A tripeptide 'anticodon' deciphers stop codons in messenger RNA

The two translational release factors of prokaryotes, RF1 and RF2, catalyse the termination of polypeptide synthesis at UAG/UAA and UGA/UAA stop codons, respectively. However, how these polypeptide release factors read both non-identical and identical stop codons is puzzling. Here we describe the basis of this recognition. Swaps of each of the conserved domains between RF1 and RF2 in an RF1-RF2 hybrid led to the identification of a domain that could switch recognition specificity. A genetic selection among clones encoding random variants of this domain showed that the tripeptides Pro-Ala-Thr and Ser-Pro-Phe determine release-factor specificity in vivo in RF1 and RF2, respectively. An in vitro release study of tripeptide variants indicated that the first and third amino acids independently discriminate the second and third purine bases, respectively. Analysis with stop codons containing base analogues indicated that the C2 amino group of purine may be the primary target of discrimination of G from A. These findings show that the discriminator tripeptide of bacterial release factors is functionally equivalent to that of the anticodon of transfer RNA, irrespective of the difference between protein and RNA.

[Diagnostic usefulness of KL-6 measurements in patients with pulmonary complications after administration of amiodarone]

Amiodarone-induced pulmonary toxicity is one of the major complications in patients receiving administration of amiodarone. KL-6 is a useful indicator to evaluate the activity of interstitial pneumonitis. We studied the clinical utility of KL-6 as a marker for amiodarone-induced pulmonary toxicity. We investigated 6 patients in whom chest radiography revealed abnormal consolidations after administration of amiodarone from 1997 to 1999. All patients were male aged 56 to 76 years (mean 66 +/- 7 years). The indications for amiodarone included sustained ventricular tachycardia in 5 patients and atrial fibrillation in one patient with refractory heart failure. The mean left ventricular ejection fraction was 31 +/- 12% (22-52%). KL-6 levels were measured by a sandwich type enzyme immunoassay using a murine monoclonal antibody (KL-6 antibody), and the cutoff level was determined at 520 U/ml. Complications occurred from 17 days to 45 months after treatment with amiodarone. The KL-6 levels were abnormally high (2,100 and 3,000 U/ml) in 2 patients with amiodarone-induced pneumonitis but under the cutoff level in the non-pneumonitis patients. In one patient with amiodarone-induced pneumonitis, the KL-6 level increased from 695 to 2,100 U/ml concurrently with worsening interstitial changes shown by high resolution computed tomography. We conclude that KL-6 has practical uses as a marker for the detection and evaluation of amiodarone-induced pulmonary toxicity.

[Effects of healthy aging on the regional cerebral blood flow measurements using 99mTc-ECD SPECT assessed with statistical parametric mapping]

To clarify the effects of normal aging on the cerebral blood flow, regional cerebral blood flow measurements++ using a Patlak Plot method of 99mTc-ECD were performed in 53 normal volunteers aged 18 to 87 years old (mean = 47.9 years). The subjects, 29 men and 24 women, were normal on clinical examination, and had neither a history of neurological nor psychiatric disease and no abnormal CT or MRI images. Statistical parametric mapping (SPM) was used for automatching and an objective approach to analysis of SPECT image data. Global cerebral blood flow showed a significant decline with age (r = 0.406). The SPM analysis (voxel height; p < 0.001, Bonferroni correction; p < 0.05) demonstrated significant age-related decrease of relative rCBF in prefrontal cortices, anterior cingulate giri, and insular cortices-temporal poles bilaterally, these affected areas belonged to limbic or association cortices. Therefore, these decreases in rCBF may suggest cognitive changes that occur during normal aging.

Assessment of cerebrospinal fluid levels of serum amyloid P component in patients with Alzheimer's disease

Serum amyloid P component (SAP) is a normal plasma constituent that is observed both in senile plaque and in neurofibrillary tangle in brains of patients with Alzheimer's disease (AD). In this study, we evaluated the SAP levels in cerebrospinal fluid (CSF) of 72 patients with AD, 11 frontotemporal dementia and nine normal control subjects. There was no significant difference in the SAP levels between the AD group and other groups. However, among AD patients, cognitive function was rated using the Mini-Mental State Examination and was correlated with the SAP level (R = 0.38, P < 0.05). Our results suggest that measurement of the SAP levels in CSF can be useful for assessing the degree of cognitive impairment in AD patients.

