Translation and psychometric evaluation of the Chinese Adjustment Disorder – New Module 20

Validation of the French ADNM-20 in the assessment of emotional difficulties resulting from COVID-19 quarantine and outbreak

Background

Multiple psychological consequences of the COVID-19 outbreak and quarantine have been described. However, there is a lack of global conceptualization. We argue that the stressful aspects of the situation, the multiple environmental consequences of the outbreak, and the diversity of symptoms observed in such a situation, suggest that Adjustment disorder (AD) is a promising way to conceptualize the psychological consequences of the outbreak and quarantine. The first aim of the study was to validate the French version of the ADNM. The second aim was to set out adjustment difficulties resulting from COVID-19 outbreak and quarantine.

Method

We recruited 1010 (840 women, 170 men) who consented online to participate. They filled out the French ADNM, visual analogic scales, HADS, IES, and the COPE, to evaluate coping strategies.

Results

We confirmed the factor structure of the ADNM and we found good psychometric properties. We found that 61.3% of participants presented an adjustment disorder related to COVID-19 outbreak. We found multiple risk factors and protective factors to AD due to quarantine and outbreak. We also identified the coping strategies negatively and positively associated with AD.

Conclusion

Adjustment disorder is a relevant concept to understand psychological manifestations caused by quarantine and outbreak. The French ANDM has good psychometric properties to evaluate such manifestations. The association between coping strategies and AD symptoms suggest that CBT may be the best intervention to help people suffering from AD.

Supplementary Information

The online version contains supplementary material available at 10.1186/s40359-021-00683-7.

Psychometric evaluation of the Adjustment Disorder New Module-20 (ADNM-20): A multi-study analysis

The Adjustment Disorder New Module (ADNM) is a self-report instrument for assessing Adjustment disorder (AjD), but uncertainties remain in evaluating factor structure and psychometric properties of ADNM in previous studies. Three studies were conducted to examine the factor structure, psychometrics properties, and clinical utility of the 20-item version of ADNM (ADNM-20) and 4-item version (ADNM-4) among samples of Hong Kong Chinese (N = 1,415). Confirmatory factor analysis demonstrated good model fitness with a bifactor model. Statistical indices indicated unidimensionality of AjD. The model-based reliability showed that the total score of ADNM-20 should be used in scoring and interpretation for capturing the construct of AjD. ADNM-4 model demonstrated full invariance between women and men and partial invariance between age groups. Receiver operating characteristic analysis revealed a cutoff score of 10 for probable AjD. The prevalence of probable AjD was 20.5 % excluding cases with probable depression among a population-representative sample of Hong Kong Chinese amid civil unrest in Hong Kong in July 2019. Cutoff scores of ADNM-20 (49) and ADNM-4 (9) were established for clinically significant common psychiatric conditions, namely PTSD, depression, and anxiety. Both ADNM-20 and ADNM-4 were reliable and valid to assess probable AjD. Implications for clinical research and practice are discussed.

Psychometric properties of the Chinese version of adjustment disorder new module-20 in breast cancer patients

Background

After the new definition of adjustment disorder (AjD) by the International Classification of Diseases-11(ICD-11), AjD has attracted more and more attention. Adjustment disorder new module-20 (ADNM-20), which is used to diagnose AjD, has been verified in some countries, but it has not been verified in China. As a result, the purpose of this study was to investigate the validity and reliability of the Chinese version of the Adjustment disorder new module-20 (ADNM-20) in female breast cancer patients.

Methods

The ADNM-20 translated into Chinese employed the translation and back translation technique. Three hundred fifty four newly diagnosed (< 1 year) female breast cancer patients were recruited from Tongji Hospital and Hubei Cancer Hospital in Hubei, China. The patients completed the self-report questionnaire including demographic characteristics and the scale ADNM-20. Data on psychometric properties were evaluated in terms of internal consistency, item-total correlations, test-retest reliability, and factorial validity.

Results

ADNM-20 core symptoms included 8 items and two factors, which were extracted by using exploratory factor analysis (EFA). It could explain 61.74% of the total variance. ADNM-20 accessory symptoms including 12 items and four factors, which were extracted by using EFA. It could explain 68.34% of the total variance. Cronbach’s α coefficient for ADNM-20 was 0.93, split-half reliability was 0.87, and the test-retest correlation coefficient was 0.74. The correlation coefficient between each subscale was ranged from 0.53 to 0.71 (P < 0.01), while the correlation coefficient between the subscales and total scale was ranged from 0.79 to 0.89 (P < 0.01).

Conclusions

The study verified the validity and reliability of the Chinese version of ADNM-20. It is applicable to measure the prevalence of adjustment disorder in the breast cancer population.