Concreteness norms for 1,659 French words: Relationships with other psycholinguistic variables and word recognition times

Contribution of orthography to vocabulary acquisition in a second language: Evidence of an early word-learning advantage in elementary-school children

Recent studies have shown that children benefit from orthography when learning new words. This orthographic facilitation can be explained by the fact that written language acts as an anchor device due to the transient nature of spoken language. There is also a close and reciprocal relationship between spoken and written language. Second-language word learning poses specific challenges in terms of orthography-phonology mappings that do not fully overlap with first-language mappings. The current study aimed to investigate whether orthographic information facilitates second-language word learning in developing readers, namely third and fifth graders. In a first experiment French children learned 16 German words, and in a second experiment they learned 24 German words. Word learning was assessed by picture designation, spoken word recognition, and orthographic choice. In both experiments, orthographic facilitation was found in both less and more advanced readers. The theoretical and practical implications of these findings are discussed.

Is the approach avoidance compatibility effect moderated by word imageability?

The approach/avoidance (AA) compatibility effect refers to the fact that individuals respond faster by an approach movement to positive than to negative stimuli, whereas they respond faster by an avoidance movement to negative than to positive stimuli. Although this effect has been observed in many studies, the underlying mechanisms remain still unclear. On the basis of recent studies suggesting a key role of sensorimotor information in the emergence of the AA compatibility effect, the present study aimed to investigate the specific role of visual information, operationalised through word imageability, in the production of the AA compatibility effect. We orthogonally manipulated the emotional valence (positive/negative) and the imageability (low/high) of words in an incidental online-AA task (i.e., in the absence of valence processing goals) using a stimulus onset asynchrony (SOA) of 300 ms. In line with previous studies, Experiment 1 revealed an AA compatibility effect in the absence of valence processing goals. However, this effect was not moderated by word imageability. In Experiment 2, we examined whether the absence of influence of word imageability could be due to the short SOA (300 ms) used in this experiment. We used the same design as in Experiment 1 and manipulated the SOA (400 vs 600 ms). We again observed an AA compatibility effect which was not moderated by word imageability, whatever the SOA used. The results of both experiments suggest the absence of any influence of sensorimotor information in the AA compatibility effect, at least when provided by the to-be-approached/avoided stimulus.

Using Monte-Carlo simulation to test predictions about the time-course of semantic and lexical access in reading

One of the main theoretical distinctions between reading models is how and when they predict semantic processing occurs. Some models assume semantic activation occurs after word-form is retrieved. Other models assume there is no-word form, and that what people think of as word-form is actually just semantics. These models thus predict semantic effects should occur early in reading. Results showing words with inconsistent spelling-sound correspondences are faster to read aloud if they are imageable/concrete compared to if they are abstract have been used as evidence supporting this prediction, although null-effects have also been reported. To investigate this, I used Monte-Carlo simulation to create a large set of simulated experiments from RTs taken from different databases. The results showed significant main effects of concreteness and spelling-sound consistency, as well as age-of-acquisition, a variable that can potentially confound the results. Alternatively, simulations showing a significant interaction between spelling-sound consistency and concreteness did not occur above chance, even without controlling for age-of-acquisition. These results support models that use lexical form. In addition, they suggest significant interactions from previous experiments may have occurred due to idiosyncratic items affecting the results and random noise causing the occasional statistical error.

Does context matter for memory? Testing the effectiveness of learning by imagining situated interactions with objects

Mounting evidence supports the efficacy of mental imagery for verbal information retention. Motor imagery, imagining oneself interacting physically with the object to be learned, emerges as an optimal form compared to less physically engaging imagery. Yet, when engaging in mental imagery, it occurs within a specific context that may affect imagined actions and consequently impact the mnemonic benefits of mental imagery. In a first study, participants were given instructions for incidental learning: mental rehearsal, visual imagery, motor imagery or situated motor imagery. The latter, which involved imagining physical interaction with an item within a coherent situation, produced the highest proportion of correct recalls. This highlights memory's role in supporting situated actions and offers the possibility for further developing the mnemonic potential of embodied mental imagery. Furthermore, item-level analysis showed that individuals who engaged in situated motor imagery remembered words primarily due to the sensorimotor characteristics of the words' referent. A second study investigating the role of inter-item distinctiveness in this effect failed to determine the extent to which the situational and motor elements need to be distinctive in order to be considered useful retrieval cues and produce an optimal memory performance.