Neuronal impairment of adult moyamoya disease detected by quantified proton MRS and comparison with cerebral perfusion by SPECT with tc-99m HM-PAO: a trial of clinical quantification of metabolites

We evaluated neuronal impairment of adult moyamoya patients by proton magnetic resonance spectroscopy (MRS) and cerebral perfusion scintigraphy. After evaluating two methods for compensating relaxation times, we selected a long TR, short TE sequence to achieve better reproducibility. The cerebral blood flow (CBF) value was measured by scintigraphy following the method of quantification reported in the previous literature. N-acetyl aspartate (NAA) concentrations and CBFs value were decreased statistically (P < 0. 05) compared with those of the age-matched normal controls. However, the decreased rate of NAA concentration was changed more than the CBF value, and no linear correlation was found between the two values. We considered that the NAA concentration was not always correlated with that of the present cerebral perfusion. The NAA concentration showed a more dispersive distribution in patients than in controls, indicating a large individual variation in neuronal impairment. We concluded that proton MRS may provide useful information about neuronal impairment in individual patients. J. Magn. Reson Imaging 1999;10:124-129.

Coronary artery stenosis evaluated by combined carotid and coronary angiography in patients undergoing carotid endarterectomy

The relationship between coronary artery stenosis and the postoperative outcome was investigated in patients who underwent carotid endarterectomy (CEA). The benefit of combined carotid and coronary angiography was also evaluated. Combined carotid and coronary angiography was performed in 72 patients treated with CEA (mean age 64.0 years). Fourteen patients with a history of ischemic heart disease (IHD) had a higher Gensini score for coronary artery stenosis than patients with no history of IHD (37.9 +/- 36.8 vs. 7.9 +/- 12.5, p < 0.0001). However, 39.7% of patients with no history of IHD had a Gensini score exceeding 6. Patients with diabetes mellitus had a significantly higher Gensini score than nondiabetic patients. Eleven patients (15.3%) underwent percutaneous transluminal coronary angioplasty and three (4.2%) underwent coronary artery bypass grafting during the CEA perioperative period. None of the patients who underwent combined angiography showed signs of IHD during or after CEA (mean follow-up period 30 months). Combined angiography was not performed in 189 previous patients. Of these, two died of acute myocardial infarction in the postoperative period, 11 manifested nonfatal IHD, and 18 succumbed to IHD (mean follow-up period 8 years). Although patients with a history of IHD manifested more severe coronary artery stenosis than patients without such a history, the possibility of coronary artery stenosis must be considered in patients with no history of IHD, especially those with diabetes mellitus. Combined carotid and coronary angiography and careful management of coronary artery stenosis can be expected to decrease the mortality and morbidity in patients treated with CEA.

Symptom classification of schizophrenia changes with the duration of illness

Our starting hypothesis was that schizophrenic symptomatology changes over time. This hypothesis explains conflicting reports on schizophrenic symptom structures as a consequence of different durations of illness in the samples studied to date. Therefore a sample of 258 schizophrenic in-patients (with ICD-10 diagnoses F20) was categorized according to illness duration. A factor analysis was performed on the 8 items of the Manchester Scale for three subgroups (duration < 10 years, 10> or =20 years and > or = 20 years). For those patients whose illness duration was less than 10 years, 'formal thought disorder' was not related to any other mental state, whereas for those whose duration was 10 years or longer, it was correlated with 'negative symptoms'. In the < 10 years group, 'anxiety and depression syndrome' and 'positive symptoms' formed one complex, but these symptoms were separated into two distinct syndromes in the > or = 20 years group. Thus we were able to demonstrate that the classification of symptoms changes with increasing duration of illness.

