1
|
Exogenous corticosterone and melanin-based coloration explain variation in juvenile dispersal behaviour in the barn owl (Tyto alba). PLoS One 2021; 16:e0256038. [PMID: 34492014 PMCID: PMC8423310 DOI: 10.1371/journal.pone.0256038] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 03/10/2021] [Accepted: 07/28/2021] [Indexed: 11/19/2022] Open
Abstract
Natal dispersal affects many processes such as population dynamics. So far, most studies have examined the intrinsic and extrinsic factors that determine the distance between the place of birth and of first breeding. In contrast, few researchers followed the first steps of dispersal soon after fledging. To study this gap, we radio-tracked 95 barn owl nestlings (Tyto alba) to locate their diurnal roost sites from the fledging stage until December. This was used to test whether the age of nest departure, post-fledging movements and dispersal distance were related to melanin-based coloration, which is correlated to fitness-related traits, as well as to corticosterone, a hormone that mediates a number of life history trade-offs and the physiological and behavioural responses to stressful situations. We found that the artificial administration of corticosterone delayed the age when juveniles left their parental home-range in females but not in males. During the first few months after fledging, longer dispersal distances were reached by females compared to males, by individuals marked with larger black feather spots compared to individuals with smaller spots, by larger individuals and by those experimentally treated with corticosterone. We conclude that the onset and magnitude of dispersal is sensitive to the stress hormone corticosterone, melanin-based coloration and body size.
Collapse
|
2
|
|
3
|
López-Jiménez L, Blas J, Tanferna A, Cabezas S, Marchant T, Hiraldo F, Sergio F. Effects of Ontogeny, Diel Rhythms, and Environmental Variation on the Adrenocortical Physiology of Semialtricial Black Kites (Milvus migrans). Physiol Biochem Zool 2016; 89:213-24. [DOI: 10.1086/684966] [Citation(s) in RCA: 3] [Impact Index Per Article: 0.4] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/04/2022]
|
4
|
Cornelius JM, Boswell T, Jenni-Eiermann S, Breuner CW, Ramenofsky M. Contributions of endocrinology to the migration life history of birds. Gen Comp Endocrinol 2013; 190:47-60. [PMID: 23602795 DOI: 10.1016/j.ygcen.2013.03.027] [Citation(s) in RCA: 72] [Impact Index Per Article: 6.5] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 12/01/2012] [Revised: 03/24/2013] [Accepted: 03/25/2013] [Indexed: 11/29/2022]
Abstract
Migration is a key life cycle stage in nearly 2000 species of birds and is a greatly appreciated phenomenon in both cultural and academic arenas. Despite a long research tradition concerning many aspects of migration, investigations of hormonal contributions to migratory physiology and behavior are more limited and represent a comparatively young research field. We review advances in our understanding of the hormonal mechanisms of migration with particular emphasis on the sub-stages of the migration life history: development, departure, flight and arrival. These sub-stages vary widely in their behavioral, ecological and physiological contexts and, as such, should be given appropriate individual consideration.
Collapse
Affiliation(s)
- J M Cornelius
- Department of Neurobiology, Physiology and Behavior, University of California-Davis, One Shields Avenue, Davis, CA 95616, USA.