Picture naming test through the prism of cognitive neuroscience and linguistics: adapting the test for cerebellar tumor survivors-or pouring new wine in old sacks?

A picture naming test (PNT) has long been regarded as an integral part of neuropsychological assessment. In current research and clinical practice, it serves a variety of purposes. PNTs are used to assess the severity of speech impairment in aphasia, monitor possible cognitive decline in aging patients with or without age-related neurodegenerative disorders, track language development in children and map eloquent brain areas to be spared during surgery. In research settings, picture naming tests provide an insight into the process of lexical retrieval in monolingual and bilingual speakers. However, while numerous advances have occurred in linguistics and neuroscience since the classic, most widespread PNTs were developed, few of them have found their way into test design. Consequently, despite the popularity of PNTs in clinical and research practice, their relevance and objectivity remain questionable. The present study provides an overview of literature where relevant criticisms and concerns have been expressed over the recent decades. It aims to determine whether there is a significant gap between conventional test design and the current understanding of the mechanisms underlying lexical retrieval by focusing on the parameters that have been experimentally proven to influence picture naming. We discuss here the implications of these findings for improving and facilitating test design within the picture naming paradigm. Subsequently, we highlight the importance of designing specialized tests with a particular target group in mind, so that test variables could be selected for cerebellar tumor survivors.

Screening for Dyslexia in University Students: a Standardized Procedure Based on Conditional Inference Trees

OBJECTIVE

The focus of this study is on providing tools to enable researchers and practitioners to screen for dyslexia in adults entering university. The first aim is to validate and provide diagnostic properties for a set of seven tests including a 1-min word reading test, a 2-min pseudoword reading test, a phonemic awareness test, a spelling test, the Alouette reading fluency test, a connected-text reading fluency test, and the self-report Adult Reading History Questionnaire (ARHQ). The second, more general, aim of this study was to devise a standardized and confirmatory procedure for dyslexia screening from a subset of the initial seven tests. We used conditional inference tree analysis, a supervised machine learning approach to identify the most relevant tests, cut-off scores, and optimal order of test administration.

METHOD

A combined sample of 60 university students with dyslexia (clinical validation group) and 65 university students without dyslexia (normative group) provided data to determine the diagnostic properties of these tests including sensitivity, specificity, and cut-off scores.

RESULTS

Results showed that combinations of four tests (ARHQ, text reading fluency, phonemic awareness, pseudoword reading) and their relative conditional cut-off scores optimize powerful discriminatory screening procedures for dyslexia, with an overall classification accuracy of approximately 90%.

CONCLUSIONS

The novel use of the conditional inference tree methodology explored in the present study offered a way of moving toward a more efficient screening battery using only a subset of the seven tests examined. Both clinical and theoretical implications of these findings are discussed.

Concreteness ratings for 36,000 Estonian words

We present a collection of concreteness ratings for 35,979 words in Estonian. The data were collected via a web application from 2278 native Estonian speakers. Human ratings of concreteness have not been collected for Estonian beforehand. We compare our results to Aedmaa et al. (2018), who assigned concreteness ratings to 240,000 Estonian words by means of machine learning. We show that while these two datasets show reasonable correlation (R = 0.71), there are considerable differences in the distribution of the ratings, which we discuss in this paper. Furthermore, the results also raise questions about the importance of the type of scale used for collecting ratings. While most other datasets have been compiled based on questionnaires entailing five- or seven-point Likert scales, we used a continuous 0-10 scale. Comparing our rating distribution to those of other studies, we found that it is most similar to the distribution in Lahl et al. (Behavior Research Methods, 41(1), 13-19, 2009), who also used a 0-10 scale. Concreteness ratings for Estonian words are available at OSF .