Unsuitability of corrected QT dispersion as a marker for ventricular arrhythmias and cardiac sudden death after acute myocardial infarction

The present study investigated whether corrected QT (QTc) dispersion could play a role as a marker of ventricular arrhythmias and sudden cardiac death after acute myocardial infarction (MI). The study included 76 males and 24 females with a mean age of 60+/-11 years. Standard 12-lead ECGs were recorded during the recovery phase (15+/-9 days) after the onset of MI. The QTc was calculated according to Bazett's formula and QTc dispersion was calculated as the difference between the maximum and minimum QTc intervals. Patients were divided into 2 groups: 21 patients (group A) had a QTc dispersion of > or =80ms, and the other 79 patients (group B) had a QTc dispersion of <80ms in the recovery stage (15+/-9 days). Clinical, angiographical, and Holter monitoring data, and prognosis (mean follow-up period 29+/-18 months) were compared between these 2 groups. The frequencies of early coronary reperfusion and recanalization of infarct-related vessels during the recovery phase were significantly higher in group B than group A. The left ventricular ejection fraction was also higher in group B than group A (51+/-12 vs 43+/-12%, p=0.0029). There were no significant differences in the number of premature ventricular contractions, the percentage of patients with repetitive ventricular arrhythmias, or in the frequency of sudden cardiac death during the follow-up period between the 2 groups. In summary, QTc dispersion in the recovery stage is not a useful marker for ventricular arrhythmias or sudden cardiac death after acute MI, although increased QTc dispersion may correlate with an ineffective early coronary reperfusion and with the degree of depressed left ventricular function.

Immunolocalization of CD34 in nasal polyposis. Effect of topical corticosteroids

Airway inflammation in patients with nasal polyps is characterized by the increased presence of eosinophils, the numbers of which are reduced after treatment with topical corticosteroids. Because eosinophilic responses in the airways are in part due to eosinophil progenitor differentiation, we hypothesized that CD34, a cell surface, sialomucinlike glycoprotein that specifically marks hemopoietic progenitors and endothelium, would be expressed in nasal polyp tissue. We sought to identify CD34(+) leukocytes or endothelial cells in nasal polyps. We also investigated the effect of the topical corticosteroid budesonide on the numbers of CD34(+) cells and vessels in nasal polyps. To accomplish this, we performed immunostaining for CD34 protein in tissue sections of nasal polyps from topical steroid-treated and -untreated groups of patients, as well as from one patient before and after systemic corticosteroid therapy. We also examined myeloid colony formation by isolated polyp mononuclear cells, and performed flow cytometry to detect the presence of CD34(+)/CD45(+) cells within these isolated populations. We also examined the in vitro effects of steroids on human umbilical vein endothelial cell (HUVEC) expression of CD34. We detected CD34-immunoreactive mononuclear cells and blood vessels in the lamina propria of all nasal polyps. CD34(+) mononuclear cells resembled immature hemopoietic cells morphologically. Mononuclear cell fractions from polyps contained myeloid colony-forming cells and cells bearing CD45, a pan-leukocyte marker, as well as CD34, and gated as true hemopoietic blast cells. The numbers of CD34(+) cells and CD34(+) vessels in steroid-treated nasal polyps were significantly higher than in steroid-untreated nasal polyps (15.67 +/- 2.08 cells/10 hpf, versus 5.33 +/- 1.36 cells/10 hpf, P = 0.002; 101.25 +/- 6.24 vessels/0.5 mm2 of lamina propria, versus 57.22 +/- 8.00 vessels/0.5 mm2 of lamina propria, P = 0.0008, respectively). A similar upregulation of CD34 immunostaining, especially for mononuclear cells, was observed in one patient after systemic corticosteroid therapy. Steroid treatment in vitro of HUVECs did not result in enhanced CD34 expression. Both CD34(+)/CD45(+) mononuclear cells and CD34(+) endothelial cells are present within nasal polyps, with higher numbers in patients who have received topical corticosteroid treatment. Because enhancement of CD34 expression was not seen in cultured umbilical vein endothelial cells treated in vitro with corticosteroid, the findings of the study suggest that in nasal polyp tissue, steroids enhance numbers of CD34(+) progenitors and endothelial cells via indirect mechanisms.

