201
|
Berisha V, Gilton D, Baxter LC, Corman SR, Blais C, Brewer G, Ruston S, Hunter Ball B, Wingert KM, Peter B, Rogalsky C. Structural neural predictors of Farsi-English bilingualism. BRAIN AND LANGUAGE 2018; 180-182:42-49. [PMID: 29723828 DOI: 10.1016/j.bandl.2018.04.005] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.2] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 04/06/2017] [Revised: 03/24/2018] [Accepted: 04/14/2018] [Indexed: 06/08/2023]
Abstract
The neurobiology of bilingualism is hotly debated. The present study examines whether normalized cortical measurements can be used to reliably classify monolinguals versus bilinguals in a structural MRI dataset of Farsi-English bilinguals and English monolinguals. A decision tree classifier classified bilinguals with an average correct classification rate of 85%, and monolinguals with a rate of 71.4%. The most relevant regions for classification were the right supramarginal gyrus, left inferior temporal gyrus and left inferior frontal gyrus. Larger studies with carefully matched monolingual and bilingual samples are needed to confirm that features of these regions can reliably categorize monolingual and bilingual brains. Nonetheless, the present findings suggest that a single structural MRI scan, analyzed with measures readily available using default procedures in a free open-access software (Freesurfer), can be used to reliably predict an individual's language experience using a decision tree classifier, and that Farsi-English bilingualism implicates regions identified in previous group-level studies of bilingualism in other languages.
Collapse
Affiliation(s)
- Visar Berisha
- Department of Speech and Hearing Science, Arizona State University, Tempe, AZ 85287, USA; School of Electrical, Computer and Energy Engineering, Arizona State University, Tempe, AZ 85287, USA
| | - Davis Gilton
- School of Electrical, Computer and Energy Engineering, Arizona State University, Tempe, AZ 85287, USA
| | - Leslie C Baxter
- Barrow Neurological Institute and St. Joseph's Medical Center and Hospital, Phoenix, AZ 85013, USA
| | - Steven R Corman
- The Hugh Downs School of Human Communication, Arizona State University, Tempe, AZ 85281, USA
| | - Chris Blais
- Department of Psychology, Arizona State University, Tempe, AZ 85287, USA
| | - Gene Brewer
- Department of Psychology, Arizona State University, Tempe, AZ 85287, USA
| | - Scott Ruston
- The Hugh Downs School of Human Communication, Arizona State University, Tempe, AZ 85281, USA
| | - B Hunter Ball
- Department of Psychology, Arizona State University, Tempe, AZ 85287, USA
| | - Kimberly M Wingert
- Department of Psychology, Arizona State University, Tempe, AZ 85287, USA
| | - Beate Peter
- Department of Speech and Hearing Science, Arizona State University, Tempe, AZ 85287, USA; Department of Communication Sciences and Disorders, Saint Louis University, Saint Louis, MO 63101, USA
| | - Corianne Rogalsky
- Department of Speech and Hearing Science, Arizona State University, Tempe, AZ 85287, USA.
| |
Collapse
|
202
|
Rämä P, Leminen A, Koskenoja-Vainikka S, Leminen M, Alho K, Kujala T. Effect of language experience on selective auditory attention: An event-related potential study. Int J Psychophysiol 2018. [DOI: 10.1016/j.ijpsycho.2018.03.007] [Citation(s) in RCA: 5] [Impact Index Per Article: 0.8] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/17/2022]
|
203
|
D'Souza AA, Moradzadeh L, Wiseheart M. Musical training, bilingualism, and executive function: working memory and inhibitory control. COGNITIVE RESEARCH-PRINCIPLES AND IMPLICATIONS 2018; 3:11. [PMID: 29670934 PMCID: PMC5893660 DOI: 10.1186/s41235-018-0095-6] [Citation(s) in RCA: 23] [Impact Index Per Article: 3.8] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 08/24/2017] [Accepted: 02/26/2018] [Indexed: 11/10/2022]
Abstract
The current study investigated whether long-term experience in music or a second language is associated with enhanced cognitive functioning. Early studies suggested the possibility of a cognitive advantage from musical training and bilingualism but have failed to be replicated by recent findings. Further, each form of expertise has been independently investigated leaving it unclear whether any benefits are specifically caused by each skill or are a result of skill learning in general. To assess whether cognitive benefits from training exist, and how unique they are to each training domain, the current study compared musicians and bilinguals to each other, plus to individuals who had expertise in both skills, or neither. Young adults (n = 153) were categorized into one of four groups: monolingual musician; bilingual musician; bilingual non-musician; and monolingual non-musician. Multiple tasks per cognitive ability were used to examine the coherency of any training effects. Results revealed that musically trained individuals, but not bilinguals, had enhanced working memory. Neither skill had enhanced inhibitory control. The findings confirm previous associations between musicians and improved cognition and extend existing evidence to show that benefits are narrower than expected but can be uniquely attributed to music compared to another specialized auditory skill domain. The null bilingual effect despite a music effect in the same group of individuals challenges the proposition that young adults are at a performance ceiling and adds to increasing evidence on the lack of a bilingual advantage on cognition.
Collapse
Affiliation(s)
- Annalise A D'Souza
- 1Department of Psychology, York University, 4700 Keele Street, Toronto, ON M3J 1P3 Canada.,2LaMarsh Centre for Child and Youth Research, York University, Toronto, ON Canada
| | - Linda Moradzadeh
- 1Department of Psychology, York University, 4700 Keele Street, Toronto, ON M3J 1P3 Canada.,2LaMarsh Centre for Child and Youth Research, York University, Toronto, ON Canada
| | - Melody Wiseheart
- 1Department of Psychology, York University, 4700 Keele Street, Toronto, ON M3J 1P3 Canada.,2LaMarsh Centre for Child and Youth Research, York University, Toronto, ON Canada
| |
Collapse
|
204
|
Xie Z. The Influence of Second Language (L2) Proficiency on Cognitive Control Among Young Adult Unbalanced Chinese-English Bilinguals. Front Psychol 2018; 9:412. [PMID: 29636719 PMCID: PMC5881354 DOI: 10.3389/fpsyg.2018.00412] [Citation(s) in RCA: 18] [Impact Index Per Article: 3.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 06/15/2017] [Accepted: 03/12/2018] [Indexed: 11/13/2022] Open
Abstract
The current study investigates the influence of L2 proficiency on cognitive control among three matched groups of unbalanced Chinese-English bilinguals. Flanker task was administered to measure conflict monitoring and inhibition, and Wisconsin Card Sorting Test (WCST) to measure mental set shifting. ANOVA analyses of the Flanker results showed no differences in inhibition across all groups and no interaction between group and condition. However, the Flanker results showed faster performance for the highest L2 proficiency group relative to the lowest L2 proficiency group in all conditions (incongruent, neutral, and congruent), which reflects better ability of conflict monitoring. Finally, ANOVA analyses of the WCST results showed no differences across all groups. These results altogether suggest that L2 proficiency has significant influence on cognitive control, but only in conflict monitoring, not in inhibition or mental set shifting.
