Effectiveness of exercise therapy in patients with internal derangement of the temporomandibular joint

This study intended in evaluating the effectiveness of exercise therapy in patients with craniomandibular disorders (CMD). Twenty consecutive patients suffering from CMD with anterior disc displacement without reduction consulting a CMD service were included in the study if they met following criteria: (i) pain in the temporomandibular region, (ii) reduced incisal edge clearance (<35 mm), (iii) magnet resonance imaging confirmed anterior disc displacement without reduction and (iv) evidence of postural dysfunction. All patients were assigned to a waiting list, serving as a no-treatment control period, according to a before-after trial. The treatment consisted of active and passive jaw movement exercises, correction of body posture and relaxation techniques. A total of 18 patients completed the study, no adverse effects occurred. Following main outcome measures were evaluated: (1) pain at rest (2) pain at stress (3) impairment (4) mouth opening at base-line, before and after treatment and at 6 month follow-up. As a result of treatment pain, impairment and mouth opening improved significantly more than during control period (paired samples t-test P < 0.05). After treatment four patients had no pain at all (chi-square: P < 0.05) and only seven patients revealed an impaired incisal edge clearance after treatment. (chi-square Test, P < 0.001). At follow up, seven patients had no pain and experienced no impairment. Exercise therapy seems to be useful in the treatment of anterior disc displacement without reduction.

Physical performance and health-related quality of life in men on a liver transplantation waiting list

Twenty-six men on a liver transplant waiting list (12 had alcoholic cirrhosis, 8 suffered from posthepatitic cirrhosis, and 6 from cirrhosis of other etiologies) were eligible for this observation. Nineteen subjects underwent exercise testing to determine oxygen uptake at anaerobic threshold. In all patients dynamometry was performed to determine isokinetic muscle strength of knee extensor muscles, and handgrip. Quality of life was evaluated in all patients with the MOS SF-36 questionnaire. Child-Pugh A patients showed 54 +/- 8%, Child-Pugh B patients 36 +/- 2%, and Child-Pugh C patients 31 +/- 4% of VO2 max predicted at the anaerobic threshold (Kruskal-Wallis ANOVA, p < 0.05). Isokinetic muscle strength of the quadriceps femoris (left/right) was 149 +/- 20/134 +/- 14 Nm in Child-Pugh A, 108 +/- 16/114 +/- 19 Nm in Child-Pugh B, and 89 +/- 10/81 +/- 11 Nm in Child-Pugh C patients (Kruskal-Wallis ANOVA, p < 0.05). MOS-SF36 revealed a Child-Pugh class dependent reduced functional status (Kruskal-Wallis ANOVA, p < 0.05). No significant differences in target parameters were found when analysed according to the etiology of cirrhosis. Patients on the liver transplant waiting list do have a stage dependent reduction in physical health. These data are the basis for longitudinal studies measuring the effects of preoperative rehabilitation programs in these patients.

Neuromuscular electric stimulation in heart transplantation candidates with cardiac pacemakers

Twenty percent of heart transplantation candidates have cardiac pacemakers. Application of neuromuscular electric stimulation (NMES) in patients with pacemakers is controversial because of potential electromagnetic field interference and subsequent failure of the pacemaker. We present a safety protocol as a procedure before applying NMES in pacemaker patients. In 4 patients with chronic heart failure, NMES was applied under supervised conditions for 20 minutes to evaluate the individual risk. No changes in the clinical state and no complications secondary to electromagnetic field interference were observed. A check of pacemaker function after this 20-minute stimulation revealed no changes in the pacemaker parameters. After a thorough safety protocol, NMES of knee extensor muscles in patients with pacemakers appears to be safe.

Health related quality of life in patients with long-standing insulin dependent (type 1) diabetes mellitus: benefits of regular physical training

BACKGROUND AND AIMS

Regular exercise is recommended to diabetic patients in addition to dietary restrictions and drug therapy. We have studied whether health related quality of life (HRQOL) can be improved by a regular physical training program.