Criteria defining refractory schizophrenia

To date there has been no agreement with regard to the criteria that define refractory schizophrenia. In this study, we intended to clarify the criteria which psychiatrists use to judge schizophrenic patients as being refractory in Japan. Based on 258 schizophrenic in-patients (ICD-10) and their likelihood of discharge, level of psychosocial functioning, mental state and use of medication, the common features of patients who are viewed as non-dischargeable because of their severe mental state, compared to those of dischargeable patients, were extracted and used as the criteria. The criteria proposed necessitate (i) diagnosis of schizophrenia by standard operational criteria, (ii) continuous hospitalization for at least the past 2 years, (iii) a level of psychosocial functioning of < or = 40 as measured by the Global Assessment Scale, and (iv) an intensity score of 'marked' or 'severe' on at least three of the six Manchester Scale items (flattened affect, psychomotor retardation, delusions, hallucinations, incoherence of speech and poverty of speech).

[Longitudinal evaluation of early dementia of Alzheimer type using brain perfusion SPECT]

Regional cerebral blood flow (rCBF) measurements using a Patlak plot method of 99mTc-ECD were performed in early dementia of Alzheimer type (DAT) with both HDS-R and MMSE of over 20 to investigate initial abnormality and longitudinal changes of rCBF. A fusion technique of MRI and SPECT images was developed for MRI-guided analysis of regions of interest in hippocampal areas and statistical parametric mapping (SPM) was used for automated and objective approach to analysis of SPECT image data. Seventeen patients with clinically diagnosed early DAT and age-matched 32 normal control subjects were studied. At the first SPECT studies, the mean cerebral blood flow (mCBF) of 38.6 +/- 4.7 ml/100 g/min (mean +/- SD) for early DAT did not show significant reduction as compared with the normal control value of 42.0 +/- 3.8, whereas the rCBF values in the bilateral hippocampi (right; 26.8 +/- 4.7, left; 26.7 +/- 5.2) showed significant reduction (p < 0.05) as compared with the normal control values (right; 38.3 +/- 4.2, left; 38.4 +/- 3.8). The SPM analysis (voxel height; p < 0.001, Bonferroni correction; p < 0.05) of the first SPECT images revealed significant selective decrease of relative rCBF in the bilateral posterior cingulate gyri. At the second SPECT studies after 1.4 year on the average from the first studies, mCBF for early DAT showed a slight decrease by 1.7 +/- 3.8 ml/100 g/min/year. Bilateral hippocampi showed a greater decrease with slight left-side dominance by 3.8 +/- 3.3 on the right and 4.4 +/- 3.2 on the left side. The SPM analysis demonstrated significant decrease of relative rCBF in the basal fore-brain area, the left hippocampus, the left amygdala, and the left parahippocampal area. These results suggest that the MRI-guided ROI analysis of rCBF values in the hippocampus and the SPM analysis of SPECT images are quite useful for early diagnosis and follow-up of DAT.

Hemopoietic mechanisms in allergic airway inflammation

The bone marrow actively participates in the production of IgER-positive inflammatory cells (eosinophils, basophils and mast cells), which are typically recruited to tissues in atopic individuals. Understanding the signalling between the tissue and the bone marrow at the molecular level may well open up new avenues of therapy for allergic inflammation.

Hyperperfusion syndrome following carotid endarterectomy: evaluation using diffusion-weighted magnetic resonance imaging--case report

A 65-year-old female developed hyperperfusion syndrome following carotid endarterectomy for severe stenosis of the left internal carotid artery. Transcranial Doppler monitoring showed a sharp increase in flow velocity in the middle cerebral artery (MCA). Diffusion-weighted magnetic resonance (MR) imaging demonstrated diffuse hyperintensity in the region of the left MCA, which diminished markedly 9 days later. The abnormal hyperintensity decreased as the patient's symptoms improved, suggesting that diffusion-weighted MR imaging can be used for evaluating the course of hyperperfusion syndrome.

EUS-guided fine aspiration biopsy (FNA)--indications and hazards

Ultrasound endoscopes with mechanical sector forward scan transducers make it possible to perform FNA under EUS, and drainage by tracing the needle in the ultrasound pictures by using the same monitor unit as for radial scan ultrasound endoscopes for EUS diagnosis. It is important to diagnose the lesions from the histological findings; however, there remain some problems about false negatives, histological diagnosis from very tiny materials, and the risk of disseminating the malignant cells by the procedure.

