[New minimally invasive treatment options in benign and malignant otorhinolaryngological diseases using nanostructured drug delivery systems]

A fej-nyaki daganatok ma Magyarországon a 4. leggyakoribb daganatos betegségek. Az etiológiai faktorokat tekintve vezető tényező a dohányzás és az alkoholfogyasztás. Ezek hiányában a HPV-pozitivitás számít oki tényezőnek. Az eredményes kezelés egyénre szabottan ötvözi a sebészi, kemo-, sugár- és immunterápiát. Munkánkban a kemoterápiás szerek mellékhatásprofiljának szűkítését próbáltuk csökkenteni két ismert és széles körben használt kemoterapeutikumot, ciszplatint és mitomicin C-t tartalmazó, új nanotechnológiai gyógyszerbeviteli rendszer kialakításával. A poli(vinil-alkohol)-tartalmú szintetikus polimerből gyógyszerbeviteli rendszert alakítottunk ki, mely tartalmazza a ciszplatin vagy mitomicin C kemoterapeutikumot. A nanotechnológiai gyógyszerleadó rendszer a célterületre való bevitel után a hatóanyagot koncentrációfüggő mennyiségben, időkontrolláltan adja le a kívánt hatás eléréséhez. Vizsgált szintetikus polimerünk a mukoadhezív, biokompatibilis, biodegradábilis tulajdonságait kiaknázva a hatóanyag leadása után eliminálódik. Ez a korszerű nanotechnológiai gyógyszerbeviteli rendszer egy új lokális kemoterápia lehetőségét veti fel, mellyel nagy fokban csökkenthetjük a kemoterápiás szerek ismert, sok esetben a kemoterápiás kezelés felfüggesztését okozó, súlyos, életet veszélyeztető mellékhatásait. Orv Hetil. 2024; 165(10): 370–378.

Extended partial laryngectomy with functional preservation using the rotational crico-thyrotracheopexy

Objectives

Glottic tumors with infiltration of the anterior/posterior commissure, and lesions with subglottic, cricoid, or cricoarytenoid joint infiltration have been highly controversial in the past, from the perspective of oncological safety. Although conservation laryngeal resection options exist, most are limited by the extent of resection proscribed by the technique and the postoperative functional results. Oncologically speaking, extended vertical hemilaryngectomy is often the optimal solution. However, limited reconstruction methods often compel total laryngectomy.

Methods

Eight patients with vocal fold malignancy, which infiltrated the anterior and sometimes the posterior commissure and with subglottic extension and resultant uni/bilateral vocal fold motion impairment, were treated by single stage extended vertical partial laryngectomy with rotational crico-thyrotracheopexy as a functional reconstruction of the laryngeal framework. Patients were evaluated with objective and subjective function tests.

Results

Histologic examination demonstrated tumor-free margins in every case. Definitive decannulation was successful in all cases within 2 weeks. All patients had a stable and adequate airway during follow-up and reported socially acceptable voice. Oral feeding was possible in seven patients.

Conclusion

Rotational crico-thyrotracheopexy, as a single stage reconstruction technique, is based on well-vascularized, readily available, appropriately shaped local tissues, without significant donor site morbidity or need for long-term stenting to reconstruct large laryngeal defects after extended vertical hemilaryngectomy for advanced unilateral glottic tumors and is applicable even with supra/subglottic invasion or infiltration of the contralateral vocal fold. An adequate airway can be achieved with socially acceptable voice and safe swallowing without compromising oncologic reliability.

Level of Evidence

4 (retrospective case series review).

Detection of “tip fold-over” of the cochlear implant electrode array with transimpedance matrix (TIM) measurement

Összefoglaló. Bevezetés: Az elmúlt években a cochlearis implantátum a súlyos halláskárosodás vagy a teljes siketség rutinszerű és hatékony kezelési eszközévé vált. Korunk egyik leggyakrabban használt és leghatékonyabb újítása a cochlearis implantációban a perimodiolaris vékony elektródasorok alkalmazása. A cochlea középtengelyét, a modiolust szorosan ölelő atraumatikus elektródasor igen meggyőző eredménnyel bizonyítja népszerűségét, mind az elektrofiziológiai mérések során, mind az akusztikus hallás megőrzése terén nyújtott teljesítményével. Ugyanakkor igen kevés publikáció írja le az elektródasor nem megfelelő helyzetének előfordulási gyakoriságát, pontosabban a visszatekeredését a csúcsi szakaszon. Célkitűzés: Tanulmányunk célja olyan szoftveres technika, a transzimpedancia-mátrix (TIM) beillesztése a rutin intraoperatív elektrofiziológiai mérési metodikák közé, amely képes objektív diagnosztikai lehetőséget biztosítani ahhoz, hogy korán felismerhessük a cochlearis implantátum elektródasorán keletkezett hurkot. Módszer: Hároméves kisgyermek kétoldali cochlearis implantációját követően, posztoperatív röntgenfelvételen a bal oldalon az elektródasor megfelelő pozíciója figyelhető meg, míg a jobb oldalon az intracochlearis elektródasor végének visszatekeredése igazolódott. Képalkotó vizsgálatot követően elektrofiziológiai metódusként TIM-vizsgálatot végeztünk. Az eljárás során a mérőeszköz a kijelölt stimuláló elektródákon 1 V nagyságrendű feszültséget közöl állandó áramerősség mellett a cochlea közel eső struktúrái felé. Mérőelektródák segítségével regisztráljuk a szöveteken mérhető feszültséget, majd transzimpedancia-mátrixszá alakítjuk a mért értékeket. Eredmények: Az elektródasor visszatekeredése, amelyet korábban radiológiai vizsgálattal igazoltunk, az objektív elektrofiziológiai mérések segítségével is jól azonosítható, és a vizsgálatok szoros párhuzamot mutatnak. Következtetés: Az elektródák helyzetének megjelenítésére szolgáló standard radiológiai képalkotási technikák kiegészíthetők, illetve kiválthatók egyszerűen elvégezhető, hatékony, objektív elektrofiziológiai vizsgálatokkal. Intraoperatíven, még a sebzárás előtt kimutatható, ha az elektródasor nem megfelelő helyzetbe került, így csökkenthetjük a radiológiai vizsgálatokkal járó sugárterhelés és annak finanszírozási problémáját. Orv Hetil. 2021; 162(25): 988-996.

