1
|
Chiodi C, Epstein J, Arvis J, Martin E, Barbier A, Di Meglio A, Gillanders E, Jacob G, Menvielle G, Everhard S, Guillemin F, Luis IV, Franzoi MA. An effort to improve the collection of patient-generated data: readability and understandability of patient-reported outcomes measures in a survivorship cohort. Qual Life Res 2024; 33:1267-1274. [PMID: 38441716 DOI: 10.1007/s11136-024-03600-8] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Accepted: 01/01/2024] [Indexed: 04/26/2024]
Abstract
PURPOSE In this study, we evaluated readability and understandability of nine French-language Patient-Reported Outcome Measures (PROMs) that are currently used in a contemporary longitudinal cohort of breast cancer survivors as part of an effort to improve equity in cancer care and research. METHODS Readability of PROMs was assessed using the Flesh Reading Ease Score (FRES), the Gunning's Fog Index (FOG), and the FRY graphics. Readability was considered ideal if mean score ≤ 6th-grade level and acceptable if between 6th and 8th grade. Understandability was evaluated using the Patient Education Materials Assessment Tool and defined as ideal if PEMAT ≥ 80%. The Evaluative Linguistic Framework for Questionnaires (ELF-Q) provided additional qualitative elements to assess understandability. Plain-language best practice was met if both readability and understandability were ideal. RESULTS None of the 9 PROMs evaluated had ideal readability scores and only 1 had an acceptable score. Understandability ranged from 55% to 91%, and only 3 PROMs had ideal scores. ELF-Q identified points for improvement in several understandability dimensions of the PROMs. None of the instruments met the definition of plain-language best practice. CONCLUSION None of the studied PROMs met the standards of readability and understandability. Future development and translation of PROMs should follow comprehensive linguistic and cultural frameworks to ensure plain-language standards and enhance equitable patient-centered care and research.
Collapse
Affiliation(s)
- Camila Chiodi
- Cancer Survivorship Group, Inserm Unit 981 Gustave Roussy, Villejuif, France.
| | - Jonathan Epstein
- Université de Lorraine, APEMAC, Nancy, France
- REFLIS, Paris, France
- French National Platform Quality of Life and Cancer, Paris, France
| | - Johanna Arvis
- Cancer Survivorship Group, Inserm Unit 981 Gustave Roussy, Villejuif, France
| | - Elise Martin
- Cancer Survivorship Group, Inserm Unit 981 Gustave Roussy, Villejuif, France
| | - Aude Barbier
- Cancer Survivorship Group, Inserm Unit 981 Gustave Roussy, Villejuif, France
| | - Antonio Di Meglio
- Cancer Survivorship Group, Inserm Unit 981 Gustave Roussy, Villejuif, France
| | - Emma Gillanders
- Cancer Survivorship Group, Inserm Unit 981 Gustave Roussy, Villejuif, France
| | | | - Gwenn Menvielle
- Cancer Survivorship Group, Inserm Unit 981 Gustave Roussy, Villejuif, France
| | | | - Francis Guillemin
- Université de Lorraine, APEMAC, Nancy, France
- REFLIS, Paris, France
- French National Platform Quality of Life and Cancer, Paris, France
| | - Ines Vaz Luis
- Cancer Survivorship Group, Inserm Unit 981 Gustave Roussy, Villejuif, France
- Department for the Organization of Patient Pathways (DIOPP), Inserm Unit 981 Gustave Roussy, Villejuif, France
| | - Maria Alice Franzoi
- Cancer Survivorship Group, Inserm Unit 981 Gustave Roussy, Villejuif, France
| |
Collapse
|
2
|
Lambertini M, Blondeaux E, Agostinetto E, Hamy AS, Kim HJ, Di Meglio A, Bernstein Molho R, Hilbers F, Pogoda K, Carrasco E, Punie K, Bajpai J, Ignatiadis M, Moore HCF, Phillips KA, Toss A, Rousset-Jablonski C, Peccatori FA, Renaud T, Ferrari A, Paluch-Shimon S, Fruscio R, Cui W, Wong SM, Vernieri C, Ruddy KJ, Dieci MV, Matikas A, Rozenblit M, Villarreal-Garza C, De Marchis L, Del Mastro L, Puglisi F, Del Pilar Estevez-Diz M, Rodriguez-Wallberg KA, Mrinakova B, Meister S, Livraghi L, Clatot F, Yerushalmi R, De Angelis C, Sánchez-Bayona R, Meattini I, Cichowska-Cwalińska N, Berlière M, Salama M, De Giorgi U, Sonnenblick A, Chiodi C, Lee YJ, Maria C, Azim HA, Boni L, Partridge AH. Pregnancy After Breast Cancer in Young BRCA Carriers: An International Hospital-Based Cohort Study. JAMA 2024; 331:49-59. [PMID: 38059899 PMCID: PMC10704340 DOI: 10.1001/jama.2023.25463] [Citation(s) in RCA: 6] [Impact Index Per Article: 6.0] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 10/29/2023] [Accepted: 11/17/2023] [Indexed: 12/08/2023]
