Information Needs Expressed During Patient-Oriented Oncology Consultations: Quantity, Variation, and Barriers

Spanish Adaptation and Evaluation of Clinical Discussion Guides: Communicating the External Beam Radiotherapy Experience (CEBRE) en Español

PURPOSE

Cancer is the leading cause of death for the Hispanic/Latinx United States (US) community, which comprises 64% of the US population with limited English proficiency. Despite the common use of radiation therapy for cancer treatment, there is a dearth of radiation therapy educational materials-at appropriate reading levels-available in Spanish. To address the gap in patient-centered educational resources for communicating with Spanish-speaking patients about radiation therapy, we sought to linguistically and culturally adapt the Communicating the External Beam Radiotherapy Experience (CEBRE) clinical discussion guide series into Spanish.

METHODS AND MATERIALS

From January to December 2021, we developed and applied a stepwise methodology for Spanish adaptation of the discussion guides involving (1) professional translation; (2) interprofessional review for linguistic and cultural appropriateness and medical accuracy; (3) design review; and (4) evaluation for readability, understandability, and actionability using validated tools. We applied 4 indices for readability evaluation: Gilliam-Peña-Mountain, Läsbarhetsindex, Rate Index, and the Spanish Simple Measure of Gobbledygook. Two trained reviewers assessed understandability and actionability using the Patient Education Materials Assessment Tool.

RESULTS

After 2 revision rounds, 4 CEBRE en español discussion guides were produced through an interprofessional, iterative translation and linguistic/cultural adaptation process. Readability scores across the 4 guides ranged from 4.3 to 7.3 grade-level equivalents, thereby meeting the American Medical Association's 8th-grade standard. Patient Education Materials Assessment Tool analysis yielded near-perfect scores along understandability and actionability domains.

CONCLUSIONS

The stepwise linguistic/cultural adaptation process yielded a patient-centered guide that is appropriately readable, understandable, and actionable for Spanish-speaking patients receiving radiation therapy in the US. Future work should include an external evaluation of CEBRE en español by clinicians and patients. The methodology described can be applied to adapting resources for patient-centered communication in other fields of medicine and into other languages as part of an interprofessional approach to delivering equitable health care for all.

Patient-clinician communication and patient-centered outcomes among patients with suspected stage I non-small cell lung cancer: a prospective cohort study

Among patients with suspected early-stage non-small cell lung cancer (NSCLC), we sought to evaluate the association of patient-clinician communication (PCC) with patient-centered outcomes (PCOs). We conducted a multicenter, prospective cohort study examining PCOs at five time points, up to 12-months post-treatment. We used generalized estimating equation (GEE) models adjusted for sociodemographic and clinical variables to examine the relationship between PCC (dichotomized as high- or low-quality) and decisional conflict, treatment self-efficacy, and anxiety. The cohort included 165 patients who were 62% male with a mean age of 70.7 ± SD 8.1 years. Adjusted GEE analysis including 810 observations revealed high-quality PCC was associated with no decisional conflict (adjusted odds ratio [aOR] = 0.14, 95% CI = 0.07 to 0.27) and higher self-efficacy (β = -0.26, 95% CI = -0.37 to -0.14). High-quality PCC was not associated with moderately severe anxiety (aOR = 0.68, 95% CI = 0.41 to 1.09), though was associated with decreased anxiety scores (β = -3.91, 95% CI = -6.48 to -1.35). Among individuals with suspected early-stage NSCLC, high-quality PCC is associated with less decisional conflict and higher self-efficacy; the relationship with anxiety is unclear. Clinicians should prioritize enhanced treatment-related communication at critical and vulnerable periods in the cancer care trajectory to improve PCOs.