Collapse
Affiliation(s)
- Zhilong Xie
- Foreign Languages College, Jiangxi Normal University, Nanchang, China
| |
Collapse
|
205
|
Dijk M, Kroesbergen EH, Blom E, Leseman PPM. Bilingualism and Creativity: Towards a Situated Cognition Approach. JOURNAL OF CREATIVE BEHAVIOR 2018. [DOI: 10.1002/jocb.238] [Citation(s) in RCA: 25] [Impact Index Per Article: 4.2] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 01/01/2023]
|
206
|
Yu Z, Schwieter JW. Recognizing the Effects of Language Mode on the Cognitive Advantages of Bilingualism. Front Psychol 2018; 9:366. [PMID: 29615949 PMCID: PMC5869909 DOI: 10.3389/fpsyg.2018.00366] [Citation(s) in RCA: 20] [Impact Index Per Article: 3.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 01/18/2018] [Accepted: 03/05/2018] [Indexed: 11/13/2022] Open
Abstract
For bilinguals, it is argued that a cognitive advantage can be linked to the constant management and need for conflict resolution that occurs when the two languages are co-activated (Bialystok, 2015). Language mode (Grosjean, 1998, 2001) is a significant variable that defines and shapes the language experiences of bilinguals and consequently, the cognitive advantages of bilingualism. Previous work, however, has not sufficiently tested the effects of language mode on the bilingual experience. In this brief conceptual analysis, we discuss the significance of language mode in bilingual work on speech perception, production, and reading. We offer possible explanations for conflicting findings and ways in which future work should control for its modulating effects.
Collapse
Affiliation(s)
- Ziying Yu
- Department of English Language and Literature, Fudan University, Shanghai, China.,Department of Linguistics, University of California, Santa Barbara, Santa Barbara, CA, United States
| | - John W Schwieter
- Language Acquisition, Multilingualism, and Cognition Laboratory, Wilfrid Laurier University, Waterloo, ON, Canada.,Bilingualism, Translation, and Cognition Laboratory, University of California, Santa Barbara, Santa Barbara, CA, United States
| |
Collapse
|
207
|
Gangopadhyay I, McDonald M, Ellis Weismer S, Kaushanskaya M. Planning Abilities in Bilingual and Monolingual Children: Role of Verbal Mediation. Front Psychol 2018; 9:323. [PMID: 29593620 PMCID: PMC5861373 DOI: 10.3389/fpsyg.2018.00323] [Citation(s) in RCA: 7] [Impact Index Per Article: 1.2] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Grants] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 09/15/2017] [Accepted: 02/26/2018] [Indexed: 11/13/2022] Open
Abstract
We examined the role of verbal mediation in planning performance of English-Spanish-speaking bilingual children and monolingual English-speaking children, between the ages of 9 and 12 years. To measure planning, children were administered the Tower of London (ToL) task. In a dual-task paradigm, children completed ToL problems under three conditions: with no secondary task (baseline), with articulatory suppression, and with non-verbal motor suppression. Analyses revealed generally shorter planning times for bilinguals than monolinguals but both groups performed similarly on number of moves and execution times. Additionally, bilingual children were more efficient at planning throughout the duration of the task while monolingual children showed significant gains with more practice. Children's planning times under articulatory suppression were significantly shorter than under motor suppression as well as the baseline condition, and there was no difference in planning times between monolingual and bilingual children during articulatory suppression. These results demonstrate that bilingualism influences performance on a complex EF measure like planning, and that these effects are not related to verbal mediation.
Collapse
Affiliation(s)
- Ishanti Gangopadhyay
- Department of Communication Sciences and Disorders, University of Wisconsin-Madison, Madison, WI, United States
- Waisman Center, University of Wisconsin-Madison, Madison, WI, United States
| | - Margarethe McDonald
- Department of Communication Sciences and Disorders, University of Wisconsin-Madison, Madison, WI, United States
- Waisman Center, University of Wisconsin-Madison, Madison, WI, United States
| | - Susan Ellis Weismer
- Department of Communication Sciences and Disorders, University of Wisconsin-Madison, Madison, WI, United States
- Waisman Center, University of Wisconsin-Madison, Madison, WI, United States
| | - Margarita Kaushanskaya
- Department of Communication Sciences and Disorders, University of Wisconsin-Madison, Madison, WI, United States
- Waisman Center, University of Wisconsin-Madison, Madison, WI, United States
| |
Collapse
|
208
|
Antovich DM, Graf Estes K. Learning across languages: bilingual experience supports dual language statistical word segmentation. Dev Sci 2018; 21:10.1111/desc.12548. [PMID: 28156032 PMCID: PMC6594691 DOI: 10.1111/desc.12548] [Citation(s) in RCA: 26] [Impact Index Per Article: 4.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 06/20/2016] [Accepted: 11/30/2016] [Indexed: 11/28/2022]
Abstract
Bilingual acquisition presents learning challenges beyond those found in monolingual environments, including the need to segment speech in two languages. Infants may use statistical cues, such as syllable-level transitional probabilities, to segment words from fluent speech. In the present study we assessed monolingual and bilingual 14-month-olds' abilities to segment two artificial languages using transitional probability cues. In Experiment 1, monolingual infants successfully segmented the speech streams when the languages were presented individually. However, monolinguals did not segment the same language stimuli when they were presented together in interleaved segments, mimicking the language switches inherent to bilingual speech. To assess the effect of real-world bilingual experience on dual language speech segmentation, Experiment 2 tested infants with regular exposure to two languages using the same interleaved language stimuli as Experiment 1. The bilingual infants in Experiment 2 successfully segmented the languages, indicating that early exposure to two languages supports infants' abilities to segment dual language speech using transitional probability cues. These findings support the notion that early bilingual exposure prepares infants to navigate challenging aspects of dual language environments as they begin to acquire two languages.
Collapse
|
209
|
Antovich DM, Graf Estes K. Learning across languages: bilingual experience supports dual language statistical word segmentation. Dev Sci 2018; 21:10.1111/desc.12548. [PMID: 28156032 PMCID: PMC6594691 DOI: 10.1111/desc.12548 10.1111/desc.12548] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.2] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 06/20/2016] [Accepted: 11/30/2016] [Indexed: 03/25/2024]
Abstract
Bilingual acquisition presents learning challenges beyond those found in monolingual environments, including the need to segment speech in two languages. Infants may use statistical cues, such as syllable-level transitional probabilities, to segment words from fluent speech. In the present study we assessed monolingual and bilingual 14-month-olds' abilities to segment two artificial languages using transitional probability cues. In Experiment 1, monolingual infants successfully segmented the speech streams when the languages were presented individually. However, monolinguals did not segment the same language stimuli when they were presented together in interleaved segments, mimicking the language switches inherent to bilingual speech. To assess the effect of real-world bilingual experience on dual language speech segmentation, Experiment 2 tested infants with regular exposure to two languages using the same interleaved language stimuli as Experiment 1. The bilingual infants in Experiment 2 successfully segmented the languages, indicating that early exposure to two languages supports infants' abilities to segment dual language speech using transitional probability cues. These findings support the notion that early bilingual exposure prepares infants to navigate challenging aspects of dual language environments as they begin to acquire two languages.
Collapse
|
210
|
Borsa VM, Perani D, Della Rosa PA, Videsott G, Guidi L, Weekes BS, Franceschini R, Abutalebi J. Bilingualism and healthy aging: Aging effects and neural maintenance. Neuropsychologia 2018; 111:51-61. [DOI: 10.1016/j.neuropsychologia.2018.01.012] [Citation(s) in RCA: 29] [Impact Index Per Article: 4.8] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 07/11/2017] [Revised: 01/11/2018] [Accepted: 01/12/2018] [Indexed: 12/30/2022]
|
211
|
Anatomical and functional changes in the brain after simultaneous interpreting training: A longitudinal study. Cortex 2018; 99:243-257. [DOI: 10.1016/j.cortex.2017.11.024] [Citation(s) in RCA: 39] [Impact Index Per Article: 6.5] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 09/06/2017] [Revised: 10/28/2017] [Accepted: 11/30/2017] [Indexed: 01/10/2023]
|
212
|
Madrazo AR, Bernardo ABI. Measuring Two Types of Inhibitory Control in Bilinguals and Trilinguals: Is There a Trilingual Advantage? PSYCHOLOGICAL STUDIES 2018. [DOI: 10.1007/s12646-018-0439-9] [Citation(s) in RCA: 3] [Impact Index Per Article: 0.5] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/28/2022] Open
|
213
|
|
214
|
Negative results are needed to show the specific value of a cultural explanation for g. Behav Brain Sci 2018; 40:e198. [PMID: 29342654 DOI: 10.1017/s0140525x16001588] [Citation(s) in RCA: 3] [Impact Index Per Article: 0.5] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 12/21/2022]
Abstract
Burkart et al. suggest that social learning can explain the cognitive positive manifold for social animals, including humans. We caution that simpler explanations of positive trait intercorrelations exist, such as genetic load. To test the suggested explanation's specificity, we also need to examine non-social species and traits, such as health, that are distal to cognitive abilities.
