Synthesis, Antibacterial and Antiribosomal Activity of the 3C-Aminoalkyl Modification in the Ribofuranosyl Ring of Apralogs (5-O-Ribofuranosyl Apramycins)

The synthesis and antiribosomal and antibacterial activity of both anomers of a novel apralog, 5-O-(5-amino-3-C-dimethylaminopropyl-D-ribofuranosyl)apramycin, are reported. Both anomers show excellent activity for the inhibition of bacterial ribosomes and that of MRSA and various wild-type Gram negative pathogens. The new compounds retain activity in the presence of the aminoglycoside phosphoryltransferase aminoglycoside modifying enzymes that act on the primary hydroxy group of typical 4,5-(2-deoxystreptamine)-type aminoglycoside and related apramycin derivatives. Unexpectedly, the two anomers have comparable activity both for the inhibition of bacterial ribosomes and of the various bacterial strains tested.

Synthesis and Antibacterial Activity of Propylamycin Derivatives Functionalized at the 5''- and Other Positions with a View to Overcoming Resistance Due to Aminoglycoside Modifying Enzymes

Propylamycin (4'-deoxy-4'-propylparomomycin) is a next generation aminoglycoside antibiotic that displays increased antibacterial potency over the parent, coupled with reduced susceptibility to resistance determinants and reduced ototoxicity in the guinea pig model. Propylamycin nevertheless is inactivated by APH(3')-Ia, a specific aminoglycoside phosphotransferase isozyme that acts on the primary hydroxy group of the ribofuranosyl moiety (at the 5''-position). To overcome this problem, we have prepared and studied the antibacterial and antiribosomal activity of various propylamycin derivatives carrying amino or substituted amino groups at the 5''-position in place of the vulnerable hydroxy group. We find that the introduction of an additional basic amino group at this position, while overcoming the action of the aminoglycoside phosphoryltransferase isozymes acting at the 5''-position as anticipated, results in a significant drop in selectivity for the bacterial over the eukaryotic ribosomes that is predictive of increased ototoxicity. In contrast, 5''-deoxy-5''-formamidopropylamycin retains the excellent across-the-board levels of antibacterial activity of propylamycin itself, while circumventing the action of the offending aminoglycoside phosphotransferase isozymes and affording even greater selectivity for the bacterial over the eukaryotic ribosomes. Other modifications to address the susceptibility of propylamycin to the APH(3')-Ia isozyme including deoxygenation at the 3'-position and incorporation of a 6',5''-bis(hydroxyethylamino) modification offer no particular advantage.

Effects of the 1- N-(4-Amino-2 S-hydroxybutyryl) and 6'- N-(2-Hydroxyethyl) Substituents on Ribosomal Selectivity, Cochleotoxicity, and Antibacterial Activity in the Sisomicin Class of Aminoglycoside Antibiotics

Syntheses of the 6'- N-(2-hydroxyethyl) and 1- N-(4-amino-2 S-hydroxybutyryl) derivatives of the 4,6-aminoglycoside sisomicin and that of the doubly modified 1- N-(4-amino-2 S-hydroxybutyryl)-6'- N-(2-hydroxyethyl) derivative known as plazomicin are reported together with their antibacterial and antiribosomal activities and selectivities. The 6'- N-(2-hydroxyethyl) modification results in a moderate increase in prokaryotic/eukaryotic ribosomal selectivity, whereas the 1- N-(4-amino-2 S-hydroxybutyryl) modification has the opposite effect. When combined in plazomicin, the effects of the two groups on ribosomal selectivity cancel each other out, leading to the prediction that plazomicin will exhibit ototoxicity comparable to those of the parent and the current clinical aminoglycoside antibiotics gentamicin and tobramycin, as borne out by ex vivo studies with mouse cochlear explants. The 6'- N-(2-hydroxyethyl) modification restores antibacterial activity in the presence of the AAC(6') aminoglycoside-modifying enzymes, while the 1- N-(4-amino-2 S-hydroxybutyryl) modification overcomes resistance to the AAC(2') class but is still affected to some extent by the AAC(3) class. Neither modification is able to circumvent the ArmA ribosomal methyltransferase-induced aminoglycoside resistance. The use of phenyltriazenyl protection for the secondary amino group of sisomicin facilitates the synthesis of each derivative and their characterization through the provision of sharp NMR spectra for all intermediates.