Action de l'hormone thyréotrope sur le métabolisme energétique du tissu thyrpïdien

Kinetic analysis of iodide transport in dog thyroid slices: perchlorate-induced discharge

Dog thyroid slices were incubated with methimazole (2 mM) and radioiodide. The medium radioactivity was continuously recorded for 8 h. Multiple data were collected for individual glands to calculate simultaneously by compartmental analysis the influx and efflux rates of iodide from the slices. A two-compartment thyroid model was necessary and sufficient to simulate the transport of inorganic iodide. The two compartments could be defined as the cellular and the luminal spaces, but interferences due to slice thickness, nonuniform follicle sizes, and open follicles were not excluded. Sodium perchlorate (1 mM) inhibited the influx of iodide into the follicles and discharged the trapped radioiode into the medium with increased efflux rates. Our data suggest that perchlorate decreases the inward influx rates by competition and enhances the outward efflux rates by countertransport and support the hypothesis of mobile iodide carriers at the basal and apical membranes of the thyroid cells.

Kinetics of adenosine 3':5'-monophosphate accumulation in dog thyroid slices

Dog thyroid slices have been stimulated in vitro by thyrotropin. The kinetics of adenosine 3':5'-monophosphate (cyclic AMP) accumulation due to the activation of adenylate cyclase were measured. Experimental results have been interpreted by means of a numerical simulation based on a theoretical description of the overall process which consists of three steps: (a) the penetration of thyrotropin in the slices, (b) the binding of the hormone to the specific receptor and the consequent activation of adenylate cyclase, (c) the kinetics of cyclic AMP accumulation in each cell due to the interplay between synthesis and degradation. The numerical values of the parameters needed for the simulation were deduced from separate experiments. Diffusion of thyrotropin in the slices has been calculated from the kinetics of efflux of [3H]sucrose, and with or without albumin. Adenylate cyclase activity and activation by thyrotropin in homogenates and purified membranes were measured. Binding experiments of cyclic AMP on crude extract of dog thyroid lead to the conclusion that the maximal capacity of the specific binding site is close to the cyclic AMP content in resting thyroid cells. The purpose of this paper is to verify the validity of the current concepts about the mechanisms taking place in this process by comparing experimental results and theoretical simulation. It results from the study that for this system the time between the activation of adenylate cyclase and half maximal cyclic AMPaccumulation is equal to 3 min 45 s and the pool of cyclic AMP is renewed three times per minute. It has been also stressed that the thickness of the slices as well as inhibitors of phosphodiesterases change the apparent kinetics of cyclic AMP accumulation.