METHODS

23 otherwise healthy patients with history of type 1 diabetes for 20 +/- 10 years were included. 15 patients (age: 41 +/- 2 years) participated in an aerobic physical training program over 4 months and 8 patients (33 +/- 11 years) served as a control group. HRQOL was assessed by a validated questionnaire (MOS SF-36). Tests were carried out at baseline and after 4 months.

RESULTS

Physical training increased peak oxygen uptake (VO2max) by 27 +/- 13% after 4 months (p = 0.04) in the training group. There was no significant change in hand or leg isometric muscle strength. All HRQOL scales improved in the training group with significantly higher (p < 0.04) Social Functioning and Vitality scores, respectively. Moreover, insulin requirements decreased during physical training program (p < 0.05).

CONCLUSIONS

Our data indicate that physical exercise training in patients with type I diabetes mellitus improves metabolic control and various aspects of HRQOL. Besides enhanced cardiorespiratory capacity, this is an important subjective benefit in patients with longstanding insulin dependent (type 1) diabetes mellitus.

Short segment stimulation of the anterior transposed ulnar nerve at the elbow

OBJECTIVE

To determine whether short segment stimulation after anterior subcutaneous transposition of the ulnar nerve reaches normal values and correlates with postoperative clinical findings.

DESIGN

Comparative cross-sectional study.

SETTING

Outpatient clinic of a university department of physical medicine and rehabilitation.

PATIENTS

Nineteen patients (15 men, 4 women) with 21 surgically treated ulnar neuropathies at the elbow; and 19 healthy controls (11 men, 8 women) with 24 measured nerves.

INTERVENTIONS

Assessed motor function of ulnar innervated muscles and staged into 4 categories; used questionnaire to assess clinical course of the nerve lesion and graded into 5 categories; took electrophysiologic recordings to measure motor conduction velocity and compound muscle action potentials; and studied short segment stimulation across elbow and lower arm.

MAIN OUTCOME MEASURES

Mean +/- standard deviation of ulnar short segment conduction time across the elbow, amplitude and motor conduction velocity; grading of ulnar nerve lesions; grading of the course of disease after surgery; and logistic regression and correlation (Spearman's correlation coefficient) for electrophysiologic and clinical parameters.

RESULTS

Sixteen nerves showed focal conduction slowing in patients. No significant correlation between the course of disease and electrophysiologic parameters was seen. For stepwise logistic regression, there was a significant effect between grade of nerve lesion and amplitude, but no significant effect between the course of disease and electrophysiologic parameters.

CONCLUSION

A focal conduction slowing across the elbow after anterior subcutaneous transposition does not correlate with postoperative clinical findings.

Cross-cultural adaptation of the Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire for German-speaking patients

We performed a cross-cultural adaptation of the "Minnesota Living with Heart Failure Questionnaire" (LHFQ) for use in German-speaking chronic heart failure patients. The instrument was translated and back translated, pre-tested and reviewed by a committee. The German version was tested in 114 patients with chronic heart failure. Reliability was assessed by a test-retest procedure and Cronbach's coefficient alpha of internal consistency (0.94). To assess concurrent validity, we compared the LHFQ sum scores with the New York Heart Association classification rating (r = 0.53; p < 0.0001), the 6-minute walk (r = -0.39; p < 0.0001), the left ventricular ejection fraction (r = -0.24; p = 0.011) and big-endothelin (r = 0.27; p = 0.004). Construct validity on the LHFQ scores in comparison with the Medical Outcomes Study SF-36 Health Survey (MOS SF-36) was significant (-0.41 to -0.74; all p < 0.0001). The reliability and validity of the German version of the LHFQ was proved; the questionnaire can be recommended for use in future clinical trials.

