An assessment of reliability and validity of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire C30 among breast cancer patients in Qatar

Cross-cultural adaptation and validation of the Arabic version of McGill quality of life: revised questionnaire in the patients with cancer

PURPOSE

The aims of this study were to translate and culturally adapt the McGill Quality of Life Questionnaire-revised (MQOL-R) to modern standard Arabic and to examine its reliability, construct, and discriminative validity in Arab patients with cancer.

MATERIALS AND METHODS

Translation and cultural adaptation of the English MQOL-R to modern standard Arabic were performed according to international guidelines. For psychometric evaluation, 125 participants with cancer were selected and completed the MQOL-R along with Global Health Status/QoL and functional subscales of European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire-Core 30 (EORTC QLQ-C30), and Eastern Cooperative Oncology Group performance status rating (ECOG-PS). The MQOL-R was tested for internal consistency, test-retest reliability, and construct validity.

RESULTS

The Arabic MQOL-R questionnaire had adequate internal consistency with Cronbach's alphas between 0.75 and 0.91. Test-retest reliability was very strong (ICC2.1 =0.91 to 0.96, p < 0.001). As hypothesized, the Arabic MQOL-R subscales demonstrated moderate to excellent correlation with functional subscales of EORTC QLQ-C30, and moderate to good correlation with Global health status/QoL.

CONCLUSION

The Arabic MQOL-R Questionnaire has adequate psychometric properties. Hence, it can be utilized in rehabilitation settings and research to measure health-related quality of life in the Arabic-speaking cancer population.

Psychometric Properties and Factorial Analysis of the Arabic McGill-QoL Questionnaire in Breast Cancer

Purpose

This study aimed to assess the psychometric properties of the Arabic McGill Quality of Life Questionnaire-Revised (MQOL-R) in breast cancer survivors.

Patients and Methods

One-hundred-forty breast cancer survivors were recruited and completed the questionnaire. The construct validity was assessed using confirmatory factor analysis (CFA). MQOL-R scores were correlated with Global Health Status/QoL and functional subscales of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire-Core 30 (EORTC QLQ-C30) for convergent validity. Reliability was estimated using Cronbach's alpha and intraclass correlation coefficients (ICC).

Results

CFA reproduced a four-factor model (ie, physical, psychological, existential, and social) with good fit indices (comparative fitting index = 0.980; root mean square error of approximation = 0.091), with all items significantly loading on their respective subscales. The total MQOL-R scores were correlated with the global health status/QoL and functional subscales of the EORTC QLQ-C30 (r = -0.172, P < 0.01). Known-group validity was proven by different MQOL-R scores according to functional status (50.62 ± 6.35 vs 45.98 ± 7.19, P < 0.01). Reliability was supported by good internal consistency and high test-retest correlation coefficients for the Arabic MQOL-R and its subscales (ICC range, 0.83-0.95).

Conclusion

The Arabic MQOL-R demonstrated adequate construct validity, factor structure, excellent test-retest reliability, and good internal consistency. This tool is valuable for assessing the quality of life in research and physical therapy rehabilitation settings among Arabic-speaking breast cancer survivors.

Health-related quality of life in women with breast cancer: a review of measures

BACKGROUND

To identify and describe the breast cancer-specific health-related quality of life (HRQoL) instruments with evidence of validation in the breast cancer population for potential use in patients treated for breast cancer (excluding surgery).

METHODS

We conducted a systematic literature review using PubMed, Embase, and PsycINFO databases to identify articles that contain psychometric properties of HRQoL instruments used in patients with breast cancer. Relevant literature from January 1, 2009, to August 19, 2019, was searched. Articles published in English that reported psychometric properties (reliability, validity) of HRQoL instruments were identified.

