Language-experience facilitates discrimination of /d-/ in monolingual and bilingual acquisition of English

To trace how age and language experience shape the discrimination of native and non-native phonetic contrasts, we compared 4-year-olds learning either English or French or both and simultaneous bilingual adults on their ability to discriminate the English /d-th/ contrast. Findings show that the ability to discriminate the native English contrast improved with age. However, in the absence of experience with this contrast, discrimination of French children and adults remained unchanged during development. Furthermore, although simultaneous bilingual and monolingual English adults were comparable, children exposed to both English and French were poorer at discriminating this contrast when compared to monolingual English-learning 4-year-olds. Thus, language experience facilitates perception of the English /d-th/ contrast and this facilitation occurs later in development when English and French are acquired simultaneously. The difference between bilingual and monolingual acquisition has implications for language organization in children with simultaneous exposure.

Quantifying Sources of Variability in Infancy Research Using the Infant-Directed-Speech Preference

Psychological scientists have become increasingly concerned with issues related to methodology and replicability, and infancy researchers in particular face specific challenges related to replicability: For example, high-powered studies are difficult to conduct, testing conditions vary across labs, and different labs have access to different infant populations. Addressing these concerns, we report on a large-scale, multisite study aimed at (a) assessing the overall replicability of a single theoretically important phenomenon and (b) examining methodological, cultural, and developmental moderators. We focus on infants’ preference for infant-directed speech (IDS) over adult-directed speech (ADS). Stimuli of mothers speaking to their infants and to an adult in North American English were created using seminaturalistic laboratory-based audio recordings. Infants’ relative preference for IDS and ADS was assessed across 67 laboratories in North America, Europe, Australia, and Asia using the three common methods for measuring infants’ discrimination (head-turn preference, central fixation, and eye tracking). The overall meta-analytic effect size (Cohen’s d) was 0.35, 95% confidence interval = [0.29, 0.42], which was reliably above zero but smaller than the meta-analytic mean computed from previous literature (0.67). The IDS preference was significantly stronger in older children, in those children for whom the stimuli matched their native language and dialect, and in data from labs using the head-turn preference procedure. Together, these findings replicate the IDS preference but suggest that its magnitude is modulated by development, native-language experience, and testing procedure.

Development of coronal stop perception: bilingual infants keep pace with their monolingual peers

Previous studies indicate that the discrimination of native phonetic contrasts in infants exposed to two languages from birth follows a different developmental time course from that observed in monolingual infants. We compared infant discrimination of dental (French) and alveolar (English) place variants of /d/ in three groups differing in language experience. At 6-8 months, infants in all three language groups succeeded; at 10-12 months, monolingual English and bilingual but not monolingual French infants distinguished this contrast. Thus, for highly frequent, similar phones, despite overlap in cross-linguistic distributions, bilingual infants performed on par with their English monolingual peers and better than their French monolingual peers.

Observation-execution matching system for speech: a magnetic stimulation study

Observation of limb movements in human subjects resulted in increased motor-evoked potential (MEP) amplitude elicited by magnetic stimulation of motor cortex in the muscles involved in that movement, suggesting that an observation-execution matching (OEM) system exists in humans. We investigated whether the OEM system is activated by speech gestures presented in the visual and auditory modalities. We found that visual observation of speech movement enhanced MEP amplitude specifically in muscles involved in production of the observed speech. In contrast, listening to the sound did not produce MEP enhancement. The findings suggest that the OEM system may be modality specific. It may be involved in action recognition in the visual modality, but is not responsible for perception of simple items of sound.

A cross-language comparison of /d/-/th/ perception: evidence for a new developmental pattern

Previous studies have shown that infants perceptually differentiate certain non-native contrasts at 6-8 months but not at 10-12 months of age, whereas differentiation is evident at both ages in infants for whom the test contrasts are native. These findings reveal a language-specific bias to be emerging during the first year of life. A developmental decline is not observed for all non-native contrasts, but it has been consistently reported for every contrast in which language effects are observed in adults, In the present study differentiation of English /d-th/ by English- and French-speaking adults and English- and French-learning infants at two ages (6-8 and 10-12 months) was compared using the conditioned headturn procedure. Two findings emerged. First, perceptual differentiation was unaffected by language experience in the first year of life, despite robust evidence of language effects in adulthood. Second, language experience had a facilitative effect on performance after 12 months, whereas performance remained unchanged in the absence of specific language experience. These data are clearly inconsistent with previous studies as well as predictions based on a conceptual framework proposed by Burnham [Appl. Psycholing. 7, 201-240 (1986)]. Factors contributing to these developmental patterns include the acoustic properties of /d-th/, the phonotactic uniqueness of English /th/, and the influence of lexical knowledge on phonetic processing.

