered outcomes such as health-related quality of life (HRQoL) and self-care behaviors are key elements of modern HF management programs. Thus, optimized strategies to improve these outcomes are sought.

Purpose

To assess the effects of a new model of medical telecare on HRQoL and self-care in patients with HF (the AMULET study).

Methods

The study was prospective, randomized, open-label, and controlled with two parallel groups: telecare and standard care. In the telecare group, HF nurses performed patient clinical assessments with telemedical support by a cardiologist and provided education focused on the prevention of HF exacerbation. In the standard care group, patients were followed according to standard practices in the existing healthcare system. At the baseline and at 12 months, HRQoL was assessed using the Short Form 36 (SF-36) questionnaire and the Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire (MLwHF). The level of self-care was assessed with the 12-item standardized European Heart Failure Self-care Behavior Scale (EHFScBS-12).

Results

In the overall study group, 79% of the subjects were male, the mean age was 67 ± 14 years, and 59% of the subjects were older than 65 years of age. The majority of the subjects (70%) had a left ventricular ejection fraction below 40%. After 12 months, statistically significant increases in physical component of the SF-36 (43.3 vs. 47.4 for telecare vs. 43.4 vs. 46.6 for standard care) and mental component of SF-36 (58.4 vs. 62 for telecare vs. 60.4 vs. 64.2 for standard care) were noted, with no intergroup differences. However, patients receiving telecare showed improvement in specific domains, such as physical functioning, role-physical, bodily pain, vitality, social functioning, role-emotional, and mental health. There was a significant decrease in MLwHF (29 vs. 35.0; lower is better) at follow-up for both groups. Telecare patients had a statistically significant decrease in EHFScBS-12 (lower is better) at 12 months.

Conclusion

AMULET outpatient telecare, which is based on nurse-led non-invasive assessments supported by specialist teleconsultations, improved the HRQoL and self-care of HF patients after an episode of acute HF.

Psychometric properties of self-reported measures of self-management for chronic heart failure patients: a systematic review

AIMS

The aim of this study is to identify and assess the psychometric properties of patient-reported outcome measures (PROMs) of self-management for chronic heart failure (CHF) patients.

METHODS AND RESULTS

Eleven databases and two websites were searched from the inception to 1 June 2022. The COnsensus-based Standards for the selection of health Measurement INstruments (COSMIN) risk of bias checklist was used to assess the methodological quality. The COSMIN criteria were used to rate and summarize the psychometric properties of each PROM. The modified Grading of Recommendation Assessment, Development, and Evaluation was used to assess the certainty of evidence. In total, 43 studies reported on the psychometric properties of 11 PROMs. Structural validity and internal consistency were the parameters evaluated most frequently. Limited information was identified on hypotheses testing for construct validity, reliability, criterion validity, and responsiveness. No data regarding measurement error and cross-cultural validity/measurement invariance were achieved. High-quality evidence on psychometric properties was provided for Self-care of Heart Failure Index (SCHFI) v6.2, SCHFI v7.2, and European Heart Failure Self-care Behavior Scale 9-item (EHFScBS-9).

CONCLUSION

Based on the findings from the included studies, SCHFI v6.2, SCHFI v7.2, and EHFScBS-9 could be recommended to evaluate self-management for CHF patients. Further studies are necessary to evaluate more psychometric properties, such as measurement error, cross-cultural validity/measurement invariance, responsiveness, and criterion validity, and carefully evaluate the content validity.

REGISTRATION

PROSPERO CRD42022322290.

Self-care and quality of life among men with chronic heart failure

Introduction

Chronic Heart Failure (CHF) involves a complex regimen of daily self-care behaviors: pharmacological therapy, symptom monitoring and lifestyle modifications. Patients with CHF may have a reduced health related quality of life (HRQoL) due to various physical and emotional symptoms. HRQoL may be improved through the use of self-care interventions.

Purpose

To assess the level of self-care and quality of life among men with chronic heart failure.