| | | | | | | | | |
Collapse
|
5
|
Riou S, Chastel O, Hamer KC. Parent–offspring conflict during the transition to independence in a pelagic seabird. Behav Ecol 2012. [DOI: 10.1093/beheco/ars079] [Citation(s) in RCA: 16] [Impact Index Per Article: 1.3] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/13/2022] Open
|
6
|
Blas J, Sergio F, Wingfield JC, Hiraldo F. Experimental tests of endocrine function in breeding and nonbreeding raptors. Physiol Biochem Zool 2011; 84:406-16. [PMID: 21743254 DOI: 10.1086/661236] [Citation(s) in RCA: 12] [Impact Index Per Article: 0.9] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/04/2022]
Abstract
Many long-lived avian species defer reproduction for several years, often displaying a "floating" behavior characterized by the lack of mates and exclusive territories. Understanding the proximate mechanisms regulating floating behavior is a relevant topic of research for physiologists, behavioral ecologists, and population biologists because a prolonged period of nonbreeding can negatively affect lifetime fitness and change population dynamics. Here we tested two hypotheses linking endocrine function to floating status: (a) floaters undergo a period of sexual immaturity characterized by lower gonadal function (hypothesis of sexual immaturity), and (b) floating status is socially imposed by dominant conspecifics and revealed by the adrenocortical response to stress (hypothesis of social subordination). The two hypotheses were tested in a population of free-living black kites Milvus migrans in Doñana National Park (southwest Spain), where breeders coexist with young floaters that defer reproduction for 3-7 yr. Hypophysial-gonadal function, estimated as androgen production in response to experimental challenge with gonadotropin-releasing hormone (c-GnRH-I), was similar in magnitude and timing between floating and breeding males. The same treatment was, however, unable to elicit any response in terms of increasing estradiol or total androgen levels in females regardless of their breeding status. Following experimental capture and restraint, the adrenocortical response to stress (estimated as circulating corticosterone levels) was higher in floating than in breeding males, while females showed the opposite pattern (i.e., lower response to stress in young floaters compared with breeders). Contrary to the hypothesis of sexual immaturity, our results suggest that floating males are physiologically capable of reproducing. The reported differences in adrenocortical function support the idea that floaters are socially subordinate to breeders, and corticosterone responses reflect the sex-specific roles during competition in socially monogamous species.
Collapse
Affiliation(s)
- Julio Blas
- Department of Conservation Biology, Estación Biológica de Doñana, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Américo Vespucio s/n E-41092, Sevilla, Spain.
| | | | | | | |
Collapse
|
7
|
Kozlowski CP, Ricklefs RE. The effects of brood size on growth and steroid hormone concentrations in nestling eastern bluebirds (Sialia sialis). Gen Comp Endocrinol 2011; 173:447-53. [PMID: 21819987 DOI: 10.1016/j.ygcen.2011.07.002] [Citation(s) in RCA: 11] [Impact Index Per Article: 0.8] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 04/12/2011] [Revised: 07/14/2011] [Accepted: 07/16/2011] [Indexed: 11/28/2022]
Abstract
Birds in multi-nestling broods often experience reduced growth and elevated nutritional and social stress as a result of competition for parental resources. While responses are often species-specific, experimentally increasing brood size has been shown to decrease growth and increase production of both testosterone and corticosterone in nestling passerines. To investigate the relationship between brood size, growth, and steroid hormone production in eastern bluebirds, we cross-fostered nestlings to small, medium, and large broods. Body mass, skeletal size, serum testosterone, and baseline serum corticosterone concentration were measured prior to fledging. Bluebird nestlings raised in large broods weighed less than nestlings in small and medium-sized broods and secreted elevated concentrations of testosterone. Nestling corticosterone concentrations did not vary in response to brood size or body condition, but concentrations were higher in males compared to females. Our results suggest that nestling bluebirds experiencing nutritional and social stress increase testosterone production. Elevated concentrations may enhance begging and competitive abilities in smaller young. Higher concentrations of corticosterone in males may be related to sex-biased provisioning. Further experimental work is needed to ascertain the effects of elevated testosterone concentrations in nestling bluebirds, as well as the causes and consequences of elevated corticosterone for male nestlings.