SUMMARY

INTRODUCTION

In recent years, the cochlear implant has become a routine and effective treatment tool for severe hearing loss and total deafness. One of the commonly used and effective innovations of our time in cochlear implantation is the perimodiolar thin electrode array. The atraumatic electrode array, which closely embraces the central axis of the cochlea (modiolus), has served its popularity with very convincing results, with its performance in both electrophysiological measurements and acoustic hearing preservation. However, very few publications describe the frequency of improper positioning of the electrode array, which is known as 'tip fold-over'.

OBJECTIVE

The aim of our study is to incorporate a software technique, the transimpedance matrix (TIM), into routine intraoperative electrophysiological measurement methodologies to provide a potential objective diagnostic opportunity for early detection of tip fold-over of the electrode array.

METHOD

Following bilateral cochlear implantation of a three-year-old child, postoperative radiography showed the correct position of the electrode array on the left side, while tip fold-over of the intracochlear electrode array was detected on the right side. Following imaging, a TIM study was performed as an electrophysiological method. During the procedure, the measuring device transmits a voltage of the order of 1 V to the nearby structures of the cochlea at a constant current at the designated stimulus electrodes. Measuring electrodes were used to register the voltage measured on the tissues, and then converted into a TIM.

RESULTS

Electrode tip fold-over was previously diagnosed by radiological examination, while it can also be diagnosed by objective electrophysiological measurements now, and these two tests correlate well.

CONCLUSION

Standard radiological imaging techniques for electrode positioning can be supplemented or replaced by easy-to-perform, effective objective electrophysiological studies. Tip fold-over can be detected intraoperatively, even before wound closure, if the electrode array is in the wrong position, thus reducing the radiation exposure associated with radiological examinations as well as reducing relevant costs. Orv Hetil. 2021; 162(25): 988-996.

A new method to determine the optimal orientation of Slim Modiolar cochlear implant electrode array insertion

Background and purpose

Our goal was to determine the optimal orientation of insertion of the Slim Modiolar electrode and develop an easy-to-use method to aid implantation surgery. In some instances, the electrode arrays cannot be inserted in their full length. This can lead to buckling, interscalar dislocation or tip fold-over. In our opinion, one of the possible reasons of tip fold-over is unfavourable orientation of the electrode array. Our goal was to determine the optimal orientation of the Slim Modiolar electrode array relative to clear surgical landmarks and present our method in one specified case.

Methods

For the measurement, we used the preoperative CT scan of one of our cochlear implant patients. These images were processed by an open source and free image visualization software: 3D Slicer. In the first step we marked the tip of the incus short process and then created the cochlear view. On this view we drew two straight lines: the first line represented the insertion guide of the cochlear implant and the second line was the orientation marker (winglet). We determined the angle enclosed by winglet and the line between the tip of the incus short process and the cross-section of previously created two lines. For the calculation we used a self-made python code.

Results

The result of our algorithm for the angle was 46.6055°. To validate this result, we segmented, from the CT scan, the auditory ossicles and the membranaceous labyrinth. From this segmentation we generated a 3D reconstruction. On the 3D view, we can see the position of the previous lines relative to the anatomical structures. After this we rotated the 3D model together with the lines so that the insertion guide forms a dot. In this view, the angle was measured with ImageJ and the result was 46.599°.

Conclusion

We found that our method is easy, fast, and time-efficient. The surgery can be planned individually for each patient, based on their routine preoperative CT scan of the temporal bone, and the implantation procedure can be made safer. In the future we plan to use this method for all cochlear implantation surgeries, where the Slim Modiolar electrode is used.

A novel intraoperative imaging tool to follow the cochlear implant electrode array insertion dynamics

Összefoglaló. Bevezetés: A cochlearis implantátum egy műtétileg behelyezett elektromos eszköz, amely az akusztikus hanghullámokat elektromos jelekké alakítja, közvetlenül a hallóideget stimulálja, így segíti a súlyos fokú hallássérüléssel vagy teljes hallásvesztéssel élők életét. Cochlearis implantációt követően a legjobb rehabilitációs eredmény elérésének technikai feltétele többek között az esetre szabott elektródaválasztás és az elektródasor teljes, kontrollált, szövődménymentes bejuttatása a scala tympaniba, miközben a cochlea belső struktúrája a lehető legkisebb mértékben sérül. A rutin intraoperatív elektrofiziológiai tesztek fontos információt adnak a készülék működőképességéről és a hallóideg stimulációjáról, azonban nem hagyatkozhatunk rájuk az elektródasor cochleán belüli helyzetének igazolásában. Mivel előfordulhat, hogy a rendelkezésre álló elektrofiziológiai vizsgálatok eredménye megfelelő, és mégis rendellenes helyzetbe kerül az elektróda, az arany standardot a képalkotó vizsgálatok jelentik. Módszer: Közleményünkben egy modern, hibrid műtő által nyújtott technológiai háttér új alkalmazási területét mutatjuk be. Szimultán kétoldali cochlearis implantációt végeztünk Cochlear Nucleus Slim Modiolar típusú perimodiolaris elektródasorral, a belső fül fejlődési rendellenességével rendelkező betegen. Az intraoperatív képalkotást Siemens Artis pheno C-karos robot digitális szubtrakciós angiográfiás rendszer biztosította valós idejű átvilágító és volumentomográfiás funkcióval. Eredmények: Az intraoperatív képalkotás által dinamikusan követhető az elektródasor bevezetésének folyamata, ellenőrizhető az elektródasor statikus helyzete, így kiváltható a rutinnak számító posztoperatív képalkotó vizsgálat. A rendellenes helyzetbe kerülő elektródasor pozíciója egy ülésben korrigálható, az újból bevezethető, így elkerülhető az újabb altatással járó, bizonytalan kimenetelű revíziós műtét. Következtetés: A hibrid műtő jól kontrollált, minimálisan invazív eljárások elvégzését biztosítja. Különösen a hallószerv fejlődési rendellenessége vagy egyéb, az elektródának a cochleába vezetését nehezítő rendellenesség esetén javasolt a műtői képalkotó diagnosztika. Orv Hetil. 2021; 162(22): 878-883.

