1
|
Laulederkind SJF, Hayman GT, Wang SJ, Kaldunski ML, Vedi M, Demos WM, Tutaj M, Smith JR, Lamers L, Gibson AC, Thorat K, Thota J, Tutaj MA, De Pons JL, Dwinell MR, Kwitek AE. The Rat Genome Database: Genetic, Genomic, and Phenotypic Data Across Multiple Species. Curr Protoc 2023; 3:e804. [PMID: 37347557 PMCID: PMC10335880 DOI: 10.1002/cpz1.804] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 06/24/2023]
Abstract
The laboratory rat, Rattus norvegicus, is an important model of human health and disease, and experimental findings in the rat have relevance to human physiology and disease. The Rat Genome Database (RGD, https://rgd.mcw.edu) is a model organism database that provides access to a wide variety of curated rat data including disease associations, phenotypes, pathways, molecular functions, biological processes, cellular components, and chemical interactions for genes, quantitative trait loci, and strains. We present an overview of the database followed by specific examples that can be used to gain experience in employing RGD to explore the wealth of functional data available for the rat and other species. © 2023 Wiley Periodicals LLC. Basic Protocol 1: Navigating the Rat Genome Database (RGD) home page Basic Protocol 2: Using the RGD search functions Basic Protocol 3: Searching for quantitative trait loci Basic Protocol 4: Using the RGD genome browser (JBrowse) to find phenotypic annotations Basic Protocol 5: Using OntoMate to find gene-disease data Basic Protocol 6: Using MOET to find gene-ontology enrichment Basic Protocol 7: Using OLGA to generate gene lists for analysis Basic Protocol 8: Using the GA tool to analyze ontology annotations for genes Basic Protocol 9: Using the RGD InterViewer tool to find protein interaction data Basic Protocol 10: Using the RGD Variant Visualizer tool to find genetic variant data Basic Protocol 11: Using the RGD Disease Portals to find disease, phenotype, and other information Basic Protocol 12: Using the RGD Phenotypes & Models Portal to find qualitative and quantitative phenotype data and other rat strain-related information Basic Protocol 13: Using the RGD Pathway Portal to find disease and phenotype data via molecular pathways.
Collapse
Affiliation(s)
| | - G. Thomas Hayman
- Department of Physiology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin
| | - Shur-Jen Wang
- Department of Physiology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin
| | - Mary L. Kaldunski
- Department of Physiology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin
| | - Mahima Vedi
- Department of Physiology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin
| | - Wendy M. Demos
- Department of Physiology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin
| | - Monika Tutaj
- Department of Physiology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin
| | - Jennifer R. Smith
- Department of Physiology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin
| | - Logan Lamers
- Department of Physiology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin
| | - Adam C. Gibson
- Department of Physiology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin
| | - Ketaki Thorat
- Department of Physiology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin
| | - Jyothi Thota
- Department of Physiology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin
| | - Marek A. Tutaj
- Department of Physiology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin
| | - Jeffrey L. De Pons
- Department of Physiology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin
| | - Melinda R. Dwinell
- Department of Physiology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin
| | - Anne E. Kwitek
- Department of Physiology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin
| |
Collapse
|
2
|
Pinna C, Sala A. Citrus flavonoids effects on human umbilical vein. J Funct Foods 2021. [DOI: 10.1016/j.jff.2021.104731] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/17/2022] Open
|
3
|
Halvorson BD, Whitehead SN, McGuire JJ, Wiseman RW, Frisbee JC. Endothelium-dependent impairments to cerebral vascular reactivity with type 2 diabetes mellitus in the Goto-Kakizaki rat. Am J Physiol Regul Integr Comp Physiol 2019; 317:R149-R159. [PMID: 31091154 DOI: 10.1152/ajpregu.00088.2019] [Citation(s) in RCA: 7] [Impact Index Per Article: 1.4] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 12/15/2022]
Abstract
Type 2 diabetes mellitus (T2DM) is a prevalent pathology associated with elevated cerebrovascular disease risk. We determined wall mechanics and vascular reactivity in ex vivo middle cerebral arteries (MCA) from male Goto-Kakizaki rats (GK; ~17 wk old) versus control Wistar Kyoto rats (WKY) to test the hypothesis that the diabetic environment in GK, in the absence of obesity and other comorbidities, leads to endothelial dysfunction and impaired vascular tone regulation. Dilation of MCA following challenge with acetylcholine and hypoxia was blunted in MCA from GK versus WKY, due to lower nitric oxide bioavailability and altered arachidonic acid metabolism, whereas myogenic activation and constrictor responses to serotonin were unchanged. MCA wall distensibility and cross-sectional area were not different between GK and WKY, suggesting that wall mechanics were unchanged at this age, supported by the determination that MCA dilation to sodium nitroprusside was also intact. With the use of ex vivo aortic rings as a bioassay, altered vascular reactivity determined in MCA was paralleled by relaxation responses in artery segments from GK, whereas measurements of vasoactive metabolite production indicated a loss of nitric oxide and prostacyclin bioavailability and an increased thromboxane A2 production with both methacholine challenge and hypoxia. These results suggest that endothelium-dependent dilator reactivity of MCA in GK is impaired with T2DM, and that this impairment is associated with the genesis of a prooxidant/pro-inflammatory condition with diabetes mellitus. The restriction of vascular impairments to endothelial function only, at this age and development, provide insight into the severity of multimorbid conditions of which T2DM is only one constituent.
