Myelodysplastic syndrome with bone marrow eosinophilia: clinical and cytogenetic features

Myelodysplastic/myeloproliferative disease with erythropoietic hyperplasia (erythroid preleukemia) and the unique translocation (8;9)(p23;p24): first description of a case

We report on a patient fulfilling the diagnostic criteria of unclassifiable myelodysplastic/myeloproliferative diseases with prominent erythropoietic hyperplasia/dysplasia (erythroid preleukemia) and the unique translocation (8;9)(p23;p24). The patient presented with B-symptoms, erythroblastemia, thrombopenia, marked eosinophilia, presence of myeloid precursors in the peripheral blood, and decreased erythropoietin level. Nodular peritrabecular polymorphous blasts, dysplastic megakaryocytes, and a diffuse argyrophilic fibrosis were detected in the trephine bone marrow biopsy. Immunohistochemically, the blasts stained positively for glycophorin C and hemoglobin A; the proliferation fraction was nearly 90% in the Ki-67 stain. Expression of the phosphorylated Janus kinase 2 was detected in almost all megakaryocytes and in isolated erythroblast islets, suggesting a probable activation of Janus kinase 2, the jak-2 gene being mapped on 9p24. Ten months after initial diagnosis, the disease progressed to frank acute erythroid leukemia. We report for the first time a myelodysplastic/myeloproliferative disease (erythroid preleukemia) accompanied by the specific chromosomal aberration t(8;9)(p23;p24), distinct histopathology, and clinical and laboratory symptoms, and progress to acute erythroid leukemia.

Myelodysplastic syndrome with atypical eosinophilia in association with ring chromosome 7. A case report

The presence of morphologically abnormal eosinophils in the bone marrow and/or peripheral blood has been rarely reported as a prominent feature in myelodysplastic syndromes (MDS). Specific chromosomal aberrations have been observed in such cases. We report a case of a 76-year-old man who presented with chronic, transfusion-dependent anemia. Peripheral blood smear analysis revealed anisocytes, mild leukopenia, and occasional hypersegmented eosinophils. A subsequent bone marrow biopsy and aspiration disclosed hypercellularity, and morphologic abnormalities within the megakaryocyte, erythroid, and myeloid series. The myeloid population was predominantly comprised of eosinophils with varying degrees of dyspoiesis. The constellation of hematologic findings were without a precise categorization according to the FAB classification of myelodysplastic syndromes. Subsequent cytogenetic techniques demonstrated a ring chromosome 7 in all 20 metaphases analyzed in cultured bone marrow cells. Eighty-five-percent of the analyzed cells showed a ring chromosome composed of both the long and short arms: r(7)(p22q36). In the remaining metaphases, the ring was composed of only the short arm: r(7)(p22q10). To our knowledge, these uncommon cytogenetic abnormalities have not been previously reported in association with MDS with morphologically atypical bone marrow or peripheral eosinophilia.

Fusion of TEL/ETV6 to a novel ACS2 in myelodysplastic syndrome and acute myelogenous leukemia with t(5;12)(q31;p13)

We identified a novel human long fatty acyl CoA synthetase 2 gene, ACS2, as a new ETV6 fusion partner gene in a recurrent t(5;12)(q31;p13) translocation in a patient with refractory anemia with excess blasts (RAEB) with basophilia, a patient with acute myelogenous leukemia (AML) with eosinophilia, and a patient with acute eosinophilic leukemia (AEL). ACS2 is expressed in the brain and bone marrow and is highly conserved in man and rats. The resulting ETV6/ACS2 fusion transcripts showed an out-frame fusion of exon 1 of ETV6 to exon 1 of ACS2 in the AEL case, an out-frame fusion of exon 1 of ETV6 to exon 11 of ACS2 in the AML case, and a short in-frame fusion of ETV6 exon 1 to the 3' untranslated region of ACS2 in the RAEB case. Reciprocal ACS2/ETV6 transcripts were identified in two of the cases. Fluorescence in situ hybridization (FISH) analysis with ETV6 cosmids on 12p13, and BACs and P1s on 5q31, demonstrated that the 5q31 breakpoints of the AML and AEL cases involved the 5' portion of the ACS2 gene, and that the 5q31, breakpoint of the RAEB case involved the 3' portion of the ACS2 gene. None of the resulting chimeric transcripts except for the ACS2/ETV6 transcript in the RAEB case led to a fusion protein. Disruption of the second ETV6 allele by t(12;19) was detected in the AML case by FISH analysis. These observations suggest that the disruption of ETV6 and/or ACS2 may lead to the pathogenesis of hematologic malignancies with t(5;12)(q31;p13).

