How Language Is Embodied in Bilinguals and Children with Specific Language Impairment

Relationships Among Motor, First, and Second Language Skills Among Bilingual Children With Language Disorders

PURPOSE

The purpose of this study was to determine the significance and directions of the relationships among oral and manual fine motor skills and language abilities among Spanish-English bilingual children. If such relationships exist, this would support a shared biological influence on motor and language development.

METHOD

Participants included 56 bilingual children, 24 of whom met criteria for developmental language disorder (DLD), recruited based on teacher concern for language and/or reading comprehension abilities. Students participated in a battery of baseline tests to determine motor, language, and cognitive abilities. Correlations among all variables were examined for direction of relationships. Regression models explored the predictive power of motor skills with Spanish and English language ability as the outcome measure.

RESULTS

Oral fine motor abilities (diadochokinetic rate productions of /pa/ and /pata/) predicted Spanish (but not English) oral language abilities in the expected direction (i.e., faster rates were associated with better language). Manual fine motor performance on computer tapping tasks was not related to performance in either language.

CONCLUSIONS

Oral fine motor abilities are related to language abilities in bilingual children, but only for the native language. We did not find reliable differences in oral and manual fine motor skills between groups of bilingual children with and without DLD. These findings support a limited role of shared biological influences on motor and language development.

Embodiment of action-related language in the native and a late foreign language - An fMRI-study

Theories of embodied cognition postulate that language processing activates similar sensory-motor structures as when interacting with the environment. Only little is known about the neural substrate of embodiment in a foreign language (L2) as compared to the mother tongue (L1). In this fMRI study, we investigated embodiment of motor and non-motor action verbs in L1 and L2 including 31 late bilinguals. Half had German as L1 and French as L2, and the other half vice-versa. We collapsed across languages to avoid the confound between language and order of language acquisition. Region of interest analyses showed stronger activation in motor regions during L2 than during L1 processing, independently of the motor-relatedness of the verbs. Moreover, a stronger involvement of motor regions for motor-related as compared to non-motor-related verbs, similarly for L1 and L2, was found. Overall, the similarity between L1 and L2 embodiment seems to depend on individual and contextual factors.

Motor imagery training to improve language processing: What are the arguments?

Studies showed that motor expertise was found to induce improvement in language processing. Grounded and situated approaches attributed this effect to an underlying automatic simulation of the motor experience elicited by action words, similar to motor imagery (MI), and suggest shared representations of action conceptualization. Interestingly, recent results also suggest that the mental simulation of action by MI training induces motor-system modifications and improves motor performance. Consequently, we hypothesize that, since MI training can induce motor-system modifications, it could be used to reinforce the functional connections between motor and language system, and could thus lead to improved language performance. Here, we explore these potential interactions by reviewing recent fundamental and clinical literature in the action-language and MI domains. We suggested that exploiting the link between action language and MI could open new avenues for complementary language improvement programs. We summarize the current literature to evaluate the rationale behind this novel training and to explore the mechanisms underlying MI and its impact on language performance.

Kinesthetic motor-imagery training improves performance on lexical-semantic access

The objective of this study was to evaluate the effect of Motor Imagery (MI) training on language comprehension. In line with literature suggesting an intimate relationship between the language and the motor system, we proposed that a MI-training could improve language comprehension by facilitating lexico-semantic access. In two experiments, participants were assigned to a kinesthetic motor-imagery training (KMI) group, in which they had to imagine making upper-limb movements, or to a static visual imagery training (SVI) group, in which they had to mentally visualize pictures of landscapes. Differential impacts of both training protocols on two different language comprehension tasks (i.e., semantic categorization and sentence-picture matching task) were investigated. Experiment 1 showed that KMI training can induce better performance (shorter reaction times) than SVI training for the two language comprehension tasks, thus suggesting that a KMI-based motor activation can facilitate lexico-semantic access after only one training session. Experiment 2 aimed at replicating these results using a pre/post-training language assessment and a longer training period (four training sessions spread over four days). Although the improvement magnitude between pre- and post-training sessions was greater in the KMI group than in the SVI one on the semantic categorization task, the sentence-picture matching task tended to provide an opposite pattern of results. Overall, this series of experiments highlights for the first time that motor imagery can contribute to the improvement of lexical-semantic processing and could open new avenues on rehabilitation methods for language deficits.