Methods

The study was conducted among 80 men diagnosed with CHF (mean age 58 years). The study was cross-sectional. A self-administered questionnaire and analysis of medical records were used to collect baseline sociodemographic and clinical data. Self-care was assessed using the standardized European Heart Failure Self-care Behavior Scale- EHFScBS-9 and quality of life was assessed using the World Health Organization Quality of Life Bref.

Results

The Patients in NYHA class II constituted the vast majority (71.25%), mean LVEF in the study group was 43.5%, and mean disease duration was 3 years. The most common comorbidities were ischemic heart disease (72.5%), hypertension (70%) and diabetes mellitus (60%). The most commonly reported non-pharmacological treatments for NS were fluid restriction (45%), moderate physical activity (42.50%) and daily weight control (41.25%). The EHFSc-9 questionnaire score averaged 50.31 points out of 100 possible (SD = 26.52). The mean score regarding perception of QoL was 2.78 points (SD = 0.91), and 40% of patients indicating poor perception of QoL. The mean score for self-rated Analysis of the results of the individual domains of the WHOQoL BREF questionnaire showed that patients rated their QoL best in the environmental domain (M = 13.28; SD = 3.11), then in the social domain (M = 12.81; SD = 2.71), and in the psychological domain (M = 12.8; SD = 3.2). In contrast, QoL in the physical domain was rated the lowest (M = 10.44; SD = 2.85). There was no significant correlation between quality of life and self-care (p > 0.05).

Conclusions

Men with CHF have unsatisfactory self-care outcomes and low quality of life scores and are dissatisfied with their health. Strategies to improve selfcare and quality of life in this group are indicated.

Effectiveness of telemonitoring on self-care behaviors among community-dwelling adults with heart failure: a quantitative systematic review

OBJECTIVE

This review examined the effectiveness of telemonitoring versus usual care on self-care behaviors among community-dwelling adults with heart failure.

INTRODUCTION

Heart failure is a global health crisis. There is a body of high-level evidence demonstrating that telemonitoring is an appropriate and effective therapy for many chronic conditions, including heart failure. The focus has been on traditional measures such as rehospitalizations, length of stay, cost analyses, patient satisfaction, quality of life, and death rates. What has not been systematically evaluated is the effectiveness of telemonitoring on self-care behaviors. Involving patients in self-care is an important heart failure management strategy.

INCLUSION CRITERIA

This review included studies on adult participants (18 years and older), diagnosed with heart failure (New York Heart Association Class I - IV), who used telemonitoring in the ambulatory setting. Studies among pediatric patients with heart failure, adult patients with heart failure in acute care settings, or those residing in a care facility were excluded.

METHODS

Eight databases, including CINAHL, Cochrane Central Register of Controlled Trials, Embase, MEDLINE, Epistemonikos, ProQuest Dissertations and Theses, PsycINFO, and Web of Science were systematically searched for English-language studies between 1997 and 2019. Studies selected for retrieval were assessed by two independent reviewers for methodological quality using critical appraisal checklists appropriate to the study design. Those meeting a priori quality standards of medium or high quality were included in the review.

RESULTS

Twelve publications were included in this review (N = 1923). Nine of the 12 studies were randomized controlled trials and three were quasi-experimental studies. Based on appropriate JBI critical appraisal tools, the quality of included studies was deemed moderate to high. In a majority of the studies, a potential source of bias was related to lack of blinding of treatment assignment. Telemonitoring programs ranged from telephone-based support, interactive websites, and mobile apps to remote monitoring systems and devices. Self-care outcomes were measured with the European Heart Failure Self-care Behaviour Scale in nine studies and with the Self-care of Heart Failure Index in three studies. Telemonitoring improved self-care behaviors across 10 of these studies, achieving statistical significance. Clinical significance was also observed in nine of the 12 studies. All studies utilized one of two validated instruments that specifically measure self-care behaviors among patients with heart failure. However, in some studies, variation in interpretation and reporting was observed in the use of one instrument.