Collapse
Affiliation(s)
- Corinne P Kozlowski
- Saint Louis Zoo, Research Department, 1 Government Drive, St. Louis, MO 63110, USA.
| | | |
Collapse
|
8
|
Kozlowski CP, Mauck RA, O'Reilly KM, Philipsborn J, Ricklefs RE. Changes in plasma hormone levels correlate with fledging in nestling Leach's storm-petrels. Gen Comp Endocrinol 2010; 169:91-7. [PMID: 20688060 DOI: 10.1016/j.ygcen.2010.07.019] [Citation(s) in RCA: 7] [Impact Index Per Article: 0.5] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 04/20/2010] [Revised: 07/27/2010] [Accepted: 07/28/2010] [Indexed: 11/26/2022]
Abstract
Leach's storm-petrels accumulate large amounts of body mass throughout the nestling period. Approximately 4days before fledging, nestlings weigh 50-100% more than adults. In order to shed this excess mass, nestlings engage in behavioral anorexia, and leave the burrow when they are light enough to fly. During this prefledging period, we measured several plasma hormones (corticosterone, thyroxine, and testosterone) to determine whether the behavioral changes associated with fledging are correlated with endocrine changes. In several species, including petrels, corticosterone levels are known to increase near fledging. Reduced food consumption has been shown to elevate corticosterone levels and decrease thyroxine levels in nestling birds. In nestling storm-petrels, levels of both corticosterone and thyroxine increased. Storm-petrels were found to secrete measurable levels of testosterone, but levels did not change during the prefledging period. Increased corticosterone levels might be part of an endocrine signal that initiates changes in feeding behavior, or may result from reduced food intake. Elevated thyroxine levels may be related to metabolic changes involved in mass loss. Future experimental work is needed to ascertain whether the described endocrine changes are responsible for, or result from, prefledging changes in petrel feeding behavior.
Collapse
Affiliation(s)
- Corinne P Kozlowski
- Research Department, Saint Louis Zoo, 1 Government Drive, St Louis, MO 63110, USA.
| | | | | | | | | |
Collapse
|
9
|
Sprague RS, Breuner CW. Timing of fledging is influenced by glucocorticoid physiology in Laysan Albatross chicks. Horm Behav 2010; 58:297-305. [PMID: 20223237 DOI: 10.1016/j.yhbeh.2010.03.002] [Citation(s) in RCA: 17] [Impact Index Per Article: 1.2] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 10/20/2009] [Revised: 02/26/2010] [Accepted: 03/02/2010] [Indexed: 10/19/2022]
Abstract
Fledging is a major life transition for birds, when juveniles move from the safety of a nest into an environment where they must find food and avoid predators. The timing of fledging within a season can have significant effects on future survival and breeding success. Proximate triggers of fledging are unknown: though wing development is likely a primary factor, other physiological changes, such as elevated plasma corticosterone (CORT), may affect fledging behavior. Laysan Albatross (Phoebastria immutabilis) chicks have an extended post-hatching period during which they reach 150% of adult mass. However, approaching fledging, chicks fast for days to weeks and lose mass while still putting energy into feather growth. We evaluated chick morphology and physiology to elucidate proximate triggers of fledging. As in some other species, CORT increased as chicks fasted and lost body mass. At the same time, corticosteroid binding globulin (CBG) declined, thus amplifying free CORT prior to fledging. Once chicks reached a morphological threshold, free CORT levels predicted how long they stayed at the colony: chicks with higher free CORT fledged sooner. To perturb the relationship between body condition, endocrine physiology, and fledging behavior, we supplementally fed chicks for the month before fledging. Fed birds had a slower decrease in body mass, slower decrease in CBG, slower increase in free CORT, and stayed at the colony longer after reaching a morphological threshold. Our study suggests that as chicks lose mass, free CORT acts as a signal of energetic or nutritional state to adjust the timing of fledging.