The Chinese lexicon of deaf readers: A database of character decisions and a comparison between deaf and hearing readers

We present a psycholinguistic study investigating lexical effects on simplified Chinese character recognition by deaf readers. Prior research suggests that deaf readers exhibit efficient orthographic processing and decreased reliance on speech-based phonology in word recognition compared to hearing readers. In this large-scale character decision study (25 participants, each evaluating 2500 real characters and 2500 pseudo-characters), we analyzed various factors influencing character recognition accuracy and speed in deaf readers. Deaf participants demonstrated greater accuracy and faster recognition when characters were more frequent, were acquired earlier, had more strokes, displayed higher orthographic complexity, were more imageable in reference, or were less concrete in reference. Comparison with a previous study of hearing readers revealed that the facilitative effect of frequency on character decision accuracy was stronger for deaf readers than hearing readers. The effect of orthographic-phonological regularity differed significantly for the two groups, indicating that deaf readers rely more on orthographic structure and less on phonological information during character recognition. Notably, increased stroke counts (i.e., higher orthographic complexity) hindered hearing readers but facilitated recognition processes in deaf readers, suggesting that deaf readers excel at recognizing characters based on orthographic structure. The database generated from this large-scale character decision study offers a valuable resource for further research and practical applications in deaf education and literacy.

Word-association norms for 1,100 French words with varying levels of concreteness

The organisation of concepts in the mental lexicon is a widely studied research topic in experimental psychology. For instance, several studies have shown that whereas concrete concepts are organised according to semantic similarity, abstract concepts are organised according to verbal association. However, these results are not systematically replicated, mainly due to a lack of normative database especially in French. To that end, we introduce a French word-association database for 1,100 cues with varying levels of concreteness from abstract to concrete concepts. Analyses from the word-association task revealed stronger association strength for concrete concepts compared with abstract concepts. Additional results showed that cues tend to elicit responses of a similar level of concreteness. The database will be useful for investigators interested in French verbal associations for abstract and concrete concepts. The data (available on OSF https://osf.io/dhuqs/) introduce responses organised according to association strength and provides cue concreteness.

CONcreTEXT norms: Concreteness ratings for Italian and English words in context

Concreteness is a fundamental dimension of word semantic representation that has attracted more and more interest to become one of the most studied variables in the psycholinguistic and cognitive neuroscience literature in the last decade. Concreteness effects have been found at both the brain and the behavioral levels, but they may vary depending on the constraints of the context and task demands. In this study, we collected concreteness norms for English and Italian words presented in different context sentences to allow better control and manipulation of concreteness in future psycholinguistic research. First, we observed high split-half correlations and Cronbach's alpha coefficients, suggesting that our ratings were highly reliable and can be used in Italian- and English-speaking populations. Second, our data indicate that the concreteness ratings are related to the lexical density and accessibility of the sentence in both English and Italian. We also found that the concreteness of words in isolation was highly correlated with that of words in context. Finally, we analyzed differences between nouns and verbs in concreteness ratings without significant effects. Our new concreteness norms of words in context are a valuable source of information for future research in both the English and Italian language. The complete database is available on the Open Science Framework (doi: 10.17605/OSF.IO/U3PC4).

ANCW: Affective norms for 4030 Chinese words

Affective information contained in words is gaining increased attention among neurolinguists and psycholinguists around the world. This study established the Affective Norms for Chinese Words (ANCW) with valence, arousal, dominance, and concreteness ratings for 4030 words that were Chinese adaptations of the CET-4 (The National College English Test Band 4) official syllabus. Despite the existing Chinese affective norms such as the Chinese Affective Words System (CAWS), the ANCW provides much more and richer Chinese vocabulary. By using 7-point (ranging from 1 to 7) Likert scales in a paper-and-pencil procedure, we obtained ratings for all variables from 3717 Chinese undergraduates. The ANCW norms possessed good response reliability and were compatible with prior normative studies in Chinese. The pairwise correlation analysis revealed quadratic relations between valence and arousal, arousal and dominance, as well as valence and concreteness. Additionally, valence and dominance, as well as arousal and concreteness, presented a linear correlation, and concreteness and dominance were correlated. The ANCW provides reliable and standardized stimulus materials for further research involving emotional language processing.