Collapse
Affiliation(s)
- Brayden D Halvorson
- Department of Medical Biophysics, Schulich School of Medicine and Dentistry, University of Western Ontario , London, Ontario , Canada
| | - Shawn N Whitehead
- Department of Anatomy and Cell Biology, Schulich School of Medicine and Dentistry, University of Western Ontario , London, Ontario , Canada
| | - John J McGuire
- Department of Medical Biophysics, Schulich School of Medicine and Dentistry, University of Western Ontario , London, Ontario , Canada
| | - Robert W Wiseman
- Departments of Physiology and Radiology, Michigan State University , East Lansing, Michigan
| | - Jefferson C Frisbee
- Department of Medical Biophysics, Schulich School of Medicine and Dentistry, University of Western Ontario , London, Ontario , Canada
| |
Collapse
|
4
|
Frisbee SJ, Singh SS, Jackson DN, Lemaster KA, Milde SA, Shoemaker JK, Frisbee JC. Beneficial Pleiotropic Antidepressive Effects of Cardiovascular Disease Risk Factor Interventions in the Metabolic Syndrome. J Am Heart Assoc 2018; 7:e008185. [PMID: 29581223 PMCID: PMC5907597 DOI: 10.1161/jaha.117.008185] [Citation(s) in RCA: 5] [Impact Index Per Article: 0.8] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 11/22/2017] [Accepted: 03/01/2018] [Indexed: 11/16/2022]
Abstract
BACKGROUND Although the increased prevalence and severity of clinical depression and elevated cardiovascular disease risk represent 2 vexing public health issues, the growing awareness of their combined presentation compounds the challenge. The obese Zucker rat, a model of the metabolic syndrome, spontaneously develops significant depressive symptoms in parallel with the progression of the metabolic syndrome and, thus, represents a compelling model for study. The primary objective was to assess the impact on both cardiovascular outcomes, specifically vascular structure and function, and depressive symptoms in obese Zucker rats after aggressive treatment for cardiovascular disease risk factors with long-term exercise or targeted pharmacological interventions. METHODS AND RESULTS We chronically treated obese Zucker rats with clinically relevant interventions against cardiovascular disease risk factors to determine impacts on vascular outcomes and depressive symptom severity. While most of the interventions (chronic exercise, anti-hypertensive, the interventions (long-term exercise, antihypertensive, antidyslipidemia, and antidiabetic) were differentially effective at improving vascular outcomes, only those that also resulted in a significant improvement to oxidant stress, inflammation, arachidonic acid metabolism (prostacyclin versus thromboxane A2), and their associated sequelae were effective at also blunting depressive symptom severity. Using multivariable analyses, discrimination between the effectiveness of treatment groups to maintain behavioral outcomes appeared to be dependent on breaking the cycle of inflammation and oxidant stress, with the associated outcomes of improving endothelial metabolism and both cerebral and peripheral vascular structure and function. CONCLUSIONS This initial study provides a compelling framework from which to further interrogate the links between cardiovascular disease risk factors and depressive symptoms and suggests mechanistic links and potentially effective avenues for intervention.