SUMMARY

INTRODUCTION

The cochlear implant is a surgically inserted electrical device that converts acoustic sound waves into electrical signals to stimulate the cochlear nerve, thus helps the rehabilitation of people with severe to total hearing loss. One of the most important technical conditions for achieving the best rehabilitation result after cochlear implantation is the personalized choice of electrodes. Additionally, it is vital that there is a complete, controlled, uncomplicated delivery of the electrode array to the scala tympani while minimizing damage to the inner structures of the cochlea. Routine electrophysiological tests provide important information about device functionality and auditory nerve stimulation. However, they probably do not show an abnormal position of the electrode array within the cochlea. Thus, imaging studies remain the gold standard.

METHOD

In our paper, we present a novel application field of the modern technological background provided by a hybrid operating room. Simultaneous bilateral cochlear implantation was performed with cochlear implants with perimodiolar electrode array (Nucleus Slim Modiolar) in a patient with cochlear malformation. Intraoperative imaging was provided by a Siemens Artis pheno C-arm robot digital subtraction angiography system with real-time fluoroscopy and volume tomography function.

RESULTS

Intraoperative imaging ensures dynamic follow-up of the introduction and static determination of the position of the electrode array and replaces routine postoperative imaging. If the electrode array was inserted in an abnormal position, the revision can be performed in the same sitting. Also, the revision surgery with a potential risk of uncertain outcome, alongside additional anaesthesia, can be prevented.

CONCLUSION

The hybrid operating room ensures that well-controlled, minimally invasive procedures are performed. Intraoperative imaging can be imperative in malformed cochleae and conditions that may complicate electrode insertion. Orv Hetil. 2021; 162(22): 878-883.

Application field of VOXEL-MAN Tempo 3D virtual reality simulator in surgery of pars petrosa of temporal bone

Összefoglaló. Bevezetés: Az emberi sziklacsont a halántékcsont része, egy bonyolult és változatos anatómiai felépítésű struktúra. A sziklacsonton végzett beavatkozások előtt, a műtéti szövődmények megelőzése érdekében, nélkülözhetetlen a biztos anatómiai tudás és kézügyesség megszerzése, valamint az egyes műtéti lépések és mozdulatok begyakorlása. A VOXEL-MAN Tempo 3D fül-orr-gégészeti szimulátor a virtuális valóság és a robotika alkalmazásával nyújt gyakorlási lehetőséget. Célkitűzés: A Szegedi Tudományegyetem 2019-ben VOXEL-MAN fül-orr-gégészeti szimulátort helyezett üzembe az Orvosi Készségfejlesztési Központban. A cikk fül-orr-gégész szakorvos szerzői a VOXEL-MAN Tempo szimulátor megismerését követően bemutatják a készüléket, és megfogalmazzák a szimulátorral végzett beavatkozásokkal szemben támasztott igényüket. Módszer: A szerzők a megfogalmazott szempontoknak megfelelően értékelik a VOXEL-MAN Tempo szimulátort, és meghatározzák, milyen szerepet szánnak neki a gyakorlati képzésben. Eredmények: A szimulátor virtuálisan, mégis valósághűen mutatja meg a sziklacsont anatómiai viszonyait, a fontos anatómiai struktúrák valós térbeli elhelyezkedését és egymástól, illetve a sebészi eszköztől mért távolságát. A rendszer lehetővé teszi a fülműtétek valósághű elvégzését (kétkezes csontmunka fúróval és szívóval, vérzés szimulálása) taktilis visszacsatolással. Az egy- vagy kétkezes feladatokkal fejleszthetjük a sebészi készségeket. A fülműtétek csontmunkája reprodukálható módon elvégezhető valódi beteg halántékcsontjáról készített rutin, nagy felbontású komputertomográfiás vizsgálat anyagából. Következtetés: Tapasztalataink alapján a szimulátor kiválóan alkalmas az egyes műtéti lépesek begyakorlására. A jövőben fontos szerepet szánunk a virtuális rendszernek a fül-orr-gégészeti graduális és a fülsebészeti posztgraduális képzésben. Orv Hetil. 2021; 162(16): 623-628.

SUMMARY

INTRODUCTION

The pars petrosa of the human temporal bone is a structure of complex and diverse anatomy. Prior to surgical interventions, in order to prevent surgical complications, it is essential to acquire sound anatomical knowledge and dexterity as well as to practice each surgical step and movement. The VOXEL-MAN Tempo 3D simulator uses virtual reality and robotics to provide an opportunity to practice.

OBJECTIVE

In 2019, the University of Szeged installed a VOXEL-MAN Virtual Reality simulator at the Medical Skills Development Center. After learning about the VOXEL-MAN Tempo simulator, the authors present the device and articulate their need for interventions with the simulator.

METHOD

The VOXEL-MAN Tempo simulator is evaluated according to the formulated criteria and the role assigned to it in the practical training is determined.

RESULTS

The simulator shows the anatomical structure of the temporal bone virtually, yet realistically, the real spatial location of the important anatomical structures and their distance from each other and from the surgical instrument. The system allows ear surgery to be performed realistically (two-handed bone work with a drill and suction) with tactile (vibration) and visual (bleeding) feedback. One can improve surgical skills with one- or two-handed tasks. Bone work in ear surgeries can be performed in a reproducible manner from routine, high-resolution computer tomography of the temporal bone of a real patient.

CONCLUSION

With reference to our experience, the simulator is excellent for practicing each surgical step. In the future, we intend to use this virtual system in undergraduate and postgraduate training in otolaryngology. Orv Hetil. 2021; 162(16): 623-628.

Tracheotomia az új típusú koronavírus okozta járvány idején (A COVID–19-pandémia orvosszakmai kérdései)

A jelenleg is zajló SARS-CoV-2 okozta pandémia miatt a betegek 6%-ában tartós gépi lélegeztetést igénylő légzési elégtelenség alakul ki. A későbbi felső légúti szűkület létrejöttének veszélye miatt „békeidőben” korai tracheotomia jönne szóba. A jelen helyzetben azonban a fokozott aeroszolképződéssel járó beavatkozások kerülendők, ezért a javallatok újragondolására van szükség. A nemzetközi ajánlások alapján alakítottuk ki saját eljárásrendünket. Orv Hetil. 2020; 161(19): 767–770.

