Oscillopsies : approches physiopathologique et thérapeutique

[Examination and clinical signs in infancy]

The first 2 years of life are essential to visual development. The ophthalmological examination of a baby is different from that of an adult, in terms of both methodology and clinical signs. The specifics of examination at this age require a rigorous history taking as a first step: personal and family medical history, first sign of the disease and its progression. Cycloplegic refraction and fundus exam are both critical regardless of the reason for consultation. In addition, fundus exam must be performed at the first visit in cases of strabismus, nystagmus, or abnormal visual function, in order to rule out underlying retinoblastoma. Gross inspection of the patient can offer much information: malformations, visual behavior, oculomotor abnormalities. Quantification of vision and refraction is age-specific. It cannot be based solely on visual behavior, it cannot be just an approximation, and it often needs to be repeated. Lastly, examination of the anterior and posterior segments may require specialized equipment, special techniques, and may reveal pathology specific to the infant. Throughout the examination, patience and gentleness help greatly to insure a reliable diagnosis.

Measurement of dynamic visual acuity in patients with vestibular areflexia

CONCLUSION

The test is simple and sensitive enough to separate normal subjects from patients suffering from a vestibular loss. There was also a good correlation between the objective results and the subjective complaint of oscillopsia.

OBJECTIVES

Oscillopsia (i.e. blurred vision while walking) is often reported by patients suffering from vestibular loss. We developed a test to quantify oscillopsia.

METHODS

Visual acuity was determined in 16 normal subjects and in 8 patients suffering from a bilateral vestibular loss, at rest and while walking at increasing speed on a treadmill. Snellen optotypes were randomly projected on a screen and the visual acuity was determined with an adaptative staircase algorithm.

RESULTS

In normal subjects, the visual acuity did not decrease markedly during walking, but decreased significantly in patients with a vestibular loss.

[Ocular motor disorders in multiple sclerosis]

Multiple sclerosis is the most common disabling neurological disease in young people. Many neuro-ophthalmological manifestations can occur during the course of the illness, and optic neuritis is both the most frequent and the best known. However, some ocular motility disorders can also occur, but since there may be no symptoms, they often remain underdiagnosed. These eye movement disorders are mostly related to brain-stem and cerebellum lesions. They can be acute, indicating a spatial dissemination of the demyelinating disease, and consequently may indicate the need for systemic treatment of multiple sclerosis. More often, they evolve slowly, progressing with the multiple sclerosis. In this case, they could provide a clue to the prognosis of the disease. In this survey, we discuss the two major symptoms of ocular motor disorders likely to occur during multiple sclerosis: oscillopsia and diplopia.

An Unusual Presentation of Vertigo: Is Head Titubation the Key to Diagnosis?

Objective. Discuss complex interplay of pathophysiological effects of cerebellar space occupying lesions on the vestibular pathway. Discuss challenges of diagnosis and referral along with differential and final diagnosis of unusual presentation. Case Report. We describe the case of a patient with vertiginous symptoms complicated by neurological features, namely, head titubation and tremor. The patient also had signs of oscillopsia and possible impairment of the vestibulo-ocular reflex. The resulting symptom and sign complex made for a difficult diagnosis, as the interplay of the pathophysiology of these signs, were unusual. Conclusion. The discussion has revealed that the cerebellar lesions themselves may have simultaneously caused head tremor and an inability for the vestibulo-ocular reflex to compensate, resulting in vertigo. However, whether the vertigo was a result of an oscillopsia, nystagmus, or central cause, the referral route should initially be via a general physician to rule out such a life threatening cause as a tumour.