1
|
Yang N, Wang Y, Tian Q, Wang Q, Lu Y, Sun L, Wang S, Bei Y, Ji J, Zhou H, Yang W, Yao P, Zhu W, Sun L, Huang Z, Li X, Shen P. Blockage of PPARγ T166 phosphorylation enhances the inducibility of beige adipocytes and improves metabolic dysfunctions. Cell Death Differ 2023; 30:766-778. [PMID: 36329235 PMCID: PMC9984430 DOI: 10.1038/s41418-022-01077-x] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 1.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 04/03/2022] [Revised: 10/05/2022] [Accepted: 10/07/2022] [Indexed: 11/06/2022] Open
Abstract
Beige adipocytes in mammalian white adipose tissue (WAT) can reinforce fat catabolism and energy expenditure. Promoting beige adipocyte biogenesis is a tantalizing tactic for combating obesity and its associated metabolic disorders. Here, we report that a previously unidentified phosphorylation pattern (Thr166) in the DNA-binding domain of PPARγ regulates the inducibility of beige adipocytes. This unique posttranslational modification (PTM) pattern influences allosteric communication between PPARγ and DNA or coactivators, which impedes the PPARγ-mediated transactivation of beige cell-related gene expression in WAT. The genetic mutation mimicking T166 phosphorylation (p-T166) hinders the inducibility of beige adipocytes. In contrast, genetic or chemical intervention in this PTM pattern favors beige cell formation. Moreover, inhibition of p-T166 attenuates metabolic dysfunction in obese mice. Our results uncover a mechanism involved in beige cell fate determination. Moreover, our discoveries provide a promising strategy for guiding the development of novel PPARγ agonists for the treatment of obesity and related metabolic disorders.
Collapse
Affiliation(s)
- Nanfei Yang
- State Key Laboratory of Pharmaceutical Biotechnology, Department of Rheumatology and Immunology, The Affiliated Nanjing Drum Tower Hospital, The Affiliated Hospital of Nanjing University Medical School, School of Life Sciences, Nanjing University, Nanjing, 210023, China
- School of Pharmaceutical Science, Wenzhou Medical University, Wenzhou, Zhejiang, 325035, China
| | - Yuxin Wang
- State Key Laboratory of Pharmaceutical Biotechnology, Department of Rheumatology and Immunology, The Affiliated Nanjing Drum Tower Hospital, The Affiliated Hospital of Nanjing University Medical School, School of Life Sciences, Nanjing University, Nanjing, 210023, China
| | - Qiang Tian
- State Key Laboratory of Pharmaceutical Biotechnology, Department of Rheumatology and Immunology, The Affiliated Nanjing Drum Tower Hospital, The Affiliated Hospital of Nanjing University Medical School, School of Life Sciences, Nanjing University, Nanjing, 210023, China
| | - Qiuping Wang
- State Key Laboratory of Pharmaceutical Biotechnology, Department of Rheumatology and Immunology, The Affiliated Nanjing Drum Tower Hospital, The Affiliated Hospital of Nanjing University Medical School, School of Life Sciences, Nanjing University, Nanjing, 210023, China
| | - Yan Lu
- State Key Laboratory of Pharmaceutical Biotechnology, Department of Rheumatology and Immunology, The Affiliated Nanjing Drum Tower Hospital, The Affiliated Hospital of Nanjing University Medical School, School of Life Sciences, Nanjing University, Nanjing, 210023, China
| | - Luchen Sun
- State Key Laboratory of Pharmaceutical Biotechnology, Department of Rheumatology and Immunology, The Affiliated Nanjing Drum Tower Hospital, The Affiliated Hospital of Nanjing University Medical School, School of Life Sciences, Nanjing University, Nanjing, 210023, China
| | - Sijie Wang
- State Key Laboratory of Pharmaceutical Biotechnology, Department of Rheumatology and Immunology, The Affiliated Nanjing Drum Tower Hospital, The Affiliated Hospital of Nanjing University Medical School, School of Life Sciences, Nanjing University, Nanjing, 210023, China
| | - Yuncheng Bei
