Standards for psychosocial care in pediatric cancer: adapted proposal for Latin American and Caribbean countries

Objective

To highlight the objectives, achievements, challenges, and next steps for the World Health Organization's Global Initiative for Childhood Cancer (GICC) framework, a project designed to improve psychosocial care (PSC) in pediatric cancer centers across Latin America and the Caribbean (LAC).

Methods

The project was launched in Peru, the first GICC focal country, in November 2020. The diagnosis phase included a survey and a semistructured interview with health professionals to assess PSC practices in institutions, and a needs assessment survey for caregivers. In the second phase, a strategic plan was developed to address the identified needs, including the adaptation of PSC standards, the establishment of multicenter working groups, the expansion of the proposal, and the development of materials.

Results

The study found that PSC was not being adequately provided in accordance with international standards. Six adapted standards were proposed and validated, and more than 50 regional health professionals participated in online activities to support the project. The implementation process is currently ongoing, with the establishment of five multidisciplinary working groups, one regional committee, and the production of 16 technical outputs.

Conclusion

This project represents a substantial step forward to improve PSC for pediatric patients with cancer and their families in LAC countries. The establishment of working groups and evidence-based interventions strengthen the proposal and its implementation. Development of health policies that include PSC according to standards is needed to achieve sustainable results in the quality of life of children with cancer and their families.

Collaboration for success: the Global Initiative for Childhood Cancer in Latin America

The Global Initiative for Childhood Cancer (GICC) aims to increase the cure rate for children with cancer globally by improving healthcare access and quality. The Pan American Health Organization (PAHO), St. Jude Children's Research Hospital (St. Jude), and collaborators have joined efforts to improve outcomes of children with cancer in Latin America and the Caribbean (LAC) using the CureAll framework. In this article, we describe the process of developing regional resources aimed at accelerating the GICC implementation in LAC. In March 2021, PAHO formed regional working groups to develop core projects aligned with CureAll pillars and enablers. Seven working groups emerged from regional dialogues: early detection, nursing, psychosocial, nutrition, supportive care, treatment abandonment, and palliative care. PAHO arranged regular online meetings under the mentorship and support of St. Jude regional/transversal programs and international mentors. Between April and December 2021, 202 multidisciplinary experts attended 43 online meetings to promote the dialogue between stakeholders to improve childhood cancer outcomes. Fourteen technical outputs were produced: four regional snapshots, four technical documents, two virtual courses, one set of epidemiological country profiles, one educational content series for parents/caregivers, and two communication campaigns. The ongoing dialogue and commitment of PAHO, St. Jude, LAC working committees, and international collaborators are essential foundations to successfully accelerate GICC implementation. This is achievable through the development of materials of regional and global relevance. Further research and evaluation are needed to determine the impact of these strategies and resources on childhood cancer outcomes in LAC and other regions.

Translating the Symptom Screening in Pediatrics Tool (SSPedi) into Argentinian Spanish for paediatric patients receiving cancer treatments, and evaluating understandability and cultural relevance in a multiple-phase descriptive study

OBJECTIVES

To translate a symptom screening tool developed for paediatric patients receiving cancer therapies called Symptom Screening in Pediatrics Tool (SSPedi) into Argentinian Spanish and to evaluate the understandability and cultural relevance of the translated version of SSPedi among children with cancer and paediatric haematopoietic stem cell transplant (HSCT) recipients.

METHODS

We conducted a multiphase, descriptive study to translate SSPedi into Argentinian Spanish. Using two translators, forward and backward translations were performed. The translated version was evaluated by Spanish-speaking paediatric patients 8-18 years of age receiving cancer treatments in two centres in Argentina and El Salvador.

PRIMARY AND SECONDARY OUTCOME MEASURES

The primary outcome was patient self-reported difficulty with understanding of the SSPedi instructions and each symptom using a 5-point Likert scale. Secondary outcomes were incorrect understanding of the SSPedi instructions, symptoms and response scale determined by cognitive interviews with the patients and rated using a 4-point Likert scale. Cultural relevance was assessed qualitatively.

RESULTS

There were 30 children enrolled and included in cognitive interviews; 16 lived in Argentina and 14 lived in El Salvador. The most common types of Spanish spoken were Central American (17, 57%) followed by South American (10, 33%) and Castilian (3, 10%). No changes to Argentinian Spanish SSPedi were required based on the outcomes or qualitative comments. No issues with cultural relevance were identified by any of the respondents.

CONCLUSIONS

We translated and finalised Argentinian Spanish SSPedi. Future research will focus on its use to describe bothersome symptoms by Argentinian Spanish-speaking children.

Paediatric relapsed acute leukaemia: curative intent chemotherapy improves quality of life

OBJECTIVES

Paediatric patients with leukaemia with relapse or induction failure have poor prognosis. Anticipated quality of life (QoL) is important in treatment decision making. The objective was to determine if curative intent at relapse or induction failure, when compared with palliative intent, was associated with child's physical health, pain or general fatigue and parents' QoL over time among patients with paediatric leukaemia in El Salvador.

