[Standardisation of the Initial Treatment of Severely Burned Patients: The Necessary Transfer of Concepts from Trauma Care]

The initial treatment of severely burned patients remains a huge challenge for first responders in emergency services as well as emergency doctors who do not work in a centre for severe burn injuries. The reason for this is the low number of cases in developed countries and a lack of training concepts for the specific aspects of the initial treatment of severe burn injuries. Because of guidelines with limited evidence (S1, S2k) and a lack of structured treatment approaches, uncertainties with respect to initial treatment are still visible. Even within the professional societies and on international comparison, controversial aspects remain. In contrast, optimised and standardised procedures are available for the treatment of severely injured (trauma) patients, based on PHTLS® (Pre Hospital Trauma Life Support) for preclinical and ATLS® (Advanced Trauma Life Support) for in-hospital first aid. This article takes stock of the current structure of care and the relevant evidence for the initial treatment of severe burns. Also it discusses a possible transfer and further development of concepts for primary trauma care by all disciplines involved. Nine essential steps in the primary care of burned patients are identified and evaluated. The need for the introduction of a uniform treatment algorithm is illustrated. The treatment algorithm presented in this article addresses all first responders who are faced with initial treatment in the first 24 hours outside of burn centres. As an essential, new aspect, it offers a transfer and adaptation of concepts from trauma care to standardise the care of severely burned patients.

Colour Doppler imaging of the interspinous and epidural space

BACKGROUND AND OBJECTIVE

In recent studies, ultrasonic diagnostic imaging has proved useful in the screening of the trajectory of the epidural needle. With regard to possible side-effects of spinal and epidural anaesthesia caused by vessel injury, we aimed to evaluate the usability of Colour Doppler imaging for the depiction of interspinous vessels in prepuncture examination.

METHODS

Ultrasonic examination of the L3/4 interspace area was performed in 20 volunteers. Using a 4-MHz and a 7-MHz probe with B-mode and Colour Doppler imaging, respectively, we compared four settings for the quality of vessel depiction in the puncture area. Overall resolution was evaluated according to the distinction of landmarks. Vascular structures were identified by pulsation (B-mode) or blood flow (Doppler).

RESULTS

Colour Doppler imaging of the L3/4 interspace was unachievable using the 7-MHz transducer. Vessel detection was possible in 50% of the B-mode images and in all of the 4-MHz Doppler images. Vessels were perceptible from a diameter of 0.5 mm. Veins were the predominantly visible structures. Overall vessel visibility was best using 4-MHz Colour Doppler.

CONCLUSIONS

Prepuncture Doppler imaging can provide the epiduralist with information regarding the position of vessels in the needle trajectory. This might help to reduce complications in regional anaesthesia.

Paramedian access to the epidural space: the optimum window for ultrasound imaging

STUDY OBJECTIVE

To establish a useful ultrasonic approach to the epidural space so as to optimize pre-puncture diagnostics.

DESIGN

Prospective study.

SETTING

University clinic.

PATIENTS

60 participants (19 to 34 years of age), 40 healthy volunteers (20 male, 20 female) and 20 parturients.

INTERVENTIONS

Ultrasound scanning of the lumbar spine was performed at the L(3)-L(4) vertebral interspace. Three ultrasound planes were employed: the transverse, median, and paramedian longitudinal approaches.

MEASUREMENTS

We compared the width of the ultrasound-permeable area in the median and paramedian planes and assessed the visibility of the epidural space and its surrounding structures.

MAIN RESULTS

In the paramedian plane, the permeable window was larger (p < 0.001) than in the median approach. The visibility of the ligamentum flavum (p < 0.0001), dura mater (p < 0.0001), and cauda equina (p < 0.0001) was significantly higher. Pulsation of epidural vessels could be observed more frequently (p < 0.0001) in the paramedian plane.

CONCLUSIONS

The longitudinal paramedian plane provided information about the epidural space depth in excellent imaging quality. The additional information might be beneficial in epidural anesthesia and in other clinical specialties (e.g., neurosurgery, trauma care).

The lumbar epidural space in pregnancy: visualization by ultrasonography

Epidural anaesthesia is an important analgesia technique for obstetric delivery. During pregnancy, however, obesity and oedema frequently obscure anatomical landmarks. Using ultrasonography, we investigated the influence of these changes on spinal and epidural anatomy. We examined 53 pregnant women who were to receive epidural block for vaginal delivery or Caesarean section. The first ultrasound imaging was performed immediately before epidural puncture; the follow-up scan was done 9 months later. The ultrasound scan of the spinal column was performed at the L3/4 interspace in transverse and longitudinal planes, using a Sonoace 6000 ultrasonograph (Kretz, Marl, Germany) equipped with a 5.0-MHz curved array probe. We measured two distances from the skin to the epidural space: the minimum (perpendicular) and the maximum (oblique) needle trajectory. The quality of ultrasonic depiction was analysed by a numerical scoring system. An average weight reduction of 12.5 kg had occurred by the follow-up examination. During pregnancy, the optimum puncture site available on the skin for epidural space cannulation was smaller, the soft-tissue channel between the spinal processes was narrower, and the skin-epidural space distance was greater. The epidural space was narrower and deformed by the tissue changes. The visibility of the ligamentum flavum, of the dura mater and of the epidural space decreased significantly during pregnancy. Nevertheless, ultrasonography offered useful pre-puncture information. Thus far, palpation has been the only available technique to facilitate epidural puncture. Ultrasound imaging enabled us to assess the structures to be perforated. We anticipate that this technique will become valuable clinically.