Parallel worlds and personified pain: A mixed-methods analysis of pain metaphor use by women with endometriosis

Visual reconstructions of endometriosis pain: An interdisciplinary visual methodology for illness representation

OBJECTIVES

Endometriosis is a chronic condition in which tissue resembling the endometrium grows outside of the womb, causing severe chronic pain. Research demonstrates the physical, emotional and quality of life impact on people with endometriosis, but pain is reportedly difficult to communicate, resulting in lengthier diagnosis. This work aimed to gain insight into the value of imagery production as a pain communication strategy through a novel synergy of psychological and linguistic/socio-semiotic approaches.

DESIGN

A qualitative, multimodal, participant-generated imagery study.

METHODS

Interpretative phenomenological analysis (IPA) and conceptual metaphor and metonymy analysis were utilized to examine visual representations of endometriosis pain. Data were collected in two focus groups with four and six women, respectively; all with a diagnosis of endometriosis, aged 25-40 years old (M = 34.5, SD = 4.2) and a mean diagnosis delay of 8.4 years (SD = 3.6).

RESULTS

The overarching theme across visual representations was 'Pain as Physical Violence' with 'colour as emotional representation', 'texture as sensory qualities' and 'materials as sensation' as sub-themes. These are realized through metaphorical and metonymical relations in both the visual representations as well as the accompanying linguistic representation of the process.

CONCLUSIONS

This study demonstrates the value of a creative mixed-methodologies approach to capture experiential aspects of pain and its impact that are not verbalized in linguistic accounts alone. This can facilitate a deeper understanding of one's pain, acting as a medium for therapeutic adjustment to occur, while facilitating effective and empathic patient-professional conversations surrounding pain.

Metaphorical perceptions of stoma patients about living with a stoma: A qualitative study

PURPOSE

The purpose of this study was to investigate how stoma patients perceive their experiences living with a stoma.

METHODS

The research is a descriptive study conducted with 42 patients who lived with a stoma for at least 3 months. Data were collected by a face-to-face interview method with a semi-structured form. The metaphors obtained from the analysis are presented under 3 main headings.

RESULTS

The participant's gender was 59.5% male, 78.6% were between the ages of 18 and 64, and 78.6% were married. We discussed patients' statements about living with a stoma under the themes of 'positive', 'negative', and 'both positive and negative'. A statistically significant relationship was found between age groups, stoma type (colostomy/ileostomy), and stoma type (permanent/temporary) (p < 0.05).

CONCLUSIONS

The findings reveal that negative metaphors occur most frequently in patients between the ages of 18 and 64 who have undergone temporary stoma surgery. Knowing patients' perceptions of their stoma can be a guide in planning support services for individuals to cope with their negative emotions.

The "most bothersome symptom" construct: A qualitative study of Australians living with endometriosis

INTRODUCTION

"Improvement in the most bothersome symptom" was recently selected as a core outcome for endometriosis intervention trials. This study aimed to explore the applicability of the construct of "symptom bother" in representing the lived experiences of people with endometriosis.

MATERIAL AND METHODS

Semi-structured interviews were conducted to understand the meaning of "symptom bother" and related constructs. Eighteen interviews were conducted: 14 among people with a surgical diagnosis of endometriosis who were recruited from the community, and four with people who were recruited from a private gynecology clinic who had either a confirmed diagnosis or a high suspicion of the disease. All interviews were audio recorded, transcribed verbatim, and analyzed thematically.

RESULTS

Three primary themes were identified: (1) endometriosis symptoms and priorities vary with time and context, (2) endometriosis symptoms impair normal daily functioning, (3) endometriosis symptoms are more than just a "bother." The concept of "bother" to describe endometriosis symptoms did not resonate with most participants. Whilst "bother" was familiar language, it did not encompass the broader implications of living with endometriosis. Participants felt "bother" implied emotional distress, lacking a full understanding of the consequences of the disease. Instead, "symptom impact" was endorsed, allowing participants to quantify and objectively assess their symptoms, free from negative connotations.

