Hybrid salivary gland tumor of the upper lip or just an adenoid cystic carcinoma? Case report

MYB Translocation Status in Salivary Gland Epithelial-Myoepithelial Carcinoma: Evaluation of Classic, Variant, and Hybrid Forms

Epithelial-myoepithelial carcinoma (EMC) is a malignant salivary gland neoplasm comprised of a biphasic arrangement of inner luminal ductal cells and outer myoepithelial cells. Adenoid cystic carcinoma (AdCC) is also a biphasic tumor comprised of ductal and myoepithelial cells, but these components tend to be arranged in a more cribriform pattern. The occurrence of "hybrid carcinomas" that show mixed patterns of EMC and AdCC raises questions about the relationship of these morphologically overlapping but clinically distinct tumors. AdCCs frequently harbor MYB-NFIB gene fusions. Mapping of EMCs (including hybrid forms with an AdCC component) for this fusion could help clarify the true nature of EMC as a distinct entity or simply as some variant form of AdCC. Twenty-nine cases of EMC were evaluated including 15 classic low-grade EMCs, 7 intermediate-grade EMCs, 2 EMCs with myoepithelial anaplasia, 1 EMC with high-grade transformation, and 4 hybrid EMCs with an AdCC component. Break apart fluorescence in situ hybridization for MYB was performed, as was MYB immunohistochemistry. For the hybrid carcinomas and those with high-grade transformation, the divergent tumor components were separately analyzed. A MYB translocation was identified in 5 of 28 (18%) tumors including 3 of 4 (75%) hybrid carcinomas and 2 of 7 (29%) intermediate-grade EMCs. For the positive hybrid carcinomas, the fusion was detected in both the EMC and AdCC components. The MYB fusion was not detected in any of the classic EMCs (0/15) or in any of the EMCs with myoepithelial anaplasia (0/2) or high-grade transformation (0/1). The fluorescence in situ hybridization assay was unsuccessful in 1 case. MYB immunostaining was seen in 5 of 5 fusion-positive cases, and also 9 of 23 fusion-negative tumors. Classic low-grade EMCs are genetically distinct from AdCCs in that they do not harbor MYB fusions. The presence of a MYB fusion in EMCs showing hybrid features of AdCC or exhibiting highly infiltrative growth points to a subset of these tumors that may well be true AdCCs masquerading as EMCs.

Salivary gland hybrid tumour revisited: could they represent high-grade transformation in a low-grade neoplasm?

Salivary gland hybrid tumour, first described in 1996, is a very rare neoplasm for which exact morphological criteria have not been universally agreed upon. In contrast, the concept of high-grade transformation (HGT) in salivary neoplasms has been widely accepted during the last decade, and the number of reported cases is rapidly increasing. A review of the literature revealed 38 cases of hybrid tumour reported in 22 publications. During approximately the same time period, well over 100 cases of HGT in salivary neoplasms have been reported. There are important histological similarities between hybrid tumours and salivary tumours with HGT. In the latter, containing one tumour component of low-grade malignancy and the other of high grade, the two tumour components are not entirely separated and appear to originate in the same area. Virtually, all cases reported as hybrid tumour had no clear lines of demarcation between the two tumour types. We are inclined to suggest that most of the 38 cases of hybrid tumours described in the literature would today better be called tumour with HGT rather than hybrid tumour. The relative proportion of the two components may vary, and the high-grade component is sometimes very small, which emphasises the importance of very generous sampling of the surgical specimen. The molecular genetic mechanisms responsible for HGT, including what used to be called hybrid tumour, remain largely unknown. Abnormalities of a few genes (including p53, C-MYC, cyclin D1, HER-2/neu) have been documented. As insufficient data exist on gene abnormalities in these lesions, conclusions as to whether or not they have a common origin and which mechanisms are involved in transformation cannot be drawn. Due to the small number of cases reported, many of which lack follow-up details; indicators of prognosis of hybrid tumours are not available, but their behaviour seems to be similar to that of tumours with HGT, i.e. an accelerated aggressive course. HGT of salivary gland neoplasms greatly influences macroscopic and microscopic evaluation of the specimen but also, given the high incidence of metastases and morbidity, carries significant treatment implications.

Hybrid carcinoma of the larynx: a case report (adenoid cystic and adenocarcinoma) and review of the literature

Introduction. The nonsquamous carcinomas of the larynx are considered rare with the majority of malignant tumors in this area, reaching the rate of 95%, to be squamous cell neoplasms. Case Report. The case refers to a 53-year-old man that presented with symptomatology of motor nerve disease. During the evaluation of the neurologic disease, a subglottic mass of the larynx was revealed accidentally in the imaging examination. Under general anesthesia, we performed direct laryngoscopy and biopsy of the mass. The histopathologic examination revealed a hybrid carcinoma coexistence of two different carcinomas, an adenoid cystic carcinoma and an adenocarcinoma, not otherwise specified with poor differentiation. Regarding the therapeutic plan, the mass was considered inoperable due to its expansion to trachea and the patient received radiotherapy. Conclusions. Both the adenocarcinoma and adenoid cystic carcinoma are extremely rare types of malignant tumors in the larynx. The special interest of the present case is the coexistence of these two rare tumors in the same region of the larynx, being a hybrid tumor of the salivary glands in the larynx, which is the second reported case, based on our systematic literature review.