Collapse
|
215
|
Hartanto A, Toh WX, Yang H. Bilingualism Narrows Socioeconomic Disparities in Executive Functions and Self-Regulatory Behaviors During Early Childhood: Evidence From the Early Childhood Longitudinal Study. Child Dev 2018; 90:1215-1235. [PMID: 29318589 DOI: 10.1111/cdev.13032] [Citation(s) in RCA: 26] [Impact Index Per Article: 4.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 01/08/2023]
Abstract
Socioeconomic status (SES) and bilingualism have been shown to influence executive functioning during early childhood. Less is known, however, about how the two factors interact within an individual. By analyzing a nationally representative sample of approximately 18,200 children who were tracked from ages 5 to 7 across four waves, both higher SES and bilingualism were found to account for greater performance on the inhibition and shifting aspects of executive functions (EF) and self-regulatory behaviors in classroom. However, only SES reliably predicted verbal working memory. Furthermore, bilingualism moderated the effects of SES by ameliorating the detrimental consequences of low-SES on EF and self-regulatory behaviors. These findings underscore bilingualism's power to enrich executive functioning and self-regulatory behaviors, especially among underprivileged children.
Collapse
|
216
|
Abstract
Bilingualism and its cognitive impacts have drawn increasing interest. Recently, inconsistencies in the findings have raised discussions on what might have caused such discrepancies and how evidence should be evaluated. This review tries to shed new light onto the reasons for the inconsistencies by taking a novel perspective. Motivated by the finding that bilingualism affects response time distribution profiles, particularly findings that suggest bilinguals have fewer long responses, we investigated the relation between maximum response times allowed/included in the analysis of an experiment and the finding of a bilingual advantage. We reviewed 68 experiments from 33 articles that compared monolingual and bilingual speakers' performance in three commonly used non-verbal interference tasks (Simon, Spatial Stroop and Flanker). We found that studies that included longer responses in their analysis were more likely to report a bilingualism effect. We conclude that seemingly insignificant details such as the data trimming procedure can have a potential impact on whether an effect is observed. We also discuss the implication of our findings and suggest the usefulness of more fine-grid analytical procedures.
Collapse
|
217
|
Bilingual Language Control Mechanisms in Anterior Cingulate Cortex and Dorsolateral Prefrontal Cortex: A Developmental Perspective. J Neurosci 2018; 36:5434-6. [PMID: 27194324 DOI: 10.1523/jneurosci.0798-16.2016] [Citation(s) in RCA: 16] [Impact Index Per Article: 2.7] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 03/09/2016] [Accepted: 04/15/2016] [Indexed: 11/21/2022] Open
|
218
|
Can monolinguals be like bilinguals? Evidence from dialect switching. Cognition 2018; 170:164-178. [DOI: 10.1016/j.cognition.2017.10.001] [Citation(s) in RCA: 25] [Impact Index Per Article: 4.2] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 03/13/2016] [Revised: 09/26/2017] [Accepted: 10/02/2017] [Indexed: 11/18/2022]
|
219
|
Raudszus H, Segers E, Verhoeven L. Lexical quality and executive control predict children's first and second language reading comprehension. READING AND WRITING 2018; 31:405-424. [PMID: 29386748 PMCID: PMC5768669 DOI: 10.1007/s11145-017-9791-8] [Citation(s) in RCA: 12] [Impact Index Per Article: 2.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 05/06/2023]
Abstract
This study compared how lexical quality (vocabulary and decoding) and executive control (working memory and inhibition) predict reading comprehension directly as well as indirectly, via syntactic integration, in monolingual and bilingual fourth grade children. The participants were 76 monolingual and 102 bilingual children (mean age 10 years, SD = 5 months) learning to read Dutch in the Netherlands. Bilingual children showed lower Dutch vocabulary, syntactic integration and reading comprehension skills, but better decoding skills than their monolingual peers. There were no differences in working memory or inhibition. Multigroup path analysis showed relatively invariant connections between predictors and reading comprehension for monolingual and bilingual readers. For both groups, there was a direct effect of lexical quality on reading comprehension. In addition, lexical quality and executive control indirectly influenced reading comprehension via syntactic integration. The groups differed in that inhibition more strongly predicted syntactic integration for bilingual than for monolingual children. For a subgroup of bilingual children, for whom home language vocabulary data were available (n = 56), there was an additional positive effect of home language vocabulary on second language reading comprehension. Together, the results suggest that similar processes underlie reading comprehension in first and second language readers, but that syntactic integration requires more executive control in second language reading. Moreover, bilingual readers additionally benefit from first language vocabulary to arrive at second language reading comprehension.
Collapse
Affiliation(s)
- Henriette Raudszus
- Behavioural Science Institute, Radboud University, Montessorilaan 3, P.P. Box 9104, 6500 HE Nijmegen, The Netherlands
| | - Eliane Segers
- Behavioural Science Institute, Radboud University, Montessorilaan 3, P.P. Box 9104, 6500 HE Nijmegen, The Netherlands
| | - Ludo Verhoeven
- Behavioural Science Institute, Radboud University, Montessorilaan 3, P.P. Box 9104, 6500 HE Nijmegen, The Netherlands
| |
Collapse
|
220
|
Hartanto A, Yang H, Yang S. Bilingualism positively predicts mathematical competence: Evidence from two large-scale studies. LEARNING AND INDIVIDUAL DIFFERENCES 2018. [DOI: 10.1016/j.lindif.2017.12.007] [Citation(s) in RCA: 4] [Impact Index Per Article: 0.7] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/18/2022]
|
221
|
Neurocomputational Emergentism as a Framework for Language Development. PSYCHOLOGY OF LEARNING AND MOTIVATION 2018. [DOI: 10.1016/bs.plm.2018.08.010] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.2] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 01/23/2023]
|
222
|
Duncan HD, Nikelski J, Pilon R, Steffener J, Chertkow H, Phillips NA. Structural brain differences between monolingual and multilingual patients with mild cognitive impairment and Alzheimer disease: Evidence for cognitive reserve. Neuropsychologia 2018; 109:270-282. [DOI: 10.1016/j.neuropsychologia.2017.12.036] [Citation(s) in RCA: 28] [Impact Index Per Article: 4.7] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 05/30/2017] [Revised: 10/19/2017] [Accepted: 12/22/2017] [Indexed: 01/17/2023]
|
223
|
Wu J, Kang C, Ma F, Gao X, Guo T. The influence of short-term language-switching training on the plasticity of the cognitive control mechanism in bilingual word production. Q J Exp Psychol (Hove) 2018; 71:2115-2128. [DOI: 10.1177/1747021817737520] [Citation(s) in RCA: 14] [Impact Index Per Article: 2.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/17/2022]
Abstract
This study examined the effect of short-term language-switching training on the cognitive control mechanism in bilingual word production. In two experiments, two groups of relatively proficient but unbalanced Chinese–English bilinguals performed a cued picture-naming task, in which they switched between their two languages. On two consecutive days, the participants took part in four sessions. The same procedure was employed on 2 days in Experiment 1, whereas the cue-language mapping was reversed on Day 2 in Experiment 2. In both experiments, picture naming in the dominant language (L1, Chinese) was slower than that in the weaker second language (L2, English) in all sessions. In addition, the reversed language dominance effect was enhanced with training, suggesting that training proactively increases the amount of inhibition of the dominant L1 at the global level. Furthermore, switching costs in the L1 were reduced with training in Experiment 1, but not in Experiment 2. These results indicate that language-switching training improves the efficiency of reactively exerting inhibitory control over the dominant L1 at the local level. However, when a cue matches with different target languages, the effect of training is absent at the local level. These findings reveal the plasticity and complexity of the cognitive control mechanism as a function of bilingual experience, particularly in language switching.