CONCLUSIONS

Overall, telemonitoring had a positive effect on self-care behavior among adult, community-dwelling patients with heart failure; however, there is insufficient and conflicting evidence to determine how long the effectiveness lasts. Longitudinal studies are needed to determine the sustained effect of telemonitoring on self-care behaviors. In addition, the limitations of the current studies (eg, inadequate sample size, study design, incomplete statistical reporting, self-report bias) should be taken into account when designing future studies. This review provides evidence for the use of telemonitoring, which is poised for dramatic expansion given the current clinical environment encouraging reduced face-to-face visits.

SYSTEMATIC REVIEW REGISTRATION NUMBER

PROSPERO CRD42019131852.

The Level of Self-Care among Patients with Chronic Heart Failure

Introduction: In a long-term approach to the treatment of heart failure, importance is given to the process of self-care management and behaviors. The number of rehospitalizations and unscheduled medical visits can be reduced by actively engaging patients in the self-care process. Methods: The study included 403 patients with chronic heart failure (mean LVEF 40.53%), hospitalized in the Cardiology Department. Medical record analysis and a self-report questionnaire were used to obtain basic sociodemographic and clinical data. The European Heart Failure Self-care Behavior Scale, revised into a nine-item scale (EHFScBS-9), was used to evaluate self-care behavior. Results: Analysis of the EHFSc-9 self-care behavior scale showed that the mean score was 49.55 out of 100 possible points (SD = 22.07). Univariate analysis revealed that significant (p < 0.05) negative predictors of the EHFScB-9 self-care scale included: male sex (b = −5146), hospitalizations in the last year (b = −5488), NYHA class II (b = −11,797) and NYHA IV class (b = −15,196). The multivariate linear regression model showed that a significant (p ˂ 0.05) negative predictor of the EHFScB-9 self-care scale was male sex (b = −5.575). Conclusions: Patients with chronic HF achieve near optimal self-care behavior outcomes. A patient prepared to engage with self-care will have fewer rehospitalizations and a better quality of life.

Effect of telemonitoring on self-care behaviors among community-dwelling adults with heart failure: a quantitative systematic review protocol

OBJECTIVE

This systematic review seeks to synthesize evidence to determine the effect of telemonitoring on self-care behaviors of adults with heart failure.

INTRODUCTION

There is a high-level body of evidence demonstrating that telemonitoring is an appropriate and effective therapy for many chronic conditions and, specifically, for patients with heart failure. However, the effect of telemonitoring on self-care behaviors in the adult population with heart failure is unknown.

INCLUSION CRITERIA

This review will include studies on adult participants (18 years and over) diagnosed with heart failure who use telemonitoring in the ambulatory setting. Studies of pediatric heart failure patients, and adult heart failure patients in acute care settings or in a care facility, will be excluded.

METHODS

The search for studies will include English language studies published from 1997. Search terms will include heart failure, telemonitoring, self-care, and outpatient/ambulatory care, and will be used in three key sources: CINAHL, Embase, and PubMed. For the full review, Epistomonikos, ProQuest, PsycINFO, and Web of Science will also be searched. Using inclusion/exclusion criteria, two reviewers will select studies based on a three-step process. Methodological quality will be determined using critical appraisal checklists appropriate to the study design. Data extraction will include populations, study designs and methods, interventions, and outcomes related to self-care behaviors. Pooled studies will allow calculation of meta-analysis, while calculated effect sizes and confidence intervals will inform impact and precision of effect.

SYSTEMATIC REVIEW REGISTRATION NUMBER

PROSPERO CRD42019131852.

Methodological quality of studies assessing validity and reliability of the European Heart Failure Self-care Behaviour Scale: a systematic review using the COSMIN methodology

AIMS

The European Heart Failure Self-care Behaviour Scale (EHFScBS) is frequently used to assess self-care behaviours in patients with heart failure. This scale has been translated into several languages. The COnsensus-based Standards for the selection of health status Measurement INstrument (COSMIN) Risk of Bias checklist for a systematic review has recently been published. The aim of the study was to assess the methodological quality of studies reporting on psychometric evaluations of the EHFScBS using the COSMIN methodology.

