Rôle du médecin traitant dans les convulsions hyponatrémiques chez l'enfant énurétique traité par desmopressine

Enuresis nocturna is regularly treated by desmopressin, a vasopressin analog. Its side effects, notably neurological, are fortunately rare. We comment on 5 enuretic children on desmopressin who suffered from hyponatremic encephalopathy (natremia 115-127, median 117 mmol/l).

RESULTS

Side effects appeared at therapeutic doses (10-40 mg/d intranasal). An excessive fluid intake at night was often noted, leading to a dilutional hyponatremia. This may be due to a lack of correct information to the parents. These children presented after a period of warning symptoms, such as headache, vomiting and altered consciousness. Parents could have sought earlier medical attention if they had been informed about these symptoms.

CONCLUSION

In the absence of fluid restriction, severe hyponatremia can occur in enuretic children on desmopressin. It is therefore mandatory for the prescribing doctor to adequately inform patients and parents to limit fluids at night when desmopressin is used, and seek medical help quickly if any sign of intracranial hypertension appears.

"White dots on the placenta and red dots on the baby": congential cutaneous candidiasis--a rare disease of the neonate

Cutaneous congenital candidiasis (CCC) is a very rare disease of the term or premature infant consisting of a generalized rash at or shortly after birth usually without other signs or symptoms. The presence of white microabscesses on the placenta and umbilical cord of an infant with such a rash must suggest the diagnosis of CCC, which is always secondary to Candida chorioamnionitis but may pass unrecognized. Despite the high prevalence of vulvo-vaginitis in pregnant women, Candida chorioamnionitis is rare and CCC remains apparently extremely rare with just some hundred cases described. However, as the condition is essentially benign and self-limited, underdiagnosis is likely. As occasional systemic spread of Candida infection is described and maternal complications may arise, diagnosis and a close follow-up or treatment is of importance. We present two cases of CCC, stressing the importance of sharing clinical findings between obstetrician and neonatologist for the diagnosis and subsequent management.