Specificity ratings for Italian data

Abstraction enables us to categorize experience, learn new information, and form judgments. Language arguably plays a crucial role in abstraction, providing us with words that vary in specificity (e.g., highly generic: tool vs. highly specific: muffler). Yet, human-generated ratings of word specificity are virtually absent. We hereby present a dataset of specificity ratings collected from Italian native speakers on a set of around 1K Italian words, using the Best-Worst Scaling method. Through a series of correlation studies, we show that human-generated specificity ratings have low correlation coefficients with specificity metrics extracted automatically from WordNet, suggesting that WordNet does not reflect the hierarchical relations of category inclusion present in the speakers' minds. Moreover, our ratings show low correlations with concreteness ratings, suggesting that the variables Specificity and Concreteness capture two separate aspects involved in abstraction and that specificity may need to be controlled for when investigating conceptual concreteness. Finally, through a series of regression studies we show that specificity explains a unique amount of variance in decision latencies (lexical decision task), suggesting that this variable has theoretical value. The results are discussed in relation to the concept and investigation of abstraction.

The bright side of words: Norms for 9000 Spanish words in seven discrete positive emotions

In recent years, assumptions about the existence of a single construct of happiness that accounts for all positive emotions have been questioned. Instead, several discrete positive emotions with their own neurobiological and psychological mechanisms have been proposed. Of note, the effects of positive emotions on language processing are not yet properly understood. Here we provide a database for a large set of 9000 Spanish words scored by 3437 participants in the positive emotions of awe, contentment, amusement, excitement, serenity, relief, and pleasure. We also report significant correlations between discrete positive emotions and several affective (e.g., valence, arousal, happiness, negative discrete emotions) and lexico-semantic (e.g., frequency of use, familiarity, concreteness, age of acquisition) characteristics of words. Finally, we analyze differences between words conveying a single emotion ("pure" emotion words) and those denoting more than one emotion ("mixed" emotion words). This study will provide researchers a rich source of information to do research that contributes to expanding the current knowledge on the role of positive emotions in language. The norms are available at https://doi.org/10.6084/m9.figshare.21533571.v2.

Affective Norms for Chinese Words of Typical Life Scenes Rated by Older Adults (ANCO)

The present study provides an affective norm collected from older adults for 1,050 Chinese words that are closely related to the typical life scenes commonly encountered by older adults. Data were collected for key affective dimensions of valence and arousal using the method of adapted Self-Assessment Manikin (Bradley & Lang, 1994) in a paper-and-pencil procedure. The results showed that the current database (ANCO) was of high reliability and validity. Valence and arousal were in an asymmetrically quadratic relationship in the valence-by-arousal space; i.e., older adults rated negative words as the highest arousing, followed by positive and neutral words. In addition, by comparing affective ratings of the shared words between the present norm collected from older Chinese adults and previous norms collected from young Chinese adults (Wang et al., 2008; Yao et al., 2017; Yu et al., 2016), we found that compared with young adults, older ones perceived negative words as more negative and more arousing, and perceived positive words as more positive and less arousing. ANCO can serve as a valuable source of information for age-related affective research and help explicate the effects of emotion on linguistic and cognitive processes.

Abstract concepts and emotion: cross-linguistic evidence and arguments against affective embodiment

How are abstract concepts such as 'freedom' and 'democracy' represented in the mind? One prominent proposal suggests that abstract concepts are grounded in emotion. Supporting this 'affective embodiment' account, abstract concepts are rated to be more strongly positive or more strongly negative than concrete concepts. This paper demonstrates that this finding generalizes across languages by synthesizing rating data from Cantonese, Mandarin Chinese, Croatian, Dutch, French, German, Indonesian, Italian, Polish and Spanish. However, a deeper look at the same data suggests that the idea of emotional grounding only characterizes a small subset of abstract concepts. Moreover, when the concreteness/abstractness dimension is not operationalized using concreteness ratings, it is actually found that concrete concepts are rated as more emotional than abstract ones. Altogether, these results suggest limitations to the idea that emotion is an important factor in the grounding of abstract concepts. This article is part of the theme issue 'Concepts in interaction: social engagement and inner experiences'.

