The Japanese version of the children's sleep habits questionnaire (CSHQ-J): A validation study and influencing factors

Validity and reliability of the Swedish version of the Children's Sleep Habits Questionnaire (CSHQ-SWE)

BACKGROUND

To translate and culturally adapt the Children's Sleep Habits Questionnaire (CSHQ) to a Swedish version, CSHQ-SWE, and to assess its validity and reliability for use with children with attention deficit hyperactivity disorder (ADHD).

METHODS

A total of 84 children with ADHD (51 boys and 33 girls; 6-12 years) and parents (7 men and 77 women; 28-51 years) were included in the study. CSHQ was translated and culturally adapted to Swedish, and assessed for concurrent validity with sleep actigraphy (analyzed by Kendall's Tau) and for reliability by internal consistency (analyzed by McDonald's Omega H). Face and content validity was evaluated by parents (n = 4) and healthcare professionals (n = 6) qualitatively (comprehensiveness, relevance, and comprehensibility assessed by interviews and analyzed by thematic analysis) and quantitatively (analyzed by content validity ratio and content validity index for 33 items and four non-scored inquiries).

RESULTS

Parent-reported sleep problems (CSHQ-SWE total score) were moderately correlated with less "Sleep Efficiency" (Tau = -0.305; p < 0.001) measured by sleep actigraphy. Parent-reported problems with "Sleep Onset Delay" was moderately correlated with measured time for "Sleep Onset Latency" (Tau = 0.433; p < 0.001). Parent-reported problems with "Night Wakings" were weakly correlated with measured time for "Wake After Sleep Onset" (Tau = 0.282; p < 0.001). Parents estimation of "Total daily sleep duration" was moderately correlated with measured "Total Sleep Time" (Tau = 0.386; p < 0.001). Five of the seven subscales reached an acceptable level for internal consistency (McDonald's Omega H > 0.700). Comprehensiveness, relevance, and comprehensibility of CSHQ-SWE were satisfactory overall. Content validity ratio was 0.80 to 1.00 for six items, 0.00 to 0.60 for 22 items, and < 0.00 for nine items. Content validity index was 0.22.

CONCLUSIONS

CSHQ-SWE demonstrated acceptable concurrent validity with objectively measured sleep and internal consistency, whereas the overall results of face and content validity assessment varied. The instrument needs to be further evaluated regarding construct validity, responsiveness, test-retest reliability, and its generalization to other populations.

Impact of sleep disorders on behavioral issues in preschoolers with autism spectrum disorder

Background

Sleep disorders are one of the most common problems in children with Autism Spectrum Disorder (ASD). However, they often tend to be underdiagnosed and incorrectly treated in clinical practice. This study aims to identify sleep disorders in preschool children with ASD and to explore their relationship with the core symptoms of autism, the child's developmental and cognitive level as well as the psychiatric comorbidities.

Methods

We recruited 163 preschool children with a diagnosis of ASD. The Children's Sleep Habits Questionnaire (CSHQ) assessed sleep conditions. Multiple standardized tests were used to evaluate intellectual abilities, the presence of repetitive behaviors (through the Repetitive Behavior Scale-Revised), as well as the emotional-behavioral problems and the psychiatric comorbidities (through the Child Behavior Checklist -CBCL 11/2-5).

Results

The results showed that poor disorders had consistently higher scores in all areas assessed by the CSHQ and on the CBCL across all domains. The correlational analysis showed that severe sleep disorders were associated with higher scores in internalizing, externalizing, and total problems at the CBCL syndromic scales, and in all DSM-oriented CBCL subscales. Moreover, we found that the association between sleep disorders and restricted and repetitive behaviors (RRBs) is explained by the anxiety-related symptoms.

Conclusion

Based on these findings, the study recommends that screening for sleep problems followed by early intervention should constitute a routine part of clinical practice for children with ASD.

Increase in children with developmental delay: Survey on 18-month-old children in Togane city, Japan

BACKGROUND

Individuals who visit hospitals with neurodevelopmental disorders have recently increased. To locate the cause for this increase, various factors, such as environmental and genetic ones, are being investigated. The objective of this study is to analyze the developmental delay in children and their background.

METHODS

The participants were children who underwent the checkup for 18-month-old children in Togane city, Japan, from 2011 to 2021; 4,145 children-2,147 boys and 1,998 girls with a mean age of 18.8 months-were included. To examine the tendency over time and the background, we used the questionnaire about development and lifestyle reported by parents.

RESULTS

The number of children who did not produce pointing gestures or respond to their names and low-volume sounds tended to increase over the survey period (p = 0.0125, p = 0.0435, p = 0.0275). Next, we examined the relationship between pointing gestures and lifestyle and found that there was a relationship between attending a nursery school and bedtime and pointing gestures.

CONCLUSION

A slow developmental trend over the last decade has been observed among children. The background was related to attending a nursery school and bedtime, suggesting that interaction with others and sleep are important for the development of children.

Clock Genes Profiles as Diagnostic Tool in (Childhood) ADHD—A Pilot Study

Attention deficit hyperactivity disorder (ADHD) is a very common disorder in children and adults. A connection with sleep disorders, and above all, disorders of the circadian rhythm are the subject of research and debate. The circadian system can be represented on different levels. There have been a variety of studies examining 24-h rhythms at the behavioral and endocrine level. At the molecular level, these rhythms are based on a series of feedback loops of core clock genes and proteins. In this paper, we compared the circadian rhythms at the behavioral, endocrine, and molecular levels between children with ADHD and age- and BMI-matched controls, complementing the previous data in adults. In a minimally invasive setting, sleep was assessed via a questionnaire, actigraphy was used to determine the motor activity and light exposure, saliva samples were taken to assess the 24-h profiles of cortisol and melatonin, and buccal mucosa swaps were taken to assess the expression of the clock genes BMAL1 and PER2. We found significant group differences in sleep onset and sleep duration, cortisol secretion profiles, and in the expression of both clock genes. Our data suggest that the analysis of circadian molecular rhythms may provide a new approach for diagnosing ADHD in children and adults.