Contextual learning of L2 word meanings: Second language proficiency modulates behavioural and ERP indicators of learning

Contribution of orthography to vocabulary acquisition in a second language: Evidence of an early word-learning advantage in elementary-school children

Recent studies have shown that children benefit from orthography when learning new words. This orthographic facilitation can be explained by the fact that written language acts as an anchor device due to the transient nature of spoken language. There is also a close and reciprocal relationship between spoken and written language. Second-language word learning poses specific challenges in terms of orthography-phonology mappings that do not fully overlap with first-language mappings. The current study aimed to investigate whether orthographic information facilitates second-language word learning in developing readers, namely third and fifth graders. In a first experiment French children learned 16 German words, and in a second experiment they learned 24 German words. Word learning was assessed by picture designation, spoken word recognition, and orthographic choice. In both experiments, orthographic facilitation was found in both less and more advanced readers. The theoretical and practical implications of these findings are discussed.

Co-learning companionship benefits word learning in a new language: Evidence from a dual-brain EEG examination

Companionship refers to one's being in the presence of another individual. For adults, acquiring a new language is a highly social activity that often involves learning in the context of companionship. However, the effects of companionship on new language learning have gone relatively underexplored, particularly with respect to word learning. Using a within-subject design, the current study employs electroencephalography to examine how two types of companionship (monitored and co-learning) affect word learning (semantic and lexical) in a new language. Dyads of Chinese speakers of English as a second language participated in a pseudo-word-learning task during which they were placed in monitored and co-learning companionship contexts. The results showed that exposure to co-learning companionship affected the early attention stage of word learning. Moreover, in this early stage, evidence of a higher representation similarity between co-learners showed additional support that co-learning companionship influenced attention. Observed increases in delta and theta interbrain synchronization further revealed that co-learning companionship facilitated semantic access. In all, the similar neural representations and interbrain synchronization between co-learners suggest that co-learning companionship offers important benefits for learning words in a new language.

Research on recognition and intervention of behavior sequences in virtual museum learning

Learning in virtual museum can transcend the limits of time and space. The virtual museum that combines expertise in different disciplines provides a virtual learning environment for college students, but how to intervene in museum learning has been unclear. Targeted at this question, this study selected 2030 majors in clinical medicine from a certain university and the final results exhibited four types of learners who are of high, medium, low and absent museum immersion, respectively. When the learners visited the virtual museum, their behavior data were collected backstage and later used as data source. The method of fuzzy c clustering analysis was utilized to test the behavior recognition results of virtual museum learning, and lag sequential analysis (LSA) was used to carry out sequential transformation of learning behaviors in virtual museum. In this study, the four types of learners were subsumed under two broad categories of middle & high museum immersion and low & absent museum immersion. The importance of behavior was identified with random forest algorithm, and the intervention mechanism of museum teaching was designed according to the analysis results. Specifically, such strategies as museum support, voice guidance, video guidance, sub-museum ordering, rewards points on the list, etc. were used to study the museum learners in need of intervention. The results showed that the learning state of some learners was significantly improved.

The electrophysiological correlates of word pre-activation during associative word learning

Human beings continuously make use of learned associations to generate predictions about future occurrences in the environment. Such memory-related predictive processes provide a scaffold for learning in that mental representations of foreseeable events can be adjusted or strengthened based on a specific outcome. Learning the meaning of novel words through picture-word associations constitutes a prime example of associative learning because pictures preceding words can trigger word prediction through the pre-activation of the related mnemonic representations. In the present electroencephalography (EEG) study, we used event-related potentials (ERPs) to compare neural indices of word pre-activation between a word learning condition with maximal prediction likelihood and a non-learning control condition with low prediction. Results revealed that prediction-related N400 amplitudes in response to pictures decreased over time at central electrodes as a function of word learning, whereas late positive component (LPC) amplitudes increased. Notably, N400 but not LPC changes were also predictive of word learning performance, suggesting that the N400 component constitutes a sensitive marker of word pre-activation during associative word learning.

