Subjective symptomatology of asthma: validation of the asthma symptom checklist in an outpatient Spanish population

Impact of caregiver depression on child asthma outcomes in Mexicans and Puerto Ricans

OBJECTIVE

Examine whether caregiver depressive symptoms at baseline predict longitudinal child asthma outcomes in the two populations with the largest asthma disparities: Mexicans and Puerto Ricans.

METHODS

Two hundred and sixty-seven Hispanic caregiver-child dyads (Mexican = 188, Puerto Rican = 79; children 5-12 years) were recruited from clinics and hospitals in Phoenix, AZ and the Bronx, NY. The Center for Epidemiological Studies Depression Scale assessed caregiver depressive symptoms; higher scores indicate greater depressive symptomology. Medical records verified child asthma diagnosis. Assessments for outcome variables occurred at baseline, 3, 6, 9, and 12-month follow-ups. Pulmonary function was measured by spirometry, asthma control was measured by the Asthma Control Test, steroid bursts and acute healthcare utilization were assessed by caregiver report and medical records, and adherence was measured by doser devices on controller medications. Structural equation modeling analyzed baseline caregiver depressive symptoms as a predictor of longitudinal child asthma outcomes, and differences between subgroups.

RESULTS

Higher caregiver depressive symptoms predicted better pulmonary function (β = .02, p = .001) in Mexican children, and fewer steroid bursts (β = -.41, p = .01) and better medication adherence (β = .02, p = .07) in Puerto Rican children. Caregiver depressive symptoms did not predict pediatric asthma control or acute healthcare utilization in either subgroup.

CONCLUSIONS

Caregiver depressive symptomology had unexpected effects on child asthma outcomes. Results may be explained by the Hispanic paradox, caregiver resilience, acculturation, and the study's longitudinal nature. Further research is needed on social determinants of health that may influence differences in child asthma outcomes in heterogeneous Hispanic communities.

The Adaptive Effect of Illness-Specific Panic-Fear on Asthma Outcomes in Mexican and Puerto Rican Children

OBJECTIVE

To examine baseline measures of illness-specific panic-fear (ie, the level of anxiety experienced specifically during asthma exacerbations) as a protective factor in pediatric asthma outcomes over a 1-year period.

STUDY DESIGN

The sample comprised 267 children (Mexican, n = 188; Puerto Rican, n = 79; age 5-12 years) from a longitudinal observational study conducted in Phoenix, AZ and Bronx, NY. Assessments were done at baseline and 3, 6, 9, and 12 months. The Childhood Asthma Symptom Checklist was administered at baseline to children and caregivers to assess children's illness-specific panic-fear. Asthma outcome variables quantified longitudinally included pulmonary function, the Asthma Control Test, acute healthcare utilization, and medication adherence, measured by devices attached to inhaled corticosteroids.

RESULTS

Child report of illness-specific panic-fear at baseline predicted higher forced expiratory volume in 1 second (FEV₁) % across 1-year follow-up in Mexican children (β = 0.17, P = .02), better asthma control in Puerto Rican children (β = 0.45, P = .007), and less acute healthcare utilization for asthma in both groups (Mexicans: β = -0.39, P = .03; Puerto Ricans: β = -0.47, P = .02). Caregiver report of child panic-fear predicted higher FEV₁% in Mexican (β = 0.30; P = .02) and Puerto Rican (β = 0.19; P = .05) children. Panic-fear was not related to medication adherence.

CONCLUSIONS

Illness-specific panic-fear had beneficial effects on asthma outcomes in both groups of Latino children. The heightened vigilance associated with illness-specific panic-fear may lead children to be more aware of their asthma symptoms and lead to better strategies for asthma management.