A neuromuscular test battery for osteoporotic women: a pilot study

OBJECTIVE

To examine the efficacy of a short neuromuscular test battery in elderly women suffering from osteoporosis in accordance with the World Health Organization criteria, with and without a history of fractures. Reduced bone mass and a high likelihood of falling increase the risk of osteoporotic fractures. There is a need for neuromuscular tests to identify individuals at risk for falls and fractures.

DESIGN

The women were assessed twice. Forty-two women, with a mean age of 70.0 +/- 5.1 (SD) yr, completed the first assessment. The number of postmenopausal fractures and the women's history with regard to agility and falls were assessed. The women performed neuromuscular tests (one-leg stance, tandem walk, and body sway); bone mineral density of the spine and femoral neck were measured. For the follow-up assessment, 13.2 +/- 1.3 mo later, 39 women were studied. The same outcome measurements were obtained at both evaluations.

RESULTS

During the observation period, five women fell once and one woman fell twice; there were only two vertebral fractures and no nonvertebral fracture. Neuromuscular performance did not change during this observation period. The median changes in bone mineral density between the two assessments were clinically not relevant. A comparison between patients suffering from established osteoporosis and osteoporotic patients without a history of postmenopausal fractures showed that both groups of patients did not differ with respect to age, neuromuscular performance, bone mineral density, and fear of falling.

CONCLUSION

This neuromuscular test battery is a feasible and practical tool because it is brief and economical to perform. However, its efficacy as a predictor of fractures must be tested in additional studies with a long-term follow-up and a larger group of subjects.

Whole-body vibration exercise leads to alterations in muscle blood volume

Occupationally used high-frequency vibration is supposed to have negative effects on blood flow and muscle strength. Conversely, low-frequency vibration used as a training tool appears to increase muscle strength, but nothing is known about its effects on peripheral circulation. The aim of this investigation was to quantify alterations in muscle blood volume after whole muscle vibration--after exercising on the training device Galileo 2000 (Novotec GmbH, Pforzheim, Germany). Twenty healthy adults performed a 9-min standing test. They stood with both feet on a platform, producing oscillating mechanical vibrations of 26 Hz. Alterations in muscle blood volume of the quadriceps and gastrocnemius muscles were assessed with power Doppler sonography and arterial blood flow of the popliteal artery with a Doppler ultrasound machine. Measurements were performed before and immediately after exercising. Power Doppler indices indicative of muscular blood circulation in the calf and thigh significantly increased after exercise. The mean blood flow velocity in the popliteal artery increased from 6.5 to 13.0 cm x s(-1) and its resistive index was significantly reduced. The results indicate that low-frequency vibration does not have the negative effects on peripheral circulation known from occupational high-frequency vibration.

Improvement of thigh muscles by neuromuscular electrical stimulation in patients with refractory heart failure: a single-blind, randomized, controlled trial

OBJECTIVE

To determine the impact of an 8-wk neuromuscular stimulation program of thigh muscles on strength and cross-sectional area in patients with refractory heart failure listed for transplantation.

DESIGN

Forty-two patients with a stable disease course were assigned randomly to a stimulation group (SG) or a control group (CG). The stimulation protocol consisted of biphasic symmetric impulses with a frequency of 50 Hz and an on/off regime of 2/6 sec.

RESULTS

Primary outcome measures were isometric and isokinetic thigh muscle strength and muscle cross-sectional area. Our results showed an increase of muscle strength by mean 22.7 for knee extensor and by 35.4 for knee flexor muscles. The CG remained unchanged or decreased by -8.4 in extensor strength. Cross-sectional area increased in the SG by 15.5 and in the CG by 1.7.

CONCLUSIONS

Activities of daily living as well as quality of life increased in the SG but not in the CG. Subscales of the SF-36 increased significantly in the SG, especially concerning physical functioning by +7.5 (1.3-30.0), emotional role by +33.3 (0-66.6), and social functioning by +18.8 (0-46.9), all P < 0.05. Neither a change nor a decrease was observed in the CG. Neuromuscular electrical stimulation of thigh muscles in patients with refractory heart failure is effective in increasing muscle strength and bulk and positively affects the perception of quality of life and activities of daily living.

