Cross-cultural validation of the FACE-Q Satisfaction with Facial Appearance Overall Scale (FACE-Q SFAOS) in Brazilian rhytidoplasty patients

Female Sexual Function Index Adaptation for Breast Cancer Patients (FSFI-BC): Brazilian Portuguese Translation and Cultural Adaptation

BACKGROUND

The assessment of female sexual function after diagnosis and treatment of breast cancer is relevant, as cancer can negatively affect sexuality and, therefore, quality of life. Instruments assessing female sexuality can be useful in clinical practice. However, there are few validated instruments available for this purpose. This study aimed to translate the Female Sexual Function Index Adaptation for Breast Cancer Patients (FSFI-BC) into Brazilian Portuguese and culturally adapt it for use in Brazil.

PATIENTS AND METHODS

Translation and cross-cultural adaptation followed the linguistic validation process, according to international guidelines. The instrument was translated and back-translated by independent translators. Sixty women aged 25 to 70 years who had been diagnosed and surgically treated for breast cancer at least 6 months previously participated in the cultural adaptation process. Participants were stratified into sexually active or inactive. Internal consistency was analyzed using Cronbach's alpha coefficient.

RESULTS

Mean participant age was 52.5 years. For sexually active women, reliability analysis (Cronbach's alpha) showed excellent internal consistency between the items of the subscales 'Desire/Arousal' (α = 0.912) and 'Orgasm' (α = 0.904), and good internal consistency for 'Lubrication' (α = 0.814) and 'Pain' (α = 0.839). For sexually inactive women, excellent internal consistency was observed between the items of the subscale 'Reason for Inactivity - difficulty lubricating' (α = 0.930), and good internal consistency for the other subscales. The instrument had face and content validity.

CONCLUSIONS

FSFI-BC was translated and culturally adapted to the context of the Brazilian population.

Outer Fascia of Orbicularis Oculi Muscle (OFOOM)-Orbicularis (OOM)-Aponeurosis Fixation Approach in Double-Eyelid Blepharoplasty Revision

BACKGROUND

Incisional double-eyelid blepharoplasty is the main surgical technique to obtain an artificial crease. Postoperative complications decrease patients' satisfaction, and patients with prominent depressed groove and persistent pretarsal swelling (sausage phenomenon) usually need revision surgery. To resolve the sausage phenomenon after blepharoplasty, we adopt Outer Fascia of Orbicularis Oculi Muscle (OFOOM)-Orbicularis (OOM)-Aponeurosis Fixation Approach to create natural double eyelids.

METHODS

We included 68 patients in the study. The inclusion criteria for revision surgery were as follows: (1) pretarsal OOM remained after primary surgery, (2) prominent depressed surgical scar/groove and persistent pretarsal bulge (sausage phenomenon), (3) postsurgical abnormally wide crease. The surgical procedure involved releasing the pretarsal OOM, forming OFOOM-OOM flap, and OFOOM-OOM flap fixed with aponeurosis. Outcome observations were assessed using the FACE-Q questionnaire, and the follow-up period ranged from 6 to 36 months (mean=18 months).

RESULTS

The depressed groove and pretarsal bulge showed significant improvements, and FACE-Q scores of the 68 patients before surgery (mean scores=66) compared with those after surgery (mean scores=90) were significantly different (P<0.01). Four patients with palpebral fold asymmetry and two patients with shallow eyelids received revision surgery, and patients were satisfied with the secondary surgery effects. Six patients presented with unnatural curves of folds and revision surgery alleviated these situations.

CONCLUSIONS

Outer Fascia of Orbicularis Oculi Muscle (OFOOM)-Orbicularis (OOM)-Aponeurosis Fixation Approach is an effective way to resolve the sausage phenomenon. The OFOOM-OOM flap is a reliable and flexible structure to create natural double eyelids.

LEVEL OF EVIDENCE IV

This journal requires that authors assign a level of evidence to each article. For a full description of these Evidence-Based Medicine ratings, please refer to the Table of Contents or the online Instructions to Authors www.springer.com/00266 .