[The distance from the modiolus of perimodiolar electrode arrays of cochlear implants. A radiological study to evaluate the difference in perimodiolar properties]

Introduction: The cochlear implants vary in electrodes in terms of length, width and proximity to the modiolus. The precurved electrode arrays could be placed closer to the modiolus and the ganglion cells compared to straight electrodes. The two types of electrode arrays provide different electrophysiological characteristics; however, proximity to the modiolus may lead to better hearing performance. Aim: To investigate our preliminary electrophysiological results that suggest that the Slim Modiolar (SM) electrode array has the potential to elicit similar neural responses as the thicker perimodiolar (Contour Advance, CA) electrode from the same generation of implants. Method: Subjects that were implanted either with CA or SM electrodes were enrolled, 54 consecutive subjects in each group. All electrodes were introduced into the cochlea via the round window. The diameter of the largest turn of the electrode arrays within the cochlea was measured through postoperative radiography. The energy consumption parameters were estimated 2 months after implantation. Results: The mean of the largest turns of the arrays within the cochlea was 4.2 ± 0.5 mm in the SM group and 4.9 ± 1.1 mm in the CA group. 'Auto power' was 44.81 ± 5.05% and 50.85 ± 8.35% with SM and CA, respectively. Estimated energy consumption was lower with SM. The differences were statistically significant. Conclusion: Our measurements for a large cohort in each group suggest that the SM electrode array takes a significantly closer position to the modiolus than the CA. This finding supports our earlier electrophysiological result and indicates better performance abilities. Orv Hetil. 2019; 160(31): 1216-1222.

[Dimensions of the human temporal bone that are relevant to cochlear implantation surgery in infants and toddlers. A clinical-radiological study]

Introduction: Early cochlear implantation enables prelingual deaf individuals to become full members of the hearing society. Although early diagnostics are widely accessible and enable early rehabilitation, implant surgery often may be delayed due to a candidate's young age. Aim: The authors' objectives were to determine the anatomical parameters of the pediatric and adult temporal bone that are relevant to cochlear implantation and to ascertain the differences between them in order to assess whether the anatomical differences could influence the surgical technique and the timing of surgery. Method: Along with a survey of the literature, findings from the authors own cochlear implantees were assessed with respect to the most relevant dimensions of the internal electronic package, including the stimulating electrode of the cochlear implant, by measuring the squama of the temporal bone, the mastoid cavity and the facial recess on high resolution computed tomographic images. Results: The skull and the overlying soft tissues proved to be thinner and the mastoid cavity was less developed in children than in adults, while no significant changes were noted in the size of the facial recess. Conclusions: It is recommended to choose modern, thin implants that do not require sinking the implant package into a bone bed. Less bone work in infants and children enables excellent visualization of the round window through the underdeveloped mastoid cavity, which makes the procedure less time-consuming and minimally invasive. Indeed, a young age should alert ear surgeons to be cautious, but no higher risk of injury to important structures is predicted for young subjects than those that might occur in adults. Orv Hetil. 2019; 160(24): 936-943.

[Surgical treatment of laryngocele]

Laryngocele is a unilateral or bilateral dilation of the saccule or appendix of the laryngeal ventricle. It is a benign lesion, often without any specific symptom, diagnosed unintentionally, but it can cause life-threatening airway obstruction, needing emergency tracheotomy. The authors present three cases of laryngocele and the related surgical methods. Orv Hetil. 2019; 160(31): 1235-1240.

[Endoscopic ultra dream pulse laser surgery of laryngomalacia. Our experiences gained during the introduction of the method in Hungary]

INTRODUCTION

Congenital stridor and dyspnoe are caused by laryngomalacia in most cases.

AIM

In this article we present a new, surgical method for treating severe laryngomalacia in patients under the age of 1, where ultrapulsated (UDP) laser beam is used for supraglottoplasty. Ultra dream pulse laser creates lesser thermical side damage in the tissue, therefore the risk of postoperative laryngeal oedema and scarring is lower.

METHOD

We present 10 cases and the endoscopic UDP-laser surgery of patients under the age of 1 with severe laryngomalacia.

RESULTS

After the surgery the stridorous symptoms disappeared, and there was no evidence of postoperative laryngeal oedema, there was no need for reoperation or tracheotomy in any of the cases.

CONCLUSION

UDP-laser surgery of laryngomalacia is proven to be a safe and effective surgial modality. During the follow up visits we experienced neither recurrence of stridor nor laryngeal scarring. Orv Hetil. 2017; 158(33): 1288-1292.

Short-term beat-to-beat variability of the QT interval is increased and correlates with parameters of left ventricular hypertrophy in patients with hypertrophic cardiomyopathy

Stratification models for the prediction of sudden cardiac death (SCD) are inappropriate in patients with hypertrophic cardiomyopathy (HCM). We investigated conventional electrocardiogram (ECG) repolarization parameters and the beat-to-beat short-term QT interval variability (QT-STV), a new parameter of proarrhythmic risk, in 37 patients with HCM (21 males, average age 48 ± 15 years). Resting ECGs were recorded for 5 min and the frequency corrected QT interval (QTc), QT dispersion (QTd), beat-to-beat short-term variability of QT interval (QT-STV), and the duration of terminal part of T waves (Tpeak–Tend) were calculated. While all repolarization parameters were significantly increased in patients with HCM compared with the controls (QTc, 488 ± 61 vs. 434 ± 23 ms, p < 0.0001; QT-STV, 4.5 ± 2 vs. 3.2 ± 1 ms, p = 0.0002; Tpeak–Tend duration, 107 ± 27 vs. 91 ± 10 ms, p = 0.0015; QTd, 47 ± 17 vs. 34 ± 9 ms, p = 0.0002), QT-STV had the highest relative increase (+41%). QT-STV also showed the best correlation with indices of left ventricular (LV) hypertrophy, i.e., maximal LV wall thickness normalized for body surface area (BSA; r = 0.461, p = 0.004) or LV mass (determined by cardiac magnetic resonance imaging) normalized for BSA (r = 0.455, p = 0.015). In summary, beat-to-beat QT-STV showed the most marked increase in patients with HCM and may represent a novel marker that merits further testing for increased SCD risk in HCM.

