|
1
|
Onesimo R, Sforza E, Triumbari EKA, Proli F, Leoni C, Giorgio V, Rigante D, Trevisan V, De Rose C, Kuczynska EM, Cerchiari A, Pane M, Mercuri E, Belafsky P, Zampino G. Validation and cross-cultural adaptation of the Italian version of the paediatric eating assessment tool (I-PEDI-EAT-10) in genetic syndromes. INTERNATIONAL JOURNAL OF LANGUAGE & COMMUNICATION DISORDERS 2024; 59:1152-1162. [PMID: 37982346 DOI: 10.1111/1460-6984.12986] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 06/14/2023] [Accepted: 10/19/2023] [Indexed: 11/21/2023]
Abstract
BACKGROUND The Pediatric Eating Assessment Tool (PEDI-EAT-10) is a reliable and valid tool for rapid identification of dysphagia in patients aged 18 months to 18 years. AIMS To translate and adapt the PEDI-EAT-10 into the Italian language and evaluate its validity and reliability. METHODS & PROCEDURES The translation and cross-cultural adaptation of the tool consisted of five stages: initial translation, synthesis of the translations, back translation, expert committee evaluation and test of the prefinal version. The internal consistency of the translated tool was analysed in a clinical group composed of 200 patients with special healthcare needs aged between 18 months and 18 years. They were consecutively enrolled at the Rare Disease Unit, Paediatrics Department, Fondazione Policlinico Agostino Gemelli-IRCCS, Rome. For test-retest reliability, 50 caregivers filled in the PEDI-EAT-10 questionnaire for a second time after a 2-week period. Construct validity was established by comparing data obtained from patients with data from healthy participants (n = 200). The study was approved by the local ethics committee. OUTCOMES & RESULTS Psychometric data obtained from patients (104 M; mean age = 8.08 ± 4.85 years; median age = 7 years) showed satisfactory internal consistency (Cronbach's α = 0.89) and test-retest reliability (Pearson r = 0.99; Spearman r = 0.96). A total of 30% of children were classified as having a high risk of penetration/aspiration. The Italian PEDI-EAT-10 mean total score of the clinical group was significantly different from that resulting from healthy participants. CONCLUSIONS & IMPLICATIONS The PEDI-EAT-10 was successfully translated into Italian, validated and found to be a reliable one-page rapid screening tool to identify dysphagia in children and adolescents with special needs. WHAT THIS PAPER ADDS What is already known on the subject The PEDI-EAT-10 is a valid and reliable quick discriminative paediatric tool for identifying penetration/aspiration risks. What this paper adds to the existing knowledge In the present study we successfully translated and adapted the PEDI-EAT-10 into the Italian language. What are the potential or actual clinical implications of this work? This translation and adaptation increase access to valid feeding and swallowing assessment for children of Italian-speaking families. In addition, the I-PEDI-EAT-10 can suggest further assessment of patients' swallowing abilities.
Collapse
Affiliation(s)
- Roberta Onesimo
- Center for Rare Diseases and Birth Defects, Department of Woman and Child Health and Public Health, Fondazione Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS, Rome, Italy
| | | | - Elizabeth Katherine Anna Triumbari
- Nuclear Medicine Unit, TracerGLab, Department of Radiology, Radiotherapy and Hematology, Fondazione Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS, Rome, Italy
| | - Francesco Proli
- Center for Rare Diseases and Birth Defects, Department of Woman and Child Health and Public Health, Fondazione Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS, Rome, Italy
| | - Chiara Leoni
- Center for Rare Diseases and Birth Defects, Department of Woman and Child Health and Public Health, Fondazione Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS, Rome, Italy
| | - Valentina Giorgio
- Center for Rare Diseases and Birth Defects, Department of Woman and Child Health and Public Health, Fondazione Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS, Rome, Italy
| | - Donato Rigante
- Center for Rare Diseases and Birth Defects, Department of Woman and Child Health and Public Health, Fondazione Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS, Rome, Italy
- Università Cattolica del Sacro Cuore, Rome, Italy
| | - Valentina Trevisan
- Center for Rare Diseases and Birth Defects, Department of Woman and Child Health and Public Health, Fondazione Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS, Rome, Italy