CONCLUSIONS

This was the first qualitative study to explore "symptom bother" among people living with endometriosis. Instead of "bother," "impact" was widely endorsed as a suitable construct. This term more appropriately captured the broad ways in which endometriosis symptoms impair daily functioning.

What next for "counseling" in genetic counseling training: A reflection on how CBT and ACT approaches can contribute to the genetic counseling toolkit

Counseling techniques are an important component of genetic counseling training and are focused on the person-centered counseling philosophy. While this has a long tradition within the profession and underpins the empowerment goal, it should not limit consideration of the potential benefits of education on other psychotherapeutic approaches such as the cognitive philosophy. The goal of empowerment in genetic counseling requires patients to receive information in a way that is accessible to them and to make sense of it in relation to their own health, lifestyle, and family information. This assimilation of new information is a complex cognitive process, and yet it is one that genetic counselors do not routinely actively facilitate. Rather the counseling component of genetic counseling has traditionally focused on emotionally supporting the patient which is driven by the person-centered philosophy that is covered in genetic counseling training. This paper argues for the potential for adopting more cognitive approaches informed by cognitive-behavioral therapy (CBT) and acceptance and commitment therapy (ACT), as these short interventions can have wide impact, including engaging patients who do not want to discuss feelings, helping people to make sense of information (not just gain knowledge), and helping people to change the relationship they have with their thoughts. This paper advocates for an introduction to CBT and ACT to be incorporated into prequalification training and for more advanced training to be available to postqualification genetic counselors.

A thematic synthesis of qualitative studies and surveys of the psychological experience of painful endometriosis

BACKGROUND

Endometriosis is a widespread problem in women of reproductive age, causing cyclical and non-cyclical pain in the pelvis and elsewhere, and associated with fatigue, fertility problems, and other symptoms. As a chronic pain problem, psychological variables are important in adjustment and quality of life, but have not been systematically studied.

METHODS

A systematic search of multiple databases was conducted to obtain surveys and qualitative studies of women's experience of pain from endometriosis. Surveys were combined narratively; qualitative studies were combined by thematic synthesis, and the latter rated for methodological quality.

RESULTS

Over 2000 records were screened on title and abstract, and provided 22 surveys and 33 qualitative studies from which accounts could be extracted of the psychological components of pain in endometriosis. Surveys mostly addressed quality of life in endometriosis, with poorer quality of life associated with higher levels of pain and of distress, but few referred to coherent psychological models. Qualitative studies focused rather on women's experience of living with endometriosis, including trajectories of diagnosis and treatment, with a few addressing meaning and identity. Thematic synthesis provided 10 themes, under the groupings of internal experience of endometriosis (impact on body, emotions, and life); interface with the external world (through self-regulation and social regulation); effects on interpersonal and social life, and encounters with medical care.

CONCLUSIONS

The psychological components of pain from endometriosis only partly corresponded with standard psychological models of pain, derived from musculoskeletal pain studies, with fewer fears about physical integrity and more about difficulties of managing pain and other symptoms in social settings, including work. Better understanding of the particular psychological threats of endometriosis, and integration of this understanding into medical care with opportunities for psychologically-based pain management, would substantially improve the experience and quality of life of women with painful endometriosis.

Pediatrician Explanations of Pediatric Pain in Clinical Settings: A Delicate Craft

Explaining chronic pain to children and families can be challenging, particularly in the absence of an obvious physiologically identifiable cause for the child's pain. In addition to medical intervention, children and families may expect clinicians to provide clarity around the cause of pain. Such explanations are often provided by clinicians who have not received formal pain training. This qualitative study sought to explore the following question: What do pediatricians consider to be important when providing pain explanations to children and their parents? Using semistructured interview methods, 16 UK pediatricians were interviewed regarding their perceptions of explaining chronic pain to children and families in clinical settings. Data were analyzed using inductive reflexive thematic analysis. Analyses generated 3 themes: 1) timing of the explanation, 2) casting a wider net, and 3) tailoring of the narrative. Study findings demonstrated the need for pediatricians to skilfully interpret where children and families are in their pain journey and deliver an appropriate and adaptable explanation relating to individual needs. Analyses identified the importance of providing a pain explanation that could be repeated and understood by others outside the consultation room, to enable children and families to accept the explanation. PERSPECTIVE: Study findings identify the importance of language in addition to familial and broader factors that may influence the provision and adoption of chronic pain explanations provided by pediatricians to children and families. Improving pain explanation provision may influence treatment engagement for children and their parents, subsequently impacting pain related outcomes.