[More than 50 years' experience in the treatment of patients with congenital heart disease at a Hungarian university hospital]

Improvements in surgical techniques and technical advancements have made possible for several patients with congenital heart disease to grow up to adulthood. It has been decided to create a registry for their more precise treatment. This registry now includes 2770 patients with data on 3043 operations, with almost 30 different diagnoses. The purpose of this paper is to review the facts and the basics leading to the establishment of this registry.

Multidisciplinary management of cervical neuroblastoma in infants

OBJECTIVES

Neuroblastoma is the most common malignancy in infancy, it is a histologically and genetically heterogeneous tumor, the therapy and outcome of which is influenced by age, histological variant and genetic background as well.

METHODS

We present two consecutive infant patients with neuroblastoma of the neck discussing the etiology, the diagnosis and the surgical and oncological treatment of the tumor, which was observed in a relatively rare manifestation in the head-neck region.

RESULTS

Our first patient (age: 5.5 months) was MYCN (v-myc myelocytomatosis viral related oncogene, neuroblastoma derived) negative, INSS (International Neuroblastoma Staging System) Stage 3 and INRGSS (International Neuroblastoma Risk Group Staging System) Stage 3 because of the contralateral lymph node involvement while the complete gross resection of the primary tumor mass was feasible. The patient is tumor free after three years of follow-up. Our second patient (age: 5 months) was MYCN negative, INSS Stage 2 and INRGSS Stage 1, as both the primary tumor and the ipsilateral lymph nodes were totally removed via a modified radical neck dissection. The patient is tumor free after three years of follow-up.

CONCLUSION

For MYCN negative patients, especially in early age, the prognosis of neuroblastoma is good, surgical resection and chemotherapy together is an adequate treatment protocol (as in our two patients). While MYCN-amplified patients require a combined and aggressive treatment with surgery, chemotherapy, radiotherapy, and immunotherapy to be able to obtain a favorable survival rate according to the literature.

Hypertrophic cardiomyopathy is associated with abnormal echocardiographic aortic elastic properties and arteriograph-derived pulse-wave velocity

OBJECTIVE

Hypertrophic cardiomyopathy (HCM) is a genetic cardiac disease and defined by the presence of unexplained left ventricular hypertrophy (LVH). Vascular alterations are frequently associated with HCM including microvascular and/or peripherial endothelial dysfunction. This study was designed to evaluate echocardiographic ascending aortic elastic properties and arteriograph-derived pulse-wave velocity (PWV) and augmentation index (Aix) in HCM.

METHODS

This study comprised 38 patients with typical features of HCM. Their results were compared to 20 hypertensive patients with LVH and 23 controls. Systolic and diastolic ascending aortic diameters were recorded in M-mode at a level of 3 cm above the aortic valve from a parasternal long-axis view. The following echocardiographic aortic elastic properties were measured from aortic data and forearm blood pressure values: aortic strain, distensibility, and stiffness index. Arteriograph-derived PWV and AIx were also measured.

RESULTS

Aortic stiffness index (18.4 ± 17.6 vs. 6.88 ± 3.63, P < 0.05), PWV (9.44 ± 4.08 vs. 7.97 ± 1.20 m/sec, P < 0.05) and Aix (-24.9 ± 32.6 vs. -41.4 ± 24.3, P < 0.05) were increased, while aortic strain (0.061 ± 0.053 vs. 0.100 ± 0.059, P < 0.05) and aortic distensibility (1.94 ± 1.68 cm(2) /dynes 10(-6) vs. 3.08 ± 1.77 cm(2) /dynes 10(-6) , P < 0.05) were decreased in HCM patients compared to controls. Aortic elastic properties of hypertensive patients with LVH showed similar alterations to HCM patients.

CONCLUSIONS

Abnormal echocardiographic aortic elastic properties and arteriograph-derived PWV and Aix could be demonstrated in HCM patients compared to matched controls.

Transoral CO2 Laser-Resection of Early Laryngeal Cancer

Objective: Authors report their experience (1987-2010) with transoral CO2 laser surgery of early glottic and supraglottic cancer. A total of 375 laser cordectomies were performed in 324 patients with Tis-T2 vocal cord tumors, and 63 patients with T1, T2 supraglottic tumour underwent transoral supraglottic laser resection.

Method: Laser cordectomy of Tis (21), T1a (179), T1b (57), and T2-3 (32) tumors and supraglottic laser resection of 40 epiglottis (36 T1, 4 T1N1), 4 vestibular fold (T1), 13 vallecula (10 T2, 3 T2N1), and 6 aryepiglottic fold (3 T2, 3 T2N1) tumors with 10 ND was evaluated.

Results: There was no recurrence after a single laser cordectomy in 87.5% of the patients (253/289 patients). Laser-specific survival is 92.7% (268/289). Five-year survival is 92.2% (214/232). “Local recurrence” was found in 36 of 289 patients (12.5%). In the supraglottic group, 47 patients are free of tumor after primary laser excision so far. Sixteen patients with local recurrence underwent salvage treatments. Late neck metastasis required 5 radical neck dissections (RND). Tumor-free survival is 75%. Survival after salvage therapy is 98%. The voice improved during the healing.

Conclusion: Transoral CO2 laser surgery of the early vocal cord and supraglottic cancer proved to be a primary treatment option with success: good oncological and acceptable functional results.

Biomarkers and endogenous determinants of dofetilide-induced torsades de pointes in α(1) -adrenoceptor-stimulated, anaesthetized rabbits

BACKGROUND AND PURPOSE

Torsades de pointes (TdP) liability is a stochastic event, which indicates that unidentified factors have an important role in facilitating the initiation of TdP by increasing the probability of TdP occurrence. We sought to identify factors that facilitate drug-induced TdP.

EXPERIMENTAL APPROACH

We studied dofetilide-induced TdP in pentobarbital-anaesthetized, phenylephrine-sensitized rabbits, seeking biomarkers that discriminated between the animals that experienced TdP ('TdP+' animals) and those that did not ('TdP-' animals). As novel variables, the beat-to-beat variability and instability of ECG intervals were measured at preset times, irrespective of whether or not hearts were in stable sinus rhythm ('absolute' variability and instability). Autonomic activity was also determined.