Discrimination of coronal stops by bilingual adults: the timing and nature of language interaction

The current study was designed to investigate the timing and nature of interaction between the two languages of bilinguals. For this purpose, we compared discrimination of Canadian French and Canadian English coronal stops by simultaneous bilingual, monolingual and advanced early L2 learners of French and English. French /d/ is phonetically described as dental whereas English /d/ is described as alveolar. Using a categorial AXB task, the performance of all four groups was compared to chance and to the performance of native Hindi listeners. Hindi listeners performed well above chance in discriminating French and English /d/-initial syllables. The discrimination performance of advanced early L2 learners, but not simultaneous bilinguals, was consistent with one merged category for coronal stops in the two languages. The data provide evidence for interaction in L2 learners as well as simultaneous bilinguals; however, the nature of the interaction is different in the two groups.

Early word segmentation in infants acquiring Parisian French: task-dependent and dialect-specific aspects

Six experiments explored Parisian French-learning infants' ability to segment bisyllabic words from fluent speech. The first goal was to assess whether bisyllabic word segmentation emerges later in infants acquiring European French compared to other languages. The second goal was to determine whether infants learning different dialects of the same language have partly different segmentation abilities, and whether segmenting a non-native dialect has a cost. Infants were tested on standard European or Canadian French stimuli, in the word-passage or passage-word order. Our study first establishes an early onset of segmentation abilities: Parisian infants segment bisyllabic words at age 0;8 in the passage-word order only (revealing a robust order of presentation effect). Second, it shows that there are differences in segmentation abilities across Parisian and Canadian French infants, and that there is a cost for cross-dialect segmentation for Parisian infants. We discuss the implications of these findings for understanding word segmentation processes.

A multi-lab study of bilingual infants: Exploring the preference for infant-directed speech

From the earliest months of life, infants prefer listening to and learn better from infant-directed speech (IDS) than adult-directed speech (ADS). Yet, IDS differs within communities, across languages, and across cultures, both in form and in prevalence. This large-scale, multi-site study used the diversity of bilingual infant experiences to explore the impact of different types of linguistic experience on infants' IDS preference. As part of the multi-lab ManyBabies 1 project, we compared lab-matched samples of 333 bilingual and 385 monolingual infants' preference for North-American English IDS (cf. ManyBabies Consortium, 2020: ManyBabies 1), tested in 17 labs in 7 countries. Those infants were tested in two age groups: 6-9 months (the younger sample) and 12-15 months (the older sample). We found that bilingual and monolingual infants both preferred IDS to ADS, and did not differ in terms of the overall magnitude of this preference. However, amongst bilingual infants who were acquiring North-American English (NAE) as a native language, greater exposure to NAE was associated with a stronger IDS preference, extending the previous finding from ManyBabies 1 that monolinguals learning NAE as a native language showed a stronger preference than infants unexposed to NAE. Together, our findings indicate that IDS preference likely makes a similar contribution to monolingual and bilingual development, and that infants are exquisitely sensitive to the nature and frequency of different types of language input in their early environments.

Young infants' discrimination of subtle phonetic contrasts

It is generally accepted that infants initially discriminate native and non-native contrasts and that perceptual reorganization within the first year of life results in decreased discrimination of non-native contrasts, and improved discrimination of native contrasts. However, recent findings from Narayan, Werker, and Beddor (2010) surprisingly suggested that some acoustically subtle native-language contrasts might not be discriminated until the end of the first year of life. We first provide countervailing evidence that young English-learning infants can discriminate the Filipino contrast tested by Narayan et al. when tested in a more sensitive paradigm. Next, we show that young infants learning either English or French can also discriminate comparably subtle non-native contrasts from Tamil. These findings show that Narayan et al.'s null findings were due to methodological choices and indicate that young infants are sensitive to even subtle acoustic contrasts that cue phonetic distinctions cross-linguistically. Based on experimental results and acoustic analyses, we argue that instead of specific acoustic metrics, infant discrimination results themselves are the most informative about the salience of phonetic distinctions.