- State Key Laboratory of Pharmaceutical Biotechnology, Department of Rheumatology and Immunology, The Affiliated Nanjing Drum Tower Hospital, The Affiliated Hospital of Nanjing University Medical School, School of Life Sciences, Nanjing University, Nanjing, 210023, China
| | - Jianguo Ji
- State Key Laboratory of Protein and Plant Gene Research, School of Life Sciences, Peking University, Beijing, 100871, China
| | - Hu Zhou
- Department of Analytical Chemistry and CAS Key Laboratory of Receptor Research, Shanghai Institute of Materia Medica, Chinese Academy of Sciences, 555 Zuchongzhi Road, Shanghai, 201203, China
| | - Wei Yang
- Department of Medicine, David Geffen School of Medicine, University of California Los Angeles, Los Angeles, CA, 90095, USA
| | - Pengju Yao
- State Key Laboratory of Protein and Plant Gene Research, School of Life Sciences, Peking University, Beijing, 100871, China
| | - Wenyuan Zhu
- State Key Laboratory of Protein and Plant Gene Research, School of Life Sciences, Peking University, Beijing, 100871, China
| | - Lingyun Sun
- Department of Rheumatology and Immunology, the Affiliated Drum Tower Hospital of Nanjing University Medical School, 321 Zhongshan Road, Nanjing, 210008, China
| | - Zhifeng Huang
- Oujiang Laboratory (Zhejiang Lab for Regenerative Medicine, Vision and Brain Health) & School of Pharmaceutical Science, Wenzhou Medical University, Wenzhou, Zhejiang, 325035, China
| | - Xiaokun Li
- Oujiang Laboratory (Zhejiang Lab for Regenerative Medicine, Vision and Brain Health) & School of Pharmaceutical Science, Wenzhou Medical University, Wenzhou, Zhejiang, 325035, China.
| | - Pingping Shen
- State Key Laboratory of Pharmaceutical Biotechnology, Department of Rheumatology and Immunology, The Affiliated Nanjing Drum Tower Hospital, The Affiliated Hospital of Nanjing University Medical School, School of Life Sciences, Nanjing University, Nanjing, 210023, China.
- Shenzhen Research Institute of Nanjing University, Shenzhen, 518000, China.
| |
Collapse
|
2
|
Zhou Q, Zhang F, Kerbl-Knapp J, Korbelius M, Kuentzel KB, Vujić N, Akhmetshina A, Hörl G, Paar M, Steyrer E, Kratky D, Madl T. Phosphatidylethanolamine N-Methyltransferase Knockout Modulates Metabolic Changes in Aging Mice. Biomolecules 2022; 12:1270. [PMID: 36139111 PMCID: PMC9496051 DOI: 10.3390/biom12091270] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.5] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 08/05/2022] [Revised: 09/02/2022] [Accepted: 09/06/2022] [Indexed: 12/11/2022] Open
Abstract
Phospholipid metabolism, including phosphatidylcholine (PC) biosynthesis, is crucial for various biological functions and is associated with longevity. Phosphatidylethanolamine N-methyltransferase (PEMT) is a protein that catalyzes the biosynthesis of PC, the levels of which change in various organs such as the brain and kidneys during aging. However, the role of PEMT for systemic PC supply is not fully understood. To address how PEMT affects aging-associated energy metabolism in tissues responsible for nutrient absorption, lipid storage, and energy consumption, we employed NMR-based metabolomics to study the liver, plasma, intestine (duodenum, jejunum, and ileum), brown/white adipose tissues (BAT and WAT), and skeletal muscle of young (9-10 weeks) and old (91-132 weeks) wild-type (WT) and PEMT knockout (KO) mice. We found that the effect of PEMT-knockout was tissue-specific and age-dependent. A deficiency of PEMT affected the metabolome of all tissues examined, among which the metabolome of BAT from both young and aged KO mice was dramatically changed in comparison to the WT mice, whereas the metabolome of the jejunum was only slightly affected. As for aging, the absence of PEMT increased the divergence of the metabolome during the aging of the liver, WAT, duodenum, and ileum and decreased the impact on skeletal muscle. Overall, our results suggest that PEMT plays a previously underexplored, critical role in both aging and energy metabolism.