KEY RESULTS

Dofetilide delayed repolarization and induced arrhythmias prior to TdP. The variability of the coupling interval and shape of arrhythmic beats before TdP were significantly greater in the 'TdP+' group than in the 'TdP-' group. Accordingly, the 'absolute' variability and instability of the ECG intervals were significantly elevated in the 'TdP+' group. Phenylephrine increased significantly the up-baroreflex sensitivity in the 'TdP+' group before dofetilide administration.

CONCLUSIONS AND IMPLICATIONS

'Preceding' arrhythmias have characteristics that permit prediction of TdP occurrence: the more chaotic the ventricular rhythm, the greater the probability of TdP initiation. This suggests that complexity of the arrhythmic beats may play an important mechanistic role in TdP genesis. The electrical instability quantified by the novel 'absolute' variability and instability parameters correlates with the probability of TdP occurrence. Baroreflex may contribute to TdP genesis in vivo.

Long-term prognostic value of coronary flow reserve in patients without significant left anterior descending coronary artery stenosis: results from the SZEGED Study

A coronariaáramlási rezerv (CFR) a bal coronaria leszálló szárában (LAD) szignifikáns szűkület hiánya esetén a microvascularis (disz)funkció jellemzésére használható hemodinamikai index. Célkitűzés: Jelen tanulmány célja a LAD-ban mért CFR prognosztikus értékének tisztázása lenne, amennyiben a koronarográfia során a LAD-ban szignifikáns szűkület nem volt igazolható. Módszerek: A jelen tanulmányban 166 olyan beteg eredményeit elemeztük, akiknél a CFR-vizsgálatok idején elvégzett koronarográfia a LAD-ban szignifikáns szűkületet (>50%) nem mutatott ki. Valamennyi esetben transthoracalis és terheléses transoesophagealis echokardiográfia (CFR-mérés), valamint koronarográfia történt. Eredmények: A továbbkövetés átlagos ideje 93±34 hónap volt, sikeressége 75%-osnak bizonyult (124/166). A továbbkövetés időszaka alatt 27 beteg hunyt el, 16 beteg esetén hirtelen szívhalál, 3 esetben akut szívelégtelenség, 2 esetben stroke volt a halál oka, míg 6 beteg pulmonalis, illetve gastrointestinalis tumoros folyamat miatt halt meg. A ROC-analízis során a CFR ≥ 2,13-t találtuk a legnagyobb pontosságú cut-off (határ-) értéknek a túlélés előrejelzésében (szenzitivitás 67%, specificitás 60%, görbe alatti terület 62%, p = 0,046). A 2,13-nál alacsonyabb CFR-rel bíró betegekben a továbbkövetés során szignifikánsan több esemény történt, mint az annál nagyobb értékkel bíróknál (32% vs. 13%, p < 0,05). A multivariáns logisztikus regressziós modell során a CFR [hazard ratio (HR) 2,43, p = 0,04] és a bal kamrai végszisztolés térfogatérték [HR 1,49, p = 0,03] bizonyult a túlélés független prediktorának. Következtetések: Hosszú távú továbbkövetéses vizsgálataink alapján megállapíthatjuk, hogy a CFR a túlélés független prediktora a LAD szignifikáns szűkületét nem mutató betegekben.

[The role of real-time three-dimensional echocardiography in the evaluation of hypertrophic cardiomyopathy]

Hypertrophic cardiomyopathy is a relatively common hereditary disorder, which is associated with cardiac morphologic and functional alterations. Echocardiography is a non-invasive, simple and easy-to-learn method to evaluate patients with cardiomyopathy. The aim of this review paper is to demonstrate the possible diagnostic role of one of the newest echocardiographic development, the real-time 3-dimensional echocardiography in the evaluation of hypertrophic cardiomyopathy.

The coronary flow velocity reserve measured by stress transoesophageal echocardiography evaluates the success of coronary interventions – Results of a 5-year follow-up

OBJECTIVES

The aim of the present study was to examine the long-term prognostic value of coronary flow velocity reserve (CFR) evaluated by means of stress transoesophageal echocardiography (STEE) in patients who have undergone percutaneous coronary intervention (PCI).

DESIGN

The study comprised 31 patients with significant LAD stenosis who underwent LAD-PCI. In consequence of their clinical signs, 11 subjects required rePCI or coronary artery bypass graft (CABG) operation within six months. The clinical status of the remaining 20 cases improved during the follow-up. STEE examinations were performed before LAD-PCI and after it.

RESULTS

The CFR of patients in a stable clinical condition improved during the follow-up, while the CFR of those who required rePCI or CABG remained unchanged. From this patient population, two subjects died during the 5-year follow-up.

CONCLUSIONS

Most of the patients who displayed an improved CFR after PCI suffered no major clinical events during the 5-year follow-up; in contrast, in those who a priori had a low CFR and did not show any improvement after PCI, major events did occur during this period.

The role of the Na+/Ca2+ exchanger, I(Na) and I(CaL) in the genesis of dofetilide-induced torsades de pointes in isolated, AV-blocked rabbit hearts

BACKGROUND AND PURPOSE

The Na+/Ca2+ exchanger (NCX) may contribute to triggered activity and transmural dispersion of repolarization, which are substrates of torsades de pointes (TdP) type arrhythmias. This study examined the effects of selective inhibition of the NCX by SEA0400 on the occurrence of dofetilide-induced TdP.

EXPERIMENTAL APPROACH

Effects of SEA0400 (1 micromol x L(-1)) on dofetilide-induced TdP was studied in isolated, Langendorff-perfused, atrioventricular (AV)-blocked rabbit hearts. To verify the relevance of the model, lidocaine (30 micromol x L(-1)) and verapamil (750 nmol x L(-1)) were also tested against dofetilide-induced TdP.

KEY RESULTS

Acute AV block caused a chaotic idioventricular rhythm and strikingly increased beat-to-beat variability of the RR and QT intervals. SEA0400 exaggerated the dofetilide-induced increase in the heart rate-corrected QT interval (QTc) and did not reduce the incidence of dofetilide-induced TdP [100% in the SEA0400 + dofetilide group vs. 75% in the dofetilide (100 nmol x L(-1)) control]. In the second set of experiments, verapamil further increased the dofetilide-induced QTc prolongation and neither verapamil nor lidocaine reduced the dofetilide-induced increase in the beat-to-beat variability of the QT interval. However, lidocaine decreased and verapamil prevented the development of dofetilide-induced TdP as compared with the dofetilide control (TdP incidence: 13%, 0% and 88% respectively).