Biased generalization of newly learned phonological alternations by 12-month-old infants

Previous work has suggested that learners are sensitive to phonetic similarity when learning phonological patterns (e.g., Steriade, 2001/2008; White, 2014). We tested 12-month-old infants to see if their willingness to generalize newly learned phonological alternations depended on the phonetic similarity of the sounds involved. Infants were exposed to words in an artificial language whose distributions provided evidence for a phonological alternation between two relatively dissimilar sounds ([p∼v] or [t∼z]). Sounds at one place of articulation (labials or coronals) alternated whereas sounds at the other place of articulation were contrastive. At test, infants generalized the alternation learned during exposure to pairs of sounds that were more similar ([b∼v] or [d∼z]). Infants in a control group instead learned an alternation between similar sounds ([b∼v] or [d∼z]). When tested on dissimilar pairs of sounds ([p∼v] or [t∼z]), the control group did not generalize their learning to the novel sounds. The results are consistent with a learning bias favoring alternations between similar sounds over alternations between dissimilar sounds.

Sentence-position effects on children's perception and production of English third person singular -s

PURPOSE

Two-year-olds produce third person singular -s more accurately on verbs in sentence-final position as compared with verbs in sentence-medial position. This study was designed to determine whether these sentence-position effects can be explained by perceptual factors.

METHOD

For this purpose, the authors compared 22- and 27-month-olds' perception and elicited production of third person singular -s in sentence-medial versus-final position. The authors assessed perception by measuring looking/listening times to a 1-screen display of a cartoon paired with a grammatical versus an ungrammatical sentence (e.g., She eats now vs. She eat now).

RESULTS

Children at both ages demonstrated sensitivity to the presence/absence of this inflectional morpheme in sentence-final, but not sentence-medial, position. Children were also more accurate at producing third person singular -s sentence finally, and production accuracy was predicted by vocabulary measures as well as by performance on the perception task.

CONCLUSIONS

These results indicate that children's more accurate production of third person singular -s in sentence-final position cannot be explained by articulatory factors alone but that perceptual factors play an important role in accounting for early patterns of production. The findings also indicate that perception and production of inflectional morphemes may be more closely related than previously thought.

Phonological constraints on children's production of English third person singular -s

PURPOSE

Children variably produce grammatical morphemes at early stages of development, often omitting inflectional morphemes in obligatory contexts. This has typically been attributed to immature syntactic or semantic representations. In this study, the authors investigated the hypothesis that children's variable production of the 3rd person singular morpheme -s interacts with the phonological complexity of the verb stem to which it is attached.

METHOD

To explore this possibility, the authors examined longitudinal data from the spontaneous speech of 6 English-speaking children between ages 1;3 and 3;6 (years;months) and elicited imitations from a cross-sectional study of 23 two-year-olds (mean age of 2;2).

RESULTS

The results showed that children produced third person singular morphemes more accurately in phonologically simple coda contexts (e.g., sees) as compared with complex coda contexts (e.g., needs). In addition, children produced -s more accurately in utterance-final position as compared with utterance-medial position.

CONCLUSIONS

The results provide strong support for the role of phonological complexity in explaining some of the variability in children's production of third person singular -s. This finding suggests that future research will need to consider multiple factors, including phonological and positional effects, in constructing a comprehensive developmental theory of both grammatical competence and processes of speech planning and production.

