Granulocyte-macrophage colony-stimulating factor (GM-CSF) to increase efficacy of intensive sequential chemotherapy with etoposide, mitoxantrone and cytarabine (EMA) in previously treated acute myeloid leukemia: a multicenter randomized placebo-controlled trial (EMA91 Trial)

The EMA86 study showed efficacy of intensive sequential chemotherapy with mitoxantrone, 12 mg/m2 day on days 1-3, etoposide, 200 mg/m2/day as a continuous infusion on days 8-10 and cytarabine (araC), 500 mg/m2/day as continuous infusion on days 1-3 and 8-10 (EMA regimen) in previously treated patients with AML. The goal of the EMA91 study was to determine whether administration of GM-CSF between the two sequences of EMA chemotherapy and during the second sequence could increase therapeutic efficacy by potentially increasing leukemic cell recruitment into the S phase of cell cycle before the second sequence. One hundred and ninety-two patients aged less than 65 years with previously treated AML received GM-CSF, 5 microg/kg/day or placebo from day 4 to day 8 of EMA chemotherapy. One hundred and twenty were refractory and 72 were in first relapse after a complete remission (CR) of more than 6 months duration. CR rates after one course of chemotherapy were 65% in the GM-CSF group (refractory: 51%; first relapse: 89%), not significantly different from the 59% CR rate (refractory: 46%; first relapse: 81%) in the placebo group. Median time to recovery of neutrophils was 38 and 37 days and median time to last platelet transfusion 32 and 32 days respectively in the GM-CSF and placebo groups. WHO grade > or = 3 non-hematologic toxicities were mainly sepsis (45% and 51%, respectively) and mucositis (34% and 31%) and did not differ between the two groups. Toxic death rate was 5% and 8%, respectively, in the GM-CSF and placebo groups. Patients achieving CR were scheduled to receive six courses of maintenance with reduced-dose EMA. Time to progression tended to be longer in the GM-CSF group (median 154 vs 115 days, progression-free rate at 18 months 33% vs 19%, P = 0.08), particularly in refractory patients (P = 0.06). However, at the current follow-up, this did not translate into a significantly longer disease-free survival and survival. Cell cycle studies showed increased recruitment of cells in the S phase between day 4 and day 8 in the GM-CSF group compared to placebo (P = 0.006). However, this did not significantly relate to prognosis in this cohort of patients. GM-CSF might marginally increase efficacy of sequential chemotherapy without increasing its toxicity in the absence of any detected relationship between this effect and observed leukemic cell recruitment into the cell cycle.

Simultaneous activity of MRP1 and Pgp is correlated with in vitro resistance to daunorubicin and with in vivo resistance in adult acute myeloid leukemia

In adult acute myeloid leukemia (AML), the weight of the contribution of the combined activity of Pgp and MRP1 to drug resistance is not known. To address this question, we compared the activity of these proteins to the in vitro resistance to daunorubicin (DNR), etoposide, and cytosine arabinoside (Ara-C), using the calcein-AM uptake and the 3-[4, 5-di-methyl-thiazol-2, 5-diphenyl] tetrazolium bromide (MTT) assay in 80 adult AML patients. We found no correlation or only a weak correlation between the in vitro drug resistance to DNR and etoposide and MRP1 or Pgp expression or function when tested separately. However, a strong correlation was observed between the simultaneous activity of MRP1 and Pgp (quantified as the modulation of calcein-AM uptake by cyclosporin A and probenecid) and the LC50 of DNR (r =.77, P <.0001). This emphasized the role of these two proteins, not separately, but together in the resistance to DNR. In contrast, Mvp/LRP expression did not correlate with the LC50 of DNR. A high level of simultaneous activity of Pgp and MRP1 was predictive of a poor treatment outcome (for achievement of CR [P =.008], duration of relapse-free survival [RFS; P =.01], and duration of overall survival [OS; P =.02]). In addition, high LC50 of DNR and high LC50 of etoposide together were also predictive of a poor treatment outcome (for duration of RFS [P =.02] and duration of OS [P =.02]). The unfavorable cytogenetic category was more closely associated with the combined activity of both MRP1 and Pgp (P =.002) than with the activity of Pgp or MRP1 separately. This could explain the poor prognosis and the in vitro resistance to daunorubicin in this group of patients. These data suggest that treatment outcome may be improved when cellular DNR and etoposide resistance can be circumvented or modulated. Modulation of not only Pgp but also MRP1 could be essential to attain this aim in adult AML.

Smoldering acute myelogenous leukemia in the elderly

Out of 75 consecutive elderly AML patients who did not receive anti-leukemic treatment (52 pts) or failed to respond to differentiating agent (23 pts), 6 patients had survivals of 13.2 to 98 months with treatment restricted to supportive care. This cut-point is far longer than the median survival of the 235 elderly patients (3.5 mo.), either untreated (med. survival: 1 mo.) or treated (with treatment ranging from conventional induction to palliative chemotherapy) (4 mo.), admitted to our department within the same period of time. These cases of smoldering AML (4 women, 2 men) were all of AML2 FAB subtype (4 de novo, 2 post MDS) and presented with a significantly better performance status, lower WBC and circulating blast counts, higher platelet counts and with lower bone marrow infiltration than AML cases with more rapid progression. Cytogenetical analysis when available (3 pts) showed normal karyotypes and clonogenic assay performed in 3 of these patients showed a lack of (2 pts) or reduced in vitro leukemic cell growth (1 pt). The identification of specific characteristics of smoldering leukemia in the elderly might be an important development in the understanding of the physiopathology of acute leukemia and a tool for helping decision-making when selecting the time and intensity of cytotoxic treatment in these older patients.

Haemorrhage in the labyrinth caused by anticoagulant therapy: case report

We report a patient who experienced a severe vertiginous episode with bilateral tinnitus and progressive right-sided hearing loss. She had Marfan's disease and was on anticoagulant treatment. The fluid in the labyrinth gave higher signal than cerebrospinal fluid on T1-weighted images, suggesting haemorrhage. The radiological follow-up is discussed.

Cervical anatomy of phrenic nerve roots in the rabbit. European Group for Research on the Larynx

The cervical anatomy of the different nerve contributions that constitute the phrenic nerve (phrenic nerve roots and accessory phrenic nerve) were studied in rabbits. In 55 dissections, 6 main root arrangement types were observed. The roots that issued from the fourth and fifth cervical nerves (C4 and C5 roots) were constant. The C4 root was either short or long. The C6 root was at times absent, or sometimes double. An accessory phrenic nerve was present in 43% of the right and 28% of the left dissections. The distribution of the phrenic nerve roots often displayed left-right asymmetry. We conclude that a better knowledge of the cervical anatomy of the phrenic nerve is useful both in physiological studies involving diaphragm denervation and in experimental laryngeal reinnervation.

Role of MRP1 in multidrug resistance in acute myeloid leukemia

The best characterized resistance mechanism in adult acute myeloid leukemia (AML) is the one mediated by the MDR1 gene which has been shown to be associated with poor outcome. However, alternative proteins such as the more recently recognized multidrug-associated protein (MRP1), may also contribute to the resistance to anthracyclines and etoposide in AML. Recently, the role of this protein was discussed and was unclear in AML. However, recent data concerning the functionality and the modulation of the activity of MRP1 may elucidate its role in comparison with other mechanisms of resistance. In this paper, we will review these recent data concerning the role of MRP1 in adult AML.