Collapse
Affiliation(s)
- Junjie Wu
- State Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning and IDG/McGovern Institute for Brain Research, Beijing Normal University, Beijing, P.R. China
| | - Chunyan Kang
- State Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning and IDG/McGovern Institute for Brain Research, Beijing Normal University, Beijing, P.R. China
| | - Fengyang Ma
- School of Education, University of Cincinnati, Cincinnati, OH, USA
| | - Xiaoyi Gao
- Faculty of Education, Beijing Normal University, Beijing, P.R. China
| | - Taomei Guo
- State Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning and IDG/McGovern Institute for Brain Research, Beijing Normal University, Beijing, P.R. China
- Center for Collaboration and Innovation in Brain and Learning Sciences, Beijing Normal University, Beijing, P.R. China
| |
Collapse
|
224
|
Leyendecker B, Cabrera N, Lembcke H, Willard J, Kohl K, Spiegler O. Parenting in a New Land. EUROPEAN PSYCHOLOGIST 2018. [DOI: 10.1027/1016-9040/a000316] [Citation(s) in RCA: 15] [Impact Index Per Article: 2.5] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 01/10/2023]
Abstract
Abstract. Immigrant parents face a double challenge in rearing their children in a foreign country. In addition to the tasks that all parents face, they must also try to find a balance between the norms and expectations of their heritage culture and those of the culture they live in. How do immigrant parents support their children and contribute to their positive adaptation? The goal of this review is to highlight selected aspects of parenting and family relationships that are strongly linked to children’s development and resilience. With regards to family processes, we underscore the contribution of fathers, the role of a potential acculturation gap between parents, and the benefit of speaking the heritage language in the family. For the connection to the world outside of the family, we highlight the advantage of having proficiency in the majority language and of parental involvement in schools. Finally, we outline the specific challenges and stressors as well as the importance of family relationships for families with refugee status. We conclude by making the case that immigrant parents should be encouraged and supported in rearing their children in a way that fosters family cohesion and reflects their heritage culture as well as the culture of the host country. This requires support and intervention programs that are not only culturally sensitive but are also two-generational and focus on mothers, fathers, and children.
Collapse
Affiliation(s)
| | - Natasha Cabrera
- Department of Human Development and Quantitative Methodology, University of Maryland, College Park, MD, USA
| | - Hanna Lembcke
- Department of Psychology, Ruhr-Unversität Bochum, Germany
| | | | - Katharina Kohl
- Department of Psychology, Ruhr-Unversität Bochum, Germany
| | - Olivia Spiegler
- Department of Psychology, Ruhr-Unversität Bochum, Germany
- FernUniversität Hagen, Germany
| |
Collapse
|
225
|
Iarocci G, Hutchison SM, O'Toole G. Second Language Exposure, Functional Communication, and Executive Function in Children With and Without Autism Spectrum Disorder (ASD). J Autism Dev Disord 2017; 47:1818-1829. [PMID: 28342166 DOI: 10.1007/s10803-017-3103-7] [Citation(s) in RCA: 19] [Impact Index Per Article: 2.7] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/29/2022]
Abstract
Parents and professionals are concerned that second language exposure may delay communication in children with ASD. In this study 174 youth (6-16 years) with and without ASD, exposed to a second language, were compared on executive function (EF) and functional communication (FC) with their peers without exposure. There were no significant differences between groups on age, IQ, and socioeconomic status. Parents reported on language exposure and rated EF and FC skills within everyday social contexts. The findings indicated that second language exposure in children with ASD is not associated with delay in cognitive and functional communication skills rather there was evidence of a reduced clinical impact as indexed by a lower percentage of children whose FC and EF ratings fell within the clinical range.
Collapse
Affiliation(s)
- Grace Iarocci
- Department of Psychology, Simon Fraser University, 8888 University Drive, Burnaby, BC, V5A 1S6, Canada.
| | - Sarah M Hutchison
- Department of Psychology, Simon Fraser University, 8888 University Drive, Burnaby, BC, V5A 1S6, Canada.,BC Children's Hospital Research Institute, University of British Columbia, 4480 Oak Street, Vancouver, BC, V6H 3V4, Canada
| | - Gillian O'Toole
- Department of Psychology, Simon Fraser University, 8888 University Drive, Burnaby, BC, V5A 1S6, Canada
| |
Collapse
|
226
|
Abstract
An ongoing debate surrounds whether bilinguals outperform monolinguals in tests of executive processing. The aim of this study was to investigate if there are long-term (10 year) bilingual advantages in executive processing, as indexed by dual-task performance, in a sample that were 40–65 years at baseline. The bilingual (n = 24) and monolingual (n = 24) participants were matched on age, sex, education, fluid intelligence, and study sample. Participants performed free-recall for a 12-item list in three dual-task settings wherein they sorted cards either during encoding, retrieval, or during both encoding and retrieval of the word-list. Free recall without card sorting was used as a reference to compute dual-task costs. The results showed that bilinguals significantly outperformed monolinguals when they performed card-sorting during both encoding and retrieval of the word-list, the condition that presumably placed the highest demands on executive functioning. However, dual-task costs increased over time for bilinguals relative to monolinguals, a finding that is possibly influenced by retirement age and limited use of second language in the bilingual group.
Collapse
|
227
|
Antoniou M, Wright SM. Uncovering the Mechanisms Responsible for Why Language Learning May Promote Healthy Cognitive Aging. Front Psychol 2017; 8:2217. [PMID: 29326636 PMCID: PMC5736569 DOI: 10.3389/fpsyg.2017.02217] [Citation(s) in RCA: 53] [Impact Index Per Article: 7.6] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 08/07/2017] [Accepted: 12/07/2017] [Indexed: 01/08/2023] Open
Abstract
One of the great challenges facing humankind in the 21st century is preserving healthy brain function in our aging population. Individuals over 60 are the fastest growing age group in the world, and by 2050, it is estimated that the number of people over the age of 60 will triple. The typical aging process involves cognitive decline related to brain atrophy, especially in frontal brain areas and regions that subserve declarative memory, loss of synaptic connections, and the emergence of neuropathological symptoms associated with dementia. The disease-state of this age-related cognitive decline is Alzheimer's disease and other dementias, which may cause older adults to lose their independence and rely on others to live safely, burdening family members and health care systems in the process. However, there are two lines of research that offer hope to those seeking to promote healthy cognitive aging. First, it has been observed that lifestyle variables such as cognitive leisure activities can moderate the risk of Alzheimer's disease, which has led to the development of plasticity-based interventions for older adults designed to protect against the adverse effects of cognitive decline. Second, there is evidence that lifelong bilingualism acts as a safeguard in preserving healthy brain function, possibly delaying the incidence of dementia by several years. In previous work, we have suggested that foreign language learning programs aimed at older populations are an optimal solution for building cognitive reserve because language learning engages an extensive brain network that is known to overlap with the regions negatively affected by the aging process. Here, we will outline potential future lines of research that may uncover the mechanism responsible for the emergence of language learning related brain advantages, such as language typology, bi- vs. multi-lingualism, age of acquisition, and the elements that are likely to result in the largest gains.