Isokinetic strength testing in patients with chronic heart failure--a reliability study

Measurement of skeletal muscle strength gains increasing importance as outcome parameter in patients with chronic heart failure. This study aimed at establishing short-term reliability of isokinetic strength measurements of knee extensor and flexor muscles in 38 patients with chronic heart failure. Strength tests were performed on the Cybex 6000 dynamometer. Trunk fixation was restricted to pelvic fixation. Two bouts of strength testing were performed on day 1 and one on day 5. Each isokinetic bout consisted of 3 reciprocal knee extension and flexion movements with an angular speed of 60 degrees per second. Isometric strength was measured at 30 degree knee angulation. Intraclass correlations ranged between 0.96 and 0.99 for isokinetic and isometric peak torque of knee extensor muscles and 0.82-0.96 for flexor muscles. Analysis of repeated measurements showed significant differences among the values of flexor peak torque in the isokinetic mode and between all measurements in the isometric mode (p < 0.05). Pearson's correlation coefficients for isokinetic and isometric extensor peak torques ranged between 0.95 and 0.99, for flexor peak torques between 0.81 and 0.85 (all p < 0.0001). Measurement of isokinetic knee extensor and flexor peak torque is a reliable method to assess muscle strength in patients with chronic heart failure even with altered trunk fixation.

An investigation of the effectiveness of exercise and manual therapy in treating symptoms of TMJ osteoarthritis

The background and purpose of this investigation was to evaluate the use of a treatment protocol which included active and passive jaw movements, manual therapy techniques, correction of body posture, and relaxation techniques for the treatment of temporomandibular joint (TMJ) osteoarthrosis (OA). Twenty consecutive patients suffering from TMJ OA participated in this study.

INCLUSION CRITERIA

a. pain in the temporomandibular region; b. symptoms lasting at least three months; and c. radiologically proven OA. All patients were assigned to a waiting list, serving as a no treatment control period. Nineteen patients completed the study. No adverse effects occurred. During the control period (mean duration 35 days), the parameters did not change significantly. After treatment (mean duration 46 days) pain, impairment, and incisal edge clearance improved significantly (Wilcoxon test p < 0.001). At follow-up, pain and impairment were further reduced. The number of patients experiencing no pain at rest (80%), chi-square test p = 0.02) and stress (47%), chi-square test p = 0.03), and no impairment (37%), chi-square test p = 0.05) increased significantly. This therapeutic treatment protocol seems to be useful treatment for the symptoms of clinical dysfunction in OA of the TMJ.

[Clinical effectiveness of magnetic field therapy--a review of the literature]

To verify the efficacy of electromagnetic fields on various diseases we conducted a computer-assisted search of the pertinent literature. The search was performed with the aid of the Medline and Embase database (1966-1998) and reference lists. Clinical trials with at least one control group were selected. The selection criteria were met by 31 clinical studies. 20 trials were designed double-blind, randomised and placebo-controlled. The studies were categorised by indications. Electromagnetic fields were applied to promote bone-healing, to treat osteoarthritis and inflammatory diseases of the musculoskeletal system, to alleviate pain, to enhance healing of ulcers and to reduce spasticity. The action on bone healing and pain alleviation of electromagnetic fields was confirmed in most of the trials. In the treatment of other disorders the results are contradictory. Application times varied between 15 minutes and 24 hours per day for three weeks up to eighteen months. There seems to be a relationship between longer daily application time and positive effects particular in bone-healing. Patients were treated with electromagnetic fields of 2 to 100 G (0.2 mT to 10 mT) with a frequency between 12 and 100 Hz. Optimal dosimetry for therapy with electromagnetic fields is yet not established.

