Reliability and validity of the mandarin version of the tinnitus primary function questionnaire: A preliminary observational study

Patient-Reported Functional Impairment Due to Hearing Loss and Tinnitus After Cisplatin-Based Chemotherapy

PURPOSE

Cisplatin is widely used and highly ototoxic, but patient-reported functional impairment because of cisplatin-related hearing loss (HL) and tinnitus has not been comprehensively evaluated.

PATIENTS AND METHODS

Testicular cancer survivors (TCS) given first-line cisplatin-based chemotherapy completed validated questionnaires, including the Hearing Handicap Inventory for Adults (HHIA) and Tinnitus Primary Function Questionnaire (TPFQ), each of which quantifies toxicity-specific functional impairment. Spearman correlations evaluated associations between HL and tinnitus severity and level of functional handicap quantified with the HHIA and TPFQ, respectively. Associations between HL or tinnitus and five prespecified adverse health outcomes (cognitive dysfunction, fatigue, depression, anxiety, and overall health) were evaluated.

RESULTS

HL and tinnitus affected 137 (56.4%) and 147 (60.5%) of 243 TCS, respectively. Hearing aids were used by 10% TCS (14/137). Of TCS with HL, 35.8% reported clinically significant functional impairment. Severe HHIA-assessed functional impairment was associated with cognitive dysfunction (odds ratio [OR], 10.62; P < .001), fatigue (OR, 5.48; P = .003), and worse overall health (OR, 0.19; P = .012). Significant relationships existed between HL severity and HHIA score, and tinnitus severity and TPFQ score (P < .0001 each). TCS with either greater hearing difficulty or more severe tinnitus were more likely to report cognitive dysfunction (OR, 5.52; P = .002; and OR, 2.56; P = .05), fatigue (OR, 6.18; P < .001; and OR, 4.04; P < .001), depression (OR, 3.93; P < .01; and OR, 3.83; P < .01), and lower overall health (OR, 0.39; P = .03; and OR, 0.46; P = .02, respectively).

CONCLUSION

One in three TCS with HL report clinically significant functional impairment. Follow-up of cisplatin-treated survivors should include routine assessment for HL and tinnitus. Use of the HHIA and TPFQ permit risk stratification and referral to audiologists as needed, since HL adversely affects functional status and is the single largest modifiable risk factor for cognitive decline and dementia in the general population.

Translation and validation of the Tinnitus Primary Function Questionnaire into Brazilian Portuguese

OBJECTIVE

In this study, the Tinnitus Primary Function Questionnaire was translated, culturally adapted and validated for Brazilian Portuguese.

METHODS

This study was carried out in two stages. First, a prospective study of translation and cultural adaptation was carried out with a group of 20 patients. The questionnaire was translated, revised and back-translated from Portuguese into English. Subsequently, a retrospective study was carried out with 1,095 patients, 18 months after the first stage. The validation and reliability of the Tinnitus Primary Function Questionnaire was verified by comparing its results with the results of the Tinnitus Handicap Inventory.

RESULTS

The interclass correlation coefficient of the behavioral aspects ranged from 0.82 to 0.90 and the total score was 0.93, while Cronbach's alpha was >0.94 for the total score during the test-retest application. To validate the questionnaire, a database was used, which consisted of 1,095 patients submitted to tinnitus assessment using the Tinnitus Primary Function Questionnaire and Tinnitus Handicap Inventory simultaneously. Patients were enrolled from 14 Brazilian states (46% female), with a mean age of 58 years. The reliability of the Tinnitus Primary Function Questionnaire was tested during validation for the four different evaluated behavioral aspects, and the results were significantly high for all aspects and the total score. To validate the Tinnitus Primary Function Questionnaire, the results of the total Tinnitus Primary Function Questionnaire and Tinnitus Handicap Inventory scores were compared using Pearson's product-moment correlation test. The results indicate a high correlation between the two questionnaires (r=0.84; p<0.001; 95% CI 0.82-0.85).

CONCLUSION

The data from the Tinnitus Primary Function Questionnaire showed a high correlation with those of the Tinnitus Handicap Inventory. This indicates that the Portuguese version of the Tinnitus Primary Function Questionnaire can be adopted as a valuable tool in the clinical evaluation of patients with tinnitus.

LEVEL OF EVIDENCE

2C.

Tinnitus assessment: Chinese version of the Tinnitus Primary Function Questionnaire

Objective

The aim of this study is to evaluate the Chinese Version of the Tinnitus Primary Function Questionnaire (TPFQ).

Methods

One hundred and sixteen patients who had been suffering from tinnitus for over 3 months were included in this study. Those tinnitus patients were administered the TPFQ, the Tinnitus Handicap Inventory (THI), the Beck Anxiety Inventory (BAI), the Beck Depression Inventory (BDI), and the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI). Additionally, the magnitude estimate of tinnitus loudness, pure tone audiogram, and tinnitus matching was obtained. The factor structure was measured using the Kaiser-Meyer-Olkin test. The internal consistency was examined using Cronbach's α coefficient. The relationships between the TPFQ scores and other measurements were compared using Spearman's rank correlation coefficient.

Results

The Cronbach's α of the 20-item version of TPFQ was 0.94, and that of the 12-item version of TPFQ was 0.92. Both the 20- and 12-item versions of TPFQ were significantly correlated with magnitude estimation of tinnitus loudness, THI, PSQI, BDI, and BAI. The average pure tone hearing threshold was significantly correlated with the hearing subscale.

Conclusion

The 20- and 12-item Chinese versions of TPFQ are reliable and valid measures of tinnitus. The TPFQ can be applied to the assessment and management of tinnitus among the Chinese-speaking population.