Collapse
Affiliation(s)
- Qishun Zhou
- Research Unit Integrative Structural Biology, Division of Molecular Biology and Biochemistry, Gottfried Schatz Research Center for Cell Signaling, Metabolism and Aging, Medical University of Graz, 8010 Graz, Austria
| | - Fangrong Zhang
- Research Unit Integrative Structural Biology, Division of Molecular Biology and Biochemistry, Gottfried Schatz Research Center for Cell Signaling, Metabolism and Aging, Medical University of Graz, 8010 Graz, Austria
- Key Laboratory of Gastrointestinal Cancer, Fujian Medical University, Ministry of Education, Fuzhou 350122, China
| | - Jakob Kerbl-Knapp
- Research Unit Integrative Structural Biology, Division of Molecular Biology and Biochemistry, Gottfried Schatz Research Center for Cell Signaling, Metabolism and Aging, Medical University of Graz, 8010 Graz, Austria
| | - Melanie Korbelius
- Gottfried Schatz Research Center for Cell Signaling, Metabolism and Aging, Molecular Biology and Biochemistry, Medical University of Graz, 8010 Graz, Austria
| | - Katharina Barbara Kuentzel
- Gottfried Schatz Research Center for Cell Signaling, Metabolism and Aging, Molecular Biology and Biochemistry, Medical University of Graz, 8010 Graz, Austria
| | - Nemanja Vujić
- Gottfried Schatz Research Center for Cell Signaling, Metabolism and Aging, Molecular Biology and Biochemistry, Medical University of Graz, 8010 Graz, Austria
| | - Alena Akhmetshina
- Gottfried Schatz Research Center for Cell Signaling, Metabolism and Aging, Molecular Biology and Biochemistry, Medical University of Graz, 8010 Graz, Austria
| | - Gerd Hörl
- Otto-Loewi Research Center, Division of Medicinal Chemistry, Medical University of Graz, 8010 Graz, Austria
| | - Margret Paar
- Otto-Loewi Research Center, Division of Medicinal Chemistry, Medical University of Graz, 8010 Graz, Austria
| | - Ernst Steyrer
- Gottfried Schatz Research Center for Cell Signaling, Metabolism and Aging, Molecular Biology and Biochemistry, Medical University of Graz, 8010 Graz, Austria
| | - Dagmar Kratky
- Gottfried Schatz Research Center for Cell Signaling, Metabolism and Aging, Molecular Biology and Biochemistry, Medical University of Graz, 8010 Graz, Austria
- BioTechMed-Graz, 8010 Graz, Austria
| | - Tobias Madl
- Research Unit Integrative Structural Biology, Division of Molecular Biology and Biochemistry, Gottfried Schatz Research Center for Cell Signaling, Metabolism and Aging, Medical University of Graz, 8010 Graz, Austria
- BioTechMed-Graz, 8010 Graz, Austria
| |
Collapse
|
3
|
Therapeutic RNA-silencing oligonucleotides in metabolic diseases. Nat Rev Drug Discov 2022; 21:417-439. [PMID: 35210608 DOI: 10.1038/s41573-022-00407-5] [Citation(s) in RCA: 18] [Impact Index Per Article: 9.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Accepted: 01/19/2022] [Indexed: 12/14/2022]
Abstract
Recent years have seen unprecedented activity in the development of RNA-silencing oligonucleotide therapeutics for metabolic diseases. Improved oligonucleotide design and optimization of synthetic nucleic acid chemistry, in combination with the development of highly selective and efficient conjugate delivery technology platforms, have established and validated oligonucleotides as a new class of drugs. To date, there are five marketed oligonucleotide therapies, with many more in clinical studies, for both rare and common liver-driven metabolic diseases. Here, we provide an overview of recent developments in the field of oligonucleotide therapeutics in metabolism, review past and current clinical trials, and discuss ongoing challenges and possible future developments.