Abstract
Importance Young women with breast cancer who have germline pathogenic variants in BRCA1 or BRCA2 face unique challenges regarding fertility. Previous studies demonstrating the feasibility and safety of pregnancy in breast cancer survivors included limited data regarding BRCA carriers. Objective To investigate cumulative incidence of pregnancy and disease-free survival in young women who are BRCA carriers. Design, Setting, and Participants International, multicenter, hospital-based, retrospective cohort study conducted at 78 participating centers worldwide. The study included female participants diagnosed with invasive breast cancer at age 40 years or younger between January 2000 and December 2020 carrying germline pathogenic variants in BRCA1 and/or BRCA2. Last delivery was October 7, 2022; last follow-up was February 20, 2023. Exposure Pregnancy after breast cancer. Main Outcomes and Measures Primary end points were cumulative incidence of pregnancy after breast cancer and disease-free survival. Secondary end points were breast cancer-specific survival, overall survival, pregnancy, and fetal and obstetric outcomes. Results Of 4732 BRCA carriers included, 659 had at least 1 pregnancy after breast cancer and 4073 did not. Median age at diagnosis in the overall cohort was 35 years (IQR, 31-38 years). Cumulative incidence of pregnancy at 10 years was 22% (95% CI, 21%-24%), with a median time from breast cancer diagnosis to conception of 3.5 years (IQR, 2.2-5.3 years). Among the 659 patients who had a pregnancy, 45 (6.9%) and 63 (9.7%) had an induced abortion or a miscarriage, respectively. Of the 517 patients (79.7%) with a completed pregnancy, 406 (91.0%) delivered at term (≥37 weeks) and 54 (10.4%) had twins. Among the 470 infants born with known information on pregnancy complications, 4 (0.9%) had documented congenital anomalies. Median follow-up was 7.8 years (IQR, 4.5-12.6 years). No significant difference in disease-free survival was observed between patients with or without a pregnancy after breast cancer (adjusted hazard ratio, 0.99; 95% CI, 0.81-1.20). Patients who had a pregnancy had significantly better breast cancer-specific survival and overall survival. Conclusions and Relevance In this global study, 1 in 5 young BRCA carriers conceived within 10 years after breast cancer diagnosis. Pregnancy following breast cancer in BRCA carriers was not associated with decreased disease-free survival. Trial Registration ClinicalTrials.gov Identifier: NCT03673306.
Collapse
Affiliation(s)
- Matteo Lambertini
- Department of Internal Medicine and Medical Specialties (DIMI), School of Medicine, University of Genova, Genova, Italy
- Department of Medical Oncology, U. O. Clinica di Oncologia Medica, IRCCS Ospedale Policlinico San Martino, Genova, Italy
| | - Eva Blondeaux
- U. O. Epidemiologia Clinica, IRCCS Ospedale Policlinico San Martino, Genova, Italy
| | - Elisa Agostinetto
- Breast Medical Oncology Clinic, Institut Jules Bordet, Université Libre de Bruxelles (ULB), Hôpital Universitaire de Bruxelles (HUB), Brussels, Belgium
| | - Anne-Sophie Hamy
- Department of Medical Oncology, Universite Paris Cité, Institut Curie, Paris, France
| | - Hee Jeong Kim
- Division of Breast Surgery, Department of Surgery, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine, Seoul, South Korea
| | - Antonio Di Meglio
- Cancer Survivorship Program–Molecular Predicitors and New Targets in Oncology, INSERM Unit 981, Gustave Roussy, Villejuif, France
| | - Rinat Bernstein Molho
- Susanne Levy Gertner Oncogenetics Unit, Danek Gertner Institute of Human Genetics, Chaim Sheba Medical Center Affiliated to Tel Aviv University, Tel Hashomer, Israel