Exercise therapy for craniomandibular disorders

OBJECTIVE

To evaluate the use of exercise therapy for the treatment of craniomandibular disorders (CMDs).

DESIGN

Before-after trial. All patients were assigned to a waiting list, serving as a no-treatment control period.

SETTING

Outpatient clinic for physical medicine and rehabilitation of the University of Vienna.

PATIENTS

Thirty consecutive patients suffering from CMD with anteridr disc displacement with reduction who were consulting a CMD service.

INCLUSION CRITERIA

(1) symptoms lasting at least 3 months, (2) pain in the temporomandibular region, (3) a positive axiography, and (4) evidence of postural dysfunction. Twenty-six patients completed the study; no adverse effects occurred.

INTERVENTIONS

Active and passive jaw movement exercises, correction of body posture, and relaxation techniques.

MAIN OUTCOME MEASURES

(1) Pain at rest, (2) pain at stress, (3) impairment, and (4) mouth opening at baseline, before and after treatment, and at 6-month follow-up.

RESULTS

During the control period, no changes occurred. After the treatment, pain and impairment were significantly reduced (Wilcoxon test, p < .001). Four patients had a restricted mouth opening, in contrast to 15 before treatment (chi2 test, p < .005). Joint clicking vanished in 13.3% and was reduced in another 13.3% (chi2 test, p < .01). These results did not change until follow-up. Seventy-five percent of the patients were treated successfully.

CONCLUSION

Exercise therapy seems to be useful in the treatment of anterior disc displacement with reduction.

Relationship between craniomandibular disorders and poor posture

The purpose of this research was to show that a relationship between craniomandibular disorders (CMD) and postural abnormalities has been repeatedly postulated, but still remains unproven. This study was intended to test this hypothesis. Twenty-five CMD patients (mean age 28.2 years) were compared with 25 gender and age matched controls (mean age 28.3 years) in a controlled, investigator-blinded trial. Twelve postural and ten muscle function parameters were examined. Measurements were separated into three subgroups, consisting of those variables associated with the cervical region, the trunk in the frontal plane, and the trunk in the sagittal plane. Within these subgroups, there was significantly more dysfunction in the patients, compared to control subjects (Mann-Whitney U test p < 0.001, p < 0.05, p < 0.01). Postural and muscle function abnormalities appeared to be more common in the CMD group. Since there is evidence of the mutual influence of posture and the craniomandibular system, control of body posture in CMD patients is recommended, especially if they do not respond to splint therapy. Whether poor posture is the reason or the result of CMD cannot be distinguished by the data presented here.

Thermographic parameters in the diagnosis of secondary Raynaud's phenomenon

OBJECTIVE

To determine the major infrared thermographic parameters in discriminating between patients with and without secondary Raynaud's phenomenon.

DESIGN

A cross-sectional study.

SETTING

Outpatient clinic of a university department of physical medicine and rehabilitation in Vienna.

PATIENTS

Consecutive sample of 86 patients (72 women, 14 men) referred from the Division of Rheumatology for the clarification of a possible secondary Raynaud's phenomenon.

MAIN OUTCOME MEASURES

According to color changes induced by cold exposure, clinical classification of Raynaud's phenomenon was performed as follows: no, unlikely, probable, and definite Raynaud's phenomenon. The following thermographic parameters were applied to a stepwise logistic regression analysis: the absolute temperature of the fingertips before, 10, and 20 minutes after cold challenge (Tpre, T10, T20); the longitudinal temperature difference before, 10, and 20 minutes after cold challenge (LTDpre, LTD10, LTD20); the mean area under the rewarming curve of the fingertips; the recovery index 20 minutes after cold challenge (RI20); and the most rapid phase of rewarming of the fingertips of both hands (Gmax right, Gmax left). The sensitivity of thermographic classification into the 4 groups of clinical evaluation was assessed by discriminant analysis using significant parameters from logistic regression analysis.