METHODS

This was a prospective observational cohort study. Children 2-18 years with acute leukaemia at first relapse or induction failure were eligible. Assessments occurred every 2 months for up to 2 years using validated proxy report and self-report scales, where guardians were the primary respondents. Initial curative or palliative intent was categorised at enrolment by physicians. The impact of initial intent on QoL was assessed using linear mixed effects models and interaction between QoL and time.

RESULTS

Of the 60 families enrolled, initial treatment intent was curative in 31 (51.7%) and palliative in 29 (48.3%). During the 2-year observation period, 44 children died. Initial curative intent significantly improved child's physical health (estimate=8.4, 95% CI 5.1 to 11.6), pain (estimate=5.4, 95% CI 1.5 to 9.2) and fatigue (estimate=6.6, 95% CI 3.2 to 9.9) compared with palliative intent, but not parents' QoL (estimate=1.0, 95% CI -0.8 to 2.8).

CONCLUSIONS

Among paediatric patients with acute leukaemia at relapse or induction failure, initial curative intent treatment plan was associated with better physical health, pain and fatigue when compared with palliative intent. A curative approach may be a reasonable option for patients with acute leukaemia even when prognosis is poor.

Translating the Symptom Screening in Paediatrics Tool (SSPedi) into North American Spanish and Among Spanish-speaking children receiving cancer treatments: evaluating understandability and cultural relevance in a multiple-phase descriptive study

OBJECTIVES

Symptom screening is important to achieving symptom control. Symptom Screening in Paediatrics Tool (SSPedi) is validated for English-speaking children. Objectives were to translate SSPedi into Spanish, and to evaluate the understandability and cultural relevance of the translated version among Spanish-speaking children with cancer and paediatric haematopoietic stem cell transplant recipients.

METHODS

We conducted a multiphase, descriptive study to translate SSPedi into Spanish. The first step was to determine whether one Spanish version would be appropriate for both North America and Argentina. Once this decision was made, forward and backward translations were performed. The translated version was evaluated by Spanish-speaking children 8-18 years of age receiving cancer treatments.

PRIMARY AND SECONDARY OUTCOME MEASURES

Primary outcome was child self-reported difficulty with understanding of the entire instrument and each symptom using a 5-point Likert scale. Secondary outcomes were incorrect understanding of SSPedi items identified by cognitive interviews with the children using a 4-point Likert scale and cultural relevance, which was assessed qualitatively.

RESULTS

This report focuses on North American Spanish as a separate version will be required for Argentinian Spanish SSPedi based on different common vocabulary and grammatical structure. There were 20 children from Toronto and San Antonio included in cognitive interviews. The most common types of Spanish spoken were Mexican (13, 65%), Central American (2, 10%) and South American (2, 10%). No child reported that it was hard or very hard to complete Spanish SSPedi. Changes to the instrument itself were not required based on understanding or cultural relevance.

CONCLUSIONS

We translated and finalised Spanish SSPedi appropriate for use in North America. Future research will translate and evaluate SSPedi for use in Argentina and other Spanish-speaking countries.

Community resources support adherence to treatment for childhood cancer in El Salvador

OBJECTIVE

In order to reduce nonadherence and treatment abandonment of children with cancer in El Salvador, institutions located nearby the patients' homes were involved to provide support. Methodological approach: Health clinics and municipality offices in the patients' communities were asked to assist families who were not promptly located after missing hospital appointments, or those whose financial limitations were likely to impede continuation of treatment. Data was collected about the number of contacted institutions, the nature of help provided, staff's time investments, and parents' perceptions about the intervention.

FINDINGS

Local institutions (133 from 206 contacts) conducted home visits (83), and/or provided parents with money (55) or transportation (60). Parents found this support essential for continuing the treatment but they also encountered challenges regarding local institutions' inconsistencies. Nonadherence and abandonment decreased.

IMPLICATIONS

Economic burden was reduced on both the families and the hospital. Involvement of external institutions might become regular practice to support families of children with cancer.

Interventions targeting absences increase adherence and reduce abandonment of childhood cancer treatment in El Salvador

BACKGROUND

In El Salvador, about 200 new cases of pediatric cancer are diagnosed each year, and survival rates approach 70%. Although treatment is available at no cost, abandonment of therapy has remained at a steady yearly rate of 13% during the past decade. A time sensitive adherence tracking procedure (TS-ATP) was recently implemented to detect missed appointments, identify their causes, and intervene promptly. Procedure The study team was informed daily of patient/family failure to attend medical appointments in the pediatric oncology unit; the families were contacted and interviewed to ascertain and address the reasons. Patients who did not return after this initial contact were contacted again through local health clinics and municipalities. Law enforcement was a last resort for patients undergoing frontline treatment with a good prognosis., The system was adapted to clinical urgency: families of patients undergoing induction therapy were contacted within 24 hr, those in other therapy phases, within 48 hr, and those who had completed treatment, within one week. Reasons for absence were obtained by telephone or in person.

RESULTS

The annual rate of abandonment was reduced from 13-3% during the 2 years period. There were 1,111 absences reported and 1,472 contacts with caregivers and institutions. The three main reasons for absences were financial needs (165, 23%), unforeseen barriers (116, 16%), and domestic needs (86, 12%).

CONCLUSIONS

Use of the treatment adherence tracking system to locate and communicate with patients/families after missed appointments and the allocated aid stemming from these interviews substantially reduced abandonment and non-adherence.