Collapse
Affiliation(s)
- Stephanie J Frisbee
- Department of Pathology and Laboratory Medicine, Schulich School of Medicine and Dentistry, University of Western Ontario, London, Ontario, Canada
- Department of Epidemiology and Biostatistics, Schulich School of Medicine and Dentistry, University of Western Ontario, London, Ontario, Canada
| | - Sarah S Singh
- Department of Epidemiology and Biostatistics, Schulich School of Medicine and Dentistry, University of Western Ontario, London, Ontario, Canada
| | - Dwayne N Jackson
- Department of Medical Biophysics, Schulich School of Medicine and Dentistry, University of Western Ontario, London, Ontario, Canada
| | - Kent A Lemaster
- Department of Medical Biophysics, Schulich School of Medicine and Dentistry, University of Western Ontario, London, Ontario, Canada
| | - Samantha A Milde
- Department of Physiology and Pharmacology, Schulich School of Medicine and Dentistry, University of Western Ontario, London, Ontario, Canada
| | - J Kevin Shoemaker
- Department of Physiology and Pharmacology, Schulich School of Medicine and Dentistry, University of Western Ontario, London, Ontario, Canada
- School of Kinesiology, Faculty of Health Sciences, University of Western Ontario, London, Ontario, Canada
| | - Jefferson C Frisbee
- Department of Medical Biophysics, Schulich School of Medicine and Dentistry, University of Western Ontario, London, Ontario, Canada
- Department of Physiology and Pharmacology, Schulich School of Medicine and Dentistry, University of Western Ontario, London, Ontario, Canada
| |
Collapse
|
5
|
Kim SK, Massett MP. Genetic Regulation of Endothelial Vasomotor Function. Front Physiol 2016; 7:571. [PMID: 27932996 PMCID: PMC5122706 DOI: 10.3389/fphys.2016.00571] [Citation(s) in RCA: 8] [Impact Index Per Article: 1.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Grants] [Track Full Text] [Download PDF] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 09/16/2016] [Accepted: 11/09/2016] [Indexed: 12/01/2022] Open
Abstract
The endothelium plays an important role in the regulation of vasomotor tone and the maintenance of vascular integrity. Endothelial dysfunction, i.e., impaired endothelial dependent dilation, is a fundamental component of the pathogenesis of cardiovascular disease. Although endothelial dysfunction is associated with a number of cardiovascular disease risk factors, those risk factors are not the only determinants of endothelial dysfunction. Despite knowing many molecules involved in endothelial signaling pathways, the genetic contribution to endothelial function has yet to be fully elucidated. This mini-review summarizes current evidence supporting the genetic contribution to endothelial vasomotor function. Findings from population-based studies, association studies for candidate genes, and unbiased large genomic scale studies in humans and rodent models are discussed. A brief synopsis of the current studies addressing the genetic regulation of endothelial responses to exercise training is also included.
Collapse
Affiliation(s)
- Seung Kyum Kim
- Department of Health and Kinesiology, Texas A&M UniversityCollege Station, TX, USA
- Tufts Medical Center, Molecular Cardiology Research InstituteBoston, MA, USA
| | - Michael P. Massett
- Department of Health and Kinesiology, Texas A&M UniversityCollege Station, TX, USA
| |
Collapse
|
6
|
Prisco SZ, Priestley JRC, Weinberg BD, Prisco AR, Hoffman MJ, Jacob HJ, Flister MJ, Lombard JH, Lazar J. Vascular dysfunction precedes hypertension associated with a blood pressure locus on rat chromosome 12. Am J Physiol Heart Circ Physiol 2014; 307:H1103-10. [PMID: 25320330 DOI: 10.1152/ajpheart.00464.2014] [Citation(s) in RCA: 3] [Impact Index Per Article: 0.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/22/2022]
Abstract
We previously isolated a 6.1-Mb region of SS/Mcwi (Dahl salt-sensitive) rat chromosome 12 (13.4-19.5 Mb) that significantly elevated blood pressure (BP) (Δ+34 mmHg, P < 0.001) compared with the SS-12(BN) consomic control. In the present study, we examined the role of vascular dysfunction and remodeling in hypertension risk associated with the 6.1-Mb (13.4-19.5 Mb) locus on rat chromosome 12 by reducing dietary salt, which lowered BP levels so that there were no substantial differences in BP between strains. Consequently, any observed differences in the vasculature were considered BP-independent. We also reduced the candidate region from 6.1 Mb with 133 genes to 2 Mb with 23 genes by congenic mapping. Both the 2 Mb and 6.1 Mb congenic intervals were associated with hypercontractility and decreased elasticity of resistance vasculature prior to elevations of BP, suggesting that the vascular remodeling and dysfunction likely contribute to the pathogenesis of hypertension in these congenic models. Of the 23 genes within the narrowed congenic interval, 12 were differentially expressed between the resistance vasculature of the 2 Mb congenic and SS-12(BN) consomic strains. Among these, Grifin was consistently upregulated 2.7 ± 0.6-fold (P < 0.05) and 2.0 ± 0.3-fold (P < 0.01), and Chst12 was consistently downregulated -2.8 ± 0.3-fold (P < 0.01) and -4.4 ± 0.4-fold (P < 0.00001) in the 2 Mb congenic compared with SS-12(BN) consomic under normotensive and hypertensive conditions, respectively. A syntenic region on human chromosome 7 has also been associated with BP regulation, suggesting that identification of the genetic mechanism(s) underlying cardiovascular phenotypes in this congenic strain will likely be translated to a better understanding of human hypertension.