[Maxillary ameloblastoma. Illustration apropos of a clinical case]

The authors report a case of maxillary ameloblastoma presenting as nasal obstruction. An histopathologic description is done. The difference of clinical course between intra-osseous and extra-osseous (peripheral) ameloblastoma are recalled. The desmoplatic histologic type, recently described in medical literature, is exceptional. Surgery remains the adapted treatment in most cases.

Piperacillin/tazobactam plus tobramycin versus ceftazidime plus tobramycin as empiric therapy for fever in severely neutropenic patients

The objective of this trial was to evaluate the potential advantages of the combination of piperacillin and tazobactam in the control of fever in neutropenic patients. In this single-center study, patients who experienced a total of 247 febrile episodes were prospectively randomized to receive either our standard regimen, ceftazidime 3 g/day (1 g t.i.d.) plus tobramycin 3 mg/kg per day (1.5 mg/kg b.i.d.), or piperacillin 12 g/day plus tazobactam 1.5 g/day (4 g+0.5 g t.i.d.) plus tobramycin 3 mg/kg per day (1.5 mg/kg b.i.d.). Vancomycin was added in all cases of persistent fever in the ceftazidime arm, but only when there was microbiologically documented resistance in the piperacillin/tazobactam arm. All 247 episodes were evaluable by "intent-to-treat" analysis. The two populations were well matched in terms of age, gender, underlying disease, chemotherapy received, oral decontamination, clinical and bacterial documentation, and severity and duration of neutropenia. Initial antibacterial therapy was successful (apyrexia at 72 h, without antibiotic change) more frequently (P = 0.008) with the regimen containing piperacillin/tazobactam (54.4%) than with the one including ceftazidime (37.6%). Fewer (P = 0.02) major infectious events (infectious death or delay in treatment of underlying disease due to infection) were observed during piperacillin/ tazobactam treatment (2.6%) than with the ceftazidime regimen (11.3%), despite a lower frequency of glycopeptide addition when piperacillin/tazobactam was used (54.4% versus 77.4%) according to the rules adopted. This trial confirmed the efficacy of the piperacillin/tazobactam combination for empirical treatment of febrile neutropenic patients. This antibiotic combination permitted a dramatic decrease in empiric glycopeptide antibiotic administration in such patients.

Infiltrating lipoma of the head and neck: a report of one pediatric case

Infiltrating lipomas are rare benign tumors. Several cases have previously been reported in the oral cavity but only three cases have been reported to date in children. We report a case of a 7-year-old child with an infiltrating lipoma of the neck and a posterior extension to the fourth and fifth cervical roots and the vertebral artery. The absence of any neurological signs, negative clinical and radiological examination results, as well as, the surgical risk of total removal and high rate of recurrence suggested a period of watchful waiting. After 5 years, the patient's clinical and radiological characteristics remain stable. A review of the literature regarding this pathology in the head and neck area, in both children and adults is also presented.

[Bilateral laryngeal movement disorder and synkinesia: value of botulism toxin. Apropos of a case]

Several years after a subtotal thyroidectomy complicated by bilateral vocal cord paralysis, the patient presented with progressive dyspnea due to laryngeal synkinesis. The impairement of the ventilation status, in spite of laser arytenoidectomy, followed by contralateral posterior transverse cordotomy, suggested a botulinum toxin injection in the intrinsic adductor laryngeal muscles. The rapid improvement in ventilation without phonatory impairement is discussed in the following report.

Reference method for detection of Pgp mediated multidrug resistance in human hematological malignancies: a method validated by the laboratories of the French Drug Resistance Network

Multidrug resistance (MDR) associated with overexpression of the MDR1 gene and of its product, P-glycoprotein (Pgp), plays an important role in limiting cancer treatment efficacy. Many studies have investigated Pgp expression in clinical samples of hematological malignancies but failed to give definitive conclusion on its usefulness. One convenient method for fluorescent detection of Pgp in malignant cells is flow cytometry which however gives variable results from a laboratory to another one, partly due to the lack of a reference method rigorously tested. The purpose of this technical note is to describe each step of a reference flow cytometric method. The guidelines for sample handling, staining and analysis have been established both for Pgp detection with monoclonal antibodies directed against extracellular epitopes (MRK16, UIC2 and 4E3), and for Pgp functional activity measurement with Rhodamine 123 as a fluorescent probe. Both methods have been validated on cultured cell lines and clinical samples by 12 laboratories of the French Drug Resistance Network. This cross-validated multicentric study points out crucial steps for the accuracy and reproducibility of the results, like cell viability, data analysis and expression.

Pentasomy 13q in a case of acute myelogenous leukemia (Mo)

A case of acute myelogenous leukemia Mo FAB subtype with a pentasomy 13q (associated with a trisomy 19 in a subclone) in the initial bone marrow metaphase cells is reported. The pentasomy 13q is the result of the presence of double isochromosome 13q and one normal chromosome 13. In our case, this abnormality had a poor prognosis.

[Middle ear cholesteatoma in children. Criteria for surgical procedure in 57 cases]

Fifty five children with 57 cholesteatomas (2 bilateral cholesteatomas) were operated on by the same surgeon. The median period of follow-up was 87 months. Fifteen cases were lost to follow-up (26%). An ossicular erosion was present in 76% of cases. In the first stage, an "intact canal wall technique" (ICWT) was carried out in 44% and a "canal wall down technique" (CWDT) in 56%. A planned second stage was carried out in 76% of ICWT and 56% of CWDT. The incidence of residual cholesteatoma was 29% and the incidence of recurrent cholesteatoma was 11%. A third stage was carried out in 6 cases (11%) without residual or recurrent cholesteatoma. Finally a CWDT was performed in 65% and a ICWT in 35%. The hearing results were significantly better with ICWT but this was due to a better preoperative hearing level. Whatever the surgical technique, the hearing results were better in the presence of an intact stapes. The surgery was individualized. Although ICWT is our priority technique, it was feasible, in our experience, only in a minority of cases because of difficult ablation, insufficient eustachian tube function and very advanced sigmoid sinus or very low lying tegmen plate. Minimal postoperative cavity problems were encountered, even in children where in our experience the mastoidal pneumatisation is limited.

