Shared cognitive resources between memory and attention during sound-sequence encoding

Assessing mental demand in consecutive interpreting: Insights from an fNIRS study

Consecutive interpreting involves a demanding language task where mental workload (MWL) is crucial for assessing interpreters' performance. An elevated cognitive load in interpreters may lead to the interpretation failures. The widely used NASA-TLX questionnaire effectively measures MWL. However, a global score was employed in previous interpretation studies, overlooking the distinct contributions of MWL components to the interpreters' performance. Accordingly, we recruited twenty novice interpreters who were postgraduate students specializing in interpreting to complete the consecutive interpreting task. Throughout the process, we used functional near-infrared spectroscopy (fNIRS) to monitor the hemodynamic response in participants' brains. The NASA-TLX was used to measure the MWL during interpreting with six components, including mental demand, physical demand, temporal demand, performance, effort, and frustration. Five interpretation experts were invited to assess the interpretation quality. The Bayes factor approach was employed to explore the components that contributes the most to the interpretation quality. It indicated that mental demand strongly contributed to the interpretation quality. Moreover, the mediation analysis revealed a positive correlation between mental demand and brain activation in three brain areas, which, in turn, was negatively correlated with interpretation quality, indicating the predictive role of mental demand in interpretation quality through the mediating of brain activation. The functions of the mediating brain areas, including the inferior frontal gyrus, middle temporal gyrus, and inferior temporal gyrus, aligned with the three efforts proposed by Gile's effort model, which emphasizes the significance of three fundamental efforts in achieving successful interpreting. These findings have implications for interpreter learning and training.

Can synchronised tones facilitate immediate memory for printed lists?

In verbal list recall, adding features redundant with the ones to be recalled theoretically could assist recall, by providing additional retrieval cues, or it could impede recall, by draining attention away from the features to be recalled. We examined young adults' immediate memory of lists of printed digits when these lists were sometimes accompanied by synchronised, concurrent tones, one per digit. Unlike most previous irrelevant-sound effects, the tones were not asynchronous with the printed items, which can corrupt the episodic record, and did not repeat within a list. Memory of the melody might bring to mind the associated digits like lyrics in a song. Sometimes there were instructions to sing the digits covertly in the tone pitches. In three experiments, there was no evidence that these methods enhanced memory. Instead, there appeared to be a distraction effect from the synchronised tones, as in the irrelevant sound effect with asynchronised tones.

Auditory cognitive aging in amateur singers and non-singers

The notion that lifestyle factors, such as music-making activities, can affect cognitive functioning and reduce cognitive decline in aging is often referred to as the mental exercise hypothesis. One ubiquitous musical activity is choir singing. Like other musical activities, singing is hypothesized to impact cognitive and especially executive functions. Despite the commonness of choir singing, little is known about the extent to which singing can affect cognition in adulthood. In this cross-sectional group study, we examined the relationship between age and four auditory executive functions to test hypotheses about the relationship between the level of mental activity and cognitive functioning. We also examined pitch discrimination capabilities. A non-probabilistic sample of 147 cognitively healthy adults was recruited, which included 75 non-singers (mean age 52.5 ± 20.3; 20-98 years) and 72 singers (mean age 55.5 ± 19.2; 21-87 years). Tests of selective attention, processing speed, inhibitory control, and working memory were administered to all participants. Our main hypothesis was that executive functions and age would be negatively correlated, and that this relationship would be stronger in non-singers than singers, consistent with the differential preservation hypothesis. The alternative hypothesis - preserved differentiation - predicts that the difference between singers and non-singers in executive functions is unaffected by age. Our results reveal a detrimental effect of age on processing speed, selective attention, inhibitory control and working memory. The effect of singing was comparatively more limited, being positively associated only with frequency discrimination, processing speed, and, to some extent, inhibitory control. Evidence of differential preservation was limited to processing speed. We also found a circumscribed positive impact of age of onset and a negative impact of singing experience on cognitive functioning in singers. Together, these findings were interpreted as reflecting an age-related decline in executive function in cognitively healthy adults, with specific and limited positive impacts of singing, consistent with the preserved differentiation hypothesis, but not with the differential preservation hypothesis.

Cocktail party training induces increased speech intelligibility and decreased cortical activity in bilateral inferior frontal gyri. A functional near-infrared study

The human brain networks responsible for selectively listening to a voice amid other talkers remain to be clarified. The present study aimed to investigate relationships between cortical activity and performance in a speech-in-speech task, before (Experiment I) and after training-induced improvements (Experiment II). In Experiment I, 74 participants performed a speech-in-speech task while their cortical activity was measured using a functional near infrared spectroscopy (fNIRS) device. One target talker and one masker talker were simultaneously presented at three different target-to-masker ratios (TMRs): adverse, intermediate and favorable. Behavioral results show that performance may increase monotonically with TMR in some participants and failed to decrease, or even improved, in the adverse-TMR condition for others. On the neural level, an extensive brain network including the frontal (left prefrontal cortex, right dorsolateral prefrontal cortex and bilateral inferior frontal gyri) and temporal (bilateral auditory cortex) regions was more solicited by the intermediate condition than the two others. Additionally, bilateral frontal gyri and left auditory cortex activities were found to be positively correlated with behavioral performance in the adverse-TMR condition. In Experiment II, 27 participants, whose performance was the poorest in the adverse-TMR condition of Experiment I, were trained to improve performance in that condition. Results show significant performance improvements along with decreased activity in bilateral inferior frontal gyri, the right dorsolateral prefrontal cortex, the left inferior parietal cortex and the right auditory cortex in the adverse-TMR condition after training. Arguably, lower neural activity reflects higher efficiency in processing masker inhibition after speech-in-speech training. As speech-in-noise tasks also imply frontal and temporal regions, we suggest that regardless of the type of masking (speech or noise) the complexity of the task will prompt the implication of a similar brain network. Furthermore, the initial significant cognitive recruitment will be reduced following a training leading to an economy of cognitive resources.

Dream recall frequency is associated with attention rather than with working memory abilities

Several factors influencing dream recall frequency (DRF) have been identified, but some remain poorly understood. One way to study DRF is to compare cognitive processes in low and high dream recallers (LR and HR). According to the arousal-retrieval model, long-term memory encoding of a dream requires wakefulness while its multisensory short-term memory is still alive. Previous studies showed contradictory results concerning short-term memory differences between LR and HR. It has also been found that extreme DRFs are associated with different electrophysiological traits related to attentional processes. However, to date, there is no evidence for attentional differences between LR and HR at the behavioural level. To further investigate attention and working memory in HR and LR, we used a newly-developed challenging paradigm called "MEMAT" (for MEMory and ATtention), which allows the study of selective attention and working memory interaction during memory encoding of non-verbal auditory stimuli. We manipulated the difficulties of the distractor to ignore and of the memory task. The performance of the two groups were not differentially impacted by working memory load. However, HR were slower and less accurate in the presence of a hard rather than easy to-ignore distractor, while LR were much less impacted by the distractor difficulty. Therefore, we show behavioural evidence towards less resistance to hard-to-ignore distractors in HR. Using a challenging task, we show for the first time, attentional differences between HR and LR at the behavioural level. The impact of auditory attention and working memory on dream recall is discussed.