RESULTS

Only LTDpre reached the level of significance (p < .0001). Using LTDpre, 22 of 23 subjects without clinical Raynaud's phenomenon and 20 of 26 patients with definite clinical Raynaud's phenomenon were classified correctly. Patients with unlikely or probable Raynaud's phenomenon were classified as no Raynaud's phenomenon or definite Raynaud's phenomenon.

CONCLUSION

LTDpre is the major thermographic parameter to discriminate between patients with and without definite Raynaud's phenomenon by clinical history.

Quality of life in patients with chronic heart failure: a randomized controlled trial of changes induced by a regular exercise program

The aim of this study was to evaluate the impact of a three-month exercise program on the perception of quality of life in patients with severe chronic heart failure. In a randomized controlled setting, 27 patients with a left ventricular ejection fraction of 18.1 +/- 8.0% were entered into the study. The training group performed aerobic exercises for three hours/week while the control group continued their usual activities of daily living. Quality of life was measured using the German version of the MOS SF-36. Two patients required a change in their drug regimen and were therefore withdrawn from the study. Twenty-five patients completed the study. In the exercise group the perception of quality of life improved significantly in the domains of vitality (p = 0.0001), physical role fulfillment (p = 0.001), physical (p = 0.02) and social (p = 0.0002) functioning. Exercise was effective in increasing peak oxygen uptake and exercise time (p < 0.01). Only weak correlations were registered between parameters of physical performance and quality of life domains. The results of the study indicate that aerobic exercise can improve the perception of quality of life in patients with severe chronic heart failure.

Neuromuscular electrical stimulation after anterior cruciate ligament surgery

This randomized, double blind, controlled trial was designed to determine the effectiveness of neuromuscular electrical stimulation of the knee extensor and flexor muscles in the prevention of muscular weakening after anterior cruciate ligament surgery. Neuromuscular electrical stimulation treatment was given in addition to an early exercise therapy regimen and compared with an early exercise therapy regimen alone. Forty-nine patients after anterior cruciate ligament surgery were assigned randomly either to a neuromuscular electrical stimulation and exercise group, a transcutaneous electrical nerve stimulation as analgesic and exercise group, or an exercise alone group as control. All groups received a standard regimen of rehabilitation after anterior cruciate ligament surgery. The neuromuscular electrical stimulation and transcutaneous electrical nerve stimulation group additionally received electrical stimulation during the first 6 weeks after surgery. Patients were measured for isometric and isokinetic torque in the knee extensor and flexor muscles after 6, 12, and 52 weeks. No statistical difference among groups was observed. It is concluded that neuromuscular electrical stimulation in combination with an early exercise therapy regimen is not significantly more effective in reducing weakening than an early exercise therapy regimen alone after anterior cruciate ligament surgery.

Physical medicine and rehabilitation: past - present - future

The inaugural lecture reflects a little on the past, but above all considers the present and future of physical medicine and rehabilitation and stresses the most important aspects on scientific expertise. Physical medicine entered the German language in the late 19th century. An important milestone in the history was the opening in February 1991 of the Central Department of Physical Medicine and Rehabilitation, which was the first to begin work in the New General Hospital. 15 staff doctors, 74 physiotherapists, 12 occupational therapists, seven masseurs and eight qualified medical assistants are constantly occupied in clinical practise. To illustrate the recent academic activities at the Department of Physical Medicine and Rehabilitation the results of research from the individual working groups are compiled. First clinical and technical diagnostic studies are focused on. Essentially such studies demonstrate the efficacy of physical treatments, which are being reported. Current rehabilitation concepts are presented subsequently. Finally some light is shed on future areas of interest.

[Skeletal muscle strength following orthotopic heart transplantation]

AIM OF THE STUDY

Strength measurement of thigh muscles of patients after orthotopic heart transplantation (HTX) with a sedentary lifestyle, entering a cardiac rehabilitation program.