Collapse
Affiliation(s)
- Mark Antoniou
- The MARCS Institute for Brain, Behaviour and Development, Western Sydney University, Sydney, NSW, Australia
| | - Sarah M Wright
- The MARCS Institute for Brain, Behaviour and Development, Western Sydney University, Sydney, NSW, Australia
| |
Collapse
|
228
|
Cachia A, Del Maschio N, Borst G, Della Rosa PA, Pallier C, Costa A, Houdé O, Abutalebi J. Anterior cingulate cortex sulcation and its differential effects on conflict monitoring in bilinguals and monolinguals. BRAIN AND LANGUAGE 2017; 175:57-63. [PMID: 29017088 DOI: 10.1016/j.bandl.2017.09.005] [Citation(s) in RCA: 14] [Impact Index Per Article: 2.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 02/10/2017] [Revised: 09/13/2017] [Accepted: 09/25/2017] [Indexed: 06/07/2023]
Abstract
The role of the anterior cingulate cortex (ACC) in modulating the effect of bilingual experience on cognitive control has been reported at both functional and structural neural levels. Individual differences in the ACC sulcal patterns have been recently correlated with cognitive control efficiency in monolinguals. We aimed to investigate whether differences of ACC sulcation mediate the effect of bilingualism on cognitive control efficiency. We contrasted the performance of bilinguals and monolinguals during a cognitive control task (i.e., the Flanker Task) using a stratification based on the participants' ACC sulcal features. We found that performance of the two groups was differentially affected by ACC sulcation. Our findings provide the first evidence that early neurodevelopmental mechanisms may modulate the effect of different environmental backgrounds - here, bilingual vs monolingual experience - on cognitive efficiency.
Collapse
Affiliation(s)
- Arnaud Cachia
- Laboratory for the Psychology of Child Development and Education, Sorbonne, CNRS UMR8240, Paris, France; Paris Descartes University, Sorbonne Paris Cité, Paris, France; Institut Universitaire de France, Paris, France; Biomarkers of Brain Development and Disorders, Center of Psychiatry and Neurosciences, INSERM UMR894, Paris, France
| | - Nicola Del Maschio
- Centre for Neurolinguistics and Psycholinguistics, University Vita-Salute San Raffaele and Scientific Institute San Raffaele, Milano, Italy
| | - Gregoire Borst
- Laboratory for the Psychology of Child Development and Education, Sorbonne, CNRS UMR8240, Paris, France; Paris Descartes University, Sorbonne Paris Cité, Paris, France; Institut Universitaire de France, Paris, France
| | - Pasquale Anthony Della Rosa
- Centre for Neurolinguistics and Psycholinguistics, University Vita-Salute San Raffaele and Scientific Institute San Raffaele, Milano, Italy
| | - Christophe Pallier
- Cognitive Neuroimaging Unit, CEA DSV/I2BM, INSERM, Université Paris-Sud, Université Paris-Saclay, NeuroSpin Center, Gif-sur-Yvette, France
| | - Albert Costa
- Universitat de Pompeu Fabra, Barcelona & ICREA, Spain
| | - Olivier Houdé
- Laboratory for the Psychology of Child Development and Education, Sorbonne, CNRS UMR8240, Paris, France; Paris Descartes University, Sorbonne Paris Cité, Paris, France; Institut Universitaire de France, Paris, France
| | - Jubin Abutalebi
- Centre for Neurolinguistics and Psycholinguistics, University Vita-Salute San Raffaele and Scientific Institute San Raffaele, Milano, Italy.
| |
Collapse
|
229
|
Henrard S, Van Daele A. Different Bilingual Experiences Might Modulate Executive Tasks Advantages: Comparative Analysis between Monolinguals, Translators, and Interpreters. Front Psychol 2017; 8:1870. [PMID: 29209240 PMCID: PMC5701671 DOI: 10.3389/fpsyg.2017.01870] [Citation(s) in RCA: 21] [Impact Index Per Article: 3.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 07/17/2016] [Accepted: 10/09/2017] [Indexed: 11/13/2022] Open
Abstract
Many studies have shown that being bilingual presents an advantage in executive control. However, it appears that knowing two (or more) languages is not enough to improve executive control. According to the adaptive control hypothesis (Green and Abutalebi, 2013), the interactional context in which bilinguals behave is a key factor that modulates cognitive advantage in executive control. Translation and simultaneous interpretation are performed in a dual-language context: professional bi- and multilinguals use two or more languages within the same context (at work). Simultaneous interpretation differs from translation though, because of its higher level of time pressure, which increases the cognitive demands on executive control. The main objective of the present study is to investigate the relationship between simultaneous interpretation and some aspects of executive control. To this end, we compare the performance of three groups (60 interpreters, 60 translators, and 60 monolinguals) in five computerized tasks designed to assess different executive processes as well as the speed of information processing. The results show that the interpreters perform better than the monolinguals in all tasks and better than the translators in all tasks except for the one designed to assess flexibility. The results also show that the age variable does not have the same effect on performance in tasks designed to assess updating, flexibility, and resistance of proactive inhibition in bilinguals (both interpreters and translators), or in tasks designed to assess the speed of information processing and inhibition of a prepotent response in interpreters only. In addition to the advantage that being bilingual presents in some aspects of executive control, the results suggest that interpreters have an additional advantage that may be explained by the characteristics of their work activity (especially heavy time pressure) and by how much experience they have in this activity (in terms of magnitude of the bilingual management demands and amount of experience in managing the cognitive demands of simultaneous interpretation).
Collapse
Affiliation(s)
- Sébastien Henrard
- Department of Occupational Psychology, University of Mons, Mons, Belgium
| | | |
Collapse
|
230
|
Stasenko A, Matt GE, Gollan TH. A relative bilingual advantage in switching with preparation: Nuanced explorations of the proposed association between bilingualism and task switching. J Exp Psychol Gen 2017; 146:1527-1550. [PMID: 28714710 PMCID: PMC5668152 DOI: 10.1037/xge0000340] [Citation(s) in RCA: 33] [Impact Index Per Article: 4.7] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 01/18/2023]
Abstract
Bilingual language switching may increase general switching efficiency, but the evidence on this question is mixed. We hypothesized that group differences in switching might be stronger at a long cue-target interval (CTI), which may better tap general switching abilities (Yehene & Meiran, 2007). Eighty Spanish-English bilinguals and 80 monolinguals completed a color-shape switching task, and an analogous language-switching task, varying CTI (short vs. long) in both tasks. With longer preparation time (long CTI), bilinguals exhibited significantly smaller task-switching costs than monolinguals, but only in the first half of trials. Group differences diminished with practice, though practice benefitted RTs on short CTI trials more than long, and bilinguals committed fewer errors with practice especially at short CTI. Groups did not differ in mixing costs; however, across CTIs and tasks, bilinguals and monolinguals alike, exhibited robust correlations between mixing costs, but not between switching costs. These results confirm an association between bilingualism and switching efficiency that may be magnified with manipulations that target general switching ability (or could reflect better ability to take advantage of preparation time). However, practice effects observed within experimental paradigms, and between task correlations in costs, may reflect cognitive mechanisms specific to laboratory tasks much more than associations with general switching ability and executive control mechanisms-for which more reliable and valid measures can hopefully be developed in future work. (PsycINFO Database Record
Collapse
Affiliation(s)
- Alena Stasenko
- San Diego State University/University of California, San Diego Joint Doctoral Program in Clinical Psychology
| | - Georg E. Matt
- San Diego State University/University of California, San Diego Joint Doctoral Program in Clinical Psychology
- Department of Psychology, San Diego State University, San Diego, CA
| | - Tamar H. Gollan
- San Diego State University/University of California, San Diego Joint Doctoral Program in Clinical Psychology
- Department of Psychiatry, University of California, San Diego
| |
Collapse
|
231
|
Cubelli R, Della Sala S. Looking back to go forward: Promoting single case studies. Cortex 2017; 97:A1-A3. [PMID: 29110884 DOI: 10.1016/j.cortex.2017.09.023] [Citation(s) in RCA: 9] [Impact Index Per Article: 1.3] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 09/29/2017] [Accepted: 09/29/2017] [Indexed: 11/25/2022]
Affiliation(s)
- Roberto Cubelli
- Department of Psychology and Cognitive Sciences, University of Trento, Italy.