Understanding Psychological Symptoms of Endometriosis from a Research Domain Criteria Perspective

Endometriosis is currently the second most common gynecological disease and is associated with severe pain, vegetative impairment, and infertility. In association, there are considerable psychological symptoms that limit the quality of life of those affected. In this narrative review, the Research Domain Criteria (RDoC) framework was utilized to display the different transdiagnostic processes involved in disease progression and maintenance in regard to psychosocial functioning. Using the RDoC framework, it becomes clear that immune/endocrinological dysregulation is interlocked with (pelvic) pain chronification processes and psychological symptoms such as depressive mood, loss of control, higher vigilance toward the onset or worsening of symptoms, social isolation, and catastrophizing. This paper will discuss and identify promising treatment approaches, in addition to medical care, as well as further research implications. Endometriosis can come with substantial psychosomatic and social burden, requiring more research to understand the interdependence of different factors involved in its chronic development pathway. However, it is already clear that standard care should be extended with multifaceted treatments addressing pain, as well as the psychological and social burden, in order to halt the cycle of aggravation of symptoms and to improve quality of life for patients.

Endometriosis pain and epistemic community: Mapping discourses in online discussions among sufferers

We focused in this study on how the private experience of pain is made public through online discourse by sufferers of endometriosis. Empirically, we analyse two highly active endometriosis communities on the online social platform Reddit. Drawing on a mixed-methods design, we leverage large-scale social data, and a combination of computational and interpretive approaches for text analysis to study the role and shape of interactions relating to 'pain' for the formation of epistemic community online around endometriosis. The dataset, consisting of 70,817 forum posts and comments, was collected in May of 2021. Our study shows how pain becomes meaningful for endometriosis sufferers in relation to a multidimensional discursive space of words and concepts that are used to express it. Pain was frequently disguised, underplayed or hidden altogether, from fears of misunderstanding, medical dismissal, and embarrassment. Clearly, peer validation can be found in the relative anonymity of Reddit discussions. While the experience of pain is individual and subjective, when communities share similar experiences this reinforces patient ownership of the pain, which in turn supports the epistemic authority of the patient collective. A detailed understanding of how and why pain is discussed in online spaces has much to contribute more broadly to discussions of experiential collective knowledge production among individuals with endometriosis and other chronic illnesses.

[Metaphors at the end of life: Resilience as resistance or acceptance]

The article provides an overview of the research project "Metaphor in end-of-life care", which was conducted at Lancaster University (UK) between 2011 and 2014. The goals of the project were to show a) how patients, family members and healthcare professionals use metaphors to talk about their experiences with and expectations of end-of-life care, b) what experiences and needs are suggested by the use of metaphors by these groups and c) what contribution the results can make to communication in the healthcare system. A corpus consisting of interviews with the various groups of people and their postings in online fora were subject to both manual and semi-automated analyses. The results show that especially the online communications by patients and family members are characterized by violence and journey metaphors. The use of metaphors by these groups suggests a need for solidarity and community and reflects both positive and negative personal experiences. Resilience can be understood as resistance against illness or as acceptance of it.

Uncertainty Management Strategies in Communication About Urinary Tract Infections

Urinary tract infections (UTIs) are the most common bacterial infection, and yet the etiology, treatment, and prevention of UTIs are often clouded by uncertainty. UTIs can cause severe pain and may lead to serious infection, but communication about UTIs can help individuals manage this condition and avoid recurring UTIs. Grounded in uncertainty management theory (UMT), this study explored how individuals with female anatomy manage uncertainty surrounding UTIs. Iterative analysis was employed using UMT to analyze 21 qualitative interviews. Participants used uncertainty management strategies of talking to health care providers, eliciting social support, and using the internet to gather information. Results indicated that talking to heath care providers was a dominant strategy intended to reduce uncertainty about the diagnosis and treatment of their symptoms. However, these interactions inadvertently increased uncertainty as well, as providers did not provide information about the causes and prevention of UTIs. Some participants also engaged in deception to reduce uncertainty about how their providers would respond to their pain and their illness. Finally, participants employed metaphors to interpret and neutralize uncertainty related to their experiences. Implications for these findings include guidelines and support for patient and provider communication, communication in social networks, as well as deeper nuances and development for UMT.