Collapse
Affiliation(s)
- R S Sprague
- Wildlife Biology Program, University of Montana, Missoula, MT, USA.
| | | |
Collapse
|
10
|
Lendvai AZ, Loiseau C, Sorci G, Chastel O. Early developmental conditions affect stress response in juvenile but not in adult house sparrows (Passer domesticus). Gen Comp Endocrinol 2009; 160:30-5. [PMID: 18955057 DOI: 10.1016/j.ygcen.2008.10.004] [Citation(s) in RCA: 24] [Impact Index Per Article: 1.6] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 02/01/2008] [Revised: 09/17/2008] [Accepted: 10/06/2008] [Indexed: 11/17/2022]
Abstract
The short- and long-term consequences of developmental conditions on fitness have received growing attention because the environmental conditions during early life may influence growth, condition at independence, recruitment, reproductive success or survival. We tested here, in a natural house sparrow population, if early conditions during nestling stage affected the stress response of the birds (i) shortly after fledging and (ii) next year, during their first breeding. We experimentally manipulated brood size to mimic different rearing conditions, creating reduced (-2 chicks) and enlarged broods (+2 chicks), while in a third group brood size was not manipulated. Nestling nutrition state decreased with post-manipulation brood sizes as indicated by lower body mass. Fledglings with higher body mass at the age of ten days showed lower stress response than birds that were leaner at the same age. Fledglings reared in large broods showed a higher response to stress protocol than chicks from small broods, and this effect was in significant interaction with the age of fledglings at capture. This interaction indicates that the effects of the brood size became gradually smaller as the fledglings grew older and were further from their nestling period. The effects of early conditions vanished by the next year: the stress response of adult first time breeders was unrelated to the brood size they fledged from. These results suggest that stress response may reflect the actual state of an individual, rather than its developmental history.
Collapse
Affiliation(s)
- Adám Z Lendvai
- Centre d'Etudes Biologique de Chizé, Beauvoir-sur-Niort, France.
| | | | | | | |
Collapse
|
11
|
Adams NJ, Cockrem JF, Candy EJ, Taylor GA. Non-precocial grey-faced petrel chicks (Pterodroma macroptera gouldi) show no age-related variation in corticosterone responses to capture and handling. Gen Comp Endocrinol 2008; 157:86-90. [PMID: 18472100 DOI: 10.1016/j.ygcen.2008.02.007] [Citation(s) in RCA: 19] [Impact Index Per Article: 1.2] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 12/04/2007] [Accepted: 02/13/2008] [Indexed: 11/18/2022]
Abstract
Development patterns in birds range from precocial species, which hatch chicks largely capable of independent existence, to altricial species, chicks of which are highly dependent on their parents for extended periods. Previous work indicates precocial chicks have a robust corticosterone response from hatching whereas non-precocial and altricial chicks have a small response that increases through development. Grey-faced petrels are characteristic of most burrowing procellariiform seabirds with non-precocial chicks that are unable to locomote and are dependent on adults for food, although chicks have well developed downy plumage and can thermoregulate at or soon after hatching. Initial plasma corticosterone concentrations and corticosterone responses to handling were measured during development in semi-precocial grey-faced petrel (Pterodroma macroptera gouldi) chicks to determine whether they showed a precocial or altricial corticosterone response pattern. Chicks were sampled at six intervals through development from shortly after hatching until close to fledging. Mean corticosterone responses to handling after 30 min were high (115.9+/-10.7 ng/ml) from 2 to 4d after hatching and remained high throughout development (70-110 ng/ml). Contrary to expectations for non-precocial chicks, this pattern of corticosterone responses to handling indicates that grey-faced petrel chicks are able to perceive and respond to potential stressors from hatching, a response previously only demonstrated for precocial birds.