RESULTS

The database search yielded 613 unique records; 131 full-text articles were reviewed; 80 articles presented psychometric data for instruments used in breast cancer (including generic measures). This article reviews the 33 full articles describing psychometric properties of breast cancer-specific HRQoL instruments: EORTC QLQ-C30, EORTC QLQ-BR23, FACT-B, FBSI, NFBSI-16, YW-BCI36, BCSS, QuEST-Br, QLICP-BR, INA-BCHRQoL, and two newly developed unnamed measures, one by Deshpande and colleagues (for use in India) and one by Vanlemmens and colleagues (for use among young women and their partners). The articles that described the EORTC QLQ-C30, QLQ-BR23, and FACT-B centered on validating translations, providing additional support for content validity, and demonstrating acceptability of electronic patient-reported outcome administration. Psychometric properties of the measures were acceptable. Several new measures have been developed in Asia with an emphasis on development on cultural relevance/sensitivity. Others focused on specific populations (i.e., young women with breast cancer).

CONCLUSIONS

Historically, there have been limited options for validated measures to assess HRQoL of patients with breast cancer. A number of new measures have been developed and validated, offering promising options for assessing HRQoL in this patient population. This review supports the reliability and validity of the EORTC QLQ-C30 and FACT-B; new translations and electronic versions of these measures further support their use for this population.

The Symptom Burden and Quality of Life in Cancer Patients in the Gaza Strip, Palestine: A Cross-Sectional Study

OBJECTIVES

Cancer is the second leading cause of death in the Gaza Strip, Palestine, but there is an absence of evidence systematically assessing symptom burden and quality of life (QoL) using validated tools. Our objective was to assess associations between socio-demographic and disease-related characteristics, symptom burden and QoL in a sample of cancer patients accessing outpatient services in the Gaza Strip.

DESIGN

A cross-sectional, descriptive survey using interviews and medical record review involving patients with cancer accessing oncology outpatient services at Al Rantisi Hospital and European Gaza Hospital (EGH) in the Gaza Strip was employed. Socio-demographic and disease-related data, the Lebanese version of the Memorial Symptom Assessment Scale (MSAS-Leb), and the Arabic version of the European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire-C30 (EORTC QLQ-C30) were collected. Multiple linear regression was used to judge the relative influence of determinants of QoL.

RESULTS

Of 414 cancer patients approached, 385 patients consented to participation. The majority were women (64.7%) with a mean age of 52 years (SD = 16.7). Common cancer diagnoses were breast (32.2%), haematological (17.9%) and colorectal (9.1%). The median number of symptoms was 10 (IQR 1.5-18.5). Mean overall QoL was 70.5 (SD 19.9) with common physical and psychological symptoms identified. A higher burden of symptoms was associated with marital status, education and income. Limited access to both opioids and psychological support were reported.

CONCLUSIONS

A high symptom burden was identified in outpatients with cancer. Increasing provision and access to supportive care for physical and psychological symptoms should be prioritised alongside exploring routine assessment of symptom burden and QoL.

Clinical efficacy of anesthesia with intensive care nursing in attenuating postoperative complications in patients with breast cancer

Objective

Complications frequently occur in patients with breast cancer after surgery. Anesthesia nursing plays an important role in decreasing complications for such patients. Thus, this study investigated the effects of anesthesia with intensive care nursing (AICN) on complication rates in patients with breast cancer after surgery.

Methods

Eighty-two patients with breast cancer were recruited in this study. Complications were compared between the anesthesia with usual nursing care (AUCN) and AICN groups.

Results

The results demonstrated that AICN decreased the rates of incision infection, drug extravasation, and catheter exposure, as well as pain and inflammation scores, compared with the findings in the AUCN group. AICN improved the time to orientation and decreased the incidence of nausea, anxiety, depression, and vomiting versus AUCN. In addition, AICN shortened the time to awakening after anesthesia compared with the effects of AUCN. Furthermore, AICN shortened hospital stay and increased survival rates. Notably, AICN improved health-related quality of life as measured using the EORTC QLQ-C30 questionnaire.

Conclusion

AICN provided more benefits and better postoperative outcomes than AUCN, suggesting its utility for minimizing complications in patients with breast cancer after surgery.