The relationship between the myelodysplastic syndromes and the myeloproliferative disorders

As a result of clonal evolution typical cases of one of the myelodysplastic syndromes may develop myeloproliferative features. Similarly, typical cases of one of the myeloproliferative disorders may develop dysplastic features, either as part of the natural history of the disease or as a result of exposure to mutagenic drugs or isotopes. There is also an important group of "overlap syndromes" in which cases, at presentation, have both dysplastic and proliferative features. Chronic myelomonocytic leukaemia and many cases of atypical chronic myeloid leukaemia, juvenile chronic myeloid leukaemia and the childhood monosomy 7 syndrome are "overlap syndromes". In addition, a significant minority of cases which fit the generally agreed criteria for a diagnosis of one of the myelodysplastic syndromes (refractory anaemia, refractory anaemia with ring sideroblasts or refractory anaemia with excess of blasts) also have thrombocytosis, neutrophilia, monocytosis, eosinophilia or basophilia.

Familial eosinophilia maps to the cytokine gene cluster on human chromosomal region 5q31-q33

Familial eosinophilia (FE) is an autosomal dominant disorder characterized by peripheral hypereosinophilia of unidentifiable cause with or without other organ involvement. To localize the gene for FE, we performed a genomewide search in a large U.S. kindred, using 312 different polymorphic markers. Seventeen affected subjects, 28 unaffected bloodline relatives, and 8 spouses were genotyped. The initial linkage results from the genome scan provided evidence for linkage on chromosome 5q31-q33. Additional genotyping of genetic markers located in this specific region demonstrated significant evidence that the FE locus is situated between the chromosome 5q markers D5S642 and D5S816 (multipoint LOD score of 6.49). Notably, this region contains the cytokine gene cluster, which includes three genes-namely, those for interleukin (IL)-3, IL-5, and granulocyte/macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF)-whose products play important roles in the development and proliferation of eosinophils. These three cytokine genes were screened for potential disease-specific mutations by resequencing of a subgroup of individuals from the present kindred. No functional sequence polymorphisms were found within the promoter, the exons, or the introns of any of these genes or within the IL-3/GM-CSF enhancer, suggesting that the primary defect in FE is not caused by a mutation in any one of these genes but, rather, is caused by another gene in the area.

Budd-Chiari syndrome associated with 5q deletion and hypereosinophilia

Budd-Chiari syndrome was associated with a 5q deletion syndrome and hypereosinophilia in a 50-year-old woman. There may be a link between these syndromes and gene deletion on chromosome 5, particularly the IL-5 gene, which regulates eosinophils.

Special cytological subtypes of acute myeloid leukaemias and myelodysplastic syndromes

The recognition of distinct cytoimmunological subsets of pre-leukaemia and overt AML has been accomplished by morphological, immunological and ultrastructural studies. In many cases, a strong association has been documented between distinctive cytological features and specific chromosome changes. The primary genetic event underlying malignant transformation was also elucidated in a number of acute leukaemias and, as a matter of fact, assessment of these biological parameters has now an established role in the diagnostic work-up and in the monitoring of residual disease. On a more general basis, biological research in MDS is gradually clarifying the fundamental pathophysiological mechanisms of altered cell growth, and differentiation and therapeutic decision making in leukaemia is becoming increasingly dependent on the precise characterization of blast cells. Further refinement of the cytoimmunological classification of acute leukaemias and MDS is warranted in order to provide the physician with an updated framework of reference for the categorization of these heterogeneous haematological disorders and to improve the reproducibility of current morphological diagnosis among different centres (Castoldi et al, 1993).