Lung resistance protein (LRP) gene expression in adult acute myeloid leukemia: a critical evaluation by three techniques

The role of LRP in clinical drug resistance in acute myeloid leukemia (AML) is controversial. We therefore compared multiple assays, including RT-PCR, immunocytochemistry (ICC) and flow cytometry (FC), in 10 cell lines and in 47 fresh and thawed AML cells in order to validate and to quantitate measures for LRP phenotype detection. We also compared different ways of expressing the results. Lastly, in cell lines, we analyzed the 50% lethal concentration (LC50), by MTT assay, of cisplatin which could estimate the functionality of LRP. The reproducibility of LRP detection measured by RT-PCR, ICC and FC was good. In the same way, within the same technique, there was good correlation between the different methods of expressing the results of LRP level. Therefore, the discrepancies noted with the three techniques used were neither a problem of reproducibility nor a problem of results expression. On the other hand, there was only a correlation between ICC and FC, and no correlation between RT-PCR and LRP protein detection techniques. Therefore, RT-PCR is probably not the optimal technique for LRP detection. We have shown in 10 cell lines a higher correlation between FC and LC50 of cisplatin than between ICC and LC50 of cisplatin and no correlation between RT-PCR and LC50 of cisplatin. For five patients, there was a dissociation between ICC and FC. Four patients were positive by FC and negative by ICC and only one patient was negative by FC and positive by ICC. Therefore, if in vitro resistance to cisplatin represents the functionality of LRP, we recommend the use of FC rather than ICC to detect LRP expression. Besides the measurement of LRP as a diagnostic tool in the evaluation of resistance to chemotherapy in patients with AML, we urgently need to establish a functional test in order to assess LRP activity.

Prognostic and diagnostic value of endogenous erythroid colony formation in essential thrombocythemia

Endogenous erythroid colonies (EECs), a typical characteristic of polycythemia vera (PV), could be observed in essential thrombocythemia (ET). Erythroid progenitors culture carried out in 34 previously untreated patients with unequivocal ET showed EECs in 35% of the cases. During a mean follow up of 4 years after the culture, the 12 EECs(+) and the 22 EECs(-) patients did not show any difference for a thrombotic or haemorrhagic complication, and the only one patient who showed an involvement of erythropoiesis was in the EECs(-) group.

Pgp and MRP activities using calcein-AM are prognostic factors in adult acute myeloid leukemia patients

Thirteen cell lines with different levels of Pgp and MRP expression were used to assess the ability of calcein acetoxymethyl ester (calcein-AM) uptake and calcein efflux to measure Pgp and MRP functions, respectively. There was a good correlation between MRP expression and the modulatory effect of probenecid (a specific modulator of MRP) on the calcein efflux (r = .91, P = .0003) and between Pgp expression and the modulatory effect of CsA on calcein-AM uptake (r = .96, P < .0001). In light of the high correlations for both proteins, we tested calcein-AM uptake and efflux in fresh myeloid leukemic cells. In 53 acute myeloid leukemia (AML) patients, there was also a good correlation between MRP expression (measured by reverse transcription-polymerase chain reaction and by MRPm6 expression by flow cytometry) and the modulatory effect of probenecid on the calcein fluorescence (r = .92, P < .0001) and between Pgp expression as measured by UIC2 antibody binding on flow cytometry and the modulatory effect of cyclosporin A on calcein-AM uptake (r = .83, P < .0001). Pgp activity was higher in CD34+ leukemia than in CD34- leukemia (2.26 +/- 1.50 v 1.46 +/- 1.21, respectively; P = .003), and MRP activity was higher in CD34- leukemia than in CD34+ leukemia (1.77 +/- 0.40 v 1.4 +/- 0. 29, respectively; P = .004). Pgp expression and activity (P = .004 and P = .01, respectively) and MRP activity (P = .03) but not MRP expression were prognostic factors for achievement of complete remission. These results suggest that functional testing (with calcein-AM +/- modulators) for the presence of both MRP and Pgp activities is of prognostic value and that MRP contributes to drug resistance in AML.

Prognostic significance of the cell cycle inhibitor p27Kip1 in chronic B-cell lymphocytic leukemia

B-cell chronic lymphocytic leukemia (B-CLL) is characterized by the accumulation of resting lymphocytes. The identification of p27(kip1), a cyclin-dependent kinase inhibitor that contributes to cell cycle arrest and represents a link between extracellular signals and cell cycle, prompted us to study p27 protein in the lymphocytes from 88 patients with B-CLL and 32 patients with other chronic B-lymphoproliferative disorders. The expression of p27 protein was higher in B-CLL samples with variations among them. In B-CLL, p27 levels were independent of absolute number of circulating lymphocytes, but strongly correlated with both lymphocyte and total tumor mass (TTM) doubling time. High p27 expression was associated with a poorer overall prognosis. In vitro, there was an increased spontaneous survival of B-CLL cells expressing high p27 levels. Interleukin-4 (IL-4) upregulated p27 levels in B-CLL cells, while fludarabine decreased p27 levels. Thus, our results indicate that p27 may be a valuable kinetic marker in B-CLL by providing instantaneous estimation of the disease doubling time. In addition, these results suggest that there is a link between p27 expression and the ability of CLL cells to undergo apoptosis.

Neutropenic infections: a review of the French Febrile Aplasia Study Group trials in 608 febrile neutropenic patients

From 1986 to 1992, the Febrile Aplasia Study Group conducted a series of studies involving severely neutropenic patients. The average duration of neutropenia was 21 days, following chemotherapy for leukaemia, or chemotherapy/radiotherapy as part of a conditioning regimen for autologous or allogeneic bone marrow transplantation. A total of 591 evaluable febrile episodes were randomized to treatment with either ceftazidime 3 g daily + amikacin (the reference regimen; n=246), ceftazidime alone (n=98), ceftazidime + vancomycin (n=77), ceftazidime + ciprofloxacin (n=64) or piperacillin/tazobactam + amikacin (n=106). Only three patients treated with the reference dose of ceftazidime died or suffered serious morbidity from infections caused by Gram-negative bacteria. Piperacillin/tazobactam + amikacin was the only antibiotic regimen to have an effect significantly different from the reference regimen. Piperacillin/tazobactam + amikacin produced a higher rate of defervescence at 72 h (P=0.003), fewer days of fever (P < 0.001), fewer superinfections (P=0.018), a less frequent requirement for addition of vancomycin (P=0.01) and a higher incidence of treatment judged to be a 'complete success' (enduring defervescence without a change in antibiotics) (P=0.04). Despite the improved control of Gram-positive microorganisms, the infection-related death rate remained unchanged from 1987 to 1992. An increase in disseminated aspergillosis compensated for the reduction in lethal Gram-positive septicaemia.

[Spheno-ethmoidal rhinoscleroma. Report of a case and review of the literature]

We report an unusual case of spheno-ethmoidal rhinoscleroma. This chronic granulomatous disease occurs sporadically in Western Europe. Culture is necessary for diagnosis showing the causative organism of rhinoscleroma, Klebsiella rhinoscleromatis. Immunocytochemistry is used in any suspicious case with a negative culture. Antibiotics are the mainstay of therapy for several weeks, using ciprofloxacine or rifampicin, until the nasal biopsies demonstrated no Klebsiella organism.