METHODS AND RESULTS

To identify relevant studies, a systematic literature search was performed using PubMed and CINAHL databases in December 2019 and the search was updated in June 2020. The COSMIN Risk of Bias checklist was used to assess the methodological quality. In total, 21 relevant studies were rated. The overall methodological quality of content validity was rated as inadequate in 17 studies and a main reason of the inadequate rating was a lack of patient involvement. Structural validity was adequately addressed in 12 studies, internal consistency in seven, and eight of 11 studies reporting on construct validity and had good methodological quality.

CONCLUSION

Although the use of the EHFScBS has grown rapidly and the validity and reliability are reported to be good, the methodological quality of studies reporting on psychometric properties of the scale is not optimal. Further studies are necessary to strengthen the evidence on validity and reliability of the EHFScBS.

Utility of single-item questions to assess physical inactivity in patients with chronic heart failure

Aim

The purpose of this study was to explore the utility of two single‐item self‐report (SR) questions to assess physical inactivity in patients with heart failure (HF).

Methods and results

This is a cross‐sectional study using data from 106 patients with HF equipped with accelerometers for 1 week each. Two SR items relating to physical activity were also collected. Correlations between accelerometer activity counts and the SR items were analysed. Patients were classified as physically active or inactive on the basis of accelerometer counts, and the SR items were used to try to predict that classification. Finally, patients were classified as having high self‐reported physical activity or low self‐reported physical activity, on the basis of the SR items, and the resulting groups were analysed for differences in actual physical activity. There were significant but weak correlations between the SR items and accelerometer counts: ρ = 0.24, P = 0.016 for SR1 and ρ = 0.21, P = 0.033 for SR2. Using SR items to predict whether a patient was physically active or inactive produced an area under the curve of 0.62 for SR1, with a specificity of 92% and a sensitivity of 30%. When dividing patients into groups on the basis of SR1, there was a significant difference of 1583 steps per day, or 49% more steps in the high self‐reported physical activity group (P < 0.001).

Conclusions

There might be utility in the single SR question for high‐specificity screening of large populations to identify physically inactive patients in order to assign therapeutic interventions efficiently where resources are limited.

How May Coexisting Frailty Influence Adherence to Treatment in Elderly Hypertensive Patients?

Background

Hypertension is considered to be the most common condition in the general population. It is the most important risk factor for premature deaths in the world. Treatment compliance at every stage is a condition for successful antihypertensive therapy, and improving the effectiveness of treatment is a major goal in preventing cardiovascular incidents. Treatment noncompliance and lack of cooperation stem from numerous problems of older age, including frailty syndrome.

Objective

To evaluate the effect of frailty syndrome on treatment compliance in older patients with hypertension.

Methods

The study sample consisted of 160 patients (91 women, 69 men) with hypertension aged 65 to 78 (mean = 72.09, SD = 7.98 years), hospitalized at the University Clinical Hospital due to exacerbation of disease symptoms. Standardised research tools were used: the Tilburg Frailty Indicator questionnaire and the questionnaire for the assessment of treatment compliance in patients with hypertension, the Hill-Bone Compliance to High Blood Pressure Therapy Scale.

Results

Frailty syndrome was diagnosed in 65.62% of patients: 35.62% with mild, 29.38% with moderate, and 0.62% with severe frailty. The treatment compliance was 36.14%. The prevalence of the FS and its three components (physical, psychological, social) significantly affected (p <0.05) the global score of the Hill-Bone Compliance to High Blood Pressure Therapy Scale and all subscales: “reduced sodium intake”, “appointment keeping”, and “antihypertensive medication taking”.

Conclusions

The coexistence of frailty syndrome has a negative impact on the compliance of older patients with hypertension. Diagnosis of frailty and of the associated difficulties in adhering to treatment may allow for targeting the older patients with a poorer prognosis and at risk of complications from untreated or undertreated hypertension and for planning interventions to improve hypertension control.

Cross-cultural adaptation methods of instruments in the nursing area

OBJECTIVE

To analyze scientific publications in order to identify the cross-cultural adaptation methods of instruments that are mainly applied in nursing.