Infants' developing sensitivity to native language phonotactics: A meta-analysis

We used Bayesian modeling to aggregate experiments investigating infants' sensitivity to native language phonotactics. Our findings were based on data from 83 experiments on about 2000 infants learning 8 languages, tested using 4 different methods. Our results showed that, unlike with artificial languages, infants do exhibit sensitivity to native language phonotactic patterns in a lab setting. However, the exact developmental trajectory depends on the phonotactic pattern being tested. Before 8 months, infants tuned into non-local dependencies between vowels: specifically, vowel harmony. Between 8- and 10-months, infants demonstrated a consistent sensitivity to both local dependencies and non-local consonant dependencies. Sensitivity to non-local vowel dependencies that are not based on harmony emerged only after 10-months. These findings provide a benchmark for future experimental and computational research on the acquisition of phonotactics.

Lexical stress constrains English-learning infants' segmentation in a non-native language

Infants' ability to segment words in fluent speech is affected by their language experience. In this study we investigated the conditions under which infants can segment words in a non-native language. Using the Head-turn Preference Procedure, we found that monolingual English-learning 8-month-olds can segment bisyllabic words in Spanish (trochees and iambs) but not French (iambs). Our results are incompatible with accounts that rely on distributional learning, language rhythm similarity, or target word prosodic shape alone. Instead, we show that monolingual English-learning infants are able to segment words in a non-native language as long as words have stress, as is the case in English. More specifically, we show that even in a rhythmically different non-native language, English-learning infants can find words by detecting stressed syllables and treating them as word onsets or offsets.

Fourteen-month-olds' decontextualized understanding of words for absent objects

The majority of research examining infants' decontextualized word knowledge comes from studies in which words and pictures are presented simultaneously. However, comprehending utterances about unseen objects is a hallmark of language. Do infants demonstrate decontextualized absent object knowledge early in the second year of life? Further, to what extent do words evoke strictly prototypical representations of absent objects? To investigate these questions we analyzed 14-month-olds' comprehension of labels for absent entities without contextual support. In a novel, auditory-visual priming paradigm, infants heard passages containing two target words and then saw four animations - two that matched the meaning of the target words and two they had not heard in the passages. We found that by age 1;2, spoken words evoke prototypical representations of absent entities. Additionally, our findings demonstrate a promising new method for exploring absent object comprehension in infants.

Acoustic-phonetics of coronal stops: a cross-language study of Canadian English and Canadian French

The study was conducted to provide an acoustic description of coronal stops in Canadian English (CE) and Canadian French (CF). CE and CF stops differ in VOT and place of articulation. CE has a two-way voicing distinction (in syllable initial position) between simultaneous and aspirated release; coronal stops are articulated at alveolar place. CF, on the other hand, has a two-way voicing distinction between prevoiced and simultaneous release; coronal stops are articulated at dental place. Acoustic analyses of stop consonants produced by monolingual speakers of CE and of CF, for both VOT and alveolar/dental place of articulation, are reported. Results from the analysis of VOT replicate and confirm differences in phonetic implementation of VOT across the two languages. Analysis of coronal stops with respect to place differences indicates systematic differences across the two languages in relative burst intensity and measures of burst spectral shape, specifically mean frequency, standard deviation, and kurtosis. The majority of CE and CF talkers reliably and consistently produced tokens differing in the SD of burst frequency, a measure of the diffuseness of the burst. Results from the study are interpreted in the context of acoustic and articulatory data on coronal stops from several other languages.

Why do children pay more attention to grammatical morphemes at the ends of sentences?

Children pay more attention to the beginnings and ends of sentences rather than the middle. In natural speech, ends of sentences are prosodically and segmentally enhanced; they are also privileged by sensory and recall advantages. We contrasted whether acoustic enhancement or sensory and recall-related advantages are necessary and sufficient for the salience of grammatical morphemes at the ends of sentences. We measured 22-month-olds' listening times to grammatical and ungrammatical sentences with third person singular -s. Crucially, by cross-splicing the speech stimuli, acoustic enhancement and sensory and recall advantages were fully crossed. Only children presented with the verb in sentence-final position, a position with sensory and recall advantages, distinguished between the grammatical and ungrammatical sentences. Thus, sensory and recall advantages alone were necessary and sufficient to make grammatical morphemes at ends of sentences salient. These general processing constraints privilege ends of sentences over middles, regardless of the acoustic enhancement.