Clinician experience of metaphor in chronic pain communication

OBJECTIVES

This study investigated clinician experience of patient use of metaphors in chronic pain communication.

METHODS

Interviews were conducted with eighteen Australian clinicians working with chronic pain patients, age range 26-64 years (M=46.6), 50% female, experience working in chronic pain ranging from 2 to 27 years (M=11.16).

RESULTS

Thematic Analysis yielded four key themes: Metaphor as communicative tool, Metaphor as clue, Metaphor as obstacle, and Metaphor use in treatment. Clinicians identified metaphor as an important tool for patients to communicate their pain experience, whilst acknowledging that it could at times be unhelpful to patients. Metaphor was seen to contain useful information for clinicians and possess utility in assessment and treatment.

CONCLUSIONS

Metaphors play a significant role in chronic pain consultations, enabling clinician insight into pain type, psychopathology, and patient pain understanding. Metaphor in treatment phases may be underutilised. Clinicians should encourage patient metaphor use in chronic pain communication.

'I don't live in my body somehow': metaphorical talk in women's accounts of vaginismus and dyspareunia

Vaginismus and dyspareunia are common sexual difficulties; they often take a long time to be appropriately diagnosed, and their origins remain unclear. This paper examines the metaphors used by women to describe bodily experiences associated with vaginismus and dyspareunia, and highlights the contribution this form of analysis can make to the study of sexuality and sexual difficulties. A secondary analysis was conducted on primary data from biographic interviews exploring women's experiences of sexual pain and difficulties with sexual intercourse. Metaphor analysis was used to analyse a data subset of 28 interviews translated from German into English. Metaphorical concepts lying at the basis of the metaphors used were identified and grouped into three themes: characterisation of sexual difficulties; split body and 'self'; and sexual agency and objectification. Results are discussed with in the context of literature regarding the function of metaphors and the utility of metaphor analysis for research, and healthcare research and interventions more generally.

Portraying improvement in the management of chronic pain: A multi-modal longitudinal interpretative phenomenological analysis study

Chronic pain is a common, profoundly disabling and complex condition whose effects on identity may explain the distress experienced by those affected by it. This paper concerns a study exploring how the relationship with pain and sense of self evolved following participation in a pain management program (PMP). Participants were interviewed at three timepoints: before attending a PMP, 1 month after the PMP and 6 months after the PMP. To facilitate a deep experiential description of pain and its effects, interviews were guided by participant-generated drawings of pain and Self. Interviews and drawings were analyzed longitudinally using interpretative phenomenological analysis. The evolving experience of participants was outlined through different trajectory types. Here we describe the upward and positive trajectory of three female participants who were able to regain control over their lives. From a state of psychological stress where pain was represented as an aggressive and oppressive presence, participants' drawings, their narratives and indeed their lives, changed for the best. Pain stopped being the main feature, they were able to integrate it into their lives, make important changes and find a new balance. The results demonstrate the idiosyncratic nature of chronic pain and offer a nuanced account of its links to the lifeworld of those living with it.

