Taming the terminological tempest in invasion science

Standardised terminology in science is important for clarity of interpretation and communication. In invasion science - a dynamic and rapidly evolving discipline - the proliferation of technical terminology has lacked a standardised framework for its development. The result is a convoluted and inconsistent usage of terminology, with various discrepancies in descriptions of damage and interventions. A standardised framework is therefore needed for a clear, universally applicable, and consistent terminology to promote more effective communication across researchers, stakeholders, and policymakers. Inconsistencies in terminology stem from the exponential increase in scientific publications on the patterns and processes of biological invasions authored by experts from various disciplines and countries since the 1990s, as well as publications by legislators and policymakers focusing on practical applications, regulations, and management of resources. Aligning and standardising terminology across stakeholders remains a challenge in invasion science. Here, we review and evaluate the multiple terms used in invasion science (e.g. 'non-native', 'alien', 'invasive' or 'invader', 'exotic', 'non-indigenous', 'naturalised', 'pest') to propose a more simplified and standardised terminology. The streamlined framework we propose and translate into 28 other languages is based on the terms (i) 'non-native', denoting species transported beyond their natural biogeographic range, (ii) 'established non-native', i.e. those non-native species that have established self-sustaining populations in their new location(s) in the wild, and (iii) 'invasive non-native' - populations of established non-native species that have recently spread or are spreading rapidly in their invaded range actively or passively with or without human mediation. We also highlight the importance of conceptualising 'spread' for classifying invasiveness and 'impact' for management. Finally, we propose a protocol for classifying populations based on (i) dispersal mechanism, (ii) species origin, (iii) population status, and (iv) impact. Collectively and without introducing new terminology, the framework that we present aims to facilitate effective communication and collaboration in invasion science and management of non-native species.

The Diversity of Parasitoids and Their Role in the Control of the Siberian Moth, Dendrolimus sibiricus (Lepidoptera: Lasiocampidae), a Major Coniferous Pest in Northern Asia

The Siberian moth, Dendrolimus sibiricus Tschetv., 1908 (Lepidoptera: Lasiocampidae) is a conifer pest that causes unprecedented forest mortality in Northern Asia, leading to enormous ecological and economic losses. This is the first study summarizing data on the parasitoid diversity and parasitism of this pest over the last 118 years (1905-2022). Based on 860 specimens of freshly reared and archival parasitoids, 16 species from two orders (Hymenoptera and Diptera) were identified morphologically and/or with the use of DNA barcoding. For all of them, data on distribution and hosts and images of parasitoid adults are provided. Among them, the braconid species, Meteorus versicolor (Wesmael, 1835), was documented as a parasitoid of D. sibiricus for the first time. The eastern Palaearctic form, Aleiodes esenbeckii (Hartig, 1838) dendrolimi (Matsumura, 1926), status nov., was resurrected from synonymy as a valid subspecies, and a key for its differentiation from the western Palaearctic subspecies Aleiodes esenbeckii ssp. esenbecki is provided. DNA barcodes of 11 parasitoid species from Siberia, i.e., nine hymenopterans and two dipterans, represented novel records and can be used for accurate molecular genetic identification of species. An exhaustive checklist of parasitoids accounting for 93 species associated with D. sibirisus in northern Asia was compiled. Finally, the literature and original data on parasitism in D. sibiricus populations for the last 83 years (1940-2022) were analysed taking into account the pest population dynamics (i.e., growth, outbreak, decline, and depression phases). A gradual time-lagged increase in egg and pupal parasitism in D. sibiricus populations was detected, with a peak in the pest decline phase. According to long-term observations, the following species are able to cause significant mortality of D. sibiricus in Northern Asia: the hymenopteran egg parasitoids Telenomus tetratomus and Ooencyrtus pinicolus; the larval parasitoids Aleiodes esenbeckii sp. dendrolimi, Cotesia spp., and Glyptapanteles liparidis; and the dipteran pupal parasitoids Masicera sphingivora, Tachina sp., and Blepharipa sp. Their potential should be further explored in order to develop biocontrol programs for this important forest pest.

The Invasive Caucasian Populations of the Brown Marmorated Stink Bug Halyomorpha halys (Hemiptera: Heteroptera: Pentatomidae) Rapidly Adapt Their Ecophysiological Traits to the Local Environmental Conditions

The ability to rapidly adapt to new environmental conditions is a crucial prerequisite for the wide-scale invasion of pests or intentional introduction of beneficial insects. A photoperiodically induced facultative winter diapause is an important adaptation ensuring synchronization of insect development and reproduction with the local seasonal dynamics of environmental factors. We conducted a laboratory study aimed to compare photoperiodic responses of two invasive Caucasian populations of the brown marmorated stink bug Halyomorpha halys (Hemiptera: Heteroptera: Pentatomidae), which recently invaded neighboring regions with subtropical (Sukhum, Abkhazia) and temperate (Abinsk, Russia) climates. Under the temperature of 25 °C and the near-critical photoperiods of L:D = 15:9 h and 15.5:8.5 h, the population from Abinsk showed a slower pre-adult development and a stronger tendency to enter winter adult (reproductive) diapause compared to the population from Sukhum. This finding agreed with the difference between the local dynamics of the autumnal temperature decrease. Similar adaptive interpopulation differences in the patterns of diapause-inducing responses are known in other insect species but our finding is distinguished by a very short adaptation time: H. halys was first recorded in Sukhum in 2015 and in Abinsk in 2018. Thus, the differences between the compared populations might have evolved over a relatively short span of several years.

Invasion Genetics of the Horse-Chestnut Leaf Miner, Cameraria ohridella (Lepidoptera: Gracillariidae), in European Russia: A Case of Successful Involvement of Citizen Science in Studying an Alien Insect Pest

Based on the intensive monitoring conducted by our team and volunteers in 2021, the secondary range of an alien horse-chestnut leaf miner, Cameraria ohridella Deschka & Dimić, 1986 (Lepidoptera: Gracillariidae), was specified in European Russia. This invasive pest was confirmed in 24 out of 58 administrative regions of Russia, which it has occupied for approximately 16 years. Analysis of the COI mtDNA gene sequenced in 201 specimens collected in 21 regions of the European part of Russia indicates the occurrence of two haplotypes (A and B), which are also present in the secondary range of C. ohridella in Eastern and Western Europe. The haplotype A dominated and was present in 87.5% of specimens from European Russia. In 2021, C. ohridella produced spectacular outbreaks in Aesculus hippocastanum in southern Russia, where it damaged more than 50% of the leaves in trees in 24 out of 30 distant localities. In the south of the country, the pest infested Acer pseudoplatanus, whereas other species of Acer of European, East Asian, and North American origin showed no signs of attacks. Taking into account that Ae. hippocastanum is present in most regions of European Russia, we expect a further range expansion of C. ohridella up to the Ural Mountains.