Health services research into postnatal depression: results from a preliminary cross-cultural study

Background

Little is known about the availability and uptake of health and welfare services by women with postnatal depression in different countries.

Aims

Within the context of a cross cultural research study, to develop and test methods for undertaking quantitative health services research in postnatal depression.

Method

Interviews with service planners and the collation of key health indicators were used to obtain a profile of service avail ability and provision. A service use questionnaire was developed and administered to a pilot sample in a number of European study centres.

Results

Marked differences in service access and use were observed between the centres, including postnatal nursing care and contacts with primary care services. Rates of use of specialist services were generally low. Common barriers to access to care included perceived service quality and responsiveness. On the basis of the pilot work, a postnatal depression version of the Service Receipt Inventory was revised and finalised.

Conclusions

This preliminary study demonstrated the methodological feasibility of describing and quantifying service use, highlighted the varied and often limited use of care in this population, and indicated the need for an improved understanding of the resource needs and implications of postnatal depression.

Les facteurs associés à la dépression post-partum dans la cohorte Étude Longitudinale Française depuis l’Enfance (ELFE)

La plupart des travaux ne considèrent pas les interrelations potentielles entre les différents facteurs de risque reconnus de troubles émotionnels maternels périnataux. L’Étude Longitudinale Française depuis l’Enfance (ELFE) a permis d’interroger l1 643 mères sur leur santé mentale périnatale (contrat ANR-DSSA, 2012). Les facteurs influençant indépendamment l’existence de difficultés psychologiques durant la grossesse et l’accès aux mesures de dépistage et de prévention anténatales (entretien prénatal précoce [EPP] ; préparation à la naissance et à la parentalité [PNP]) ont été étudiés par des régressions multivariées. Des analyses en équations structurelles ont ensuite permis de tester les relations directes et indirectes entre 9 groupes de facteurs de risque (niveau socioéconomique, soutien anténatal, soutien postnatal, accompagnement à la parentalité, complications obstétricales, facteurs psychologiques maternels, santé physique du bébé, comportements maternels envers le bébé et capacités d’autorégulation du bébé) et l’intensité des symptômes dépressifs postnataux évalués par l’Edingburgh Postnatal Depression Scale , selon un modèle multifactoriel inspiré du modèle théorique de Milgrom et al. . Douze pour cent des femmes rapportaient des difficultés psychologiques anténatales (plus fréquentes en cas de niveau économique bas, consommation d’alcool/tabac, grossesse non planifiée, déclaration tardive, multiparité, grossesse compliquée) . Les femmes primipares, nées en France, de niveau éducatif élevé, en situation d’emploi, ou déclarant des difficultés psychologiques avaient plus souvent bénéficié de l’EPP et de la PNP . Les mères jeunes, bénéficiant de la CMU, ambivalentes quant à leur grossesse, ayant moins de 7 visites prénatales et des complications obstétricales suivaient, elles, moins fréquemment une PNP . Enfin, le soutien anténatal et les capacités d’autorégulation du bébé avaient des effets directs sur l’intensité de la symptomatologie dépressive à 2 mois post-partum, et le niveau socioéconomique, les problèmes de santé du bébé et la compréhension maternelle des pleurs avaient eux des effets indirects. L’impact prépondérant de facteurs anténatals et liés au bébé orientent vers des pistes originales de recherche et d’adaptation de la prévention des difficultés psychologiques périnatales maternelles au population socioéconomiquement vulnérables.

Postnatal depression across countries and cultures: a qualitative study

BACKGROUND

Postnatal depression seems to be a universal condition with similar rates in different countries. However, anthropologists question the cross-cultural equivalence of depression, particularly at a life stage so influenced by cultural factors.

AIMS

To develop a qualitative method to explore whether postnatal depression is universally recognised, attributed and described and to enquire into people's perceptions of remedies and services for morbid states of unhappiness within the context of local services.

METHOD

The study took place in 15 centres in 11 countries and drew on three groups of informants: focus groups with new mothers, interviews with fathers and grandmothers, and interviews with health professionals. Textual analysis of these three groups was conducted separately in each centre and emergent themes compared across centres.

RESULTS

All centres described morbid unhappiness after childbirth comparable to postnatal depression but not all saw this as an illness remediable by health interventions.

CONCLUSIONS

Although the findings of this study support the universality of a morbid state of unhappiness following childbirth, they also support concerns about the cross-cultural equivalence of postnatal depression as an illness requiring the intervention of health professionals; this has implications for future research.