Pathophysiology and treatment of cerebral ischemia

This article describes the pathophysiology of, and treatment strategy for, cerebral ischemia. It is useful to think of an ischemic lesion as a densely ischemic core surrounded by better perfused "penumbra" tissue that is silent electrically but remains viable. Reperfusion plays an important role in the pathophysiology of cerebral ischemia. Magnetic resonance imaging (MRI) and histological studies in rat focal ischemia models using transient middle cerebral artery (MCA) occlusion indicate that reperfusion after an ischemic episode of 2- to 3-hour duration does not result in reduction of the size of the infarct. Brief occlusion of the MCA produces a characteristic, cell-type specific injury in the striatum where medium-sized spinous projection neurons are selectively lost; this injury is accompanied by gliosis. Transient forebrain ischemia leads to delayed death of the CA1 neurons in the hippocampus. Immunohistochemical and biochemical investigations of Ca2+/calmodulin-dependent protein kinase II(CaM kinase II) and protein phosphatase (calcineurin) after transient forebrain ischemia demonstrated that the activity of CaM kinase II was decreased in the CA1 region of the hippocampus early (6-12 hours) after ischemia. However, calcineurin was preserved in the CA1 region until 1.5 days after the ischemic insult and then lost; a subsequent increase in the morphological degeneration of neurons was observed. We hypothesized that an imbalance of Ca2+/calmodulin dependent protein phosphorylation-dephosphorylation may be involved in delayed neuronal death after ischemia. In the treatment of acute ischemic stroke, immediate recanalization of the occluded artery, using systemic or local thrombolysis, is optimal for restoring the blood flow and rescuing the ischemic brain from complete infarction. However, the window of therapeutic effectiveness is very narrow. The development of effective neuroprotection methods and the establishment of reliable imaging modalities for an early and accurate diagnosis of the extent and degree of the ischemia are imperative.

Single amino acid substitution in prokaryote polypeptide release factor 2 permits it to terminate translation at all three stop codons

Prokaryotic translational release factors, RF1 and RF2, catalyze polypeptide release at UAG/UAA and UGA/UAA stop codons, respectively. In this study, we isolated a bacterial RF2 mutant (RF2*) containing an E167K substitution that restored the growth of a temperature-sensitive RF1 strain of Escherichia coli and the viability of a chromosomal RF1/RF2 double knockout. In both in vivo and in vitro polypeptide termination assays, RF2* catalyzed UAG/UAA termination, as does RF1, as well as UGA termination, showing that RF2* acquired omnipotent release activity. This result suggests that the E167K mutation abolished the putative third-base discriminator function of RF2. These findings are interpreted as indicating that prokaryotic and eukaryotic release factors share the same anticodon moiety and that only one omnipotent release factor is sufficient for bacterial growth, similar to the eukaryotic single omnipotent factor.

Hyperperfusion syndrome after extracranial-intracranial bypass in a patient with moyamoya disease--case report

A 47-year-old female developed hyperperfusion syndrome after superficial temporal artery-middle cerebral artery (STA-MCA) bypass for moyamoya disease. She presented with right hemiparesis and motor aphasia due to left cerebral infarction. She underwent left STA-MCA bypass. One day after surgery, she manifested neurological deterioration. Magnetic resonance (MR) imaging 4 days after the operation indicated regional edema in the territory supplied by the bypass, and single photon emission computed tomography 17 days after the operation demonstrated hyperperfusion in that area. Symptoms improved within 1 week after surgery, and MR imaging showed disappearance of edema and return to the preoperative appearance. Such events are rare, but hyperperfusion syndrome may occur after STA-MCA bypass for moyamoya disease.

Detection of Mycoplasma genitalium in patients with urethritis

PURPOSE

We attempted to detect Mycoplasma genitalium in urethral swab specimens by a polymerase chain reaction based assay to determine the prevalence of M. genitalium in patients with urethritis.

MATERIALS AND METHODS

We examined a total of 171 Japanese men who presented to our hospital from February 1995 through January 1997. Of these men 150 had symptoms and signs compatible with acute urethritis and 21 had no symptoms or signs of urethritis. Urethral swab specimens were used to culture Neisseria gonorrhoeae, to detect Chlamydia trachomatis by an enzyme immunoassay and to detect M. genitalium by a polymerase chain reaction based assay.