Collapse
Affiliation(s)
- N J Adams
- School of Natural Sciences, Unitec, Carrington Road, Mt. Albert Private Bag 92025, Auckland, New Zealand.
| | | | | | | |
Collapse
|
12
|
Corbel H, Groscolas R. A role for corticosterone and food restriction in the fledging of nestling White storks. Horm Behav 2008; 53:557-66. [PMID: 18313056 DOI: 10.1016/j.yhbeh.2007.12.008] [Citation(s) in RCA: 18] [Impact Index Per Article: 1.1] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 05/30/2007] [Revised: 12/05/2007] [Accepted: 12/21/2007] [Indexed: 10/22/2022]
Abstract
Fledging is a critical period in the life of a bird, notably because at this stage under-development and lack of experience in searching for food may impair survival. The behavioral changes that accompany nest departure are therefore expected to be finely tuned to body condition and growth by endocrine processes. This study examines the possible involvement of corticosterone (CORT) in the stimulation of fledging in White storks through measurement of the changes in its plasma levels in relation to growth, nutritional status and the hatching rank of nestlings. For the first time in nest-bound chicks, we show that fledging is preceded by a marked and progressive 4 fold increase in baseline plasma CORT levels concomitant with an increase in locomotor activity (wing flapping) at the nest. Data on changes in body size, body mass, plasma metabolites and feeding frequency support the view that the increase in plasma CORT was induced by food restriction rather than being endogenously programmed. The timing and intensity of plasma CORT increase was dependent on the hatching rank within a brood, this increase being blunted in the less developed chicks possibly to avoid the impairment of final wing growth. These results show that an increase in plasma CORT as a result of food restriction and through the stimulation of locomotor activity is involved in the control of fledging in White storks. Moreover the CORT increase is adjusted to the hatching rank-related growth status of nestlings.
Collapse
Affiliation(s)
- Hélène Corbel
- Institut Pluridisciplinaire Hubert Curien, Département d'Ecologie, Physiologie et Ethologie, UMR 7178 CNRS-ULP, 23 rue Becquerel, 67087, Strasbourg Cedex 02, France
| | | |
Collapse
|
13
|
Wada H, Salvante KG, Stables C, Wagner E, Williams TD, Breuner CW. Adrenocortical responses in zebra finches (Taeniopygia guttata): individual variation, repeatability, and relationship to phenotypic quality. Horm Behav 2008; 53:472-80. [PMID: 18221739 DOI: 10.1016/j.yhbeh.2007.11.018] [Citation(s) in RCA: 113] [Impact Index Per Article: 7.1] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 09/09/2007] [Revised: 11/27/2007] [Accepted: 11/29/2007] [Indexed: 11/19/2022]
Abstract
Although individual variation is a key requirement for natural selection, little is known about the magnitude and patterns of individual variation in endocrine systems or the functional significance of that variation. Here we describe (1) the extent and repeatability of inter-individual variation in adrenocortical responses and (2) its relationship to sex-specific phenotypic quality, such as song duration and frequency and timing of egg laying. We measured adrenocortical responses to a standardized stressor in zebra finches (Taeniopygia guttata) at two life history stages: approximately day 16 (nestlings) and 3 months of age (sexually mature adults). Subsequently, we assessed phenotypic (reproductive) quality of all individuals as adults. Marked inter-individual variation in the adrenocortical response was seen in both sexes and ages, e.g., stress-induced corticosterone ranged from 2.2 to 62.5 ng/mL in nestlings and 5.0-64.0 ng/mL in adults. We found sex differences in (a) inter-individual variation in the adrenocortical response, (b) repeatability, and (c) relationships between corticosterone levels and phenotypic quality. In males, variation in nestling corticosterone was weakly but positively correlated with brood size and negatively correlated with nestling mass (though this relationship was dependent on one individual). There was no significant correlation of adrenocortical responses between two stages in males and adult phenotypic quality was significantly correlated only with adult corticosterone levels. In contrast, in females there was no relationship between nestling corticosterone and brood size or mass but adrenocortical response was repeatable between two stages (r2=0.413). Phenotypic quality of adult females was correlated with nestling baseline and adrenocortical response.