Distributional Measures of Semantic Abstraction

This article provides an in-depth study of distributional measures for distinguishing between degrees of semantic abstraction. Abstraction is considered a “central construct in cognitive science” and a “process of information reduction that allows for efficient storage and retrieval of central knowledge”. Relying on the distributional hypothesis, computational studies have successfully exploited measures of contextual co-occurrence and neighbourhood density to distinguish between conceptual semantic categorisations. So far, these studies have modeled semantic abstraction across lexical-semantic tasks such as ambiguity; diachronic meaning changes; abstractness vs. concreteness; and hypernymy. Yet, the distributional approaches target different conceptual types of semantic relatedness, and as to our knowledge not much attention has been paid to apply, compare or analyse the computational abstraction measures across conceptual tasks. The current article suggests a novel perspective that exploits variants of distributional measures to investigate semantic abstraction in English in terms of the abstract–concrete dichotomy (e.g., glory–banana) and in terms of the generality–specificity distinction (e.g., animal–fish), in order to compare the strengths and weaknesses of the measures regarding categorisations of abstraction, and to determine and investigate conceptual differences. In a series of experiments we identify reliable distributional measures for both instantiations of lexical-semantic abstraction and reach a precision higher than 0.7, but the measures clearly differ for the abstract–concrete vs. abstract–specific distinctions and for nouns vs. verbs. Overall, we identify two groups of measures, (i) frequency and word entropy when distinguishing between more and less abstract words in terms of the generality–specificity distinction, and (ii) neighbourhood density variants (especially target–context diversity) when distinguishing between more and less abstract words in terms of the abstract–concrete dichotomy. We conclude that more general words are used more often and are less surprising than more specific words, and that abstract words establish themselves empirically in semantically more diverse contexts than concrete words. Finally, our experiments once more point out that distributional models of conceptual categorisations need to take word classes and ambiguity into account: results for nouns vs. verbs differ in many respects, and ambiguity hinders fine-tuning empirical observations.

Now you see it, now you don't: Flanker presence induces the word concreteness effect

Can the presence of unrelated flanker words change the way that lexical decisions are made to target words in the flankers task? Here we examined the impact of flanker presence on the effects of word concreteness. Target words had high or low concreteness ratings (e.g., fork, free) and were either presented in isolation or flanked to the left and right by an unrelated word (e.g., cold free cold) that was irrelevant for the task. Results revealed that the facilitatory effect of concreteness (faster responses to concrete words compared with abstract words) was significantly greater in the presence of flankers. A control experiment revealed the same pattern with pseudoword and nonword flankers. We conclude that the mere presence of flanking letter strings causes a greater depth of processing of target words. We further speculate that this might arise by flankers inducing a more “sentence-like” context by the presence of multiple, spatially distinct letter strings, that prohibits the use of more superficial decision processes and can be used to make lexical decisions to isolated words.

Psycholinguistic norms for a set of 506 French compound words

Compounds are morphologically complex words made of different linguistic parts. They are very prevalent in a number of languages such as French. Different psycholinguistic characteristics of compounds have been used in certain studies to investigate the mechanisms involved in compound processing (see Table 7). We provide psycholinguistic norms for a set of 506 French compound words. The words were normed on seven characteristics: lexeme meaning dominance, semantic transparency, sensory experience, conceptual familiarity, imageability, age of acquisition (AoA) and subjective frequency. Reliability measures were computed for the collected norms. Descriptive statistical analyses, and correlational and multiple regression analyses were performed. We also report some comparisons made between our normative data and certain norms obtained in other similar studies. The entire set of norms, which will be very useful to researchers investigating the processing of compounds, is available as Supplemental Material.