CONCLUSIONS AND IMPLICATIONS

Na+/Ca2+ exchanger does not contribute to dofetilide-induced TdP, whereas Na+ and Ca2+ channel activity is involved in TdP genesis in isolated, AV-blocked rabbit hearts. Neither QTc prolongation nor an increase in the beat-to-beat variability of the QT interval is a sufficient prerequisite of TdP genesis in rabbit hearts.

Echocardiographic evaluation and clinical implications of aortic stiffness and coronary flow reserve and their relation

The normal human aorta is not a stiff tube but is characterized by elastic properties with a buffering Windkessel function. Aortic stiffening may cause an increase in aortic pulse pressure, left ventricular load, and ultimately left ventricular hypertrophy. This, together with the decreased diastolic transmyocardial pressure gradient interacts with coronary flow and flow reserve. In recent studies, significant correlations between coronary flow reserve and aortic stiffness have been demonstrated in different patient populations. The aim of the present review is to describe the current echocardiographic modalities to measure aortic stiffness and coronary flow reserve and to overview our knowledge about the relationship between aortic stiffness and coronary flow reserve.

Diminished coronary flow velocity reserve and aortic distensibility in elderly patients with chest pain and negative coronary angiograms

BACKGROUND AND AIMS

Aging is a dominant process that alters vascular stiffness, endothelial function and coronary flow regulation. The objective of our work was to assess simultaneously the elastic properties of the descending aorta and coronary flow velocity reserve (CFR) during the same transesophageal echocardiography (TEE) in elderly patients.

METHODS

The following patients with normal epicardial coronary arteries were compared: 30 subjects under 55 years of age (group 1) and 17 patients over 55 years (group 2). A complete TEE examination was carried out in all patients, and the following aortic elastic properties were calculated from aortic diameter and blood pressure data: aortic elastic modulus [E(p)] and Young's circumferential static elastic modulus [E(s)]. Doppler evaluation of left anterior descending coronary flow velocity was performed in resting conditions and after administration of 0.56 mg/Kg dipyridamole over 4 min. Peak coronary flow velocities were measured at the 6th minute at maximum vasodilation. CFR was estimated as the ratio of hyperemic to basal peak diastolic coronary flow velocities.

RESULTS

Peak hyperemic diastolic coronary flow velocities were significantly decreased (139.1+/-35.6 cm/s vs 105.7+/-39.7 cm/s, p<0.01) in patients >55 years. CFR was decreased (2.67+/-1.05 vs 2.13+/-0.56, p<0.05), whereas E(p) (in 103 mmHg, 0.59+/-0.49 vs 0.94+/-0.65, p<0.05) and E(s) (in 103 mmHg, 5.70+/-4.30 vs 8.47+/-5.14, p<0.05) were increased in patients >55 years. A correlation was found between CFR and E(p) (r=-0.20, p<0.05).

CONCLUSIONS

CFR and aortic distensibility are altered in elderly patients. There is a relationship between these functional parameters.

Comparison of coronary flow velocity reserve and aortic distensibility in diabetic versus non-diabetic patients with and without aortic atherosclerosis

Coronary flow velocity reserve (CFR) and aortic distensibility are altered both in diabetes and in the presence of aortic atherosclerosis (AA). Transoesophageal echocardiography has been demonstrated to be a suitable method for simultaneous evaluation of these functional parameters. In the present study no significant difference could be observed in CFR and aortic distensibility in diabetic patients compared to non-diabetic subjects with or without AA.

Aortic stiffness is increased in acromegaly — A transthoracic echocardiographic study

BACKGROUND

Acromegaly is associated with increased cardiovascular risk. Recent studies suggested a direct effect of growth hormone and insuline-like growth factor 1 excess on the vasculature over the conventional risk factors. The aim of the present study was to evaluate the stiffness of ascending aorta by means of transthoracic echocardiography (TTE) in patients with acromegaly.

PATIENTS AND METHODS

The following patient populations were compared: 20 subjects with negative coronary angiograms, 16 acromegalics and 21 patients with significant coronary artery disease (CAD). Aortic stiffness index (beta) was evaluated by means of TTE by use of the formula: beta=ln (SBP/DBP)/(DeltaD/DD), where SBP and DBP are the systolic and diastolic blood pressures, DD is the diastolic aortic diameter, DeltaD is the pulsatile change in aortic diameter (systolic diameter minus diastolic diameter) and 'ln' is the natural logarithm.

RESULTS

The average time from diagnosis was 162+/-127 days in acromegalic patients. Transsphenoidal hypophysectomy was performed in 12 patients, while the mean growth hormone level was 10.8+/-11.7 mIU/ml. beta was similarly increased in acromegalics and in CAD patients as compared to controls (6.23+/-3.29 vs 16.47+/-14.53 and 16.66+/-15.49, p<0.05, respectively).

CONCLUSIONS

Stiffness of ascending aorta evaluated by a routine TTE examination is increased in acromegalics without overt cardiovascular disease as compared to controls and similar to CAD patients.

Prognostic role of aortic atherosclerosis and coronary flow reserve in patients with suspected coronary artery disease

BACKGROUND

The degree of aortic atherosclerosis (AA) and coronary flow reserve (CFR) can be evaluated simultaneously during the same transoesophageal echocardiographic (TEE) examination. The aim of the present study was to assess the relative prognostic value of simultaneously evaluated CFR and AA by TEE in patients with suspected or known coronary artery disease (CAD).

METHODS

The present study comprised 397 inhospital patients with chest pain. All patients underwent a transthoracic echocardiographic study to evaluate left ventricular function and a vasodilator TEE study to evaluate simultaneously CFR and the degree of AA.

RESULTS

Coronary angiography was performed in 292 patients (74%). Significant CAD was less frequent in patients with normal CFR and low-grade AA. During a mean follow-up of 41+/-12 months, 23 patients suffered cardiovascular death (14 sudden cardiac death, 7 heart failure, 2 cardiovascular thrombosis). Univariate analysis yielded age, diabetes, AA grade and CFR as predictors of survival. Multivariate regression analysis showed that only CFR (hazard ratio (HR) 2.9, P<0.02) and diabetes (HR 3.8, P<0.01) were independent predictors of survival.