Collapse
|
4
|
Fatty Acids Rescue the Thermogenic Function of Sympathetically Denervated Brown Fat. Biomolecules 2021; 11:biom11101428. [PMID: 34680061 PMCID: PMC8533276 DOI: 10.3390/biom11101428] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 08/10/2021] [Revised: 09/22/2021] [Accepted: 09/25/2021] [Indexed: 02/04/2023] Open
Abstract
Sympathetic nervous system (SNS) innervation into brown adipose tissue (BAT) has been viewed as an impetus for brown fat thermogenesis. However, we surprisingly discovered that BAT SNS innervation is dispensable for mice to maintain proper body temperature during a prolonged cold exposure. Here we aimed to uncover the physiological factors compensating for maintaining brown fat thermogenesis in the absence of BAT innervation. After an initial decline of body temperature during cold exposure, mice with SNS surgical denervation in interscapular BAT gradually recovered their temperature comparable to that of sham-operated mice. The surgically denervated BAT also maintained a sizable uncoupling protein 1 (UCP1) protein along with basal norepinephrine (NE) at a similar level to that of sham controls, which were associated with increased circulating NE. Furthermore, the denervated mice exhibited increased free fatty acid levels in circulation. Indeed, surgical denervation of mice with CGI-58 deletion in adipocytes, a model lacking lipolytic capacity to release fatty acids from WAT, dramatically reduced BAT UCP1 protein and rendered the mice susceptible to cold. We conclude that circulating fatty acids and NE may serve as key factors for maintaining BAT thermogenic function and body temperature in the absence of BAT sympathetic innervation.
Collapse
|
5
|
Su J, Wang H, Tian Y, Hu H, Gu W, Zhang T, Li M, Shen C, Gu HF. Impact of physical exercise intervention and PPARγ genetic polymorphisms on cardio-metabolic parameters among a Chinese youth population. BMJ Open Sport Exerc Med 2020; 6:e000681. [PMID: 32341796 PMCID: PMC7173993 DOI: 10.1136/bmjsem-2019-000681] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Accepted: 03/08/2020] [Indexed: 11/24/2022] Open
Abstract
Objective Physical inactivity inChinese youth students particularly in senior high schools, who participate inthe National Higher Education Entrance Examination (NCEE) is very common. Inorder to explore the beneficial effects from physical exercise and education afterNCEE, we performed a Physicalexercise Intervention Program in the Youth (PiPy) to evaluate the interaction with PPARγ genetic variants on cardiovascular and metabolicparameters. Methods A total of 772 freshmen (males 610/females162) from high schools to university were recruited into the PiPy cohort, which was designedaccording to the National Student Health Standards in China. Anthropometric data were collected, whilephysical activities and body composition at the baseline of PiPy cohort weremeasured with SECAprotocols. Eighttagged single nucleotide polymorphisms (SNPs) in the PPARγ gene were genotyped with TaqMan allelicdiscrimination. Results After physical exercise intervention forthree months, in parallel with increased physical activities, BMI and skeletalmuscle content in all subjects was enhanced, while heart rate and bloodpressures were decreased. Furthermore, SNPs in 5’-UTR of the PPARγ gene, including rs2920502, rs9817428 and rs2972164, were found to be associated with the changes of BMI. Body weight in the subjects with BMI <18.5and 18.5-23.9 kg/m2 were increased, while the obese subjects (BMI ≥24.0 kg/m2) decreased. Conclusion The present study for the first timedemonstrated that the PiPy could improve cardio-metabolic parameters such asheart rate, blood pressures and BMI for Chinese youth students after NCEE, inwhich the genetic interactive effects of PPARγ should be included into obesityintervention.