Age-related evaluations of imageability and subjective frequency for 1286 neutral and emotional French words: ratings by young, middle-aged, and older adults

This study aimed at providing imageability and subjective frequency ratings collected from four adult age groups ranging from 18 to 85 years old (18-25; 26-39; 40-59; and 60 and over) for 1286 neutral and emotional French words available in the EMA database (Gobin et al., 2017). Overall, the older adults rated words as more (subjectively) frequent and more imageable than the younger adults. Furthermore, we examined the relationships between subjective frequency and imageability, as well as those with emotional variables (i.e., valence, arousal) already available for these words, for each age group. For all age groups, more subjective frequent words were more imageable. Emotional words were more imageable and more frequent. Arousal scores were lower for low- and high-imageability words, and higher for more subjective frequent words. The strength of these links between subjective frequency, imageability, and emotional ratings was found to decrease as a function of age. Finally, by using the lexical decision reaction times and accuracy rates of young adults from Megalex (Ferrand et al., 2018), imageability and subjective frequency across age were found to provide an additional contribution to visual word recognition performance as compared to objective lexical variables (i.e., number of letters, syllables, objective frequency, orthographic neighborhood). More importantly, subjective frequency and imageability ratings from the youngest group predicted reaction times and accuracy better than ratings from the oldest group. By providing new age-adapted word characteristics, this norm should be of great use to researchers in the field of cognitive aging who use word materials.

Semantic similarity and associated abstractness norms for 630 French word pairs

The representation of abstract concepts remains a challenge, justifying the need for further experimental investigation. To that end, we introduce a normative database for 630 semantically similar French word pairs and associated levels of abstractness for 1260 isolated words based on data from 900 subjects. The semantic similarity and abstractness norms were obtained in two studies using 7-point scales. The database is organised according to word-pair semantic similarity, abstractness, and associated lexical variables such as word length (in number of letters), word frequency, and other lexical variables to allow for matching of experimental material. The associated variables were obtained by cross-referencing our database with other known psycholinguistic databases including Lexique (New et al., 2004), the French Lexicon Project (Ferrand et al., 2010), Wordlex (Gimenes & New, 2016), and MEGALEX (Ferrand et al., 2018). We introduced sufficient diversity to allow researchers to select pairs with varying levels of semantic similarity and abstractness. In addition, it is possible to use these data as continuous or discrete variables. The full data are available in the supplementary materials as well as on OSF ( https://osf.io/qsd4v/ ).

subs2vec: Word embeddings from subtitles in 55 languages

This paper introduces a novel collection of word embeddings, numerical representations of lexical semantics, in 55 languages, trained on a large corpus of pseudo-conversational speech transcriptions from television shows and movies. The embeddings were trained on the OpenSubtitles corpus using the fastText implementation of the skipgram algorithm. Performance comparable with (and in some cases exceeding) embeddings trained on non-conversational (Wikipedia) text is reported on standard benchmark evaluation datasets. A novel evaluation method of particular relevance to psycholinguists is also introduced: prediction of experimental lexical norms in multiple languages. The models, as well as code for reproducing the models and all analyses reported in this paper (implemented as a user-friendly Python package), are freely available at: https://github.com/jvparidon/subs2vec.

Chinese character handwriting: A large-scale behavioral study and a database

We report on a psycholinguistic database of Chinese character handwriting based on a large-scale study that involved 203 participants, each handwriting 200 characters randomly sampled from a cohort of 1,600 characters. Apart from collecting writing latencies, durations, and accuracy, we also compiled 14 lexical variables for each character. Regressions showed that frequency, age of acquisition, and the word context (in which a character appears) are all-around and influential predictors of orthographic access (as reflected in writing latency), motor execution of handwriting (as reflected in writing duration), and accuracy. In addition, phonological factors (phonogram status, spelling regularity, and homophone density) impacted orthographic access but not handwriting execution. Semantic factors (imageability and concreteness) only affected accuracy. These results suggest, among other things, that phonology is consulted in orthographic access while handwriting. As the first of its kind, this database can be used as a source of secondary data analyses and a tool for stimulus construction in handwriting research.

