1
|
Gao L, Wang K, Yang Q, Lu Y. The role of the target language culture on Arabic learners' fondness for Arabic poetry. Front Psychol 2024; 15:1310343. [PMID: 38756491 PMCID: PMC11098280 DOI: 10.3389/fpsyg.2024.1310343] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 10/09/2023] [Accepted: 04/02/2024] [Indexed: 05/18/2024] Open
Abstract
As an important carrier of culture, poetry plays a significant role in deepening language learners' understanding of the target language culture as well as enhancing their language skills; however, the effect of the target language culture on language learners' enjoyment of poetry remains unclear. The study served as an attempt to shed light on the point of whether the target language culture has different effects on high- and low-level Chinese Arabic learners' fondness for Arabic poetry with the use of pictures related to Arabic culture and those not related to Arabic culture. In the current study, 40 Arabic learners (20 high-level and 20 low-level) scored the Arabic poem line based on their fondness for it after viewing two kinds of picture with electroencephalogram (EEG) recording. Frontal alpha asymmetry index as a correlate of approach and avoidance related motivation measured by EEG power in the alpha band (8-13 Hz) was calculated for examining whether the behavioral results of Arabic learners' fondness for poetry are in line with the results of changes in the related EEG components. Behavioral results illustrated that low-level subjects showed significantly less liking for Arabic poetry after viewing pictures related to Arabic culture compared to those not related to Arabic culture. The high-level subjects did not show a significant difference in the level of liking for Arabic poetry between the two cases. FAA results demonstrated that low-level subjects presented a significant avoidance-related responses to Arabic poetry after viewing pictures related to Arabic culture in comparison to viewing pictures not related to Arabic culture; while the FAA values did not differ significantly between the two cases in high-level subjects, which is in line with behavioral results. The findings of this research can benefit teachers in motivating students to learn poetry in foreign language curriculum and also contribute to the literature on the effect of target language culture on language learners' enjoyment of poetry.
Collapse
Affiliation(s)
- Li Gao
- Institute of Corpus Studies and Applications, Shanghai International Studies University, Shanghai, China
| | - Kai Wang
- Department of Arabic, School of Asian and African Studies, Shanghai International Studies University, Shanghai, China
| | - Qian Yang
- Department of Arabic, School of Asian and African Studies, Shanghai International Studies University, Shanghai, China
| | - Yiwei Lu
- Department of Arabic, School of Asian and African Studies, Shanghai International Studies University, Shanghai, China
| |
Collapse
|
2
|
Zaviazkina NV, Balashevych OK, Korotkevych YY. PECULIARITIES OF PERCEPTION OF NON-VERBAL STIMULI BY PATIENTS WITH SCHIZOPHRENIA: SUBJECTIVE UNDERSTANDING, INTEREST AND EMOTIONS. WIADOMOSCI LEKARSKIE (WARSAW, POLAND : 1960) 2023; 76:1966-1977. [PMID: 37898932 DOI: 10.36740/wlek202309110] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/31/2023]
Abstract
OBJECTIVE The aim: The main purpose of this article was to investigate the subjective understanding, interest, and emotional perception of non-verbal stimuli by schizophrenic patients. PATIENTS AND METHODS Materials and methods: For this study, the clinical interview method was used, in which all questions were presented in Ukrainian. The questionnaire form was divided into three main blocks: socio-demographic, mental anamnesis, and non-verbal stimulus assessment. 50 respondents took part in the study. The experimental group, i.e., respondents with schizophrenia spectrum disorders, made up 58% (n = 29) of the total number of respondents, and the control group, respondents with other diagnoses, made up 42% (n = 21). RESULTS Results: The results showed that in both groups the level of abstractness or objectivity of the drawings affected the understanding of what was depicted. Patients with schizophrenia had a better understanding of images that didn't have a single semantic and compositional whole. The abstractness of the drawings and their detailing affected the appearance of interest in the image in people who have disorders on the schizophrenia spectrum. In addition, the more realistic the objects in the picture were, the less interesting it was for people with schizophrenia spectrum disorders. CONCLUSION Conclusions: In conclusion, schizophrenic patients found stereotypical signs of emotions much more easily than respondents with other diagnoses, and facial expressions were the most important factor in determining the emotional component of drawings.
Collapse
|
3
|
Ionta S. Visual Neuropsychology in Development: Anatomo-Functional Brain Mechanisms of Action/Perception Binding in Health and Disease. Front Hum Neurosci 2021; 15:689912. [PMID: 34135745 PMCID: PMC8203289 DOI: 10.3389/fnhum.2021.689912] [Citation(s) in RCA: 2] [Impact Index Per Article: 0.7] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 04/01/2021] [Accepted: 05/06/2021] [Indexed: 12/16/2022] Open
Abstract
Vision is the main entrance for environmental input to the human brain. Even if vision is our most used sensory modality, its importance is not limited to environmental exploration. Rather it has strong links to motor competences, further extending to cognitive and social aspects of human life. These multifaceted relationships are particularly important in developmental age and become dramatically evident in presence of complex deficits originating from visual aberrancies. The present review summarizes the available neuropsychological evidence on the development of visual competences, with a particular focus on the associated visuo-motor integration skills in health and disease. With the aim of supporting future research and interventional settings, the goal of the present review is to constitute a solid base to help the translation of neuropsychological hypotheses into straightforward empirical investigations and rehabilitation/training protocols. This approach will further increase the impact, ameliorate the acceptance, and ease the use and implementation of lab-derived intervention protocols in real-life situations.