Collapse
Affiliation(s)
- Juan Su
- Department of Physical Education, Nanjing University of Aeronautics and Astronautics, Nanjing, China
| | - Hui Wang
- Department of Epidemiology, School of Public Health, Nanjing Medical University, Nanjing, China
| | - Yuanrui Tian
- Department of Epidemiology, School of Public Health, Nanjing Medical University, Nanjing, China
| | - Haixu Hu
- Department of Physical Education, Nanjing University of Aeronautics and Astronautics, Nanjing, China
| | - Wanjian Gu
- Department of Clinical Laboratory, Affiliated Hospital of Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjing, China
| | - Ting Zhang
- Department of Epidemiology, School of Public Health, Nanjing Medical University, Nanjing, China
| | - Mengxia Li
- Department of Epidemiology, School of Public Health, Nanjing Medical University, Nanjing, China
| | - Chong Shen
- Department of Epidemiology, School of Public Health, Nanjing Medical University, Nanjing, China
| | - Harvest F Gu
- Center for Pathophysiology, School of Basic Medicine and Clinical Pharmacy, China Pharmaceutical University, Nanjing, China
| |
Collapse
|
6
|
Lin J, Zheng S, Attie AD, Keller MP, Bernlohr DA, Blaner WS, Newberry EP, Davidson NO, Chen A. Perilipin 5 and liver fatty acid binding protein function to restore quiescence in mouse hepatic stellate cells. J Lipid Res 2018; 59:416-428. [PMID: 29317465 DOI: 10.1194/jlr.m077487] [Citation(s) in RCA: 15] [Impact Index Per Article: 2.5] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 05/03/2017] [Revised: 12/07/2017] [Indexed: 12/23/2022] Open
Abstract
Hepatic stellate cell (HSC) activation occurs along with decreased Perilipin5 (Plin5) and liver fatty acid-binding protein (L-Fabp) expression and coincident lipid droplet (LD) depletion. Conversely, the activated phenotype is reversible in WT HSCs upon forced expression of Plin5. Here, we asked if L-Fabp expression is required for Plin5-mediated rescue of the quiescent phenotype. Lentiviral Plin5 transduction of passaged L-Fabp-/- HSCs failed to reverse activation markers or restore lipogenic gene expression and LD formation. However, adenoviral L-Fabp infection of lentiviral Plin5 transduced L-Fabp-/- HSCs restored both the quiescent phenotype and LD formation, an effect also mediated by adenoviral intestine-Fabp or adipocyte-Fabp. Expression of exogenous Plin5 in activated WT HSCs induced a transcriptional program of lipogenic gene expression including endogenous L-Fabp, but none of the other FABPs. We further demonstrated that selective, small molecule inhibition of endogenous L-Fabp also eliminated the ability of exogenous Plin5 to rescue LD formation and reverse activation of WT HSCs. This functional coordination of L-Fabp with Plin5 was 5'-AMP-activated protein kinase (AMPK)-dependent and was eliminated by AMPK inhibition. Taken together, our results indicate that L-Fabp is required for Plin5 to activate a transcriptional program that restores LD formation and reverses HSC activation.
Collapse
Affiliation(s)
- Jianguo Lin
- Department of Pathology, School of Medicine, Saint Louis University, St. Louis, MO.,Department of Neurology, Guangdong Second Provincial General Hospital, Guangzhou, China
| | - Shizhong Zheng
- Department of Pharmacology, School of Pharmacy, Nanjing University of Chinese Medicine, Nanjing, China
| | - Alan D Attie
- Department of Biochemistry, Molecular Biology and Biophysics, University of Wisconsin, Madison, WI, 53706
| | - Mark P Keller
- Department of Biochemistry, Molecular Biology and Biophysics, University of Wisconsin, Madison, WI, 53706
| | - David A Bernlohr
- Department of Biochemistry, Molecular Biology and Biophysics, University of Minnesota, Minneapolis, MN 55455
| | | | - Elizabeth P Newberry
- Gastroenterology Division, Washington University School of Medicine, St. Louis, MO 63110
| | - Nicholas O Davidson
- Gastroenterology Division, Washington University School of Medicine, St. Louis, MO 63110
| | - Anping Chen
- Department of Pathology, School of Medicine, Saint Louis University, St. Louis, MO
| |
Collapse
|
7
|