| | - Florentine Hilbers
- Department of Molecular Pathology, Netherlands Cancer Institute, Amsterdam, the Netherlands
| | - Katarzyna Pogoda
- Department of Breast Cancer and Reconstructive Surgery, Maria Sklodowska-Curie National Research Institute of Oncology, Warsaw, Poland
| | - Estela Carrasco
- Hereditary Cancer Genetics Unit, Medical Oncology Department, Vall d´Hebron University Hospital, Vall d´Hebron Institute of Oncology, Barcelona, Spain
| | - Kevin Punie
- Department of General Medical Oncology and Multidisciplinary Breast Center, Leuven Cancer Institute, University Hospitals Leuven, Leuven, Belgium
| | - Jyoti Bajpai
- Department of Medical Oncology, Tata Memorial Centre, Homi Bhabha National Institute, Mumbai, India
| | - Michail Ignatiadis
- Breast Medical Oncology Clinic, Institut Jules Bordet, Université Libre de Bruxelles (ULB), Hôpital Universitaire de Bruxelles (HUB), Brussels, Belgium
| | - Halle C. F. Moore
- Department of Hematology and Medical Oncology, Cleveland Clinic Taussig Cancer Institute, Cleveland, Ohio
| | - Kelly-Anne Phillips
- Department of Medical Oncology, Peter MacCallum Cancer Centre, Melbourne, Victoria, Australia
- Sir Peter MacCallum Department of Oncology, The University of Melbourne, Melbourne, Victoria, Australia
- Centre for Epidemiology and Biostatistics, School of Population and Global Health, The University of Melbourne, Melbourne, Victoria, Australia
| | - Angela Toss
- Department of Oncology and Haematology, Azienda Ospedaliero–Universitaria di Modena, Modena, Italy
- Department of Medical and Surgical Sciences, University of Modena and Reggio Emilia, Modena, Italy
| | | | - Fedro A. Peccatori
- Gynecologic Oncology Department, European Institute of Oncology (IRCCS), Milan, Italy
| | | | - Alberta Ferrari
- Hereditary Breast and Ovarian Cancer Unit and General Surgery 3–Senology, Surgical Department, Fondazione IRCCS Policlinico San Matteo, and University of Pavia, Pavia, Italy
| | - Shani Paluch-Shimon
- Breast Oncology Unit, Sharett Institute of Oncology, Hadassah University Hospital, and Faculty of Medicine, Hebrew University, Jerusalem, Israel
| | - Robert Fruscio
- UO Gynecology, Department of Medicine and Surgery, University of Milan–Bicocca, IRCCS San Gerardo dei Tintori, Monza, Italy
| | - Wanda Cui
- Department of Medical Oncology, Peter MacCallum Cancer Centre, Melbourne, Victoria, Australia
- Sir Peter MacCallum Department of Oncology, The University of Melbourne, Melbourne, Victoria, Australia
| | - Stephanie M. Wong
- Stroll Cancer Prevention Centre, Jewish General Hospital, and McGill University Medical School, Montreal, Quebec, Canada
| | - Claudio Vernieri
- Department of Medical Oncology, Fondazione IRCCS Istituto Nazionale dei Tumori, Milan, Italy
- IFOM ETS, AIRC Institute of Molecular Oncology, Milan, Italy
| | - Kathryn J. Ruddy
- Department of Oncology, Mayo Clinic College of Medicine, Rochester, Minnesota
| | - Maria Vittoria Dieci
- Dipartimento di Scienze Chirurgiche, Oncologiche, e Gastroenterologiche, Università di Padova, Padova, Italy
- Oncologia 2, Istituto Oncologico Veneto IOV-IRCCS, Padova, Italy
| | - Alexios Matikas
- Department of Oncology/Pathology, Karolinska Institute, and Breast Center, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden
| | - Mariya Rozenblit
- Department of Medical Oncology, Smilow Cancer Hospital at Yale New Haven, New Haven, Connecticut
| | - Cynthia Villarreal-Garza
- Breast Cancer Center, Hospital Zambrano Hellion–TecSalud, Tecnologico de Monterrey, Monterrey, Mexico
| | - Laura De Marchis
- Department of Radiological, Oncological, and Pathological Sciences, Sapienza University of Rome, Rome, Italy
- Division of Oncology, Department of Hematology, Oncology, and Dermatology, Umberto 1 University Hospital, Rome, Italy
| | - Lucia Del Mastro
- Department of Internal Medicine and Medical Specialties (DIMI), School of Medicine, University of Genova, Genova, Italy