A Reading Comprehension Intervention for Dual Language Learners With Weak Language and Reading Skills

PURPOSE

We evaluated the efficacy of a reading comprehension intervention with dual language learners (DLLs) with documented English reading comprehension difficulties, half of whom had a developmental language disorder. The intervention EMBRACE (Enhanced Moved by Reading to Accelerate Comprehension in English) required children to move images on an iPad to both improve and demonstrate understanding of multichapter stories. Additionally, we determined the characteristics of students who most benefit from the intervention.

METHOD

Fifty-six participants in second to fifth grades were randomly assigned to one of two groups: (a) Spanish support intervention or (b) Spanish support control. Outcome measures included performance on comprehension questions related to the intervention texts, two transfer texts with no strategy instruction, and the Gates-MacGinitie Reading Tests-Fourth Edition Reading Comprehension subtest administered pre- and post-intervention.

RESULTS

Multilevel hierarchical linear models were used to account for nesting of question within child within classroom. For this group of DLLs, the overall intervention effect was not statistically significant. However, the intervention was most effective with narrative (vs. expository) texts and easy (vs. more difficult) texts. DLLs with lower initial English reading abilities (decoding and comprehension) benefited more from the intervention than those with stronger reading skills.

CONCLUSIONS

The EMBRACE intervention has promise for use with DLLs with low baseline decoding and comprehension skills, particularly in early elementary grades. Future research should aim to match text difficulty with child skills when introducing new comprehension strategies to maximize benefit from the intervention.

Developmental Language Disorder and Uninhibited Primitive Reflexes in Young Children

Purpose Developmental language disorder (DLD) is a developmental disorder where children fail to acquire language in the absence of a clear cause. Many studies have reported general motor deficits in children with DLD, but no studies have uncovered a cure. The purpose of our study is to better understand the underlying motor deficits in DLD, starting from uninhibited primary reflexes-which are the most basic stage of motor development. Knowledge of this motor-language relationship should lead to earlier and more targeted interventions in young children with DLD. Method Children with DLD (n = 75, age range: 4-10 years) and 99 age-matched typically developing (TD) children completed a nonword repetition test to assess DLD and six other tests to assess primitive reflexes. Results Children with DLD demonstrated higher levels of persistent primitive reflexes compared to TD children. As the scores for neuromotor immaturity increased, nonword repetition test scores decreased (r = -.44, p < .01). Results indicated that TD children exhibited lower neuromotor immaturity (M = 7.63, SD = 3.75) compared to children with DLD (M = 13.51, SD = 4.47). All primitive reflexes (the Moro reflex, the symmetrical tonic neck reflex in flexion and in extension, the asymmetrical tonic neck reflex, the tonic labyrinthine reflex, and the Galant reflex) turned out to be statistically significantly different for the TD and DLD groups (p < .001). We also observed some differences between sexes. Conclusions Children with impaired language development underwent slower neuromotor development. However, further research is needed to determine whether motor intervention programs that inhibit primitive reflexes are helpful for children with DLD.

Range of motion (ROM) in the lips and jaw during vowels assessed with 3D motion analysis in Swedish children with typical speech development and children with speech sound disorders

PURPOSE

The aim was to compare movement patterns of lips and jaw in lateral, vertical and anteroposterior directions during vowel production in children with typical speech development (TSD) and in children with speech sound disorders (SSD) persisting after the age of six.

METHODS

A total of 93 children were included, 42 children with TSD (6:0-12:2 years, mean age 8:9 ± 1:5, 19 girls and 23 boys) and 51 children with SSD (6:0-16:7 years, mean age 8:5 ± 3:0, 14 girls and 37 boys). Range of motion (ROM) in lips and jaw in the vowels [a, ʊ, ɪ] produced in a syllable repetition task and median values in resting position were measured with a system for 3D motion analysis. The analysis was based on the coordinates for the mouth corners and the chin centre.