Zhang G, Sun Q, Liu C. Influencing Factors of Thermogenic Adipose Tissue Activity. Front Physiol 2016; 7:29. [PMID: 26903879 PMCID: PMC4742553 DOI: 10.3389/fphys.2016.00029] [Citation(s) in RCA: 33] [Impact Index Per Article: 4.1] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 12/02/2015] [Accepted: 01/18/2016] [Indexed: 12/18/2022] Open
Abstract
Obesity is an escalating public health challenge and contributes tremendously to the disease burden globally. New therapeutic strategies are required to alleviate the health impact of obesity-related metabolic dysfunction. Brown adipose tissue (BAT) is specialized for dissipating chemical energy for thermogenesis as a defense against cold environment. Intriguingly, the brown-fat like adipocytes that dispersed throughout white adipose tissue (WAT) in rodents and humans, called "brite" or "beige" adipocytes, share similar thermogenic characteristics to brown adipocytes. Recently, researchers have focused on cognition of these thermogenic adipose tissues. Some factors have been identified to regulate the development and function of thermogenic adipose tissues. Cold exposure, pharmacological conditions, and lifestyle can enhance non-shivering thermogenesis and metabolism via some mechanisms. However, environmental pollutants, such as ambient fine particulates and ozone, may impair the function of these thermogenic adipose tissues and thereby induce metabolic dysfunction. In this review, the origin, function and influencing factors of thermogenic adipose tissues were summarized and it will provide insights into identifying new therapeutic strategies for the treatment of obesity and obesity-related diseases.
Collapse
Affiliation(s)
- Guoqing Zhang
- Department of Occupational and Environmental Health, Dalian Medical UniversityDalian, China; Basic Medical College, Zhejiang Chinese Medical UniversityHangzhou, China
| | - Qinghua Sun
- Basic Medical College, Zhejiang Chinese Medical UniversityHangzhou, China; Division of Environmental Health Sciences, College of Public Health, Ohio State UniversityColumbus, OH, USA
| | - Cuiqing Liu
- Basic Medical College, Zhejiang Chinese Medical University Hangzhou, China
| |
Collapse
|
8
|
Proinflammatory cytokine interleukin-1β suppresses cold-induced thermogenesis in adipocytes. Cytokine 2015; 77:107-14. [PMID: 26556104 DOI: 10.1016/j.cyto.2015.11.001] [Citation(s) in RCA: 87] [Impact Index Per Article: 9.7] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 04/27/2015] [Revised: 10/15/2015] [Accepted: 11/02/2015] [Indexed: 12/15/2022]
Abstract
In this study, we investigated the effects of interleukin-1β (IL-1β), a typical proinflammatory cytokine on the β-adrenoreceptor-stimulated induction of uncoupling protein 1 (UCP1) expression in adipocytes. IL-1β mRNA expression levels were upregulated in white adipose tissues of obese mice and in RAW264.7 macrophages under conditions designed to mimic obese adipose tissue. Isoproterenol-stimulated induction of UCP1 mRNA expression was significantly inhibited in C3H10T1/2 adipocytes by conditioned medium from lipopolysaccharide (LPS)-stimulated RAW264.7 macrophages in comparison with control conditioned medium. This inhibition was significantly attenuated in the presence of recombinant IL-1 receptor antagonist and IL-1β antibody, suggesting that activated macrophage-derived IL-1β is an important cytokine for inhibition of β-adrenoreceptor-stimulated UCP1 induction in adipocytes. IL-1β suppressed isoproterenol-induced UCP1 mRNA expression in C3H10T1/2 adipocytes, and this effect was partially but significantly abrogated by inhibition of extracellular signal-regulated kinase (ERK). IL-1β also suppressed the isoproterenol-induced activation of the UCP1 promoter and transcription factors binding to the cAMP response element. Moreover, intraperitoneal administration of IL-1β suppressed cold-induced UCP1 expression in adipose tissues. These findings suggest that IL-1β upregulated in obese adipose tissues suppresses β-adrenoreceptor-stimulated induction of UCP1 expression through ERK activation in adipocytes.
Collapse
|