Cross-Cultural Adaptation and Psychometric Properties of Quality of Life Scales for Arabic-Speaking Adults: A systematic review

This review aimed to explore the psychometric properties of quality of life (QOL) scales to identify appropriate tools for research and clinical practice in Arabic-speaking adults. A systematic search of the Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature^® (EBSCO Information Services, Ipswich, Massachusetts, USA), MEDLINE^® (National Library of Medicine, Bethesda, Maryland, USA), EMBASE (Elsevier, Amsterdam, Netherlands) and PsycINFO (American Psychological Association, Washington, District of Columbia, USA) databases was conducted according to Preferred Reporting Items Systematic Reviews and Meta-Analysis guidelines. Quality assessment criteria were then utilised to evaluate the psychometric properties of identified QOL scales. A total of 27 studies relating to seven QOL scales were found. While these studies provided sufficient information regarding the scales' validity and reliability, not all reported translation and cross-cultural adaptation processes. Researchers and clinicians should consider whether the psychometric properties, subscales and characteristics of their chosen QOL scale are suitable for use in their population of interest.

Reliability and Validity of the Arabic Version of the EORTC QLQ-C30 and QLQ-BR23 Questionnaires

OBJECTIVE

To evaluate the psychometric properties of the Arabic version of the EORTC QLQ-C30 and EORTC QLQ-BR23 questionnaires.

MATERIALS AND METHODS

A cross-sectional study was carried out. A total of 337 subjects were recruited from the Oncology Centre in Bahrain and 239 consented to participation. The European Organization for Research and Treatment-QOL questionnaire and breast cancer-specific module (EORTC QLQ-C30 and QLQ-BR23) were used to measure the HRQOL among women with breast cancer. All statistical tests were performed using SPSS Version 20. The reliability of the EORTC QLQ-C30 and QLQ-BR23 questionnaires was examined using Cronbach's alpha test. The construct validity of both questionnaires was tested using the exploratory factor analysis.

RESULTS

Exploratory factor analysis results of EORTC QLQ-C30 showed that Kaiser-Meyer-Olkin (KMO) measure of sampling adequacy was 0.878 and Bartlett's Test of Sphericity is <0.001. The extracted four-factor model explained 51.52% of the total variance. Relating to EORTC-QLQ-BR23, the KMO value was 0.735 and Bartlett's Test of Sphericity showed a significance of p<0.001 and extracted a three-factor model which explained a total variance of 46.05%. The Cronbach's alpha coefficient results for EORTC QLQ-C30 and QLQ BR-23 were 0.927and 0.844 respectively which reflects high internal consistency.

CONCLUSION

The EORTC QLQ-C30 and QLQ-BR23 questionnaires are feasible and promising instruments to measure the levels of HRQOL among Arabic-speaking women with breast cancer in future studies with some suggested modifications in some of the domains or items.

Assessment of quality of life (QoL) in breast cancer patients by using EORTC QLQ-C30 and BR-23 questionnaires: A tertiary care center survey in the western region of Saudi Arabia

This cross-sectional study is aimed at assessing the quality of life in a cohort of breast cancer patients at the Oncology Department, King Abdulaziz University Hospital (KAUH), King Abdulaziz University (KAU), Jeddah, Saudi Arabia (SA), and to differentiate QoL among different groups. Mean time since diagnosis was 3.97±1.90 years. European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaires—Core30 and BR23 (EORTC QLQ-C30 & BR23) were used to assess QoL in breast cancer survivors. ANOVA and independent t-test (parametric tests) were used for the categorical variables and Kruskal-Wallis and Mann-Whitney tests used for non-parametric tests. Linear regression analysis was done to measure predictors’ significance and to calculate the coefficient of determination. Two hundred and eighty-four patients completed the survey. Global health status and functional scales, in most of the domains, were high, while symptom scales were moderate-to-low for most items, showing better QoL. Insomnia and fatigue were the most disturbing symptoms. Patients exhibited higher scores for body image and future perspective, while the least score is for sexual functioning. Global health, physical functioning, and role functioning were better in the age group ≤50 years (p<0.05). Premenopausal and perimenopausal patients showed a better level of functioning as compared to postmenopausal patients (p = 0.001). Premenopausal patients scored higher for sexual enjoyment, as compared to peri- and post-menopausal patients (p = 0.04). Systemic therapy side effects were more evident in the breast conservative surgery group. Predictors explained 8% of the variation in Physical functioning (R-squared = 0.08). A predictor that had a remarkable influence on physical functioning, as compared to the other predictors in the model, was menopausal status (P = 0.02). So, it was concluded that the breast cancer patients visiting our institute had a better quality of life regarding overall global health status as well as functional and symptom scales. Some issues, for instance, fatigue, insomnia, hair loss, and others, warrant good supportive therapy.

