Can behaviour impede evolution? Persistence of singing effort after morphological song loss in crickets

Temporal genomics in Hawaiian crickets reveals compensatory intragenomic coadaptation during adaptive evolution

Theory predicts that compensatory genetic changes reduce negative indirect effects of selected variants during adaptive evolution, but evidence is scarce. Here, we test this in a wild population of Hawaiian crickets using temporal genomics and a high-quality chromosome-level cricket genome. In this population, a mutation, flatwing, silences males and rapidly spread due to an acoustically-orienting parasitoid. Our sampling spanned a social transition during which flatwing fixed and the population went silent. We find long-range linkage disequilibrium around the putative flatwing locus was maintained over time, and hitchhiking genes had functions related to negative flatwing-associated effects. We develop a combinatorial enrichment approach using transcriptome data to test for compensatory, intragenomic coevolution. Temporal changes in genomic selection were distributed genome-wide and functionally associated with the population's transition to silence, particularly behavioural responses to silent environments. Our results demonstrate how 'adaptation begets adaptation'; changes to the sociogenetic environment accompanying rapid trait evolution can generate selection provoking further, compensatory adaptation.

Behavioural plasticity compensates for adaptive loss of cricket song

Behavioural flexibility might help animals cope with costs of genetic variants under selection, promoting genetic adaptation. However, it has proven challenging to experimentally link behavioural flexibility to the predicted compensation of population-level fitness. We tested this prediction using the field cricket Teleogryllus oceanicus. In Hawaiian populations, a mutation silences males and protects against eavesdropping parasitoids. To examine how the loss of this critical acoustic communication signal impacts offspring production and mate location, we developed a high-resolution, individual-based tracking system for low-light, naturalistic conditions. Offspring production did not differ significantly in replicate silent versus singing populations, and fitness compensation in silent conditions was associated with significantly increased locomotion in both sexes. Our results provide evidence that flexible behaviour can promote genetic adaptation via compensation in reproductive output and suggest that rapid evolution of animal communication systems may be less constrained than previously appreciated.

Machine learning reveals singing rhythms of male Pacific field crickets are clock controlled

Circadian rhythms are ubiquitous in nature and endogenous circadian clocks drive the daily expression of many fitness-related behaviors. However, little is known about whether such traits are targets of selection imposed by natural enemies. In Hawaiian populations of the nocturnally active Pacific field cricket (Teleogryllus oceanicus), males sing to attract mates, yet sexually selected singing rhythms are also subject to natural selection from the acoustically orienting and deadly parasitoid fly, Ormia ochracea. Here, we use T. oceanicus to test whether singing rhythms are endogenous and scheduled by circadian clocks, making them possible targets of selection imposed by flies. We also develop a novel audio-to-circadian analysis pipeline, capable of extracting useful parameters from which to train machine learning algorithms and process large quantities of audio data. Singing rhythms fulfilled all criteria for endogenous circadian clock control, including being driven by photoschedule, self-sustained periodicity of approximately 24 h, and being robust to variation in temperature. Furthermore, singing rhythms varied across individuals, which might suggest genetic variation on which natural and sexual selection pressures can act. Sexual signals and ornaments are well-known targets of selection by natural enemies, but our findings indicate that the circadian timing of those traits' expression may also determine fitness.

A novel cricket morph has diverged in song and wing morphology across island populations

Divergence of sexual signals between populations can lead to speciation, yet opportunities to study the immediate aftermath of novel signal evolution are rare. The recent emergence and spread of a new mating song, purring, in Hawaiian populations of the Pacific field cricket (Teleogryllus oceanicus) allows us to investigate population divergence soon after the origin of a new signal. Male crickets produce songs with specialized wing structures to attract mates from afar (calling) and entice them to mate when found (courtship). However, in Hawaii, these songs also attract an eavesdropping parasitoid fly (Ormia ochracea) that kills singing males. The novel purring song, produced with heavily modified wing morphology, attracts female crickets but not the parasitoid fly, acting as a solution to this conflict between natural and sexual selection. We've recently observed increasing numbers of purring males across Hawaii. In this integrative field study, we investigated the distribution of purring and the proportion of purring males relative to other morphs in six populations on four islands and compared a suite of phenotypic traits (wing morphology, calling song and courtship song) that make up this novel signal across populations of purring males. We show that purring is found in varying proportions across five, and is locally dominant in four, Hawaiian populations. We also show that calling songs, courtship songs and wing morphology of purring males differ geographically. Our findings demonstrate the rapid pace of evolution in island populations and provide insights into the emergence and divergence of new sexual signals over time.