Association of Healthy Diet and Physical Activity With Breast Cancer: Lifestyle Interventions and Oncology Education

Global cancer statistics suggest that breast cancer (BC) is the most diagnosed cancer in women, with an estimated 2. 3 million new cases reported in 2020. Observational evidence shows a clear link between prevention and development of invasive BC and lifestyle-based interventions such as a healthy diet and physical activity. The recent findings reveal that even minimal amounts of daily exercise and a healthy diet reduced the risk of BC, mitigated the side effects of cancer treatment, and stopped the recurrence of cancer in the survivors. Despite the myriad benefits, the implementation of these lifestyle interventions in at-risk and survivor populations has been limited to date. Given the need to disseminate information about the role of physical activity and nutrition in BC reduction, the review aimed to present the recent scientific outreach and update on associations between the lifestyle interventions and BC outcomes to narrow the gap and strengthen the understanding more clearly. This review covers more direct, detailed, and updated scientific literature to respond to frequently asked questions related to the daily lifestyle-based interventions and their impact on BC risk and survivors. This review also highlights the importance of the oncology provider's job and how oncology education can reduce the BC burden.

Facile synthesis of Au/ZnO/Ag nanoparticles using Glechoma hederacea L. extract, and their activity against leukemia

Metal combinations have been attracting the attention of scientists for some time. They usually exhibit new characteristics that are different from the ones possessed by their components. In this work, Au/ZnO/Ag nanoparticles were synthesized biologically using Glechoma hederacea L. extract. The synthesized Au/ZnO/Ag nanoparticles were characterized by UV-Vis, Scanning electron microscopy (SEM), Fourier transform infrared spectroscopy (FTIR), Transmission electron microscopy (TEM), and Atomic Force Microscopy (AFM). The microscopic methods confirmed the presence of spherical nanoparticles of 50–70 nm. The influence of biologically synthesized Au/ZnO/Ag nanoparticles on the vitality of human cells was evaluated in vitro with the use of established human Acute T Cell Leukemia cell line, Jurkat (ATCC® TIB-152™), as well as mononuclear cells isolated from peripheral blood (PBMC) of voluntary donors. Cell survival and the half-maximal inhibitory concentration index (IC50) were analyzed by the MTT test. The studies showed that the total loss of cell viability occurred at the Au/ZnO/Ag nanoparticle concentration range of 10 µmol–50 µmol. The use of Au/ZnO/Ag nanoparticles at the concentration of 100 µmol eliminated almost all living cells from the culture in 24h. The above observation confirms the result obtained during the MTT test.

Physiotherapists' Use of Web-Based Information Resources to Fulfill Their Information Needs During a Theoretical Examination: Randomized Crossover Trial

Background

The widespread availability of internet-connected smart devices in the health care setting has the potential to improve the delivery of research evidence to the care pathway and fulfill health care professionals’ information needs.

Objective

This study aims to evaluate the frequency with which physiotherapists experience information needs, the capacity of digital information resources to fulfill these needs, and the specific types of resources they use to do so.

Methods

A total of 38 participants (all practicing physiotherapists; 19 females, 19 males) were randomly assigned to complete three 20-question multiple-choice questionnaire (MCQ) examinations under 3 conditions in a randomized crossover study design: assisted by a web browser, assisted by a federated search portal system, and unassisted. MCQ scores, times, and frequencies of information needs were recorded for overall examination-level and individual question-level analyses. Generalized estimating equations were used to assess differences between conditions for the primary outcomes. A log file analysis was conducted to evaluate participants’ web search and retrieval behaviors.

Results

Participants experienced an information need in 55.59% (845/1520) MCQs (assisted conditions only) and exhibited a mean improvement of 10% and 16% in overall examination scores for the federated search and web browser conditions, respectively, compared with the unassisted condition (P<.001). In the web browser condition, Google was the most popular resource and the only search engine used, accounting for 1273 (64%) of hits, followed by PubMed (195 hits; 10% of total). In the federated search condition, Wikipedia and PubMed were the most popular resources with 1518 (46% of total) and 1273 (39% of total) hits, respectively.

Conclusions

In agreement with the findings of previous research studies among medical physicians, the results of this study demonstrate that physiotherapists frequently experience information needs. This study provides new insights into the preferred digital information resources used by physiotherapists to fulfill these needs. Future research should clarify the implications of physiotherapists’ apparent high reliance on Google, whether these results reflect the authentic clinical environment, and whether fulfilling clinical information needs alters practice behaviors or improves patient outcomes.

