Aneurysmal bone cyst of thoracic spine with neurological deficit and its recurrence treated with multimodal intervention - A case report

Quiste óseo aneurismático vertebral agresivo: presentación de un caso y revisión bibliográfica

Introducción: El quiste óseo aneurismático es una lesión seudotumoral lítica, expansiva, compuesta por espacios llenos de sangre separados por tabiques. Representa el 15% de los tumores primarios en la columna, y su presentación de comportamiento agresivo es aún más infrecuente. Se han descrito diferentes opciones terapéuticas en función de su estadio y tasa de recurrencia. Presentamos a un paciente con compromiso neurológico secundario a un quiste óseo aneurismático en la columna torácica, decomportamiento agresivo, que requirió resolución quirúrgica. Conclusión: Las opciones de tratamiento del quiste óseo aneurismático se deben adecuar a cada caso en particular, según sus características. Nivel de Evidencia: IV

Aneurysmal bone cyst of the skull: A case report

The authors present a case report of a 14-year-old male with a single temporal scalp nodule. After imaging and surgical resection, the diagnosis of an aneurysmal bone cyst was made. Although aneurysmal bone cysts are benign, they tend to grow rapidly and cause subsequent complications. In this case report, the authors explore the importance of physical examination in order to make more accurate diagnoses.