Health-related quality of life of breast cancer patients in the Eastern Mediterranean region: a systematic review and meta-analysis

PURPOSE

Breast cancer is the most common type of cancer in women around the world, and this applies to the Middle East as well. The goal of all medical care and treatment is to improve the quality of life (QoL) of patients. Accordingly, the present study aimed at evaluating the QoL of patients with breast cancer in the Middle East region.

METHODS

In this meta-analysis, three electronic databases (PubMed, Web of Science, and Scopus) were searched from inception until August 2018. The hoy et tool was used to evaluate the quality of the articles included in the meta-analysis. The search, screening, quality evaluation, and data extraction were carried out by two of the researchers.

RESULTS

Thirty-six studies conducted on 8347 Middle Eastern women with breast cancer entered the final stage. QoL was assessed by the European Organization for the Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire in 20 studies, with 6034 patients. The mean of the reported QoL was between 31.1 and 75.6. Based on the results of the random effect method, the overall mean of the QoL was 60.5 (95% confidence interval 56.0, 65.0; I2 = 99.0%). In six studies performed on 1053 individuals, QoL was classified as good, moderate, or poor. Less than one-third of patients (21%) had a good QoL.

CONCLUSIONS

Since less than one-third of patients had a good QoL, it seems necessary to design and implement an integrated and multidimensional educational program to improve QoL of patients with breast cancer.

Exploring the effectiveness of crisis counseling and psychoeducation in relation to improving mental well-being, quality of life and treatment compliance of breast cancer patients in Qatar

Background

An insufficient number of studies have been carried out in the Middle East to evaluate the role of structured psychotherapeutic interventions in enhancing breast cancer patients’ psychological well-being, quality of life and treatment compliance. This study has been designed to address this limitation by exploring the benefit of two structured psychotherapeutic interventions, crisis counseling and psychoeducation, in enhancing breast cancer patients’ psychological well-being, quality of life and treatment compliance in Qatar.

Methods

A total of 201 women with early-stage breast cancer from the state of Qatar were recruited and randomized into either the control group or one of the treatment groups (crisis counseling or psychoeducation). Each of the two treatment interventions consisted of a total of six 60- to 90-minute sessions, which were provided over a period of 12 weeks. The short- and long-term benefits of the crisis counseling and psychoeducation interventions were evaluated in terms of improving patients’ psychological well-being, quality of life and treatment compliance by asking all the patients to complete the Depression, Anxiety and Stress Scale, 21 item version (DASS-21) and European Organization for Research and Treatment of Cancer Quality of Life scale (QLQ-C30) instruments at different points in time and by monitoring their compliance to chemotherapy and radiotherapy treatment.

Results

This study revealed that both of the study interventions, crisis counseling and psychoeducation, were effective in improving women’s psychological well-being and quality of life over time in comparison to the control group, but had no significant impact on patients’ compliance with treatment. In addition, the study showed that psychoeducation conferred a greater advantage than did the crisis counseling model, especially in improving women’s psychological well-being over time.

Conclusion

This study is considered the first of its kind in Qatar to provide evidence on the benefit of crisis counseling and psychoeducation interventions in improving the psychological well-being and quality of life of women with early-stage breast cancer in Qatar. In addition, this study has provided innovative research that can be used as evidence to propose changes to the psychotherapy services for breast cancer patients in Qatar. This research study aims to provide a first step toward further research in the future, which will hopefully lead to a better health care system for cancer patients in Qatar.