| | - Sergio Della Sala
- Human Cognitive Neuroscience, Psychology, University of Edinburgh, Edinburgh, UK
| |
Collapse
|
232
|
Kousaie S, Chai XJ, Sander KM, Klein D. Simultaneous learning of two languages from birth positively impacts intrinsic functional connectivity and cognitive control. Brain Cogn 2017. [DOI: 10.1016/j.bandc.2017.06.003] [Citation(s) in RCA: 34] [Impact Index Per Article: 4.9] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/19/2022]
|
233
|
Santillán J, Khurana A. Developmental associations between bilingual experience and inhibitory control trajectories in Head Start children. Dev Sci 2017; 21:e12624. [PMID: 28944614 DOI: 10.1111/desc.12624] [Citation(s) in RCA: 14] [Impact Index Per Article: 2.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 07/01/2016] [Accepted: 08/16/2017] [Indexed: 01/22/2023]
Abstract
Children from lower socioeconomic (SES) backgrounds tend to be at-risk for executive function (EF) impairments by the time they are in preschool, placing them at an early disadvantage for academic success. The present study examined the potentially protective role of bilingual experience on the development of inhibitory control (IC) in 1146 Head Start preschoolers who were followed for an 18-month period during the transition to kindergarten as part of the longitudinal Family and Child Experiences Survey (FACES) 2009 study. Using three waves of data, we predicted individual variation in developmental trajectories of IC for three groups that differed in bilingual experience-English monolinguals, Spanish-English bilinguals, and a group of children who transitioned from being Spanish monolingual to Spanish-English bilinguals during the course of the study. Compared to their English monolingual peers, bilingual children from Spanish-speaking homes showed higher IC performance at Head Start entry, as well as steeper IC growth over time. Children who were Spanish monolingual at the beginning of Head Start showed the lowest IC performance at baseline. However, their rate of IC growth exceeded that of children who remained English monolingual and did not differ from that of their peers who entered Head Start being bilingual. These results suggest that acquiring bilingualism and continued bilingual experience are associated with more rapid IC development during the transition from preschool to kindergarten in children from lower SES backgrounds.
Collapse
Affiliation(s)
| | - Atika Khurana
- Department of Psychology, University of Oregon, Eugene, OR, USA
| |
Collapse
|
234
|
Bosma E, Hoekstra E, Versloot A, Blom E. The Minimal and Short-Lived Effects of Minority Language Exposure on the Executive Functions of Frisian-Dutch Bilingual Children. Front Psychol 2017; 8:1453. [PMID: 28900405 PMCID: PMC5581843 DOI: 10.3389/fpsyg.2017.01453] [Citation(s) in RCA: 20] [Impact Index Per Article: 2.9] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 04/18/2017] [Accepted: 08/10/2017] [Indexed: 11/13/2022] Open
Abstract
Various studies have shown that bilingual children need a certain degree of proficiency in both languages before their bilingual experiences enhance their executive functioning (EF). In the current study, we investigated if degree of bilingualism in Frisian-Dutch children influenced EF and if this effect was sustained over a 3-year period. To this end, longitudinal data were analyzed from 120 Frisian-Dutch bilingual children who were 5- or 6-years-old at the first time of testing. EF was measured with two attention and two working memory tasks. Degree of bilingualism was defined as language balance based on receptive vocabulary and expressive morphology scores in both languages. In a context with a minority and a majority language, such as the Frisian-Dutch context, chances for becoming proficient in both languages are best for children who speak the minority language at home. Therefore, in a subsequent analysis, we examined whether minority language exposure predicted language balance and whether there was a relationship between minority language exposure and EF, mediated by language balance. The results showed that intensity of exposure to Frisian at home, mediated by language balance, had an impact on one of the attention tasks only. It predicted performance on this task at time 1, but not at time 2 and 3. This partially confirms previous evidence that the cognitive effects of bilingualism are moderated by degree of bilingualism and furthermore reveals that substantial minority language exposure at home indirectly affects bilingual children's cognitive development, namely through mediation with degree of bilingualism. However, the findings also demonstrate that the effect of bilingualism on EF is limited and unstable.
Collapse
Affiliation(s)
- Evelyn Bosma
- Fryske Akademy, Royal Netherlands Academy of Arts and SciencesLeeuwarden, Netherlands
- Amsterdam Center for Language and Communication, University of AmsterdamAmsterdam, Netherlands
- Leiden University Centre for Linguistics, Leiden UniversityLeiden, Netherlands
| | - Eric Hoekstra
- Fryske Akademy, Royal Netherlands Academy of Arts and SciencesLeeuwarden, Netherlands
| | - Arjen Versloot
- Fryske Akademy, Royal Netherlands Academy of Arts and SciencesLeeuwarden, Netherlands
- Department of Modern Foreign Languages and Cultures, University of AmsterdamAmsterdam, Netherlands
| | - Elma Blom
- Special Education: Cognitive and Motor Disabilities, Department of Education and Pedagogy, Utrecht UniversityUtrecht, Netherlands
| |
Collapse
|
235
|
Ratiu I, Hout MC, Walenchok SC, Azuma T, Goldinger SD. Comparing visual search and eye movements in bilinguals and monolinguals. Atten Percept Psychophys 2017; 79:1695-1725. [PMID: 28508116 PMCID: PMC5543179 DOI: 10.3758/s13414-017-1328-3] [Citation(s) in RCA: 42] [Impact Index Per Article: 6.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/08/2022]
Abstract
Recent research has suggested that bilinguals show advantages over monolinguals in visual search tasks, although these findings have been derived from global behavioral measures of accuracy and response times. In the present study we sought to explore the bilingual advantage by using more sensitive eyetracking techniques across three visual search experiments. These spatially and temporally fine-grained measures allowed us to carefully investigate any nuanced attentional differences between bilinguals and monolinguals. Bilingual and monolingual participants completed visual search tasks that varied in difficulty. The experiments required participants to make careful discriminations in order to detect target Landolt Cs among similar distractors. In Experiment 1, participants performed both feature and conjunction search. In Experiments 2 and 3, participants performed visual search while making different types of speeded discriminations, after either locating the target or mentally updating a constantly changing target. The results across all experiments revealed that bilinguals and monolinguals were equally efficient at guiding attention and generating responses. These findings suggest that the bilingual advantage does not reflect a general benefit in attentional guidance, but could reflect more efficient guidance only under specific task demands.
Collapse
Affiliation(s)
- Ileana Ratiu
- Arizona State University, Tempe, AZ, USA.