- Department of Medical Oncology, U. O. Clinica di Oncologia Medica, IRCCS Ospedale Policlinico San Martino, Genova, Italy
| | - Fabio Puglisi
- Department of Medical Oncology, Centro di Riferimento Oncologico di Avano (CRO) IRCCS, Aviano, Italy
- Department of Medicine, University of Udine, Udine, Italy
| | - Maria Del Pilar Estevez-Diz
- Department of Radiology and Oncology, Instituto do Câncer do Estado de São Paulo, Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo, São Paulo, Brazil
| | - Kenny A. Rodriguez-Wallberg
- Department of Oncology-Pathology, Laboratory of Translational Fertility Preservation, Karolinska Institute, Stockholm, Sweden
- Department of Reproductive Medicine, Karolinska University Hospital, Stockholm, Sweden
| | - Bela Mrinakova
- First Department of Oncology, Comenius University and St Elisabeth Cancer Institute, Bratislava, Slovakia
| | - Sarah Meister
- Department of Obstetrics and Gynecology, Ludwig Maximilian University (LMU) Hospital, LMU Munich, Germany
| | - Luca Livraghi
- Department of Medical Oncology, Azienda Ospedaliera Papa Giovanni XXIII, Bergamo, Italy
- Department of Medical Oncology, Hospital of Prato, Azienda USL Toscana Centro, Italy
| | - Florian Clatot
- Department of Medical Oncology, Centre Henri Becquerel, Rouen, France
| | - Rinat Yerushalmi
- Department of Medical Oncology, Davidoff Center, Rabin Medical Center, Petah Tikva, Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel
| | - Carmine De Angelis
- Department of Medical Oncology, University of Naples Federico II, Napoli, Italy
| | | | - Icro Meattini
- Department of Experimental and Clinical Biomedical Sciences M. Serio, University of Florence, and Radiation Oncology Unit, Oncology Department, Florence University Hospital, Florence, Italy
| | - Natalia Cichowska-Cwalińska
- Department of Oncology and Radiotherapy, Medical University of Gdańsk, Gdańsk, Poland
- Early Phase Clinical Trials Centre, Medical University of Gdańsk, Gdańsk, Poland
| | - Martine Berlière
- Department of Medical Oncology and Breast Surgery, Cliniques Universitaires Saint Luc, Université Catholique de Louvain (UCL), Brussels, Belgium
| | - Mahmoud Salama
- Oncofertility Consortium and Department of Obstetrics, Gynecology, and Reproductive Biology, Michigan State University, East Lansing
| | - Ugo De Giorgi
- Department of Medical Oncology, IRCCS Istituto Romagnolo per lo Studio dei Tumori Dino Amadori, Meldola, Italy
| | - Amir Sonnenblick
- Oncology Division, Tel Aviv Sourasky Medical Center, Faculty of Medicine, Tel Aviv University, Tel Aviv, Israel
| | - Camila Chiodi
- Cancer Survivorship Program–Molecular Predicitors and New Targets in Oncology, INSERM Unit 981, Gustave Roussy, Villejuif, France
| | - Young-Jin Lee
- Division of Breast Surgery, Department of Surgery, Asan Medical Center, University of Ulsan College of Medicine, Seoul, South Korea
| | - Camille Maria
- Department of Medical Oncology, Universite Paris Cité, Institut Curie, Paris, France
| | - Hatem A. Azim
- Breast Cancer Center, Hospital Zambrano Hellion–TecSalud, Tecnologico de Monterrey, Monterrey, Mexico
- Cairo Oncology Center, Cairo, Egypt
| | - Luca Boni
- U. O. Epidemiologia Clinica, IRCCS Ospedale Policlinico San Martino, Genova, Italy
| | - Ann H. Partridge
- Department of Medical Oncology, Dana-Farber Cancer Institute, Boston, Massachusetts
| |
Collapse
|
3
|
Franzoi MA, Degousée L, Martin E, Semedo PM, Aupomerol M, Soldato D, Di Meglio A, Chiodi C, Barbier A, Chaouachi H, Renvoisé N, Boinon D, Fasse L, Ribeiro J, Le-Provost JB, Arvis J, Lazorthes C, di Palma M, de Jesus A, Raynard B, Pagès A, Delaloge S, Pistilli B, Scotté F, Vaz-Luis I. Implementing a PROACTive Care Pathway to Empower and Support Survivors of Breast Cancer. JCO Oncol Pract 2023; 19:353-361. [PMID: 37307673 DOI: 10.1200/op.23.00016] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [What about the content of this article? (0)] [Affiliation(s)] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 01/10/2023] [Revised: 03/15/2023] [Accepted: 04/21/2023] [Indexed: 06/14/2023] Open