METHOD

Integrative review, in the electronic sources Medline - Pubmed, Cinahl, Lilacs, Scopus and Web of Science. 96 peer-reviewed papers, published between 2010 and 2015 were selected.

RESULTS

The articles that composed the sample were published in 59 different journals, 15.2% were Brazilian. The largest number of publications was concentrated in 2015 (31.2%), 28 countries appeared on the list which is led by Brazil (33.3%), followed by China (10.4%). It was used 26 different guidelines, however the one proposed by Beaton and their collaborators was mentioned in 47 (49.0%) articles and the Brislin's in 12 (12.5%).

CONCLUSION

This review does not allow us to define the most appropriate method, however all methods applied agreed on the use of back translation. In addition, many studies in different languages and countries showed the international acceptability of the method developed by Beaton et al.

Frailty syndrome and rehospitalizations in elderly heart failure patients

Background

Heart failure (HF) patients with frailty syndrome (FS) are at higher risk of falling, decreased mobility, ability to perform the basic activities of daily living, frequent hospitalizations, and death.

Aims

The purpose of this study was to evaluate the correlations between FS and hospital readmissions, and to assess which factors are associated with rehospitalizations.

Methods

The study included 330 patients with a mean age of 72.1 ± 7.9 years, diagnosed with HF. Frailty was measured using the Polish version of the Tilburg Frailty Indicator (TFI). Demographic, sociodemographic, and clinical data, such as the New York Heart Association (NYHA) functional class, ejection fraction (EF), number of rehospitalizations, and the medications taken, were obtained.

Results

Positive correlation was observed between the number of hospitalizations and FS. In the single-factor correlation analysis, treatment with diuretics, a higher NYHA class, and a lower left ventricular EF were predictors of a higher number of hospitalizations. Additionally, the physical and psychological components of the TFI, as well as the total TFI score, predisposed HF patients to more frequent hospitalizations.

Discussion

It seems that a deterioration of functional capabilities and an increase in symptom severity naturally lead to increased hospitalization frequency in HF. In the own study, regression analysis indicates that high NYHA classes and TFI social component scores are significant predictors of the number of hospitalizations in the studied group.

Conclusions

FS is highly prevalent among elderly HF patients. Higher frailty levels in elderly patients are a determinant of more frequent rehospitalizations in HF.

Cognitive deficits and self-care behaviors in elderly adults with heart failure

Introduction

Elderly adults with heart failure (HF) may have problems with self-care behaviors because of cognitive deficits. Self-care deficits have been found to be significantly associated with negative health care outcomes among HF patients. The aim of this paper was to assess cognitive deficits and the level of self-care ability in elderly patients with HF, and to determine if a relationship exists between cognitive deficits and self-care.

Materials and methods

The study included 270 elderly patients (mean age: 72.5 years) with HF. We used the Mini Mental State Examination Scale (MMSE) to evaluate cognitive functioning, and the European Heart Failure Self-care Behavior Scale, revised into a nine-item scale (EHFScBS-9), to evaluate self-care behaviors. Associations between the variables were examined using multiple regression analysis.

Results

Lower scores in both MMSE and EHFScBS-9 questionnaires were correlated with older age, living alone, lower education, longer duration of illness, higher number of rehospitalizations, as well as lower left ventricular ejection fraction and higher New York Heart Association (NYHA) class. The multiple regression analysis was used for evaluation of the impact of the following predictors: MMSE score, age, duration of illness, ejection fraction, number of hospitalizations, sex, residence, education, relationship status, and NYHA class on EHFScBS-9 score.

Conclusions

Elderly patients with HF may have worse self-care behaviors because of their cognitive deficits. Age was the strongest predictor of worse MMSE scores. Multidisciplinary health teams should pay attention to the special needs of elderly patients who live with their illness for many years and have no social support because of living alone.