Collapse
Affiliation(s)
- Sasha Z Prisco
- Human and Molecular Genetics Center, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin; Department of Physiology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin
| | | | - Brian D Weinberg
- Department of Physiology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin
| | - Anthony R Prisco
- Biotechnology and Bioengineering Center, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin; Department of Physiology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin
| | - Matthew J Hoffman
- Human and Molecular Genetics Center, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin; Department of Physiology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin
| | - Howard J Jacob
- Human and Molecular Genetics Center, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin; Department of Physiology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin; Department of Pediatrics, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin; and
| | - Michael J Flister
- Human and Molecular Genetics Center, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin; Department of Physiology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin
| | - Julian H Lombard
- Department of Physiology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin
| | - Jozef Lazar
- Human and Molecular Genetics Center, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin; Department of Physiology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin; Department of Dermatology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin
| |
Collapse
|
7
|
Kunert MP, Dwinell MR, Lombard JH. Vascular responses in aortic rings of a consomic rat panel derived from the Fawn Hooded Hypertensive strain. Physiol Genomics 2010; 42A:244-58. [PMID: 20841496 DOI: 10.1152/physiolgenomics.00124.2010] [Citation(s) in RCA: 8] [Impact Index Per Article: 0.6] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 01/01/2023] Open
Abstract
The present experiments, utilizing the high-throughput vascular protocol of PhysGen (Program for Genomic Applications) characterized the responses of aortic rings to vasoconstrictor (phenylephrine) and vasodilator (acetylcholine, sodium nitroprusside, and reduced tissue bath Po(2)) stimuli in consomic rat strains derived from a cross between the Fawn Hooded Hypertensive rat (FHH/EurMcwi) and the Brown Norway normotensive (BN/NHsdMcwi) rat. The effects of substituting individual BN chromosomes into the FHH genetic background were determined in animals that were maintained on a low-salt (0.4% NaCl) diet or switched to a high-salt (4% NaCl) diet for 3 wk. Sex-specific differences were evaluated in male and female consomic rats on similar dietary salt intake. Multiple chromosomes affected various vascular reactivity phenotypes in the FHH × BN consomic panel, and substantial salt-dependent changes in vascular reactivity and sex-specific differences in aortic reactivity were observed in individual consomic strains. However, compared with earlier studies of consomic rats derived from a cross between the BN rat and the Dahl salt-sensitive (SS) rat, only 3-7% of the vascular phenotypes were affected in a similar manner by substituting specific BN chromosomeschromosomes into the FHH genetic background versus the SS genetic background. The findings of the present study stress the potential value of consomic rat panels in gaining insight into genetic factors influencing vascular reactivity and suggest that the chromosomes that appear to be involved in the determination of aortic ring reactivity in different rodent models of hypertension are highly strain- and sex specific.
Collapse
Affiliation(s)
- Mary Pat Kunert
- Department of Physiology, Medical College of Wisconsin, Milwaukee, Wisconsin, USA.