Collapse
Affiliation(s)
- Silvio Ionta
- Sensory-Motor Lab (SeMoLa), Department of Ophthalmology-University of Lausanne, Jules Gonin Eye Hospital-Fondation Asile des Aveugles, Lausanne, Switzerland
| |
Collapse
|
4
|
NeuroDante: Poetry Mentally Engages More Experts but Moves More Non-Experts, and for Both the Cerebral Approach Tendency Goes Hand in Hand with the Cerebral Effort. Brain Sci 2021; 11:brainsci11030281. [PMID: 33668815 PMCID: PMC7996310 DOI: 10.3390/brainsci11030281] [Citation(s) in RCA: 4] [Impact Index Per Article: 1.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 12/20/2020] [Revised: 02/17/2021] [Accepted: 02/18/2021] [Indexed: 11/17/2022] Open
Abstract
Neuroaesthetics, the science studying the biological underpinnings of aesthetic experience, recently extended its area of investigation to literary art; this was the humus where neurocognitive poetics blossomed. Divina Commedia represents one of the most important, famous and studied poems worldwide. Poetry stimuli are characterized by elements (meter and rhyme) promoting the processing fluency, a core aspect of neuroaesthetics theories. In addition, given the evidence of different neurophysiological reactions between experts and non-experts in response to artistic stimuli, the aim of the present study was to investigate, in poetry, a different neurophysiological cognitive and emotional reaction between Literature (L) and Non-Literature (NL) students. A further aim was to investigate whether neurophysiological underpinnings would support explanation of behavioral data. Investigation methods employed: self-report assessments (recognition, appreciation, content recall) and neurophysiological indexes (approach/withdrawal (AW), cerebral effort (CE) and galvanic skin response (GSR)). The main behavioral results, according to fluency theories in aesthetics, suggested in the NL but not in the L group that the appreciation/liking went hand by hand with the self-declared recognition and with the content recall. The main neurophysiological results were: (i) higher galvanic skin response in NL, whilst higher CE values in L; (ii) a positive correlation between AW and CE indexes in both groups. The present results extended previous evidence relative to figurative art also to auditory poetry stimuli, suggesting an emotional attenuation “expertise-specific” showed by experts, but increased cognitive processing in response to the stimuli.
Collapse
|
5
|
Cherubino P, Martinez-Levy AC, Caratù M, Cartocci G, Di Flumeri G, Modica E, Rossi D, Mancini M, Trettel A. Consumer Behaviour through the Eyes of Neurophysiological Measures: State-of-the-Art and Future Trends. COMPUTATIONAL INTELLIGENCE AND NEUROSCIENCE 2019; 2019:1976847. [PMID: 31641346 PMCID: PMC6766676 DOI: 10.1155/2019/1976847] [Citation(s) in RCA: 30] [Impact Index Per Article: 6.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 02/15/2019] [Accepted: 07/31/2019] [Indexed: 01/08/2023]
Abstract
The new technological advances achieved during the last decade allowed the scientific community to investigate and employ neurophysiological measures not only for research purposes but also for the study of human behaviour in real and daily life situations. The aim of this review is to understand how and whether neuroscientific technologies can be effectively employed to better understand the human behaviour in real decision-making contexts. To do so, firstly, we will describe the historical development of neuromarketing and its main applications in assessing the sensory perceptions of some marketing and advertising stimuli. Then, we will describe the main neuroscientific tools available for such kind of investigations (e.g., measuring the cerebral electrical or hemodynamic activity, the eye movements, and the psychometric responses). Also, this review will present different brain measurement techniques, along with their pros and cons, and the main cerebral indexes linked to the specific mental states of interest (used in most of the neuromarketing research). Such indexes have been supported by adequate validations from the scientific community and are largely employed in neuromarketing research. This review will also discuss a series of papers that present different neuromarketing applications, such us in-store choices and retail, services, pricing, brand perception, web usability, neuropolitics, evaluation of the food and wine taste, and aesthetic perception of artworks. Furthermore, this work will face the ethical issues arisen on the use of these tools for the evaluation of the human behaviour during decision-making tasks. In conclusion, the main challenges that neuromarketing is going to face, as well as future directions and possible scenarios that could be derived by the use of neuroscience in the marketing field, will be identified and discussed.
Collapse
Affiliation(s)
- Patrizia Cherubino
- Department of Molecular Medicine, Sapienza University of Rome, Viale Regina Elena, 291, 00161 Rome, Italy
- BrainSigns Srl, Via Sesto Celere 7/c, 00152 Rome, Italy
| | - Ana C. Martinez-Levy
- BrainSigns Srl, Via Sesto Celere 7/c, 00152 Rome, Italy
- Department of Communication and Social Research, Sapienza University of Rome, Via Salaria, 113, 00198 Rome, Italy
| | - Myriam Caratù
- BrainSigns Srl, Via Sesto Celere 7/c, 00152 Rome, Italy
- Department of Communication and Social Research, Sapienza University of Rome, Via Salaria, 113, 00198 Rome, Italy
| | - Giulia Cartocci
- Department of Molecular Medicine, Sapienza University of Rome, Viale Regina Elena, 291, 00161 Rome, Italy
- BrainSigns Srl, Via Sesto Celere 7/c, 00152 Rome, Italy
| | - Gianluca Di Flumeri
- Department of Molecular Medicine, Sapienza University of Rome, Viale Regina Elena, 291, 00161 Rome, Italy
- BrainSigns Srl, Via Sesto Celere 7/c, 00152 Rome, Italy
| | - Enrica Modica
- Department of Anatomical, Histological, Forensic & Orthopedic Sciences, Sapienza University of Rome, Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Rome, Italy
| | - Dario Rossi
- Department of Anatomical, Histological, Forensic & Orthopedic Sciences, Sapienza University of Rome, Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Rome, Italy
| | - Marco Mancini
- BrainSigns Srl, Via Sesto Celere 7/c, 00152 Rome, Italy
| | | |
Collapse
|