- Midwestern University, Glendale, AZ, USA.
| | | | | | | | | |
Collapse
|
236
|
Boerma T, Leseman P, Wijnen F, Blom E. Language Proficiency and Sustained Attention in Monolingual and Bilingual Children with and without Language Impairment. Front Psychol 2017; 8:1241. [PMID: 28785235 PMCID: PMC5519625 DOI: 10.3389/fpsyg.2017.01241] [Citation(s) in RCA: 17] [Impact Index Per Article: 2.4] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 02/24/2017] [Accepted: 07/06/2017] [Indexed: 11/13/2022] Open
Abstract
Background: The language profiles of children with language impairment (LI) and bilingual children can show partial, and possibly temporary, overlap. The current study examined the persistence of this overlap over time. Furthermore, we aimed to better understand why the language profiles of these two groups show resemblance, testing the hypothesis that the language difficulties of children with LI reflect a weakened ability to maintain attention to the stream of linguistic information. Consequent incomplete processing of language input may lead to delays that are similar to those originating from reductions in input frequency. Methods: Monolingual and bilingual children with and without LI (N = 128), aged 5-8 years old, participated in this study. Dutch receptive vocabulary and grammatical morphology were assessed at three waves. In addition, auditory and visual sustained attention were tested at wave 1. Mediation analyses were performed to examine relationships between LI, sustained attention, and language skills. Results: Children with LI and bilingual children were outperformed by their typically developing (TD) and monolingual peers, respectively, on vocabulary and morphology at all three waves. The vocabulary difference between monolinguals and bilinguals decreased over time. In addition, children with LI had weaker auditory and visual sustained attention skills relative to TD children, while no differences between monolinguals and bilinguals emerged. Auditory sustained attention mediated the effect of LI on vocabulary and morphology in both the monolingual and bilingual groups of children. Visual sustained attention only acted as a mediator in the bilingual group. Conclusion: The findings from the present study indicate that the overlap between the language profiles of children with LI and bilingual children is particularly large for vocabulary in early (pre)school years and reduces over time. Results furthermore suggest that the overlap may be explained by the weakened ability of children with LI to sustain their attention to auditory stimuli, interfering with how well incoming language is processed.
Collapse
Affiliation(s)
- Tessel Boerma
- Department of Special Education, Utrecht UniversityUtrecht, Netherlands
| | - Paul Leseman
- Department of Special Education, Utrecht UniversityUtrecht, Netherlands
| | - Frank Wijnen
- Utrecht Institute of Linguistics OTS, Utrecht UniversityUtrecht, Netherlands
| | - Elma Blom
- Department of Special Education, Utrecht UniversityUtrecht, Netherlands
| |
Collapse
|
237
|
Chen P, Bobb SC, Hoshino N, Marian V. Neural signatures of language co-activation and control in bilingual spoken word comprehension. Brain Res 2017; 1665:50-64. [PMID: 28372943 PMCID: PMC5568634 DOI: 10.1016/j.brainres.2017.03.023] [Citation(s) in RCA: 15] [Impact Index Per Article: 2.1] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 02/24/2017] [Revised: 03/23/2017] [Accepted: 03/24/2017] [Indexed: 11/25/2022]
Abstract
To examine the neural signatures of language co-activation and control during bilingual spoken word comprehension, Korean-English bilinguals and English monolinguals were asked to make overt or covert semantic relatedness judgments on auditorily-presented English word pairs. In two critical conditions, participants heard word pairs consisting of an English-Korean interlingual homophone (e.g., the sound /mu:n/ means "moon" in English and "door" in Korean) as the prime and an English word as the target. In the homophone-related condition, the target (e.g., "lock") was related to the homophone's Korean meaning, but not related to the homophone's English meaning. In the homophone-unrelated condition, the target was unrelated to either the homophone's Korean meaning or the homophone's English meaning. In overtly responded situations, ERP results revealed that the reduced N400 effect in bilinguals for homophone-related word pairs correlated positively with the amount of their daily exposure to Korean. In covertly responded situations, ERP results showed a reduced late positive component for homophone-related word pairs in the right hemisphere, and this late positive effect was related to the neural efficiency of suppressing interference in a non-linguistic task. Together, these findings suggest 1) that the degree of language co-activation in bilingual spoken word comprehension is modulated by the amount of daily exposure to the non-target language; and 2) that bilinguals who are less influenced by cross-language activation may also have greater efficiency in suppressing interference in a non-linguistic task.
Collapse
Affiliation(s)
- Peiyao Chen
- Department of Communication Sciences and Disorders, Northwestern University, Evanston, IL 60208, USA.
| | - Susan C Bobb
- Department of Communication Sciences and Disorders, Northwestern University, Evanston, IL 60208, USA; Department of Psychology, Gordon College, Wenham, MA 01984, USA
| | - Noriko Hoshino
- Department of English Studies, Kobe City University of Foreign Studies, Kobe 651-2187, Japan
| | - Viorica Marian
- Department of Communication Sciences and Disorders, Northwestern University, Evanston, IL 60208, USA
| |
Collapse
|
238
|
Grundy JG, Chung-Fat-Yim A, Friesen DC, Mak L, Bialystok E. Sequential congruency effects reveal differences in disengagement of attention for monolingual and bilingual young adults. Cognition 2017; 163:42-55. [PMID: 28273520 PMCID: PMC5398762 DOI: 10.1016/j.cognition.2017.02.010] [Citation(s) in RCA: 55] [Impact Index Per Article: 7.9] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 04/29/2016] [Revised: 02/12/2017] [Accepted: 02/25/2017] [Indexed: 11/17/2022]
Abstract
Three studies examined the hypothesis that bilinguals can more rapidly disengage attention from irrelevant information than monolinguals by investigating the impact of previous trial congruency on performance in a simple flanker task. In Study 1, monolingual and bilingual young adults completed two versions of a flanker task. There were no differences between language groups on mean reaction time using standard analyses for congruent or incongruent trials or the size of the flanker effect. Sequential congruency effects (SCEs) however, which account for previous trial congruency, were smaller for bilinguals than for monolinguals. This finding was strongest at the shortest response-to-stimulus interval (RSI). Study 2 replicated this effect using a slightly different flanker task and a shorter RSI than study 1. Study 3 showed that at long RSIs, where behavioral SCE differences between groups disappear because of sufficient time to recover from the previous trial, event-related potentials demonstrated a continued influence of previous trial congruency for monolinguals but not bilinguals at both the N2 and the P3, replicating the reaction time effects in Studies 1 and 2. Together, these studies demonstrate that bilinguals experience less influence from previous trial congruency and have greater ability to disengage attention from the previous trial in order to focus attention on the current trial than is found for monolinguals.
Collapse
|
239
|
Li L, Abutalebi J, Emmorey K, Gong G, Yan X, Feng X, Zou L, Ding G. How bilingualism protects the brain from aging: Insights from bimodal bilinguals. Hum Brain Mapp 2017; 38:4109-4124. [PMID: 28513102 DOI: 10.1002/hbm.23652] [Citation(s) in RCA: 24] [Impact Index Per Article: 3.4] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 06/10/2016] [Revised: 03/16/2017] [Accepted: 05/04/2017] [Indexed: 12/11/2022] Open
Abstract
Bilingual experience can delay cognitive decline during aging. A general hypothesis is that the executive control system of bilinguals faces an increased load due to controlling two languages, and this increased load results in a more "tuned brain" that eventually creates a neural reserve. Here we explored whether such a neuroprotective effect is independent of language modality, i.e., not limited to bilinguals who speak two languages but also occurs for bilinguals who use a spoken and a signed language. We addressed this issue by comparing bimodal bilinguals to monolinguals in order to detect age-induced structural brain changes and to determine whether we can detect the same beneficial effects on brain structure, in terms of preservation of gray matter volume (GMV), for bimodal bilinguals as has been reported for unimodal bilinguals. Our GMV analyses revealed a significant interaction effect of age × group in the bilateral anterior temporal lobes, left hippocampus/amygdala, and left insula where bimodal bilinguals showed slight GMV increases while monolinguals showed significant age-induced GMV decreases. We further found through cortical surface-based measurements that this effect was present for surface area and not for cortical thickness. Moreover, to further explore the hypothesis that overall bilingualism provides neuroprotection, we carried out a direct comparison of GMV, extracted from the brain regions reported above, between bimodal bilinguals, unimodal bilinguals, and monolinguals. Bilinguals, regardless of language modality, exhibited higher GMV compared to monolinguals. This finding highlights the general beneficial effects provided by experience handling two language systems, whether signed or spoken. Hum Brain Mapp 38:4109-4124, 2017. © 2017 Wiley Periodicals, Inc.