DESIGN

Cross-sectional study; values are compared to patients with chronic heart failure (CHF) and healthy controls.

METHODS

Isometric and isokinetic peak torque of knee extensor and flexor muscles measured on a Cybex 6000. Twenty minutes' muscle fatigue test of knee extensor muscles. Test of motor tasks of daily living.

RESULTS

HTX group: n = 18, age 59 +/- 7 years, body mass index (BMI) 29 +/- 5, months after HTX 46 +/- 36 months; CHI group: n = 24, age 55 +/- 8 years, BMI 25 +/- 4, months after CHF 19 +/- 16 months; control group: n = 10, age 55 +/- 6 years, BMI 26 +/- 5. The HTX group differed significantly (p < 0.05) from the CHI group. Peak torque of knee extensor muscles: HTX: 120.3 +/- 8.4; CHI: 127.8 +/- 8.0 Nm; controls: 158.3 +/- 5.5 (ANOVA p < 0.05); peak torque of knee flexor muscles: HTX 65.6 +/- 5.9 Nm; CHI 70.1 +/- 6.2 Nm; controls 84.4 +/- 3.1 Nm(ANOVA p < 0.01). Peak torque of knee extensor muscles related to body weight: HTX: 137.4 +/- 10.0 Nm%, CHI: 162.6 +/- 9.3 Nm%, control group 202.8 +/- 5.7 Nm% (ANOVA p < 0.01). Muscle fatigue test of knee extensor muscles: isometric maximal strength (maximal voluntary contraction, MCV; HTX vs. CHI): 331.6 +/- 14.7 N vs. 335.5 +/- 18.6 N (n.s.), MVC after 5 minutes 296.3 +/- 15.7 N vs. 288.4 +/- 16.7 N; MVC after 10 minutes: 283.5 +/- 15.7 N vs. 282.5 +/- 17.7 N; MVC after 15 minutes 275.7 +/- 13.7 N vs. 280.6 +/- 21.6 N. No significant differences between groups were observed. All values were significantly lower than those of healthy controls (406.2 N; 385.9 N; 373.7 N and 369.6 N). There was a significant decline in MVC after 5 minutes compared to initial values (p < 0.01), in both patients groups but not in the control group. No further decline in MVC was observed beyond the 5th minute of the fatigue test (p > 0.05).

CONCLUSION

Peak torque related to body weight and muscle endurance of knee extensor muscles of sedentary patients after orthotopic HTX do not significantly differ from those of comparable patients with CHF but do differ from those of healthy controls. Specific training of muscle strength is needed for patients even several years after orthotopic heart transplantation.

Acupuncture in the treatment of posttraumatic pain syndrome

To test the hypothesis that classical Chinese acupuncture provides an additional benefit subjectively as well as objectively in patients suffering from reflex sympathetic dystrophy, a double-blind, placebo-controlled prospective trial was performed. Fourteen patients suffering clinically and scintigraphically from acute CRPS of the upper limb lasting of more than one but less than 6 months were studied. Patients were randomly assigned to either the classical acupuncture (group A) or sham acupuncture (group S), which was applied five times a week for three weeks and required 30 minutes. Both groups received the same defined standard treatment. The current state of pain was assessed by means of a visual analogue scale. Subjective success of treatment was rated by the patients by means of a rating scale. Each patient underwent a clinical examination and was investigated by 5-phase bone scan in order to confirm the diagnosis. The current state of pain as well as clinical parameters were almost identical in patients of group A and of group S at the beginning. During therapy clinical parameters as well as pain improved in both groups and reached nearly normal levels after 6 months. Owing to the small number of patients in our study, no differences between sham and treatment group could be recognized. For a definitive statement the treatment of further patients in both groups is planned. Determinations of the effect of acupuncture on clinical parameters, based on long-term follow-ups are projected.

Cross-cultural adaptation of the Roland-Morris questionnaire for German-speaking patients with low back pain

STUDY DESIGN

Cross-cultural adaptation and cross-sectional psychometric testing.