CONCLUSIONS

It can be said that both CFR and AA grade are associated with poor survival but only CFR is an independent predictor.

Real-time 3-dimensional echocardiography – can there be one more dimension?

A kardiológiai betegek ellátásában a noninvazív vizsgáló módszereknek alapvető jelentőségük van. Elméletileg a szív akkor vizsgálható tökéletesen, ha természetének megfelelően három dimenzióban rögzítjük a szívciklus szerint. A második generációs, immár real-time (vagyis valós idejű) háromdimenziós echokardiográfok elméletileg optimális lehetőséget nyújtanak a cardialis struktúrák háromdimenziós elemzésére. Real-time 3-dimenziós echokardiográfia során pontosan mérhetők a kamrai és pitvari térfogatok, valamint a kamrai izomtömeg. A billentyűk és a congenitalis abnormalitások ‘en-face’ vizsgálhatók. Használhatóságát terheléses protokollok alkalmazása mellett igazolták. A jelen összefoglaló közlemény célja a módszer bemutatása, lehetséges előnyeinek tisztázása a jelenleg még fennálló technológiai korlátok bemutatásával együtt.

Relevance of anaesthesia for dofetilide-induced torsades de pointes in alpha1-adrenoceptor-stimulated rabbits

BACKGROUND AND PURPOSE

No information is available concerning the effects of anaesthetics in the most frequently used in vivo pro-arrhythmia model. Accordingly, in this study we examined the effect of pentobarbital, propofol or alpha-chloralose anaesthesia on the pro-arrhythmic activity of the class III anti-arrhythmic dofetilide in alpha(1)-adrenoceptor-stimulated rabbits.

EXPERIMENTAL APPROACH

Rabbits anaesthetized intravenously with pentobarbital, propofol or alpha-chloralose were infused simultaneously with the alpha(1)-adrenoceptor agonist phenylephrine (15 microg kg(-1) min(-1), i.v.) and dofetilide (0.04 mg kg(-1) min(-1), i.v.). The electrocardiographic QT interval, the T (peak)-T (end) interval and certain QT variability parameters were measured. The heart rate variability and the baroreflex sensitivity were utilized to assess the vagal nerve activity. The spectral power of the systolic arterial pressure was calculated in the frequency range 0.15-0.5 Hz to assess the sympathetic activity.

KEY RESULTS

Pentobarbital considerably reduced, whereas propofol did not significantly affect the incidence of dofetilide-induced torsades de pointes (TdP) as compared with the results with alpha-chloralose (40% (P=0.011) and 70% (P=0.211) vs 100%, respectively). In additional experiments, neither doubling of the rate of the dofetilide infusion nor tripling of the rate of phenylephrine infusion elevated the incidence of TdP to the level seen with alpha-chloralose. None of the repolarization-related parameters predicted TdP. The indices of the parasympathetic and sympathetic activity were significantly depressed in the alpha-chloralose and propofol anaesthesia groups.

CONCLUSIONS AND IMPLICATIONS

In rabbits, anaesthetics may affect drug-induced TdP genesis differently, which must be considered when results of different studies are compared.

The additional prognostic power of diabetes mellitus on coronary flow reserve in patients with suspected coronary artery disease

AIMS

The aim of the present study was to assess the relative prognostic value of coronary flow reserve (CFR) and diabetes mellitus (DM) in patients with suspected coronary artery disease (CAD).

METHODS

We prospectively studied 347 inhospital patients with chest pain. Coronary angiography was performed in 281 patients (81%). All patients underwent a transthoracic echocardiographic study to evaluate left ventricular function and a stress vasodilator transoesophageal echocardiographic study to evaluate simultaneously CFR and the degree of aortic atherosclerosis (AA). The primary outcome of the study was cardiovascular mortality.

RESULTS

During a mean follow-up of 41+/-12 months, 22 patients suffered cardiovascular death. Diabetic patients had a significantly higher AA grade and tended to have a lower CFR and more often significant CAD. Patients with normal CFR had less often significant CAD and tended to have less often DM. Significant univariable predictors of cardiovascular survival were DM, LV end-diastolic diameter, CFR and AA grade. Multivariable regression analysis showed that only CFR (hazard ratio (HR) 2.9, P=0.01) and diabetes (HR 3.1, P=0.01) were independent predictors of cardiovascular survival.

CONCLUSIONS

CFR and DM evaluations offer complementary information during vasodilator stress TEE testing. Patients with reduced CFR (impaired microcirculatory function) and DM have the worst prognosis.

Obesity is associated with aortic enlargement and increased stiffness: an echocardiographic study

BACKGROUND

Obesity may be associated with early vascular changes. The current study was designed to assess the relationship between obesity and aortic stiffness in two populations, one aged 18-40 years and one aged 41-64 years.

METHODS

The study complied 121 subjects, all of them underwent a physical examination, transthoracic echocardiography and blood pressure measurement. Aortic stiffness index (beta) was evaluated from aortic diameter and blood pressure data.

RESULTS

beta was higher in obese subjects both in the young (4.26 +/- 1.57 vs. 6.88 +/- 5.96, P < 0.05) and old patient populations (7.13 +/- 4.99 vs. 14.89 +/- 14.64, P < 0.05). Systolic (SD) aortic diameters (in mm) were enlarged in obese young patients (25.7 +/- 2.8 vs. 27.1 +/- 2.5, P < 0.05) and obese old subjects (28.0 +/- 3.0 vs. 30.3 +/- 3.3, P < 0.05). Diastolic (DD) aortic diameter (in mm) showed similar tendency in youngs (22.8 +/- 2.9 vs. 24.9 +/- 2.5, P < 0.05) and old subjects (25.9 +/- 2.7 vs. 28.0 +/- 3.1, P < 0.05).

CONCLUSIONS

Aortic stiffness is higher in young obese patients and similar to older subjects without obesity. Both SD and DD are increasing with age, but subjects within similar age group have larger SD and DD suggesting early vascular remodelling in obesity.