A strong expression of CD44-6v correlates with shorter survival of patients with acute myeloid leukemia

CD44 is a ubiquitous cell-surface glycoprotein that displays many variant isoforms (CD44v) generated by alternative splicing of exons 2v to 10v. The expression of variant isoforms is highly restricted and correlated with specific processes, such as leukocyte activation and malignant transformation. We have herein studied CD44v expression in acute myeloid leukemia (AML) and, for comparison, in normal myelopoiesis. Protein expression of total CD44 and of CD44-3v, -6v, and -9v isoforms has been measured using specific monoclonal antibodies and flow cytometry. The composition of variant exon transcripts has been analyzed by semi-quantitative reverse transcriptase-polymerase chain reaction followed by Southern hybridization with exon-specific probes. Our data show that (1) CD44-6v isoforms are expressed on 12.0% +/- 2.5% of normal CD34(+) cells; this expression is sharply upregulated through monopoiesis and, inversely, downregulated during granulopoiesis. Also, CD44-3v and CD44-9v isoforms are detected on 10% and 14% of normal monocytes, respectively. (2) Sixty-nine from a total of 95 AML patients display a variable proportion (range, 5% to 80%) of CD44-6v+ leukemic cells. (3) A shorter overall survival characterizes the group of AML patients displaying more than 20% of CD44-6v+ leukemic cells (8 months v 18 months, P < .02). These data suggest, for the first time, that the protein expression of CD44-6v containing isoforms may serve as a new prognostic factor in AML.

Expression of genes implicated in multidrug resistance in acute lymphoblastic leukemia in India

In order to investigate the phenomenon of multidrug resistance as a possible mechanism for poor response to treatment in patients with acute lymphoblastic leukemia (ALL) from India, a series of 32 cases of de novo untreated ALLs were analyzed by a cDNA-PCR approach to estimate the relative mRNA levels of the MDR-associated genes encoding MDR1, MRP, GSTpi, and GSTmu. The expression of beta2 microglobulin served as an internal standard. Quantifiable transcripts were observed in 20 patients for MRP, in 5 for MDR1, in 24 for GSTpi, and in 19 for GSTmu. The values ranged from undetectable to 132% of the control A549 cell line for MRP, undetectable to 49% of the HL60/DNR control cell line for MDR1, undetectable to 268% of A549 control cell line for GSTpi, and undetectable to 247% of A549 control cell line for GSTmu mRNA. Increased MRP levels were associated with increased GSTpi and GSTmu levels (p<0.01 for both), and increased levels of MDR1 were associated with increased GSTpi levels (p<0.05). The present observations showed no correlation between the MDR1 and MRP values with treatment outcome, in terms of either achieving a complete remission or predilection to early relapse. In view of some recent studies that envisage MRP as an energy-dependent pump involved in the efflux of GSH conjugates, the simultaneous up-regulation of transcription of all these genes might well be part of an integrated detoxification response that has been switched on after exposure to an environmental stress.

Detection of BCR-ABL transcripts in acute lymphoblastic leukemia in Indian patients

Thirty-three patients with acute lymphoblastic leukemia (ALL) from India were studied for the presence of BCR-ABL chimeric transcripts, by a seminested cDNA-PCR. We report the presence of BCR-ABL chimeric transcripts in 4/17 (24%) children (under 15 years) and 3/16 (19%) adults (15-50 years). This is in sharp contrast to the published literature from the West where the presence of BCR-ABL has been reported in only 2-5% children and 35% adults. Whether the presence of BCR-ABL fusion mRNA, which is generally an attribute of ALL in adults and of poorer prognosis, may contribute to chemo-incurability in young Indian patients, remains to be seen, as a larger number of patients are studied for treatment outcome and survival on uniform therapy protocols.

Adult biphenotypic acute leukaemia: an entity with poor prognosis which is related to unfavourable cytogenetics and P-glycoprotein over-expression

Biphenotypic acute leukaemia (BAL) patients represented 8% of the 287 de novo consecutive adult acute leukaemias (23 BAL, 230 acute myeloid leukaemia (AML) and 34 acute lymphoblastic leukaemia (ALL)) referred to our department during the last 4-year period. Of these 23 BAL patients, 14 patients showed myeloid morphology and nine cases lymphoid morphology according to FAB criteria. There were no differences between lymphoid and myeloid BAL according to clinical and biological presentation and treatment outcome. We confirm the poor prognosis of BAL when compared to AML or ALL seen during the same period of time, in terms of complete remission (47%, 62% and 82% respectively, BAL v AML, NS and BAL v ALL, P = 0.006) and 4-year overall survival (8.1%, 25.8% and 23.8% respectively, BAL v AML, P = 0.05 and BAL v ALL, P = 0.003). Comparing adult BAL patients with AML patients, we found an increase in poor prognostic factors: CD34+ phenotype (82% v 60% respectively, P = 0.03), unfavourable karyotype (60% v 20%, P < 0.0001) and Pgp over-expression by RT-PCR (0.705 v 0.107, P < 0.0001) and flow cytometry (0.824 v 0.391, P = 0.0001). MRP and LRP were not found to be poor prognostic factors. Comparing BAL patients with ALL patients, we found also an increase in poor prognostic factors: age (51 v 39, P = 0.003) and CD34+ phenotype (82% v 50%, P = 0.02). We conclude that BAL patients need a more aggressive treatment procedure, including high-dose AraC or the use of Pgp modulators for first-line therapy.

Glutathione system, topoisomerase II level and multidrug resistance phenotype in acute myelogenous leukemia before treatment and at relapse

In order to better understand acquired resistance to antitumor agents in acute myelogenous leukemia (AML), we investigated various drug resistance mechanisms; namely, topoisomerase II (topo II), glutathione system and P-glycoprotein (P-gp). Blast cells of 31 patients with AML, 21 before treatment (BT) and 10 at relapse (AR) were studied. Topo II was evaluated by Western blot analysis. Glutathione-S-transferase activity (GST) and glutathione content (GSH) were investigated by spectrophotometric assays. GST isoenzymes (-alpha, -mu and -pi) were tested by Western blot and by immunocytochemical staining. P-gp was evaluated by an immunocytochemical method using MRK 16 antibody. Our results showed that GST, GSH and GST-pi were similar in patients BT and AR GST-mu was detected in 13/21 AML BT and in 5/10 AML AR. GST-alpha expression was higher (p < 0.05) in AML AR (60 +/- 105 AU/mg) compared to AML BT (10 +/- 10 AU/mg). A relationship was found between GST-pi quantitation evaluated by Western blot and immunocytochemical staining, whereas no correlation was observed for the other isoenzymes. Topo II was detected in only 4 AML BT and 3 AML AR. Eleven out of 21 AML BT and 3/10 AML AR expressed P-gp with immunohistochemical study. These results indicate that only the "glutathione system", especially the GST-alpha could be involved in drug resistance in AML.

Transvenous versus perinervous stimulation of the phrenic nerve to assess the diaphragmatic strength in rabbits

Diaphragmatic strength can be measured by transdiaphragmatic pressure during phrenic nerve stimulation. In order to avoid phrenic nerve dissection, a transjugular approach of the phrenic nerve can be performed. The objective of this study was to verify the identity of perinervous and transvenous techniques of phrenic nerve stimulation to assess diaphragmatic force. In intact (n = 9) or right phrenicotomized (n = 12) rabbits, we compared esophageal pressure (Peso) induced by supramaximal perinervous stimulation of the phrenic nerve with that obtained by transvenous stimulation of the phrenic nerve. Electromyography (EMG) of the thoracic muscles was studied in four animals. We found no difference between Peso induced by perinervous (PNS) and transvenous (TVS) unilateral or bilateral phrenic nerve stimulation. During unilateral stimulation, no EMG activity was recorded in the non stimulated diaphragm, or in the middle part of the esophagus, or in ipsi- and contralateral accessory inspiratory muscles. We conclude that in rabbits, unilateral or bilateral TVS of the phrenic nerve is functionally equivalent to PNS, whatever the side of stimulation; Peso is not altered by esophageal contraction in TVS. Transvenous stimulation can replace perinervous stimulation in experimental studies, when cervical access is difficult.