First Language Matters: Event-Related Potentials Show Crosslinguistic Influence on the Processing of Placement Verb Semantics

Second language (L2) learners experience challenges when word meanings differ across L1 and L2, and often display crosslinguistic influence (CLI) in speech production. In contrast, studies of online comprehension show more mixed results. Therefore, this study explored how L2 learners process fine-grained L2 verb semantics in the domain of caused motion (placement) and specifically the impact of having similar vs. non-similar semantics in the L1 and L2. Specifically, we examined English (20) and German (21) L2 learners of Swedish and native Swedish speakers (16) and their online neurophysiological processing and offline appropriateness ratings of three Swedish placement verbs obligatory for placement supported from below: sätta "set," ställa "stand," and lägga "lay." The learners' L1s differed from Swedish in that their placement verbs either shared or did not share semantic characteristics with the target language. English has a general placement verb put, whereas German has specific verbs similar but not identical to Swedish, stellen "set/stand" and legen "lay." Event-related potentials (ERPs) were recorded while participants watched still frames (images) of objects being placed on a table and listened to sentences describing the event with verbs that either matched the image or not. Participants also performed an offline appropriateness rating task. Both tasks suggested CLI. English learners' appropriateness ratings of atypical verb use differed from those of both native Swedish speakers' and German learners, with no difference in the latter pair. Similarly, German learners' ERP effects were more similar to those of the native Swedish speakers (increased lateral negativity to atypical verb use) than to those of the English learners (increased positivity to atypical verb use). The results of this explorative study thus suggest CLI both offline and online with similarity between L1 and L2 indicating more similar processing and judgments, in line with previous production findings, but in contrast to previous ERP work on semantic L2 processing.

The impact of learning new meaning on the previously learned meaning of L2 ambiguous words: The role of semantic similarity

Previous study has found that previously learned meaning affects the learning of new meaning for known second language (L2) words. However, it is not clear whether learning a new meaning also affects the previously learned meaning and whether this effect is modulated by the semantic similarity between them. The current study aimed to explore this issue using event-related potential technique. A word learning task was used, in which Chinese-English bilinguals were required to learn a new meaning that was semantically related or unrelated to the previously learned meaning of familiar L2 words and judge the semantic relatedness between the trained word and a probe word in the same trial. The results showed that both the N400 and late-positive component (LPC) amplitudes for probe words in the unrelated new meaning condition were significantly different from the unlearned condition, which suggests learning new meaning interferes with accessing the previously learned meaning. Moreover, significantly less positive LPC was found in the unrelated new meaning condition relative to the related new meaning condition, showing a mediation of semantic similarity in the perturbation effect. We conclude that learning L2 new meaning has a backward interference effect on accessing the previously learned meaning and this effect is modulated by semantic similarity. These findings provide supporting evidence for the interaction mechanism of learning the multiple meanings of L2 ambiguous words.

Transcutaneous Auricular Vagus Nerve Stimulation Strengthens Semantic Representations of Foreign Language Tone Words during Initial Stages of Learning

Difficulty perceiving phonological contrasts in a second language (L2) can impede initial L2 lexical learning. Such is the case for English speakers learning tonal languages, like Mandarin Chinese. Given the hypothesized role of reduced neuroplasticity in adulthood limiting L2 phonological perception, the current study examined whether transcutaneous auricular vagus nerve stimulation (taVNS), a relatively new neuromodulatory technique, can facilitate L2 lexical learning for English speakers learning Mandarin Chinese over 2 days. Using a double-blind design, one group of participants received 10 min of continuous priming taVNS before lexical training and testing each day, a second group received 500 msec of peristimulus (peristim) taVNS preceding each to-be-learned item in the same tasks, and a third group received passive sham stimulation. Results of the lexical recognition test administered at the end of each day revealed evidence of learning for all groups, but a higher likelihood of accuracy across days for the peristim group and a greater improvement in response time between days for the priming group. Analyses of N400 ERP components elicited during the same tasks indicate behavioral advantages for both taVNS groups coincided with stronger lexico-semantic encoding for target words. Comparison of these findings to pupillometry results for the same study reported in Pandža, Phillips, Karuzis, O'Rourke, and Kuchinsky (2020) suggest that positive effects of priming taVNS (but not peristim taVNS) on lexico-semantic encoding are related to sustained attentional effort.