FANCat: French affective norms for ten emotional categories

The present study develops key research for French word norms that combines the predominant theories of dimensional and discrete (or categorical) emotions. As a result, we provide the database FANCat, affective norms for a set of 1031 French words on ten discrete emotion categories: fear, anger, disgust, sadness, anxiety, awe, excitement, contentment, amusement, and serenity. FANCat complements a previous word set, FAN, which provides only the dimensional norms, valence, and arousal (Monnier & Syssau, 2014). Herein, we introduce five discrete positive emotions in efforts to differentiate positive emotions at higher resolution and specificity. Although ten emotional categories were considered in FANCat norms, results showed a high degree of inter-rater reliability and a good external validity. Then, distributional analyses of words into the ten emotion categories revealed that positive words evoked mainly the emotions awe, contentment, and amusement, and principally evoked either one positive emotion only ("pure" words) or two (mixed words). This study contributes to a deeper understanding of the relationship between language, and negative and positive emotions. It is also currently the only norms database in French that analyses ten discrete emotions as well as including valence and arousal. FANCat is available at https://www.researchgate.net/publication/338622765_FANCat_database .

Concreteness/abstractness ratings for two-character Chinese words in MELD-SCH

The concreteness-abstractness continuum is considered a primary dimension in the representation of semantic networks. Its theoretical importance and clinical significance are widely acknowledged. To assist and enhance future research, this study collected and evaluated concreteness/abstractness ratings for 9,877 two-character Chinese words retrieved from the MEga study of Lexical Decision in Simplified CHinese (MELD-SCH, Tsang et al, 2018). The ratings were validated through comparisons with previous rating studies on concreteness and imageability of smaller word samples. Relations of word concreteness with word frequency, age-of-acquisition, and efficiency of lexical processing were also examined. These ratings provide an additional dimension of information to two-character words in the database MELD-SCH, permitting not only more comprehensive research on the Chinese language, but also cross-language investigation of the concreteness effect between Chinese and other languages such as English and Dutch where a large database of concreteness ratings is also available.

Visual and auditory perceptual strength norms for 3,596 French nouns and their relationship with other psycholinguistic variables

Perceptual experience plays a critical role in the conceptual representation of words. Higher levels of semantic variables such as imageability, concreteness, and sensory experience are generally associated with faster and more accurate word processing. Nevertheless, these variables tend to be assessed mostly on the basis of visual experience. This underestimates the potential contributions of other perceptual modalities. Accordingly, recent evidence has stressed the importance of providing modality-specific perceptual strength norms. In the present study, we developed French Canadian norms of visual and auditory perceptual strength (i.e., the modalities that have major impact on word processing) for 3,596 nouns. We then explored the relationship between these newly developed variables and other lexical, orthographic, and semantic variables. Finally, we demonstrated the contributions of visual and auditory perceptual strength ratings to visual word processing beyond those of other semantic variables related to perceptual experience (e.g., concreteness, imageability, and sensory experience ratings). The ratings developed in this study are a meaningful contribution toward the implementation of new studies that will shed further light on the interaction between linguistic, semantic, and perceptual systems.

MorphoLex-FR: A derivational morphological database for 38,840 French words

Studies on morphological processing in French, as in other languages, have shown disparate results. We argue that a critical and long-overlooked factor that could underlie these diverging results is the methodological differences in the calculation of morphological variables across studies. To address the need for a common morphological database, we present MorphoLex-FR, a sizeable and freely available database with 12 variables for prefixes, roots, and suffixes for the 38,840 words of the French Lexicon Project. MorphoLex-FR constitutes a first step to render future studies addressing morphological processing in French comparable. The procedure we used for morphological segmentation and variable computation is effectively the same as that in MorphoLex, an English morphological database. This will allow for cross-linguistic comparisons of future studies in French and English that will contribute to our understanding of how morphologically complex words are processed. To validate these variables, we explored their influence on lexical decision latencies for morphologically complex nouns in a series of hierarchical regression models. The results indicated that only morphological variables related to the suffix explained lexical decision latencies. The frequency and family size of the suffix exerted facilitatory effects, whereas the percentage of more frequent words in the morphological family of the suffix was inhibitory. Our results are in line with previous studies conducted in French and in English. In conclusion, this database represents a valuable resource for studies on the effect of morphology in visual word processing in French.