Hyperventilation in panic disorder and asthma: empirical evidence and clinical strategies

Sustained or spontaneous hyperventilation has been associated with a variety of physical symptoms and has been linked to a number of organic illnesses and mental disorders. Theories of panic disorder hold that hyperventilation either produces feared symptoms of hypocapnia or protects against feared suffocation symptoms of hypercapnia. Although the evidence for both theories is inconclusive, findings from observational, experimental, and therapeutic studies suggest an important role of low carbon dioxide (CO2) levels in this disorder. Similarly, hypocapnia and associated hyperpnia are linked to bronchoconstriction, symptom exacerbation, and lower quality of life in patients with asthma. Raising CO2 levels by means of therapeutic capnometry has proven beneficial effects in both disorders, and the reversing of hyperventilation has emerged as a potent mediator for reductions in panic symptom severity and treatment success.

Hyperventilation symptoms are linked to a lower perceived health in asthma patients

BACKGROUND

Hyperventilation symptoms are among the sensations asthma patients tend to report during exacerbations of their disease. However, little is known about their importance for the patients' perceived well-being.

METHOD

We therefore studied the association of reported hyperventilation symptoms (Asthma Symptom Checklist) with perceived physical and mental health (36-item Short-form Health Survey) in a sample of primary care asthma patients (N = 190). We also studied the potential role of perceived control of asthma (Perceived Control of Asthma Questionnaire) in mediating any association between these variables.

RESULTS

In hierarchical multiple regression analyses controlling for demographics, asthma severity, and other asthma symptoms (obstruction, congestion, panic-fear, irritation, and fatigue), hyperventilation symptoms were significantly associated with both physical and mental health status. This association was partially mediated by perceived control of asthma.

CONCLUSION

It is possible that hypocapnia creates symptoms that asthma patients cannot control by using their antiasthmatic medication, thus compromising their perceived control over the management of their asthma, and consequently their perceived health. Behavioral interventions should address the problem of hyperventilation in asthma.

[Prevalence of hyperventilation syndrome in patients treated for asthma in a pulmonology clinic]

OBJECTIVE

Although the presence of hyperventilation syndrome can affect the symptoms of patients with asthma, there is very little information available regarding its frequency in Spain. The aim of this study was to investigate the prevalence of hyperventilation syndrome in the asthmatic population treated as outpatients and establish its relationship with anxiety disorders.

PATIENTS AND METHOD

We studied 157 consecutive asthmatic patients (61 men and 96 women; mean [SD] age, 45 [17] years; forced expiratory volume in the first second, 84% [21%] of the predicted value) treated in our outpatients clinic. The patients had stable disease with varying degrees of severity. After collecting demographic data and medical histories, we asked the patients to complete the Spanish versions of the Anxiety Sensitivity Index, the Asthma Symptom Checklist, and the Nijmegen questionnaire; in the latter test, a score of 23 or over was considered diagnostic for hyperventilation syndrome. Finally, patients were evaluated to determine whether they had suffered from panic disorder in the last 6 months (according to the criteria of the fourth edition of the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders).

RESULTS

Hyperventilation syndrome was present in 57 asthmatic patients (36%) and panic disorder in 4 patients (2%). The majority of patients with hyperventilation syndrome were women (78% vs 51%; P=.001) and were older (49 vs 42; P=.01); they displayed more basal dyspnea (1.26 vs 0.89 on the Medical Research Council scale; P=.01), greater sensitivity to anxiety (P=.001), and went to the emergency room more often for exacerbations (P=.002). Patients with hyperventilation syndrome scored significantly higher on all subscales of the Asthma Symptoms Checklist. Finally, the variables introduced in the regression analysis (stepwise) to explain the score on the Nijmegen questionnaire (r(2)=0.57) were basal dyspnea and sensitivity to anxiety.

CONCLUSIONS

Approximately one third of the asthmatic patients treated in a pulmonology clinic also present hyperventilation syndrome. This cannot be explained by comorbidity of asthma with panic disorder, and is only partly linked to the symptoms associated with hyperventilation that appear during an asthma attack.

[Construct validity of the Information and Decisions in Asthma questionnaire]

OBJECTIVE

To establish the construct validity of a new scale based on the Information and Decisions in Asthma (IDEA) questionnaire, which was designed to detect an asthmatic's desire to receive information, active seeking out of information and ability to make decisions about his or her disease.