Measuring self-care in patients with heart failure: A review of the psychometric properties of the European Heart Failure Self-Care Behaviour Scale (EHFScBS)

OBJECTIVE

The aim of this study was to review and evaluate the evidence related to psychometric properties of the European Heart Failure Self-Care Behaviour Scale (EHFScBS) that was developed and tested to measure health maintenance behaviours of heart failure (HF) patients and translated into several languages.

METHODS

PRISMA guidelines were used to search major health databases (PubMed, Scopus and ScienceDirect), to identify relevant studies. A literature search was undertaken in November 2015. An integrative review, aiming to bring together all evidence relating to the psychometric properties (validity, reliability) of the EHFScBS was conducted.

RESULTS

13 eligible studies were included. The results showed content, discriminant and convergent validity of the 9- and 12-item scale across the samples, while the factor structure of both versions of the scale was inconsistent. Most commonly used reliability estimates (Cronbach's alpha) of the total scale were satisfactory.

CONCLUSION

Overall, published data demonstrate satisfactory psychometric properties of the EHFScBS, indicating that the scale is a reliable and valid tool for measuring health maintenance behaviours of HF patients.

PRACTICE IMPLICATIONS

Taking the findings regarding the factorial structure of the scale into account, we recommend the use of the total EHFScBS score or scores on specific items.

Frailty syndrome and self-care ability in elderly patients with heart failure

Background

Chronic heart failure is a serious medical condition. Recently, there has been an increasing interest in frailty syndrome and self-care levels among patients with cardiovascular conditions. Demonstrating the influence of frailty syndrome on self-care could improve the quality of self-care and prevent the adverse effects of frailty syndrome. The purpose of this study was to assess the influence of frailty syndrome on the self-care capabilities of patients with chronic heart failure, and to identify factors associated with frailty.

Methods

The data were collected between January and July 2014. The study included 110 patients with chronic heart failure who were hospitalized in the cardiology clinic. Frailty syndrome was assessed using the Tilburg Frailty Indicator, a self-report questionnaire, and self-care behavior was assessed using the European Heart Failure Self-Care Behavior Scale.

Results

Fifty-four percent of the study patients were male and 46% were female. The mean age was 66±11 years, the mean Tilburg Frailty Indicator score was 7.45±3.02 points, and the mean self-care level was 27.6±7.13 points. Correlation analyses showed that patients with higher scores in the social components of the frailty scale had better self-care capabilities. Frailty was associated with age, education, duration of heart failure, number of hospitalizations, and New York Heart Association class. The effects of these patient characteristics differed across components of frailty (physical, psychological, social).

Conclusion

The social components of frailty syndrome adversely affect the ability to self-care in elderly patients with heart failure. It is relevant to use a multidimensional measurement of frailty.

Adherence to self-care in patients with heart failure in the HeartCycle study

PURPOSE

The purpose of this study was to evaluate a novel online education and coaching program to promote self-care among patients with heart failure. In this program, education and coaching content is automatically tailored to the knowledge and behavior of the patient.

PATIENTS AND METHODS

The evaluation of the program took place within the scope of the HeartCycle study. This multi-center, observational study examined the ability of a third generation telehealth system to enhance the management of patients recently (<60 days) admitted to the hospital for worsening heart failure or outpatients with persistent New York Heart Association (NYHA) Functional Classification III/IV symptoms. Self-reported self-care behavior was assessed at baseline and study-end by means of the 9-item European Heart Failure Self-care Behavior scale. Adherence to daily weighing, blood pressure monitoring, and reporting of symptoms was determined by analyzing the system's database.

RESULTS

Of 123 patients enrolled, the mean age was 66±12 years, 66% were in NYHA III and 79% were men. Self-reported self-care behavior scores (n=101) improved during the study for daily weighing, low-salt diet, physical activity (P<0.001), and fluid restriction (P<0.05). Average adherence (n=120) to measuring weight was 90%±16%, to measuring blood pressure was 89%±17% and to symptom reporting was 66%±32%.

CONCLUSION

Self-reported self-care behavior scores improved significantly during the period of observation, and the objective evidence of adherence to daily weight and blood pressure measurements was high and remained stable over time. However, adherence to daily reporting of symptoms was lower and declined in the long-term.