Does basic information concerning nutrition improve the information needs of breast cancer patients? An evaluation

PURPOSE

International and national studies have shown unmet information needs regarding nutrition in breast cancer patients. An intervention study has examined the question of the extent to which a fact sheet on the topic of nutrition is suitable to cover the need for information of breast cancer patients.

METHOD

The fact sheet with basic information on nutrition was distributed in 21 intervention breast care centres in 2017. The use of the fact sheets was evaluated in a quasi-experimental design as part of the annual breast cancer patients' survey of the University of Cologne. The breast cancer patients considered were being treated with primary breast carcinoma in a hospital in North Rhine-Westphalia. A multilevel analysis was carried out in order to quantify the effect of the intervention.

RESULTS

Unmet information needs are experienced more by younger and non-native German-speaking patients. With regard to education, patients without a graduation and a high grade of education express more unmet information needs. The multilevel analysis showed that patients who were treated at an intervention site and therefore possibly received the fact sheet have a significantly higher chance of their information needs being met (OR = 1.45; p ≤ 0.05).

CONCLUSION

The intervention study showed that a fact sheet with basic information on nutrition is a possible instrument to satisfy the information needs of breast cancer patients and therefore reduce unmet information needs regarding nutrition. This intervention study is a pragmatic example on how to reduce unmet information needs among breast cancer patients in Germany.

Communication Needs of Cancer Patients and/or Caregivers: A Critical Literature Review

Objective

Effective communication for cancer patients and/or caregivers can meet information needs, reduce caregiver burden, improve physical and mental health, and promote intimacy. The aim of this review was to identify the communication needs of cancer patients and/or caregivers and to explore their specific communication needs to guide the development of future communication interventions.

Methods

Chinese and English databases were systematically searched from January 2010 to October 2019, including MEDLINE, CINAHL, PubMed, and the China Academic Journal Full-text Database. The key search terms used were “cancer” or “carcinoma” or “oncology” AND “patient” or “caregiver” or “carer” AND “communication” or “discussion” or “talk” AND “need” or “needs” or “desire.”.

Results

A total of 26 articles was identified and included in this review. The findings revealed the needs of cancer patients and/or caregivers in terms of communication target, content, style, timing, and preferences. Communication targets included health professionals, peers, caregivers, and patients. Communication content included illness-related, emotional support, daily life, sexuality, death, and a way to communicate with health professionals. Communication style needed to be expressed through such things as language and communication atmosphere. Communication timing mainly referred to before treatment and approaching death. Communication preferences were related to factors such as demographics and ethnic origin.

Conclusions

Cancer patients and/or caregivers have different communication needs in terms of target, content, style, and communication timing. A better understanding of the unique communication needs of patients and/or caregivers will offer health professionals detailed information on designing appropriate interventions to support cancer patients and caregivers.

'WP2Cochrane', a tool linking Wikipedia to the Cochrane Library: Results of a bibliometric analysis evaluating article quality and importance

Medical information on English Wikipedia was accessed over 2 billion times in 2018. Our goal was to develop an automated system to assist Wikipedia volunteers to improve articles with high-quality sources from journals such as The Cochrane Library. We created an automated indexing system by linking available reviews from the Cochrane library with disease-related Wikipedia articles and evaluating the relationship between the quality and importance of these articles with the number of relevant and cited Cochrane reviews. We first conducted a bibliometric analysis, identifying disease-related Wikipedia articles and relevant/cited Cochrane reviews. Citations were thematically coded, and descriptive statistics were calculated. Finally, separate multinomial logistic regression analyses were conducted for article quality and importance. The indexing system identified 4381 disease-related Wikipedia articles, 1193 (27%) of which cited a Cochrane review. Higher quality Wikipedia articles were more likely to cite a Cochrane review (p = 0.002), while lower quality articles were less likely to cite a Cochrane review (p < 0.0005). A greater number of Cochrane reviews are available for more 'important' Wikipedia articles (p < 0.005), and these articles were more likely to cite a Cochrane review (p < 0.005). This approach to an indexing system can be leveraged by Wikipedia contributors and editors seeking to update disease-related Wikipedia articles with relevant Cochrane reviews (thus improving their quality), and online information seekers in need of additional information to supplement their Wikipedia search.