RESULTS

Gonococcal urethritis was diagnosed in 74 symptomatic men, and nongonococcal urethritis was diagnosed in 76 symptomatic men. Of the 74 cases of gonococcal urethritis 3 (4.1%) were positive for M. genitalium, and 14 (18.9%) were positive for C. trachomatis. Of the 76 cases of nongonococcal urethritis 10 (13.2%) were positive for M. genitalium, and 42 (55.2%) were positive for C. trachomatis. While only 1 of the 42 cases with chlamydial nongonococcal urethritis (2.4%) was positive for M. genitalium, 9 of the 34 chlamydia negative nongonococcal urethritis cases (26.5%) were positive for the mycoplasma. In contrast, all 21 cases men were negative for N. gonorrhoeae, M. genitalium, and C. trachomatis.

CONCLUSIONS

The prevalences of M. genitalium in patients with gonococcal urethritis and nongonococcal urethritis who attended our clinic were 4.1 and 13.2%, respectively. M. genitalium was detected significantly more often in men with nongonococcal urethritis than in asymptomatic men. In addition, its prevalence in men with chlamydia negative nongonococcal urethritis (26.5%) was significantly greater than in those with chlamydia positive nongonococcal urethritis (2.4%). These findings suggest that M. genitalium may be associated with the development of nongonococcal urethritis independent of C. trachomatis.

Carotid endarterectomy for radiation-induced carotid artery stenosis

A 60-year-old male presented with radiation-induced left carotid artery stenosis. Carotid endarterectomy was performed successfully without postoperative deficits. Carotid endarterectomy is the therapeutic management of choice for these lesions.

Biologically active clerodane-type diterpene glycosides from the root-stalks of Dicranopteris pedata

The molecular structure of the biologically active diterpene alcohol isolated previously from the root-stalks of Dicranopteris pedata and Gleichenia japonica was confirmed to be (6S,13S)-cleroda-3,14-diene-6,13-diol by an X-ray crystallographic analysis, together with application of the octant rule to the Cotton effect observed in the CD spectrum of its 6-keto derivative. Further investigation of the root-stalks of D. pedata has resulted in the isolated two new glycosides, which were characterised as (6S,13S)-6-O-[beta-D-glucopyranosyl-(1-->4)-alpha-L-rhamnopyranosyl] 13-O-[alpha-L-rhamnopyranosyl-(1-->4)-beta-D-fucopyranosyl] cleroda-3,14-diene and (6S,13S)-6-O-[beta-glucopyranosyl]-13-O-[beta-fucopyranosyl-(1-->2) -alpha-rhamnopyranosyl]-cleroda-3,14-diene. Of these two glycosides, the former glycoside accelerated the growth of the stems of lettuce and inhibited the growth of the roots.

Age-dependent susceptibility in mumps-associated hydrocephalus: neuropathologic features and brain barriers

Central nervous system susceptibility to viral infection is often age dependent for unclear reasons. In this study, we examined the age-dependent susceptibility of the brain in mumps virus-induced hydrocephalus in hamsters, and evaluated the relationship between neuropathologic features and brain barriers using glial fibrillary acidic protein and zonula occludentes 1 (ZO-1) immunohistochemistry. In a group intracerebrally inoculated with mumps virus at 2 days of age, pathologic findings such as periventricular edema, ependymal cell loss, and ventricular dilation were more prominent and the distribution of mumps virus antigen was wider than in a group inoculated at 30 days of age. ZO-1-immunoreactive tight junctions in the hydrocephalic brains of the 2-day group were severely damaged in the choroid plexus and ependyma, and in white matter capillaries as early as 3 days after inoculation. These changes were not apparent in the hydrocephalic brains of the 30-day group. Prominent cortical dissemination of virus in the 2-day group was related to underdeveloped perivascular glial foot processes in brain parenchyma. Periventricular edema in the 2-day group was linked to ependymal and blood-brain barrier tight-junction permeability. Our results suggest that tight junctions in the early postnatal period are more immature and fragile than in the adult. We concluded that brain susceptibility in mumps virus-induced hydrocephalus is intimately related to the maturity of brain barriers.