| | - Cristina De Rose
- Center for Rare Diseases and Birth Defects, Department of Woman and Child Health and Public Health, Fondazione Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS, Rome, Italy
| | - Eliza Maria Kuczynska
- Center for Rare Diseases and Birth Defects, Department of Woman and Child Health and Public Health, Fondazione Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS, Rome, Italy
| | - Antonella Cerchiari
- Feeding and Swallowing Services Unit, Department Neuroscience and Neurorehabilitation, Bambino Gesù Children's Hospital IRCCS, Rome, Italy
| | - Marika Pane
- Università Cattolica del Sacro Cuore, Rome, Italy
- Centro Clinico Nemo, Fondazione Policlinico Universitario Agostino Gemelli IRCSS, Rome, Italy
| | - Eugenio Mercuri
- Università Cattolica del Sacro Cuore, Rome, Italy
- Pediatric Neurology Unit, Fondazione Policlinico Universitario A. Gemelli, IRCCS, Rome, Italy
| | - Peter Belafsky
- Center for Voice and Swallowing, Department of Otolaryngology-Head & Neck Surgery, University of California Davis, Sacramento, California, USA
| | - Giuseppe Zampino
- Center for Rare Diseases and Birth Defects, Department of Woman and Child Health and Public Health, Fondazione Policlinico Universitario A. Gemelli IRCCS, Rome, Italy
- Università Cattolica del Sacro Cuore, Rome, Italy
| |
Collapse
|
|
2
|
Nita AF, Chanpong A, Nikaki K, Rybak A, Thapar N, Borrelli O. Recent advances in the treatment of gastrointestinal motility disorders in children. Expert Rev Gastroenterol Hepatol 2023; 17:1285-1300. [PMID: 38096022 DOI: 10.1080/17474124.2023.2295495] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 04/12/2023] [Accepted: 12/12/2023] [Indexed: 01/12/2024]
Abstract
INTRODUCTION Pediatric gastrointestinal motility disorders represent some of the most challenging clinical conditions with largely undefined pathogenetic pathways and therefore limited therapeutic options. Herein, we provide an overview of the recent advances in treatment options for these disorders and their clinical impact. AREAS COVERED PubMed and Medline databases were searched for relevant articles related to the treatment of achalasia, esophageal atresia, gastroparesis, PIPO and constipation published between 2017 and 2022. In this article, we review and summarize recent advances in management of gastrointestinal motility disorders in children with a particular focus on emerging therapies as well as novel diagnostic modalities that help guide their application or develop new, more targeted treatments. EXPERT OPINION Gastrointestinal motility disorders represent one of the most challenging conundrums in pediatric age and despite significant advances in investigative tools, the palette of treatment options remain limited. Overall, while pharmacological options have failed to bring a curative solution, recent advances in minimal invasive therapeutic and diagnostic techniques have emerged as potential keys to symptom and quality of life improvement, such as ENDOFLIP, POEM, cine-MRI, fecal microbiota transplantation.
Collapse
Affiliation(s)
- Andreia Florina Nita
- Department of Pediatric Gastroenterology, Great Ormond Street Hospital, London, UK
| | - Atchariya Chanpong
- Department of Pediatric Gastroenterology, Great Ormond Street Hospital, London, UK
- Division of Gastroenterology and Hepatology, Department of Paediatrics, Faculty of Medicine, Prince of Songkla University, Songkhla, Thailand
- Gastroenterology, Hepatology and Liver Transplant, Queensland Children's Hospital, Brisbane, Australia
- Stem Cells and Regenerative Medicine, UCL Institute of Child Health, London, UK
| | - Kornilia Nikaki
- Department of Pediatric Gastroenterology, Great Ormond Street Hospital, London, UK
| | - Anna Rybak
- Department of Pediatric Gastroenterology, Great Ormond Street Hospital, London, UK
| | - Nikhil Thapar
- Gastroenterology, Hepatology and Liver Transplant, Queensland Children's Hospital, Brisbane, Australia
- Stem Cells and Regenerative Medicine, UCL Institute of Child Health, London, UK
- School of Medicine, University of Queensland, Brisbane, Australia
- Woolworths Centre for Child Nutrition Research, Queensland University of Technology, Brisbane, Australia
| | - Osvaldo Borrelli
- Department of Pediatric Gastroenterology, Great Ormond Street Hospital, London, UK
- Stem Cells and Regenerative Medicine, UCL Institute of Child Health, London, UK
| |
Collapse
|