Collapse
Affiliation(s)
- Haruka Wada
- Department of Fisheries and Wildlife Sciences, Virginia Polytechnic Institute and State University, Blacksburg, VA 24061, USA.
| | | | | | | | | | | |
Collapse
|
14
|
Corbel H, Morlon F, Groscolas R. Is fledging in king penguin chicks related to changes in metabolic or endocrinal status? Gen Comp Endocrinol 2008; 155:804-13. [PMID: 18155218 DOI: 10.1016/j.ygcen.2007.11.006] [Citation(s) in RCA: 13] [Impact Index Per Article: 0.8] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 07/04/2007] [Revised: 11/06/2007] [Accepted: 11/07/2007] [Indexed: 11/19/2022]
Abstract
This study examines the possibility that metabolic or endocrinal factors initiate fledging in the king penguin, a semi-altricial seabird species breeding a single chick on the ground. Chick fledging (departure to sea) occurred 5d after completion of the molt. It was preceded by a 16d fasting period and by a 7-fold increase in locomotor activity. From the measurement of the plasma concentration of metabolites and of glucagon and insulin, pre-fledging king penguin chicks were found to adapt to fasting in a classical way, i.e. by sparing body protein and mobilizing fat stores. At fledging, chicks were in phase II of fasting and their departure to sea was not stimulated by reaching critical energy depletion (phase III), in contrast to that which has been reported in breeding-fasting adults. The plasma level of corticosterone remained unchanged throughout the whole pre-fledging period, providing no support for a role of this stress-hormone in the facilitation of fledging. Thus, king penguin fledglings did not appear to be environmentally or nutritionally stressed. The plasma levels of thyroid hormones were elevated during the pre-fledging molt, in accordance with their key role in molt control in adult penguins. These levels declined by the time of the molt end, the plasma level of T4 thereafter being directly related to the time left before fledging. These results do not support the view that chronically elevated levels of thyroid hormones are required for the energy-demanding transition between being ashore and in cold water, but they suggest that the maintenance of high T4 levels may delay fledging.
Collapse
Affiliation(s)
- Hélène Corbel
- Institut Pluridisciplinaire Hubert Curien, Département d'Ecologie, Physiologie et Ethologie, UMR 7178 CNRS-ULP, 23 rue Becquerel, 67087 Strasbourg Cedex 02, France.
| | | | | |
Collapse
|
15
|
Quillfeldt P, Poisbleau M, Chastel O, Masello JF. Corticosterone in thin-billed prion Pachyptila belcheri chicks: diel rhythm, timing of fledging and nutritional stress. Naturwissenschaften 2007; 94:919-25. [PMID: 17569026 DOI: 10.1007/s00114-007-0275-6] [Citation(s) in RCA: 41] [Impact Index Per Article: 2.4] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 11/09/2006] [Revised: 05/08/2007] [Accepted: 05/20/2007] [Indexed: 11/26/2022]
Abstract
Glucocorticosteroids (GCs) of the hypothalam-pituitary-adrenal axis play a role in association with both stressful events and daily life processes. However, relatively little is known about the role of GCs in relation to daily and seasonal life processes in animals in the wild. In this paper, we present data on basal levels of plasma corticosterone CORT in chicks of a pelagic seabird, the thin-billed prion, Pachyptila belcheri, during two predictable changes in demands, the daily activity pattern and the preparation for fledging. By comparing chicks fed recently with unfed chicks, we test how GC levels are modified according to nutritional condition. In accordance with their nocturnal feeding rhythm, chicks had a clear daily rhythm with increased CORT secretion at night, but CORT levels during the active phase were also highly elevated in unfed chicks compared with fed chicks. Close to fledging, chicks rapidly increased basal CORT levels, and again unfed chicks had higher levels than fed chicks, although the age effect here was stronger than the effect of recent feeding. The present data thus support the hypothesis that GC levels are adjusted to life stages with predictable changes in demands, but food availability and/or internal energy stores also affect the level to which GCs increase.
Collapse
Affiliation(s)
- Petra Quillfeldt
- Max-Planck Institut für Ornithologie, Vogelwarte Radolfzell, Schlossallee 2, 78315, Radolfzell, Germany.
| | | | | | | |
Collapse
|