RESULTS

There were significant differences between the groups on movements in lateral direction in both lips and jaw. Children with TSD had generally smaller and more, symmetrical movements in the lips and jaw, in all three dimensions compared to children with SSD. There were no significant differences between the groups in resting position.

CONCLUSION

Children with SSD persisting after the age of six years show more asymmetrical and more variable movement patterns in lips and jaw during vowel production compared with children with TSD in a simple syllable repetition task. Differences were more pronounced in lateral direction in both lips and jaw.

Differences and Similarities in Predictors of Expressive Vocabulary Development between Children with Down Syndrome and Young Typically Developing Children

The purpose of this study was to examine potential differences in the predictors of expressive vocabulary development between children with Down syndrome and typically developing children to support preparation for intervention development. An age cohort of 43 children with Down syndrome and 57 typically developing children with similar nonverbal mental age levels were assessed at three time points. Linear mixed models were used to investigate the predictors of expressive vocabulary over time. Both groups achieved progress in expressive vocabulary. The typically developing children had steeper growth than the children with Down syndrome (1.38 SD vs. 0.8 SD, p < 0.001). In both groups, receptive vocabulary, auditory memory, and the home literacy environment were significant predictors of development. In the children with Down syndrome, the phonological awareness and oral motor skills were also significant. Group comparisons showed that receptive vocabulary, auditory memory and oral motor skills were stronger predictors in the children with Down syndrome than in the typically developing children. These results indicate that children with Down syndrome are more vulnerable when it comes to risk factors that are known to influence expressive vocabulary than typically developing children. Children with Down syndrome therefore require early broad-based expressive vocabulary interventions.

Too late to be grounded? Motor resonance for action words acquired after middle childhood

Though well established for languages acquired in infancy, the role of embodied mechanisms remains poorly understood for languages learned in middle childhood and adulthood. To bridge this gap, we examined 34 experiments that assessed sensorimotor resonance during processing of action-related words in real and artificial languages acquired since age 7 and into adulthood. Evidence from late bilinguals indicates that foreign-language action words modulate neural activity in motor circuits and predictably facilitate or delay physical movements (even in an effector-specific fashion), with outcomes that prove partly sensitive to language proficiency. Also, data from newly learned vocabularies suggest that embodied effects emerge after brief periods of adult language exposure, remain stable through time, and hinge on the performance of bodily movements (and, seemingly, on action observation, too). In sum, our work shows that infant language exposure is not indispensable for the recruitment of embodied mechanisms during language processing, a finding that carries non-trivial theoretical, pedagogical, and clinical implications for neurolinguistics, in general, and bilingualism research, in particular.

Embodied Learning: Why at School the Mind Needs the Body

Despite all methodological efforts made in the last three decades, Western instruction grounds on traditional principles. Most educational programs follow theories that are mentalistic, i.e., they separate the mind from the body. At school, learners sit, watch, listen, and write. The aim of this paper is to present embodied learning as an alternative to mentalistic education. Similarly, this paper wants to describe embodied learning from a neuroscientific perspective. After a brief historical overview, I will review studies highlighting the behavioral effectiveness of embodied instruction in second language learning, mathematics and spatial thinking. On this base, I will discuss some of the brain mechanisms driving embodied learning and describe its advantages, clearly pleading in favor of instructional practice that reunites body and mind.

Embodied Semantics in a Second Language: Critical Review and Clinical Implications

The role of the sensorimotor system in second language (L2) semantic processing as well as its clinical implications for bilingual patients has hitherto been neglected. We offer an overview of the issues at stake in this under-investigated field, presenting the theoretical and clinical relevance of studying L2 embodiment and reviewing the few studies on this topic. We highlight that (a) the sensorimotor network is involved in L2 processing, and that (b) in most studies, L2 is differently embodied than L1, reflected in a lower degree or in a different pattern of L2 embodiment. Importantly, we outline critical issues to be addressed in order to guide future research. We also delineate the subsequent steps needed to confirm or dismiss the value of language therapeutic approaches based on embodiment theories as a complement of speech and language therapies in adult bilinguals.