Treatment of hairy cell leukaemia (HCL) with 2-chlorodeoxyadenosine (2-CdA): identification of parameters predictive of adverse effects

2-chlorodeoxyadenosine (2-CdA) induces high complete remission (CR) rates in hairy cell leukaemia (HCL), but is associated with serious toxicities. Therefore we reviewed our experience with 2-CdA in 16 HCL patients, with special attention to adverse effects. One-third of patients presented severe neutropenic infections and/or required prolonged blood support. Patients with low tumour mass and moderate cytopenias were more likely to achieve CR, whereas those with high tumour burden and severe bone marrow impairment were at increased risk of severe infection and blood product requirements. All these unfavourable parameters may be corrected by short-term alpha-interferon (IFN) therapy. Therefore we suggest that patients with unfavourable presenting features might benefit from IFN therapy before 2-CdA.

Measuring multidrug resistance expression in human malignancies: elaboration of consensus recommendations

Before the prognostic significance of P-glycoprotein (P-gp) expression can be properly evaluated in prospective clinical trials of P-gp modulators, standard techniques for the measurement of P-gp must be widely accepted. Several multicenter trials have demonstrated large discrepancies in the observed levels of P-gp expression in the same clinical samples evaluated at different centers. The greatest discrepancies occurred with samples that expressed low levels of P-gp. Although standardized procedures have dramatically increased the interlaboratory reproducibility of flow cytometry and polymerase chain reaction assays, data from immunocytochemistry remain difficult to interpret. Consensus recommendations are presented for improving data reproducibility. These recommendations emphasize the importance of using calibrated batches of antibodies and two different antibodies for immunocytochemistry, the need for an internal standard for reverse transcriptase-polymerase chain reaction (RT-PCR) assays, the need for the presentation of data as a continuous variable, and the need for setting standard parameters for flow cytometry. It is also extremely important for the success of clinical trials that multiple techniques be employed to insure accurate measurement of P-gp expression.

Effect of the multidrug inhibitor GG918 on drug sensitivity of human leukemic cells

The drug GG918 has been specifically developed for overcoming MDR phenotype and is now in use in clinical trials. In this study, the effects of GG918 on leukemic cell were investigated using a 3 day MTT assay. Results showed that, in a highly resistant P-gp(+) leukemic cell line, 0.1 microM of GG918 gives rise to a 40-fold sensitization to daunorubicin (DNR) (residual resistance: 2.1), a 57-fold sensitization to mitoxantrone (residual resistance: 1.5), and a 3.3-fold sensitization to idarubicin (residual resistance: 2.9). When human AB serum was added to the incubation medium, 1 microM of GG918 was needed to observe the full P-gp modulation potency described above. The effect of 1 microM of GG918 was tested on 27 samples of poor prognosis acute leukemia (25 AML, two ALL). DNR sensitization (using the MTT assay) and modulation of rhodamine 123 uptake were monitored and used as criteria for comparing the in vitro modulation potency of this new compound to the potency of 10 microM of verapamil, which was used as reference. A good correlation (r = 0.8, P = 0.001) was observed between the results of the two tests. Eleven out of the 26 cases tested were MDR1(+) (42%), and showed a higher IC50 for DNR than the negative cases (861 +/- 1284 nM vs 187 +/- 246 nM, P = 0.05). GG918 was able to modulate the in vitro resistance to DNR in eight cases (seven MDR1(+), no MDR1(-), one non-tested). Verapamil did not increase DNR toxicity in four of these eight cases, but was more efficient in one other MDR1(+) case. In conclusion, the DNR sensitivity of the majority of the fresh AML samples expressing P-gp could be modulated in vitro by 1 microM of GG918.

Selective resection of the phrenic nerve roots in rabbits. Part II: Respiratory effects

This study evaluates the delayed respiratory consequences of selective resection of one or several roots of the right phrenic nerve in rabbits. A total of 50 animals were operated on according to five modalities of root resection. A total of 11 animals served as control. The breathing pattern was analysed 8 weeks after surgery. Transdiaphragmatic pressure was measured during transjugular supramaximal stimulation of the phrenic nerve, unilaterally or bilaterally and during prolonged tracheal occlusion (PImax). No difference was observed between the esophageal pressure observed during bilateral phrenic nerve stimulation (BilPeso) in control animals when compared to animals with resection of the highest root of the right phrenic nerve (16.2 +/- 1.0 versus 14.5 +/- 1.0 cmH2O (mean +/- SE). Resection of the two highest or of the two lowest roots of the right phrenic nerve resulted in a similar BilPeso (11.3 +/- 0.8 versus 11.1 +/- 1.2 cmH2O). Preservation of only the accessory phrenic nerve (PN) resulted in a low value of BilPeso (9.8 +/- 1.0 cmH2O) similar to that obtained with complete denervation of the right hemidiaphragm. Ventilation and PImax were not different between the denervated or intact rabbits during quiet breathing. We conclude that in rabbits: (1) Diaphragmatic function is preserved after resection of the highest root of the phrenic nerve. (2) Diaphragmatic function is altered if only the APN is preserved.

Selective resection of the phrenic nerve roots in rabbits. Part I: Cartography of the residual innervation

Partial unilateral diaphragmatic paralysis remains poorly understood. This study evaluates the residual innervation of the diaphragm after selective resection of one or several roots of the right phrenic nerve in rabbits. Forty-seven animals were operated on according to five root resection modalities. Seven animals served as control. Eight weeks after surgery, the different regions of each hemidiaphragm were analyzed. Electromyographic activity was measured during quiet inspiration and the following histomorphometric parameters were studied: mean fiber area, fiber area dispersion, and ratio large diameter over small diameter. The results obtained from the two measurements were similar. When the accessory phrenic nerve was spared, the crural diaphragmatic region was preserved; denervation was encountered in anterior and lateral parts of the hemidiaphragm. When the highest root of the right phrenic nerve was resected, denervation denervation was limited to the sternal region. When resection of the two highest roots was performed, partial denervation was observed in each region, with residual innervation in the posterior hemidiaphragm. When resection of both the lowest roots was performed, denervation was maximal in the costal region; sternal region remained intact. No contralateral innervation was observed. We conclude that in rabbits: 1) resection of a single root of the phrenic nerve preserves consistent residual innervation. 2) somatotopy of the diaphragm innvervation follows an anteroposterior distribution.