METHODOLOGY

The IDEA questionnaire containing 31 items in three subscales: desire for information (DI), seeking out information (SI) and decision making (DM) was answered by 120 asthmatic adults (54 men and 66 women; 86 intrinsic and 44 extrinsic) in stable condition and with varying levels of severity of disease. After interviews to take down medical histories (age of onset, years of evolution, visits to the emergency room within the past year), educational level and economic status, all patients completed a battery of tests assessing the following: quality of life (QL), alexithymia (TAS-20), health opinions (HOS), state-trait anxiety (STAI-E/R), asthma symptoms control (ASC), health locus control (HLC), somatosensory amplification (SAS) and personality (NEO-PI).

RESULTS

Although most patients expressed interest in obtaining information, their level of active seeking and decision making were much lower. DI and SI were associated with higher educational levels and economic status, whereas DM correlated with the presence of atopy, age (young patients), sex (women) and few visits to the emergency room. Multiple regression analysis of psychological variables showed that DI and SI were accounted for mainly by the absence of alexithymia, whereas DM depended on an individual's behavioral involvement with his or her disease.

CONCLUSION

The global analysis of these results indicate that the IDEA questionnaire has satisfactory construct validity, given that its dimensions are associated with sociodemographic and psychological characteristics that can be expected given its conceptual content.

The structure of symptom report in asthma: a reevaluation

OBJECTIVES

We studied the structure of symptom report in a sample of British asthma patients using the Asthma Symptom Checklist (ASC).

METHODS

The ASC was administered to 193 patients, together with a questionnaire on demographics and asthma-related information and the Perceived Control of Asthma Questionnaire.

RESULTS

Principal Component Analysis yielded evidence for a six-dimensional structure of the ASC, with positively correlated subscales for panic-fear, irritation, obstruction-dyspnea, obstruction-congestion, fatigue, and hyperventilation symptoms. Individual subscales showed good to excellent item characteristics and internal consistencies in individual subscales. Panic-fear and obstruction-congestion were related to self-reported duration of oral corticosteroid intake. Other ASC subscales were positively related to aspects of health care utilization, limitations in daily activity, and lower perceived control of asthma mainly in women. The dyspnea subscale of the ASC showed only little relationship with either of these variables.

CONCLUSION

The ASC can reliably assess the multidimensional structure of asthma symptom report. Its subscales are associated with important aspects of asthma management behavior.

An English and Spanish Pediatric Asthma Symptom Scale

BACKGROUND

Pediatric asthma survey measures have not been adequately tested in non-English-speaking populations.

OBJECTIVES

To test the reliability and validity of an English and Spanish symptom scale to measure asthma control in children.

SUBJECTS

Parents (54% Spanish-speaking; 61% not high school graduates) of 234 children seen in the emergency department for an asthma exacerbation.

MEASURES

Parent report of frequency and perceived severity of child asthma symptoms during the beginning and after resolution of the exacerbation.

RESULTS

An 8-item scale composed of reports of cough, wheezing, shortness of breath, asthma attacks, chest pain, night symptoms, and overall perceived severity had very good psychometric properties in both English and Spanish. The reliability (Cronbach's alpha) of the scale ranged from 0.81 to 0.87 for both languages and time frames. In both languages, the validity of the scale was supported by responsiveness to changes in clinical status (lower symptom score after resolution of the exacerbation, P < 0.001) and by moderate to strong correlations (P < 0.001) with other asthma morbidity measures (parent report of child bother: r = 0.59-0.65; school days lost: r = 0.38-0.67; and activity days lost: r = 0.41-0.59). There were no statistically significant differences in the reliability or construct validity of the summary symptom scale by language, although Spanish speakers reported a lower frequency of some symptoms than did English speakers.

CONCLUSIONS

A reliable and valid 8-item scale can be used to measure control of asthma symptoms in Spanish-speaking populations of low literacy. Additional research to evaluate language equivalency of asthma measures is necessary.