First Language Attrition: What It Is, What It Isn't, and What It Can Be

This review aims at clarifying the concept of first language attrition by tracing its limits, identifying its phenomenological and contextual constraints, discussing controversies associated with its definition, and suggesting potential directions for future research. We start by reviewing different definitions of attrition as well as associated inconsistencies. We then discuss the underlying mechanisms of first language attrition and review available evidence supporting different background hypotheses. Finally, we attempt to provide the groundwork to build a unified theoretical framework allowing for generalizable results. To this end, we suggest the deployment of a rigorous neuroscientific approach, in search of neural markers of first language attrition in different linguistic domains, putting forward hypothetical experimental ways to identify attrition's neural traces and formulating predictions for each of the proposed experimental paradigms.

The interplay between domain-general and domain-specific mechanisms during the time-course of verbal associative learning: An event-related potential study

Humans continuously learn new information. Here, we examined the temporal brain dynamics of explicit verbal associative learning between unfamiliar items. In the first experiment, 25 adults learned object-pseudoword associations during a 5-day training program allowing us to track the N400 dynamics across learning blocks within and across days. Successful learning was accompanied by an initial frontal N400 that decreased in amplitude across blocks during the first day and shifted to parietal sites during the last training day. In Experiment 2, we replicated our findings with 38 new participants randomly assigned to a consistent learning or an inconsistent learning group. The N400 amplitude modulations that we found, both within and between learning sessions, are taken to reflect the emergence of novel lexical traces even when learning concerns items for which no semantic information is provided. The shift in N400 topography suggests that different N400 neural generators may contribute to specific word learning steps through a balance between domain-general and language-specific mechanisms.

Contrasting Similar Words Facilitates Second Language Vocabulary Learning in Children by Sharpening Lexical Representations

This study considers one of the cognitive mechanisms underlying the development of second language (L2) vocabulary in children: The differentiation and sharpening of lexical representations. We propose that sharpening is triggered by an implicit comparison of similar representations, a process we call contrasting. We investigate whether integrating contrasting in a learning method in which children contrast orthographically and semantically similar L2 words facilitates learning of those words by sharpening their new lexical representations. In our study, 48 Dutch-speaking children learned unfamiliar orthographically and semantically similar English words in a multiple-choice learning task. One half of the group learned the similar words by contrasting them, while the other half did not contrast them. Their word knowledge was measured immediately after learning as well as 1 week later. Contrasting was found to facilitate learning by leading to more precise lexical representations. However, only highly skilled readers benefitted from contrasting. Our findings offer novel insights into the development of L2 lexical representations from fuzzy to more precise, and have potential implications for education.

Rapid L2 Word Learning through High Constraint Sentence Context: An Event-Related Potential Study

Previous studies have found quantity of exposure, i.e., frequency of exposure (Horst et al., 1998; Webb, 2008; Pellicer-Sánchez and Schmitt, 2010), is important for second language (L2) contextual word learning. Besides this factor, context constraint and L2 proficiency level have also been found to affect contextual word learning (Pulido, 2003; Tekmen and Daloglu, 2006; Elgort et al., 2015; Ma et al., 2015). In the present study, we adopted the event-related potential (ERP) technique and chose high constraint sentences as reading materials to further explore the effects of quantity of exposure and proficiency on L2 contextual word learning. Participants were Chinese learners of English with different English proficiency levels. For each novel word, there were four high constraint sentences with the critical word at the end of the sentence. Learners read sentences and made semantic relatedness judgment afterwards, with ERPs recorded. Results showed that in the high constraint condition where each pseudoword was embedded in four sentences with consistent meaning, N400 amplitude upon this pseudoword decreased significantly as learners read the first two sentences. High proficiency learners responded faster in the semantic relatedness judgment task. These results suggest that in high quality sentence contexts, L2 learners could rapidly acquire word meaning without multiple exposures, and L2 proficiency facilitated this learning process.