Segmentation of vowel-initial words is facilitated by function words

Within the first year of life, infants learn to segment words from fluent speech. Previous research has shown that infants at 0;7·5 can segment consonant-initial words, yet the ability to segment vowel-initial words does not emerge until the age of 1;1-1;4 (0;11 in some restricted cases). In five experiments, we show that infants aged 0;11 but not 0;8 are able to segment vowel-initial words that immediately follow the function word the [ði], while ruling out a bottom-up, phonotactic account of these results. Thus, function words facilitate the segmentation of vowel-initial words that appear sentence-medially for infants aged 0;11.

Stem similarity modulates infants' acquisition of phonological alternations

Phonemes have variant pronunciations depending on context. For instance, in American English, the [t] in pat [pæt] and the [d] in pad [pæd] are both realized with a tap [ɾ] when the -ing suffix is attached, [pæɾɪŋ]. We show that despite greater distributional and acoustic support for the [t]-tap alternation, 12-month-olds successfully relate taps to stems with a perceptually-similar final [d], not the dissimilar final-[t]. Thus, distributional learning of phonological alternations is constrained by infants' preference for the alternation of perceptually-similar segments. Further, the ability to relate variant surface forms emerges between 8- and 12-months. Our findings of biased learning provide further empirical support for a role for perceptual similarity in the acquisition of linguistically-relevant categories. We discuss the implications of our findings for phonological theory, language acquisition and models of the mental lexicon.

Spanish input accelerates bilingual infants' segmentation of English words

We asked whether increased exposure to iambs, two-syllable words with stress on the second syllable (e.g., guitar), by way of another language - Spanish - facilitates English learning infants' segmentation of iambs. Spanish has twice as many iambic words (40%) compared to English (20%). Using the Headturn Preference Procedure we tested bilingual Spanish and English learning 8-month-olds' ability to segment English iambs. Monolingual English learning infants succeed at this task only by 11 months. We showed that at 8 months, bilingual Spanish and English learning infants successfully segmented English iambs, and not simply the stressed syllable, unlike their monolingual English learning peers. At the same age, bilingual infants failed to segment Spanish iambs, just like their monolingual Spanish peers. These results cannot be explained by bilingual infants' reliance on transitional probability cues to segment words in both their native languages because statistical cues were comparable in the two languages. Instead, based on their accelerated development, we argue for autonomous but interdependent development of the two languages of bilingual infants.

Young infants' sensitivity to precursors of vowel harmony is independent of language experience

Theories of perceptual development differ in the extent to which initial perceptual sensitivities and language experience influence infants' perception of speech. Extant research focuses largely on infants' ability to distinguish native and non-native speech sound categories. In two experiments, we investigated infants' developing perception of relationships between similar sounds, i.e., vowel harmony patterns, to inform this debate. In Experient 1, we showed that language experience is not necessary to detect vowel harmony; 4-month-olds without harmony experience can differentiate harmonic and disharmonic nonce words. We argue that this is due to a universal perceptual grouping bias, wherein similar sounds are perceived as being grouped together despite their temporal distance. Then in Experiment 2, we showed that without relevant language experience, this initial sensitivity to vowel harmony declines by 8-months as infants begin to tune into the sound patterns of their native language. We argue that our results, combined with previous findings, are best explained under perceptual attunement theories. When not reinforced by their language input, infants show a decline in their sensitivity to vowel harmony; but an initial sensitivity to relationships between similar vowels may facilitate infants' learning of vowel harmony patterns in their native language.

Exposure to a second language in infancy alters speech production

We evaluated the impact of exposure to a second language on infants' emerging speech production skills. We compared speech produced by three groups of 12-month-old infants while they interacted with interlocutors who spoke to them in Spanish and English: monolingual English-learning infants who had previously received 5 hours of exposure to a second language (Spanish), English- and Spanish-learning simultaneous bilinguals, and monolingual English-learning infants without any exposure to Spanish. Our results showed that the monolingual English-learning infants with short-term exposure to Spanish and the bilingual infants, but not the monolingual English-learning infants without exposure to Spanish, flexibly matched the prosody of their babbling to that of a Spanish- or English-speaking interlocutor. Our findings demonstrate the nature and extent of benefits for language learning from early exposure to two languages. We discuss the implications of these findings for language organization in infants learning two languages.