Decoupling of sexual signals and their underlying morphology facilitates rapid phenotypic diversification

How novel phenotypes evolve is challenging to imagine because traits are often underlain by numerous integrated phenotypic components, and changes to any one form can disrupt the function of the entire module. Yet novel phenotypes do emerge, and research on adaptive phenotypic evolution suggests that complex traits can diverge while either maintaining existing form-function relationships or through innovations that alter form-function relationships. How these alternate routes contribute to sexual signal evolution is poorly understood, despite the role of sexual signals in generating biodiversity. In Hawaiian populations of the Pacific field cricket, male song attracts both female crickets and a deadly acoustically orienting parasitoid fly. In response to this conflict between natural and sexual selection, male crickets have evolved altered wing morphologies multiple times, resulting in loss and dramatic alteration of sexual signals. More recently, we and others have observed a radical increase in sexual signal variation and the underlying morphological structures that produce song. We conducted the first combined analysis of form (wing morphology), function (emergent signal), and receiver responses to characterize novel variation, test alternative hypotheses about form-function relationships (Form-Function Continuity vs. Form-Function Decoupling), and investigate underlying mechanistic changes and fitness consequences of novel signals. We identified three sound-producing male morphs (one previously undescribed, named "rattling") and found that relationships between morphology and signals have been rewired (Form-Function Decoupling), rapidly and repeatedly, through the gain, loss, and alteration of morphological structures, facilitating the production of signals that exist in novel phenotypic space. By integrating across a hierarchy of phenotypes, we uncovered divergent morphs with unique solutions to the challenge of attracting mates while evading fatal parasitism.

The persistence and evolutionary consequences of vestigial behaviours

Behavioural traits are often noted to persist after relaxation or removal of associated selection pressure, whereas it has been observed that morphological traits under similar conditions appear to decay more rapidly. Despite this, persistent non‐adaptive, ‘vestigial’ behavioural variation has received little research scrutiny. Here we review published examples of vestigial behavioural traits, highlighting their surprising prevalence, and argue that their further study can reveal insights about the widely debated role of behaviour in evolution. Some vestigial behaviours incur fitness costs, so may act as a drag on adaptive evolution when that adaptation occurs via trait loss or reversal. In other cases, vestigial behaviours can contribute to future evolutionary trajectories, for example by preserving genetic and phenotypic variation which is later co‐opted by selection during adaptive evolution or diversification, or through re‐emergence after ancestral selection pressures are restored. We explore why vestigial behaviours appear prone to persistence. Behavioural lag may be a general phenomenon arising from relatively high levels of non‐genetic variation in behavioural expression, and pleiotropic constraint. Long‐term persistence of non‐adaptive behavioural traits could also result when their expression is associated with morphological features which might be more rapidly lost or reduced. We propose that vestigial behaviours could provide a substrate for co‐option by novel selective forces, and advocate further study of the fate of behavioural traits following relaxed and reversed selection. Vestigial behaviours have been relatively well studied in the context of antipredator behaviours, but they are far from restricted to this ecological context, and so deserve broader consideration. They also have practical importance, with mixed evidence, for example, as to whether predator/parasite‐avoidance behaviours are rapidly lost in wildlife refuges and captivity. We identify important areas for future research to help determine whether vestigial behaviours essentially represent a form of evolutionary lag, or whether they have more meaningful evolutionary consequences distinct from those of other vestigial and behavioural traits.

Sex-specific associations between life-history traits and a novel reproductive polymorphism in the Pacific field cricket

Associations between heritable polymorphisms and life-history traits, such as development time or reproductive investment, may play an underappreciated role in maintaining polymorphic systems. This is because selection acting on a particular morph could be bolstered or disrupted by correlated changes in life history or vice versa. In a Hawaiian population of the Pacific field cricket (Teleogryllus oceanicus), a novel mutation (flatwing) on the X-chromosome is responsible for a heritable polymorphism in male wing structure. We used laboratory cricket colonies fixed for male wing morph to investigate whether males and females bearing the flatwing or normal-wing (wild-type) allele differed in their life-history traits. We found that flatwing males developed faster and had heavier testes than normal-wings, whereas flatwing homozygous females developed slower and had lighter reproductive tissues than normal-wing homozygous females. Our results advance our understanding of the evolution of polymorphisms by demonstrating that the genetic change responsible for a reproductive polymorphism can also have consequences for fundamental life-history traits in both males and females.

Can behaviour impede evolution? Persistence of singing effort after morphological song loss in crickets

Evolutionary loss of sexual signals is widespread. Examining the consequences for behaviours associated with such signals can provide insight into factors promoting or inhibiting trait loss. We tested whether a behavioural component of a sexual trait, male calling effort, has been evolutionary reduced in silent populations of Hawaiian field crickets (Teleogryllus oceanicus). Cricket song requires energetically costly wing movements, but 'flatwing' males have feminized wings that preclude song and protect against a lethal, eavesdropping parasitoid. Flatwing males express wing movement patterns associated with singing but, in contrast with normal-wing males, sustained periods of wing movement cannot confer sexual selection benefits and should be subject to strong negative selection. We developed an automated technique to quantify how long males spend expressing wing movements associated with song. We compared calling effort among populations of Hawaiian crickets with differing proportions of silent males and between male morphs. Contrary to expectation, silent populations invested as much in calling effort as non-silent populations. Additionally, flatwing and normal-wing males from the same population did not differ in calling effort. The lack of evolved behavioural adjustment following morphological change in silent Hawaiian crickets illustrates how behaviour might sometimes impede, rather than facilitate, evolution.