Abstract
PURPOSE Optimal comprehensive survivorship care is insufficiently delivered. To increase patient empowerment and maximize the uptake of multidisciplinary supportive care strategies to serve all survivorship needs, we implemented a proactive survivorship care pathway for patients with early breast cancer at the end of primary treatment phase. METHODS Pathway components included (1) a personalized survivorship care plan (SCP), (2) face-to-face survivorship education seminars and personalized consultation for supportive care referrals (Transition Day), (3) a mobile app delivering personalized education and self-management advice, and (4) decision aids for physicians focused on supportive care needs. A mixed-methods process evaluation was performed according to the Reach, Effectiveness, Adoption, Implementation and Maintenance framework including administrative data review, pathway experience survey (patient, physician, and organization), and focus group. The primary objective was patient-perceived satisfaction with the pathway (predefined progression criteria for pathway continuation ≥70%). RESULTS Over 6 months, 321 patients were eligible for the pathway and received a SCP and 98 (30%) attended the Transition Day. Among 126 patients surveyed, 77 (66.1%) responded. 70.1% received the SCP, 51.9% attended the Transition Day, and 59.7% accessed the mobile app. 96.1% of patients were very or completely satisfied with the overall pathway, whereas perceived usefulness was 64.8% for the SCP, 90% for the Transition Day, and 65.2% for the mobile app. Pathway implementation seemed to be positively experienced by physicians and the organization. CONCLUSION Patients were satisfied with a proactive survivorship care pathway, and the majority reported that its components were useful in supporting their needs. This study can inform the implementation of survivorship care pathways in other centers.
Collapse
Affiliation(s)
- Maria Alice Franzoi
- Cancer Survivorship Group, INSERM Unit 981, Gustave Roussy, Villejuif, France
| | - Lena Degousée
- Breast Oncology Unit, Gustave Roussy, Villejuif, France
| | - Elise Martin
- Cancer Survivorship Group, INSERM Unit 981, Gustave Roussy, Villejuif, France
- CNRS-UAR3683 MSH Paris-Saclay, Gif sur Yvette, France
| | | | | | - Davide Soldato
- Cancer Survivorship Group, INSERM Unit 981, Gustave Roussy, Villejuif, France
| | - Antonio Di Meglio
- Cancer Survivorship Group, INSERM Unit 981, Gustave Roussy, Villejuif, France
| | - Camila Chiodi
- Cancer Survivorship Group, INSERM Unit 981, Gustave Roussy, Villejuif, France
| | - Aude Barbier
- Cancer Survivorship Group, INSERM Unit 981, Gustave Roussy, Villejuif, France
| | - Hajer Chaouachi
- Supportive Care and Patient Pathway Department, Gustave Roussy, Villejuif, France
| | - Nathalie Renvoisé
- Supportive Care and Patient Pathway Department, Gustave Roussy, Villejuif, France
| | - Diane Boinon
- Supportive Care and Patient Pathway Department, Gustave Roussy, Villejuif, France
| | - Léonor Fasse
- Supportive Care and Patient Pathway Department, Gustave Roussy, Villejuif, France
| | - Joana Ribeiro
- Breast Oncology Unit, Gustave Roussy, Villejuif, France
| | | | - Johanna Arvis
- Cancer Survivorship Group, INSERM Unit 981, Gustave Roussy, Villejuif, France
| | | | - Mario di Palma
- Supportive Care and Patient Pathway Department, Gustave Roussy, Villejuif, France
| | - Anne de Jesus
- Patient Committee, Gustave Roussy, Villejuif, France
| | - Bruno Raynard
- Supportive Care and Patient Pathway Department, Gustave Roussy, Villejuif, France
| | - Arnaud Pagès
- Biostatistics and Epidemiology Department, Gustave Roussy, Villejuif, France
| | | | | | - Florian Scotté
- Supportive Care and Patient Pathway Department, Gustave Roussy, Villejuif, France
| | - Ines Vaz-Luis
- Cancer Survivorship Group, INSERM Unit 981, Gustave Roussy, Villejuif, France
- Breast Oncology Unit, Gustave Roussy, Villejuif, France
- Supportive Care and Patient Pathway Department, Gustave Roussy, Villejuif, France
| |
Collapse
|