| | | | | |
Collapse
|
8
|
Wang J, Bingaman S, Huxley VH. Intrinsic sex-specific differences in microvascular endothelial cell phosphodiesterases. Am J Physiol Heart Circ Physiol 2010; 298:H1146-54. [PMID: 20139324 DOI: 10.1152/ajpheart.00252.2009] [Citation(s) in RCA: 57] [Impact Index Per Article: 4.1] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/22/2022]
Abstract
The importance of gonadal hormones in the regulation of vascular function has been documented. An alternate and essential contribution of the sex chromosomes to sex differences in vascular function is poorly understood. We reported previously sex differences in microvessel permeability (P(s)) responses to adenosine that were mediated by the cAMP signaling pathway (Wang J, PhD thesis, 2005; Wang J and Huxley V, Proceedings of the VIII World Congress of Microcirculation, 2007; Wang J and Huxley VH, Am J Physiol Heart Circ Physiol 291: H3094-H3105, 2006). The two cyclic nucleotides, cAMP and cGMP, central to the regulation of vascular barrier integrity, are hydrolyzed by phosphodiesterases (PDE). We hypothesized that microvascular endothelial cells (EC) would retain intrinsic and inheritable sexually dimorphic genes with respect to the PDEs modulating EC barrier function. Primary cultured microvascular EC from skeletal muscles isolated from male and female rats, respectively, were used. SRY (a sex-determining region Y gene) mRNA expression was observed exclusively in male, not female, cells. The predominant isoform among PDE1-5, present in both XY and XX EC, was PDE4. Expression mRNA levels of PDE1A (male > female) and PDE3B (male < female) were sex dependent; PDE2A, PDE4D, and PDE5A were sex independent. Barrier function, P(s), was determined from measures of albumin flux across confluent primary cultured microvessel XY and XX EC monolayers. Consistent with intact in situ microvessels, basal monolayer P(s) did not differ between XY (1.7 +/- 0.2 x 10(-6) cm/s; n = 8) and XX (1.8 +/- 0.1 x 10(-6) cm/s; n = 10) EC. Cilostazol, a PDE3 inhibitor, reduced (11%, P < 0.05) P(s) in XX, not XY, cells. These findings demonstrate the presence and maintenance of intrinsic sex-related differences in gene expression and cellular phenotype by microvascular EC in a gonadal-hormone-free environment. Furthermore, intrinsic cell-sex likely contributes significantly to sexual dimorphism in cardiovascular function.
Collapse
Affiliation(s)
- Jianjie Wang
- Dept. of Biomedical Science, Missouri State Univ., Springfield, 65897, USA.
| | | | | |
Collapse
|
9
|
Abstract
Congenic and consomic rat strains are inbred strains containing in their genome a given genomic region (congenic) or a whole chromosome (consomic) from another strain. They are nowadays invaluable tools for the identification of genes and mechanisms of multifactorial diseases, one of the main goals in biomedicine. They are produced by repeated backcrosses from a donor inbred strain to a recipient inbred strain, and thereafter maintained by conventional brother-x-sister mating. Although their production is lengthy and costly, it only requires a zootechny unit for breeding and tools for genotyping.
Collapse
|
10
|
Nesher M, Dvela M, Igbokwe VU, Rosen H, Lichtstein D. Physiological roles of endogenous ouabain in normal rats. Am J Physiol Heart Circ Physiol 2009; 297:H2026-34. [PMID: 19837951 DOI: 10.1152/ajpheart.00734.2009] [Citation(s) in RCA: 40] [Impact Index Per Article: 2.7] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/22/2022]
Abstract
Endogenous ouabain (EO)-like compounds are synthesized in and released from the adrenal gland. Although EO has been implicated in several pathological states such as hypertension and heart and kidney failure, its physiological roles in normal animal have not been elucidated. To address this issue, we studied the effects of reduction in plasma EO resulting from antiouabain antibody administration. Normal rats were treated for 28 days with antiouabain antibodies or rabbit IgG as control. Infusions were delivered through a jugular vein cannula by osmotic pumps, and blood pressure was monitored by tail-cuff plethysmography. The animals were housed in metabolic cages to measure water and food consumption and urine excretion. After 28 days, the thoracic aorta was isolated and used to study phenylephrine-induced contraction and atrial natriuretic peptide (ANP)-induced vasorelaxation. The adrenal gland cortex was enlarged in the antiouabain antibody-treated rats. Moreover, on the second day of treatment, there was a significant transient reduction in natriuresis in the antiouabain antibody-treated rats, suggesting that EO is a natriuretic hormone. Reduction in natriuresis was also observed when EO levels were reduced by active immunization resulting from sequential injection of ouabain-albumin. Furthermore, following 28 days of treatment, the response to phenylephrine was significantly lowered and that to ANP was significantly increased in aortic rings from antiouabain antibody-treated rats. These findings show for the first time that circulatory ouabain plausibly originating in the adrenal has physiological roles controlling vasculature tone and sodium homeostasis in normal rats.
Collapse
Affiliation(s)
- Maoz Nesher
- Department of Medical Neurobiology, Institute for Medical Research Israel-Canada, The Hebrew University-Hadassah Medical School, Jerusalem, Israel 91120, P.O.B 12272
| | | | | | | | | |
Collapse
|