OBJECTIVES

To develop and validate a cross-cultural version of the Roland-Morris Questionnaire for use in German-speaking patients with low back pain.

SUMMARY OF THE BACKGROUND DATA

Clinical research related to the management of back pain would be facilitated enormously if a small number of patient-oriented questionnaires became widely used. If the transposition of a questionnaire from its original cultural context is done by simple translation, it is unlikely to be successful because of language and cultural differences. Therefore, a simple direct translation of a questionnaire from one language to another does not permit its use in clinical trials.

METHODS

The instrument was translated and back-translated, pretested, and reviewed by a committee. The German version of the Roland-Morris Questionnaire was tested in 125 patients with low back pain. The study was conducted at the spa resort at Senftenberg, Austria, which is visited by patients from all countries of German-speaking Europe. Reliability and concurrent construct validity were assessed with Pearson's correlation coefficient on the Roland-Morris Questionnaire scores compared with the scales of the Medical Outcome Study Short Form-36 questionnaire.

RESULTS

Pearson's correlation coefficient for test-retest reliability of the German version was r = 0.82 (P = 0.0001), and Cronbach's alpha was 0.81. The concurrent validity was r = 0.81 (Roland-Morris Questionnaire/pain rating; P = 0.0001), r = 0.48 (Roland-Morris Questionnaire/forward bending; P = 0.0001), and r = -0.47 (Roland-Morris Questionnaire/lateral bending; P = 0.0001). Correlation between the functional scales of the Medical Outcome Study Short Form-36 questionnaire and the Roland-Morris Questionnaire sum scores ranged from r = -0.29 (emotional limitations; P = 0.0011) to r = -0.71 (physical limitations; P = 0.0001).

CONCLUSION

Because the German version of the Roland-Morris Questionnaire seems to be reliable and valid for the assessment of the functional status in German-speaking patients with low back pain, the use of this translated instrument can be recommended in future clinical trials.

Ultrasound therapy for calcific tendinitis of the shoulder

BACKGROUND AND METHODS

Although ultrasound therapy is used to treat calcific tendinitis of the shoulder, its efficacy has not been rigorously evaluated. We conducted a randomized, double-blind comparison of ultrasonography and sham insonation in patients with symptomatic calcific tendinitis verified by radiography. Patients were assigned to receive 24 15-minute sessions of either pulsed ultrasound (frequency, 0.89 MHz; intensity, 2.5 W per square centimeter; pulsed mode, 1:4) or an indistinguishable sham treatment to the area over the calcification. The first 15 treatments were given daily (five times per week), and the remainder were given three times a week for three weeks. Randomization was conducted according to shoulders rather than patients, so a patient with bilateral tendinitis might receive either or both therapies.

RESULTS

We enrolled 63 consecutive patients (70 shoulders). Fifty-four patients (61 shoulders) completed the study. There were 32 shoulders in the ultrasound-treatment group and 29 in the sham-treatment group. After six weeks of treatment, calcium deposits had resolved in six shoulders (19 percent) in the ultrasound-treatment group and decreased by at least 50 percent in nine shoulders (28 percent), as compared with respective values of zero and three (10 percent) in the sham-treatment group (P=0.003). At the nine-month follow-up visit, calcium deposits had resolved in 13 shoulders (42 percent) in the ultrasound-treatment group and improved in 7 shoulders (23 percent), as compared with respective values of 2 (8 percent) and 3 (12 percent) in the sham-treatment group (P=0.002). At the end of treatment, patients who had received ultrasound treatment had greater decreases in pain and greater improvements in the quality of life than those who had received sham treatment; at nine months, the differences between the groups were no longer significant.

CONCLUSIONS

In patients with symptomatic calcific tendinitis of the shoulder, ultrasound treatment helps resolve calcifications and is associated with short-term clinical improvement.