Assessing Pain Research: A Narrative Review of Emerging Pain Methods, Their Technosocial Implications, and Opportunities for Multidisciplinary Approaches

Pain research traverses many disciplines and methodologies. Yet, despite our understanding and field-wide acceptance of the multifactorial essence of pain as a sensory perception, emotional experience, and biopsychosocial condition, pain scientists and practitioners often remain siloed within their domain expertise and associated techniques. The context in which the field finds itself today-with increasing reliance on digital technologies, an on-going pandemic, and continued disparities in pain care-requires new collaborations and different approaches to measuring pain. Here, we review the state-of-the-art in human pain research, summarizing emerging practices and cutting-edge techniques across multiple methods and technologies. For each, we outline foreseeable technosocial considerations, reflecting on implications for standards of care, pain management, research, and societal impact. Through overviewing alternative data sources and varied ways of measuring pain and by reflecting on the concerns, limitations, and challenges facing the field, we hope to create critical dialogues, inspire more collaborations, and foster new ideas for future pain research methods.

Mediating Pain: Navigating Endometriosis on Social Media

With the rise of social media, many people with endometriosis have turned to platforms such as Facebook and Instagram in the face of lacking care. This qualitative study focuses on why and how people with endometriosis use these platforms. Despite the risks of misinformation and conflict on social media, the results of this research show that many people with endometriosis find these spaces beneficial, particularly for information sharing, social support, representation, and advocacy practices around endometriosis. Using data collected from surveys and interviews, this study reveals that people with endometriosis often use social media to understand, experiment with, and navigate their symptoms and that these efforts deserve recognition by endometriosis researchers and practitioners. This article proposes that, in order to improve future patient-practitioner and patient-researcher relationships for endometriosis, we must understand, not dismiss, the social media practices of those with endometriosis. By understanding how and why patients turn to social media, clinicians and researchers can build toward more patient-oriented futures.

Addressing Challenges in Endometriosis Pain Communication Between Patients and Doctors: The Role of Language

Introduction: In the context of the complex medical, social, and economic factors that contribute to endometriosis diagnosis delay and its consequent impact on quality of life, this report focuses on patient-practitioner pain communication and examines the role of language in doctor-patient communication. Our study explored what patients and doctors consider challenging and effective in endometriosis pain communication. It further examined what commonly used metaphors by patients could be suggestive, or not, of endometriosis to doctors.

Method: A United Kingdom-based qualitative (open-ended question) survey with women with endometriosis (n131) and semi-structured telephone interviews with general practitioners (GPs) (n11). Survey and interview data were analyzed thematically.

Results: Both women and GPs reported the Numeric Rating Scale (NRS) to be insufficient as a standalone tool for communicating endometriosis related pain. Both also found descriptions of the quality, location, and impact on daily life of pain to more effective means of communicating pain symptoms. When presented with common metaphorical expressions surveyed women used to describe their pain, not all GPs recognized such metaphors as indicative of possible endometriosis. Further, some GPs reported some of the expressions to be indicative of other pathologies.

Conclusion: Findings reveal the importance of language in pain communication and the need for additional tools to help women and doctors find the most effective way to communicate the experience and elicit appropriate investigative care. They also show the need for further investigation into how metaphor can be effectively used to improve patient-practitioner communication of endometriosis related pain.

Do Limited English Proficiency and Language Moderate the Relationship Between Mental Health and Pain?

AIM

To explore whether the relationship between mental health diagnosis (i.e., mood or neurotic, stress-related, or somatoform disorder) and pain is moderated by language in patients with limited English proficiency (LEP). Southeast Asian languages (i.e., Hmong, Lao, Khmer) and Spanish were compared with English.

METHOD

A retrospective data mining study was conducted (n = 79,109 visits). Pain scores, language, mental health diagnoses, age, sex, race, ethnicity, and pain diagnosis were obtained from electronic medical records. Cragg two-equation hurdle regression explored: (1) the effect of patient language and mental health diagnosis on pain and (2) the interaction between language and mental health diagnosis on pain.

RESULTS

Visits were primarily for female (62.45%), White (80.10%), not Hispanic/Latino (96.06%), and English-speaking (97.85%) patients. Spanish or Southeast Asian language increased chances of reporting any pain (i.e., pain score of 0 versus ≥1) and pain severity in visits with pain scores ≥1, whereas mental health diagnosis decreased chances of reporting any pain and pain severity. The combination of Southeast Asian language and mood disorder contributed to higher chances of reporting any pain (odds ratio [OR] = 1.78, p<.001) but no difference in severity. A similar trend was observed for Southeast Asian language and neurotic disorder (OR = 1.29, p=.143). In contrast, the combination of Spanish language and mood (p = .066) or neurotic (p = .289) disorder contributed to lower pain severity but did not change the chances of reporting any pain.