Multicentric evaluation of the MDR phenotype in leukemia. French Network of the Drug Resistance Intergroup, and Drug Resistance Network of Assistance Publique-Hôpitaux de Paris

The wide discrepancies in the frequency of 'positive' samples for multidrug resistance (MDR) phenotype within the same type of tumor observed in the literature justified the need for the definition of consensus recommendations. To define standard techniques of MDR phenotype measurement, we ran a large multicentric evaluation of the different methods available. Thirty-six French centers participated in the study, and 742 samples of 2-10 x 10(6) viable cells were sent by overnight express mail between December 1993 and February 1996. The same batches of MRK16, 4E3 and UIC2 were used. Nineteen samples of leukemia (12 AML, 1 ALL, 6 lymphoproliferative syndromes) and six leukemic cell lines with different levels of MDR expression were tested. Five meetings reached agreement concerning the guidelines for each technique, except immunocytochemistry. The 19 fresh samples were tested by each center using one to four techniques among cytofluorometry, immunocytochemistry, functional tests and RT-PCR. Five samples were diagnosed as 'negative' according to local criteria, with few discordant results (0 to 16% of 'positive' results). For all the 14 remaining samples, large discrepancies were observed from center to center, and from one technique to another. No correlations could be found between techniques. Flow cytometric analysis of cells already exposed to MRK16 or control IgG2A, fixed in paraformaldehyde and sent to centers did not reduce the discrepancies between centers in two of the four samples with moderate expression, emphasizing the role of histogram interpretation. The use of alternative monoclonal antibodies (4E3 and UIC2) did not reduce the discrepancies observed. In a second step, the K562 parental cell line, a low resistant subline (K562/HHT100, x7 resistance index to DNR) and a high resistant subline (K562/HHT300, x125 resistance index to DNR) were sent blindly three times, with an increasing level of recommendations for flow cytometry. Dramatic improvements were observed in cytometric results when the result was expressed as the ratio of arithmetic mean of fluorescence of antibody (10 microg of MRK16)/arithmetic mean of fluorescence of control (10 microg IgG2A): the proportion of expected results increased from 61 to 100% for K562, and from 37 to 85% for K562/HHT100. For uptake and drug efflux measurements, the use of 1 h uptake of 0.1 microM of rhodamine, followed by 1 h efflux +/-10 microM of verapamil, permitted an increased reproducibility of the technique from 71 to 100% for K562 and K562/HHT100. Whatever the technique used, concordant results were obtained for K562/HHT300. The immunocytochemistry, using several antibodies (MRK16, JSB1 and C219) gave many non-interpretable results (44%), due to a frequent high background and discordant results between antibodies in the same centers, and discordant conclusions between centers. The group does not recommend this technique for circulating tumoral cells.

Functional assay of multidrug resistant cells using JC-1, a carbocyanine fluorescent probe

Multidrug resistance (MDR) is characterized by a decrease in the efficiency of chemotherapeutic agents correlated with the expression and activity of a membrane protein: the permeability-glycoprotein (Pgp 170). Clinically, detection of MDR can be performed by functional tests based on the accumulation of fluorescent compounds such as rhodamine 123. With the aim of improving the sensitivity of such analysis, we have evaluated JC-1, a fluorescent lipophilic carbocyanine dye. Above a critical concentration, JC-1 aggregates in a 'liquid crystal' form. Aggregates display a specific red emission band centered at 597 nm whereas the monomers display a green emission band centered at 540 nm. JC-1 was avidly accumulated in sensitive K562 cells where it displayed both a green cytoplasmic and red mitochondrial fluorescence. In contrast, JC-1 was poorly accumulated in resistant K562 cells, which displayed only a slight green fluorescence. The level of JC-1 accumulation was correlated with the level of Pgp expression detected by MRK16 and UIC2 antibodies on a set of K562 subclones with increasing resistance levels. The specific fluorescence properties of JC-1 allow accurate discrimination between low-level resistant cells and sensitive cells. Chemosensitizers such as verapamil, cyclosporine A or S9788 restored JC-1 accumulation in resistant cells. The fluorescence properties of JC-1 could therefore be used for monitoring the effects of reversing agents.

French multicentric evaluation of mdr1 gene expression by RT-PCR in leukemia and solid tumours. Standardization of RT-PCR and preliminary comparisons between RT-PCR and immunohistochemistry in solid tumours. French Network of the Drug Resistance Intergroup, and Drug Resistance Network of Assistance Publique-Hôpitaux de Paris

Since there is no consensus on the techniques for multidrug resistance (MDR) phenotype evaluation, many discrepancies concerning the importance and frequency of mdr1 gene expression in leukemias and solid tumors are observed in the literature. In order to establish an inter-laboratory consensus in France, a multicenter study was carried out to propose further guidelines for MDR phenotype evaluation. The techniques used by the 38 laboratories participating in the trial were: immunodetection (immunohisto and/or cytochemistry, flow cytometry), functional tests, reverse transcription-polymerase chain reaction (RT-PCR) or Northern blot. We present the results obtained by 19 laboratories concerning the measurement of mdr1 gene expression assessed by RT-PCR or Northern blot in: (1)19 samples of tumor cells obtained from leukemic patients; (2) six solid tumor samples obtained at surgery; (3) eight cell lines exhibiting variable levels of resistance, and; (4)10 preparations of RNA and of cDNA obtained from solid tumors. Standardization of the RT-PCR technique and preliminary results comparing RT-PCR with immunohistochemistry in solid tumors are also reported.

Prognostic factors in elderly acute lymphoblastic leukaemia

A retrospective study was performed on 46 unselected acute lymphoblastic leukaemia (ALL) elderly patients aged 60 years or more. Only 50% of these patients were included in the EORTC cooperative clinical trials, thus confirming the important selection bias in most of the published series on elderly ALL patients. 43% of the elderly patients achieved a complete remission (CR). The median survival was 10 months and the 5-year overall survival was only 7.6 +/- 4%. In multivariate analysis, W.H.O. performance status and peripheral blast counts at day 7 were found to significantly influence achievement of CR and survival. In patients with W.H.O. performance status > or = 2, 35% died during induction treatment versus 4% in patients with W.H.O. performance status < 2. Patients > 70 years old showed a marked drop of the CR rate (27%) compared to those aged 60-69 (67%), and a very high death rate during the induction period (38% versus 4%). This suggests that ALL protocol treatments should be proposed until 70 years in patients with good-performance status, whereas less intensive treatment should be offered to elderly patients with performance status > or = 2 and/or age > or = 70. Peripheral blast counts at day 7 may help to adjust the treatment during induction phase.

[Autoimmune thrombopenic purpura. Clinical practices during diagnosis. A French survey and recommendations. French College of Hemotologists Evaluation Commission]

THE SURVEY: To better ascertain diagnostic and treatment strategies used by physicians for idiopathic thrombocytopenic purpura, a questionnaire was addressed to 298 French hematologists and pediatricians. One hundred and ten responses were analyzed.

DIAGNOSTIC APPROACH

Thrombocytopenia was determined on capillary blood samples by 50% of the physicians and platelet-associated antibody by 44%. Bone marrow aspirates were obtained more frequently in adults (85%) than in children (47%) and immune disorders were more often investigated in 95% of adults and in 68% of children.

THERAPEUTICS

Treatment threshold was lower in children (20.10(9)/l) than in adults (50.10(9)/l). Corticoidsteroids was the treatment of choice in adults (98%) and children received either IV immunoglobulins (61%) and/or corticosteroids (63%); higher doses were used in children (> or = 2 mg/kg versus 1 mg/kg) for shorter periods (> or = 2 weeks versus > 3 weeks). Treatment failure was evaluated earlier in children (< 10 days) than in adults (> 20 days).