Guided Self-rehabilitation Contract vs conventional therapy in chronic peripheral facial paresis: VISAGE, a multicenter randomized controlled trial

BACKGROUND

One year after persistent peripheral facial paresis (PFP), prescriptions of conventional rehabilitation are often downgraded into maintenance rehabilitation or discontinued, the patient entering what is seen as a chronic stage. This therapeutic choice is not consistent with current knowledge about behavior-induced plasticity, which is available all life long and may allow intense sensorimotor rehabilitation to remain effective. This prospective, randomized, multicenter single-blind study in subjects with chronic unilateral PFP evaluates changes in facial motor function with a Guided Self-rehabilitation Contract (GSC) vs. conventional therapy alone, carried out for six months.

METHODS

Eighty-two adult subjects with chronic unilateral PFP (> 1 year since facial nerve injury) will be included in four tertiary, maxillofacial surgery (2), otolaryngology (1) and rehabilitation (1) centers to be randomized into two rehabilitation groups. In the experimental group, the PM&R specialist will implement the GSC method, which for PFP involves intensive series of motor strengthening performed daily on three facial key muscle groups, i.e. Frontalis, Orbicularis oculi and Zygomatici. The GSC strategy involves: i) prescription of a daily self-rehabilitation program, ii) teaching of the techniques involved in the program, iii) encouragement and guidance of the patient over time, in particular by requesting a quantified diary of the work achieved to be returned by the patient at each visit. In the control group, participants will benefit from community-based conventional therapy only, according to their physician's prescription. The primary outcome measure is the composite score of Sunnybrook Facial Grading System. Secondary outcome measures include clinical and biomechanical facial motor function quantifications (Créteil Scale and 3D facial motion analysis through the Cara system), quality of life (Facial Clinimetric Evaluation and Short-Form 12), aesthetic considerations (FACE-Q scale) and mood representations (Hospital Anxiety and Depression scale). Participants will be evaluated every three months by a blinded investigator, in addition to four phone calls (D30/D60/D120/D150) to monitor compliance and tolerance to treatment.

DISCUSSION

This study will increase the level of knowledge on the effects of intense facial motor streng-          Facial paralysisthening prescribed through a GSC in patients with chronic peripheral facial paresis.

TRIAL REGISTRATION

ClinicalTrials.gov, NCT04074018 . Registered 29 August 2019.

PROTOCOL VERSION

Version N°4.0-04/02/2021.

Rhinoplasty with Simultaneous Autologous Full-Face Fat Transfer for Asian Facial Contouring Balance: A Retrospective Study

BACKGROUND

The aesthetic facial contouring procedures have gained an increasing popularity in the Asian population. Nevertheless, currently, there are few specific literature assessments and studies on the outcomes of rhinoplasty combined with full-face fat graft contouring. To conduct an objective evaluation of the efficacy of Asian rhinoplasty combined with autologous facial fat transfer in terms of 3-dimensional measurement and patient-reported outcomes.

METHODS

Patients who underwent rhinoplasty combined with full-face fat transfer for facial contouring between January 2016 and July 2019 were recruited in the study. The preoperative and postoperative clinical variables and 3-dimensional measurement of patients were also collected. The satisfaction outcome of surgeons and patients was assessed.

RESULTS

Twenty patients completed rhinoplasty with full-face fat transfer. The average postoperative follow-up was 10.2 months (range 6-24 months). The nasal length, and the nasal protrusion rate were significantly increased (p < 0.05) after surgery, and the median number of nasolabial angles decreased from 106° to 101°, which was closer to the aesthetic standard of 90°-100°. The topographical projection images of whole face indicated that the volume of frontal, temporal, inner cheek and chin regions were increased obviously. All cases received satisfaction outcome based on surgeons' satisfaction scale, ROE scale, FACE-Q overall facial satisfaction scale, and FACE-Q Rhinoplasty scale. Additionally, no patients had intraoperative or postoperative complications.

CONCLUSIONS

Rhinoplasty combined with full-face fat transfer is a reliable and effective method of augmenting and contouring the facial convexity in the Asian populations.

LEVEL OF EVIDENCE IV

This journal requires that authors assign a level of evidence to each article. For a full description of these Evidence-Based Medicine ratings, please refer to the Table of Contents or the online Instructions to Authors www.springer.com/00266 .