CONCLUSIONS

LEP and patient language should be considered during pain assessment within the context of mental health.

Experiences of menstruation in high income countries: A systematic review, qualitative evidence synthesis and comparison to low- and middle-income countries

BACKGROUND

There is growing recognition of the importance of menstruation in achieving health, education, and gender equality for all. New policies in high income countries (HICs) have responded to anecdotal evidence that many struggle to meet their menstrual health needs. Qualitative research has explored lived experiences of menstruating in HICs and can contribute to designing intervention approaches. To inform the growing policy attention to support people who menstruate, here we review and synthesise the existing research.

METHODS AND FINDINGS

Primary, qualitative studies capturing experiences of menstruation in HICs were eligible for inclusion. Systematic database and hand searching identified 11485 records. Following screening and quality appraisal using the EPPI-Centre checklist, 104 studies (120 publications) detailing the menstrual experiences of over 3800 individuals across sixteen countries were included. We used the integrated model of menstrual experiences developed from studies in low- and middle-income countries (LMICs) as a starting framework and deductively and inductively identified antecedents contributing to menstrual experiences; menstrual experiences themselves and impacts of menstrual experiences. Included studies described consistent themes and relationships that fit well with the LMIC integrated model, with modifications to themes and model pathways identified through our analysis. The socio-cultural context heavily shaped menstrual experiences, manifesting in strict behavioural expectations to conceal menstruation and limiting the provision of menstrual materials. Resource limitations contributed to negative experiences, where dissatisfaction with menstrual practices and management environments were expressed along with feelings of disgust if participants felt they failed to manage their menstruation in a discrete, hygienic way. Physical menstrual factors such as pain were commonly associated with negative experiences, with mixed experiences of healthcare reported. Across studies participants described negative impacts of their menstrual experience including increased mental burden and detrimental impacts on participation and personal relationships. Positive experiences were more rarely reported, although relationships between cis-women were sometimes strengthened by shared experiences of menstrual bleeding. Included studies reflected a broad range of disciplines and epistemologies. Many aimed to understand the constructed meanings of menstruation, but few were explicitly designed to inform policy or practice. Few studies focused on socioeconomically disadvantaged groups relevant to new policy efforts.

CONCLUSIONS

We developed an integrated model of menstrual experience in HICs which can be used to inform research, policy and practice decisions by emphasising the pathways through which positive and negative menstrual experiences manifest.

REVIEW PROTOCOL REGISTRATION

The review protocol registration is PROSPERO: CRD42019157618.

Evaluation of the Use of Colors and Drawings for Pain Communication for Hmong Patients

AIMS

The aim of the present study was to explore: (1) the feasibility of using color and pain drawing to describe pain; (2) the cultural appropriateness of pain body diagram (PBD); and (3) the cultural meaning of colors used in pain expression within one cultural group-the Hmong residing in the United States.

DESIGN

A qualitative-descriptive study.

METHODS

Data were collected sequentially in two phases with different Hmong participants from a Midwestern city using (1) focus groups to determine colors used for pain intensity and qualities along with preferences for drawing versus using the PBD; and (2) individual interviews to determine pain-related meanings of colors and cultural appropriateness of PBDs. Interviews were recorded, transcribed, and analyzed using summative and directed content analyses.

RESULTS

Of 67 participants, 73% were female, the average age was 53.7±14.9 years, and 67% received Medicaid. In Phase I, most participants were unable to draw their pain on a blank page and preferred using a PBD. Most could select colors for pain intensity levels, with white and red indicating no pain and severe pain, respectively. In Phase II, white, red, and black had cultural meanings related to pain while colors such as yellow, orange, and blue had personal meanings. All participants perceived the PBD to be culturally appropriate.

CONCLUSIONS

The study's findings have implications for how to use colors in pain communication and confirm that PBDs can be used with Hmong patients.