RECOMMENDATIONS

1. Diagnosis. Based on repeatedly low platelet counts and verification that only platelets are involved. Clinical examination is normal excepting rare cases of severe hemorrhage. Search for antiplatelet antibodies is non-contributive 2. Treatment Short-term corticosteroids, both in children and adults. Intravenous gammaglobulins should be limited to cases with signs of severe hemorrhage. 3. Consult the complete guidelines for each individual clinical situation.

Multidrug resistance gene expression in acute myeloid leukemia: major prognosis significance for in vivo drug resistance to induction treatment

The clinical significance of the multidrug resistance (MDR 1) gene phenotype was investigated in newly diagnosed AML and was compared with other clinical and biological prognostic factors in patients who received at least one course of induction therapy with intercalating agents and conventional doses of Ara-C. MDR 1 gene was overexpressed in 40% of the 110 cases of AML at presentation, MRP in 15% of the 48 patients tested for both markers. Both gene expressions were closely linked (p = 0.008). Except for a lower frequency in the "good risk" cytogenetic group, MDR 1 overexpression was not associated with other prognostic factors. In univariate analysis, MDR 1 overexpression, age over 50 years, and cytogenetic were associated with a higher rate of resistance to induction treatment. The overall survival was shorter in the case of intermediate or poor cytogenetics, high leukocytosis, MDR 1 overexpression, age over 50 years, secondary AML, and poor cytologic differentiation. Using multivariate analysis on 64 patients receiving intensive treatment, MDR 1 overexpression was the first significant prognostic factor for resistance to the first course of induction treatment. Cytogenetic analysis maintained its prognostic value only in MDR 1-negative patients. These data underline the value of MDR 1 gene expression as a powerful prognostic factor in AML for response to the first induction treatment and overall survival, sustaining the use of MDR 1 modulators for first-line therapy in this disease.

[Total unilateral deafness in children. Etiologies and long-term consequences]

A retrospective study of 72 children with a profound (average hearing loss > 90 dB) unilateral sensorineural hearing loss (PUSNHL) was carried out in the ENT department at the Rouen hospital in 1988 and 1994. This study intended to investigate the etiologies, how it was recognized, the age of the onset and the results of the medical evaluation of these PUSNHL. We found, in 2 cases, that vestibular lesions of the healthy ear were present before the onset of a hearing loss on this side, turning the PUSNHL into a bilateral deafness. We tried to correlate the etiologies, age of onset of the PUSNHL, status of the opposite ear and possible scholar problems in the group of the 42 children followed-up for more than 2 years (mean follow-up time = 7 years). Among children suffering from PUSNHL, we specified a group with higher risk of school failures, allowing ENT physicians to propose more accurate management to these children.

Drug resistance mechanisms in chronic lymphocytic leukemia

Peripheral blood samples from 18 patients with chronic lymphocytic leukemias (CLL) who were either untreated but who were later sensitive to chlorambucil (CLL S) or resistant to a combination containing doxorubicin, vincristine, cyclophosphamide and prednisone (CLL R) were studied for glutathione system, P-glycoprotein, PCNA and topoisomerase II expression. P-glycoprotein expression detected by an immunocytochemical technique using MRK 16 antibody was present at the same level in CLL S and CLL R. The percentage of cells positive for P-gp was below 5% in all samples tested. Topoisomerase IIalpha level was quantified by Western blot analysis. None of the 18 CLL samples had detectable topoisomerase IIalpha protein. In addition, 12 CLL were tested for PCNA staining and no samples had more than 1% of positive cells at immunocytochemical detection indicating that CLL cells were not engaged in the cell cycle. Some differences were found between CLL S and CLL R in the glutathione system. Glutathione concentration (GSH) and GST activity was the same in CLL S and CLL R. The glutathione-S-transferase (GST) isoenzyme profile was different in the two CLL groups. The mean GST-pi and GST-alpha quantitation were twice as high as in CLL R compared to CLL S, but this difference did not reach statistical significance because of large variations between CLL samples. A significant correlation was observed between GST-pi expression and GST activity using CDNB as the substrate. GST-mu was detected in only one of seven CLL before therapy and in six of 11 resistant to chemotherapy. No correlation was found between P-glycoprotein expression, GST activity and the different GST isoenzymes studied. These results suggest that the glutathione system could play a role in the resistance of anticancer agents in chronic lymphocytic leukemia. The role of the other drug resistance mechanisms (P-glycoprotein and topoisomerase IIalpha) seems to be of limited importance.

Reversal of multidrug resistance by SDZ PSC 833, combined with VAD (vincristine, doxorubicin, dexamethasone) in refractory multiple myeloma. A phase I study

SDZ PSC 833, a non-immunosuppressive cyclosporin analogue reverses multidrug resistance (MDR) in vitro by inhibiting P-glycoprotein (P-gp) mediated drug efflux. We performed a dose escalation study of SDZ PSC 833 combined with VAD chemotherapy in refractory multiple myeloma (MM). Twenty-two MM patients who were refractory to doxorubicin/vincristine/dexamethasone (VADr, n=11) or had failed multiple regimens (n=6) or were melphalan-refractory (MELr, n=5), were treated with one to three cycles of VAD combined with oral SDZ PSC 833, which was administered at escalating dosages starting at 5 mg/kg/day to 15 mg/kg/day for 7 days. The median trough and peak blood levels of SDZ PSC 833 ranged from 461/1134 ng/ml at 5 mg/kg/day to 821/2663 ng/ml at 15 mg/kg, respectively. With addition of SDZ PSC 833 (5 mg/kg) the mean plasma AUC 0-->96 h of doxorubicin as compared with control patients treated with VAD increased from 779 to 1510 ng/ml/h (P=0.0071), while the doxorubicin clearance was reduced from 47.6 to 27.8 l/h/m2 (P=0.0002). The clearance of doxorubicinol was reduced accordingly. Because of the increased plasma AUC, the dose of doxorubicin and vincristine had to be reduced in 13 patients to 50% (n=1) or 75% (n=12). A further dose-escalation of SDZ PSC 833 did not lead to a proportional increase of doxorubicin AUC. Toxicity WHO CTC grade 2 or 3 included hypoplasia (18/22), constipation (10/22), hyponatremia (3/22) and infections (6/22). A partial response or stable disease was achieved in eight and six patients, respectively. In 17 evaluable patients the mean percentage of pretreatment bone marrow plasma cells which expressed P-glycoprotein was 40%. The pretreatment in vitro rhodamin retention in CD38++ myeloma cells was reversible by 2 microM SDZ PSC 833 with 15-98% in 7/9 tested patients. In 4/5 responding patients analyzed before and after treatment with VAD + SDZ PSC 833, a reduction of P-gp + plasma cells was observed. It is concluded, that the blood concentrations of SDZ PSC 833 attained in MM patients increase with dose after oral administration. It can be safely combined with VAD chemotherapy. SDZ PSC 833 diminishes the clearance of doxorubicin, leading to an increase of the plasma AUC of doxorubicin. In addition, it is an effective inhibitor of P-gp mediated efflux of doxorubicin in myeloma tumor cells in vitro. Therefore, a proportional dose-reduction of doxorubicin and vincristine is warranted. Phase II/III studies in refractory MM are in progress to evaluate the therapeutic efficacy of SDZ PSC 833 with VAD.

A fatal low-molecular-weight heparin-associated thrombocytopenia after hip surgery: possible usefulness of PF4-heparin ELISA test

In 37 patients undergoing total hip replacement, a prophylactic treatment by a low-molecular-weight heparin (LMWH) was conducted for 2 weeks. They belonged to a group of 499 patients included in a multicenter clinically controlled trial comparing two LMWHs. Blood was collected 1 day before surgery (D-1) and at D+1 or D+2 and D+5 or D+6 as well as D+10 through D+14 after surgery for determinations of platelets counts and anti-Xa. Bilateral venography was performed between D+10 and D+14. A fatal heparin-associated-thrombocytopenia (HAT) occurred on D+9 in one patient and was associated with a positive platelet aggregation test. This finding was confirmed with a recent ELISA test which evidenced a high concentration of PF4-heparin dependent antibodies 72 h before the detection of thrombocytopenia. This led us to study retrospectively PF4-heparin ELISA results by testing the plasma samples of 36 other surgical patients treated under the same conditions and during the same period (four measurements per patient). Among these patients, seven had a venous thrombotic event as a treatment failure. Although some authors claimed that some post-operative thromboses may be facilitated by the presence of heparin-dependent antibodies associated with or without thrombocytopenia, no thrombocytopenia and no positive PF4-heparin ELISA test was observed in this group. Out of the 144 tests performed in these 36 patients for the detection of PF4-heparin complexes dependent antibodies, 15 results were borderline in ten patients and three results in two patients were positive. No relation was evidenced between a positive ELISA test and the occurrence of venous thrombosis. This study points out the possible usefulness of the PF4-heparin ELISA test for HAT-antibodies detection. A daily platelet count in a postoperative patient under heparin therapy, showing thrombocytopenia associated with the detection of heparin-dependent antibodies could allow an earlier and more reliable diagnosis of HAT.

[A study of the expression of MDR1 gene in solid tumors. Initial results of a multicenter evaluation]

The results obtained from 12 laboratories, dealing with six identical malignant solid tumors, assessing MDR1 phenotype using molecular techniques and immunohistochemistry have been compared. Moreover, comparisons between results of MDR1 gene expression, quantified by RT-PCR or Northern blot analysis from 10 RNA and 10 cDNA samples, were also compared between eight laboratories. Results concerning solid tumors show frequent discrepancies between the results obtained by immunohistochemistry and molecular biology techniques. Moreover, inter-laboratory discrepancies concerning immunohistochemistry techniques are observed, suggesting that the interpretation of staining is critical. Results of RT-PCR and Northern blot using RNA and cDNA show that discrepancies are less frequent than those observed using immunohistochemistry. However, Northern blot is not sensitive enough to be used in routine. The problems encountered using RT-PCR are the following: positivity threshold level, reproducibility and risks of cross-contamination.

[Multicentric evaluation of MDR phenotype in leukemia: intermediate analysis of the French study]

Thirty-six French centres are involved in an evaluation of the techniques used for MDR phenotype measurement. Until now, 14 samples of various kinds of leukemia (mainly acute myelogenous leukemia) and three cell lines with different levels of resistance were sent by one centre and tested. MRK16 antibody was used for flow cytometry and immunocytochemistry, RNA was measured by RT-PCR, rhodamine or anthracyclin efflux were tested for functional assay. Wide discrepancies were observed in the results, mainly with flow cytometry, specially for the samples with a probable low level of MDR1 expression. The importance of histogram interpretation was documented by the comparative analysis of results obtained on cells already marked with MRK16, fixed and sent to all centers. The use of the ratio of the mean of fluorescence, instead of percentage, should help for standardization. The use of only one control RNA (used at different dilutions) for standardisation of RT-PCR could help in decreasing the discrepancies observed. The mean of fluorescence should also be used for expressing the rhodamine cell content.

[MDR (Multiple Drug Resistant) type of resistance to chemotherapy in clinical practice]

Multifactorial resistance is the main mechanism of chemotherapy failure in cancers. Multidrug resistance (MDR) is related to the expression of a 170 kDa membrane glycoprotein, the so-called P-glycoprotein (P-gp). This protein is able to extrude drugs of various structures and mechanisms out of the cytoplasm. P-gp is a pronostic value in hemopathy as well as in child sarcoma, osteosarcoma and neuroblastoma. Modulator agents of different generations are capable of inhibiting P-gp. MDR modulation is obtained in hemopathies and is associated with an eradication of the P-gp (+) cell clones. In solid tumors, clinical trials using verapamil or cyclosporin are not so convincing. It is likely that other mechanisms of resistance are responsible for tumor progression, such as the MRP system, glutathion and topoisomerases. A better knowledge of multifactorial resistance and drug synthesis counteracting these resistance mechanisms will allow to elaborate new therapeutic basis for cancer therapy.

[Myelodysplasia and tuberculosis]

We report here the case of a patient with myelodysplasia and concomitant tuberculosis. Refractory anemia with blasts excess diagnosis was based upon morphological and cytogenetical criterias (del 20q), and tuberculosis was diagnosed on a cervical lymph node biopsy. Hematological data remained stable without any specific treatment for several months, cell counts even normalized under antituberculosis tritherapy. Clinical and hematological worsening appeared 3 years later, 1 year after discontinuation of antituberculosis therapy. It was characterized by progressive bone marrow failure and transformation in acute myeloid leukaemia. Concomitantly tuberculosis relapsed. The association of antituberculosis therapy and polychemotherapy (daunorubicine and aracytine) did not allow to obtain a hematological remission. The relationship between tuberculosis and myelodysplasia is discussed.

Expression of the multidrug resistance-associated protein (MRP) mRNA and protein in normal peripheral blood and bone marrow haemopoietic cells

We studied the expression of multidrug resistance-associated protein (MRP) in normal haemopoietic cells from peripheral blood and bone marrow. The MRP mRNA levels were estimated by RT/PCR and in situ hybridization (ISH) assay, and the protein levels by flow cytometry. 21 samples of peripheral blood and 21 samples of bone marrow (11 normal bone marrow donors, 10 patients in complete remission after chemotherapy for large cell lymphoma or acute myeloid leukaemia) were analysed. In peripheral blood the mean MRP mRNA level in CD3+ cells was statistically higher than in the other cells (3-fold by the methods used). The levels of MRP in CD3+ varied from one individual to another (4.5-34.8 units by RT/PCR and 5-23 grains/cell by ISH); however, this was proportional to the variation in all the cell lineages of same individual (r = 0.84). In bone marrow the mean MRP levels of the various cell lineages (including CD34+) were similar to the basal level in HL60 cells. Individual expression levels were again variable; however, there was no difference between untreated normal bone marrow and post chemotherapy normal bone marrow. MRP protein expression was determined by flow cytometry with the monoclonal antibody MRPm6. The CD4+ lymphocytes exhibited a higher MRP protein expression than the other cell lineages, including CD8+ cells. There was a good correlation between the three methods used (RT/PCR and ISH, P = 0.0001, r = 0.87; RT/PCR and flow cytometry, P = 0.0001, r = 0.85; ISH and flow cytometry, P = 0.002, r = 0.67).