Collapse
Affiliation(s)
- Le Li
- State Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning & IDG/McGovern Institute for Brain Research, Beijing Normal University, Beijing, 100875, People's Republic of China
| | - Jubin Abutalebi
- Centre for Neurolinguistics and Psycholinguistics, University Vita Salute San Raffaele, Milan, Italy
| | - Karen Emmorey
- Laboratory for Language and Cognitive Neuroscience, School of Speech, Language, and Hearing Sciences, San Diego State University, San Diego, California
| | - Gaolang Gong
- State Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning & IDG/McGovern Institute for Brain Research, Beijing Normal University, Beijing, 100875, People's Republic of China
| | - Xin Yan
- State Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning & IDG/McGovern Institute for Brain Research, Beijing Normal University, Beijing, 100875, People's Republic of China
| | - Xiaoxia Feng
- State Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning & IDG/McGovern Institute for Brain Research, Beijing Normal University, Beijing, 100875, People's Republic of China
| | - Lijuan Zou
- College of Psychology and Education, Zaozhuang University, Zaozhuang, 277100, People's Republic of China
| | - Guosheng Ding
- State Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning & IDG/McGovern Institute for Brain Research, Beijing Normal University, Beijing, 100875, People's Republic of China
| |
Collapse
|
240
|
Seçer I. Skills of Cognitive Flexibility in Monolingual and Bilingual Younger Adults. The Journal of General Psychology 2017; 143:172-84. [PMID: 27410052 DOI: 10.1080/00221309.2016.1200530] [Citation(s) in RCA: 6] [Impact Index Per Article: 0.9] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/21/2022]
Abstract
The current study examined skills of cognitive flexibility and sustained attention in late bilingual and monolingual younger adults. One-hundred and sixty two younger adults aged between 18 and 34 years old (M = 22.39) classified as Turkish-English late bilinguals (N = 74) and Turkish monolinguals (N = 88) completed the Trail Making Test (TMT-A and TMT-B). Results from this study showed that Turkish-English late bilinguals had shorter RTs than Turkish monolinguals on the TMT-B, however there were no significant RT differences between the groups on the TMT-A. These findings indicate that bilingualism impacts upon skills of cognitive flexibility but not sustained attention and that the amount of practice in coordinating, monitoring, and switching between languages is an important determinant of cognitive improvement.
Collapse
|
241
|
Blom E, Boerma T, Bosma E, Cornips L, Everaert E. Cognitive Advantages of Bilingual Children in Different Sociolinguistic Contexts. Front Psychol 2017; 8:552. [PMID: 28484403 PMCID: PMC5399246 DOI: 10.3389/fpsyg.2017.00552] [Citation(s) in RCA: 56] [Impact Index Per Article: 8.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 01/18/2017] [Accepted: 03/27/2017] [Indexed: 11/30/2022] Open
Abstract
Many studies have shown that bilingual children outperform monolinguals on tasks testing executive functioning, but other studies have not revealed any effect of bilingualism. In this study we compared three groups of bilingual children in the Netherlands, aged 6-7 years, with a monolingual control group. We were specifically interested in testing whether the bilingual cognitive advantage is modulated by the sociolinguistic context of language use. All three bilingual groups were exposed to a minority language besides the nation's dominant language (Dutch). Two bilingual groups were exposed to a regional language (Frisian, Limburgish), and a third bilingual group was exposed to a migrant language (Polish). All children participated in two working memory tasks (verbal, visuospatial) and two attention tasks (selective attention, interference suppression). Bilingual children outperformed monolinguals on selective attention. The cognitive effect of bilingualism was most clearly present in the Frisian-Dutch group and in a subgroup of migrant children who were relatively proficient in Polish. The effect was less robust in the Limburgish-Dutch sample. Investigation of the response patterns of the flanker test, testing interference suppression, suggested that bilingual children more often show an effect of response competition than the monolingual children, demonstrating that bilingual children attend to different aspects of the task than monolingual children. No bilingualism effects emerged for verbal and visuospatial working memory.
Collapse
Affiliation(s)
- Elma Blom
- Special Education: Cognitive & Motor Disabilities, Department of Education & Pedagogy, Utrecht UniversityUtrecht, Netherlands
| | - Tessel Boerma
- Special Education: Cognitive & Motor Disabilities, Department of Education & Pedagogy, Utrecht UniversityUtrecht, Netherlands
| | - Evelyn Bosma
- Amsterdam Center for Language and CommunicationAmsterdam, Netherlands
- Fryske AkademyLeeuwarden, Netherlands
| | - Leonie Cornips
- Faculty of Arts and Social Sciences, Maastricht UniversityMaastricht, Netherlands
- Meertens InstituteAmsterdam, Netherlands
| | - Emma Everaert
- Special Education: Cognitive & Motor Disabilities, Department of Education & Pedagogy, Utrecht UniversityUtrecht, Netherlands
| |
Collapse
|
242
|
Sanchez-Azanza VA, López-Penadés R, Buil-Legaz L, Aguilar-Mediavilla E, Adrover-Roig D. Is bilingualism losing its advantage? A bibliometric approach. PLoS One 2017; 12:e0176151. [PMID: 28426797 PMCID: PMC5398607 DOI: 10.1371/journal.pone.0176151] [Citation(s) in RCA: 25] [Impact Index Per Article: 3.6] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 12/13/2016] [Accepted: 03/27/2017] [Indexed: 12/02/2022] Open
Abstract
This study uses several bibliometric indices to explore the temporal course of publication trends regarding the bilingual advantage in executive control over a ten-year window. These indices include the number of published papers, numbers of citations, and the journal impact factor. According to the information available in their abstracts, studies were classified into one of four categories: supporting, ambiguous towards, not mentioning, or challenging the bilingual advantage. Results show that the number of papers challenging the bilingual advantage increased notably in 2014 and 2015. Both the average impact factor and the accumulated citations as of June 2016 were equivalent between categories. However, of the studies published in 2014, those that challenge the bilingual advantage accumulated more citations in June 2016 than those supporting it. Our findings offer evidence-based bibliometric information about the current state of the literature and suggest a change in publication trends regarding the literature on the bilingual advantage.
Collapse
Affiliation(s)
- Victor A Sanchez-Azanza
- Department of Applied Pedagogy and Educational Psychology, Universitat de les Illes Balears, Illes Balears (Spain)
| | - Raúl López-Penadés
- Department of Applied Pedagogy and Educational Psychology, Universitat de les Illes Balears, Illes Balears (Spain)
| | - Lucía Buil-Legaz
- Department of Applied Pedagogy and Educational Psychology, Universitat de les Illes Balears, Illes Balears (Spain)
| | - Eva Aguilar-Mediavilla
- Department of Applied Pedagogy and Educational Psychology, Universitat de les Illes Balears, Illes Balears (Spain)
| | - Daniel Adrover-Roig
- Department of Applied Pedagogy and Educational Psychology, Universitat de les Illes Balears, Illes Balears (Spain)
| |
Collapse
|
243
|
Abstract
According to some estimates, more than half of the world's population is multilingual to some extent. Because of the centrality of language use to human experience and the deep connections between linguistic and nonlinguistic processing, it would not be surprising to find that there are interactions between bilingualism and cognitive and brain processes. The present review uses the framework of experience-dependent plasticity to evaluate the evidence for systematic modifications of brain and cognitive systems that can be attributed to bilingualism. The review describes studies investigating the relation between bilingualism and cognition in infants and children, younger and older adults, and patients, using both behavioral and neuroimaging methods. Excluded are studies whose outcomes focus primarily on linguistic abilities because of their more peripheral contribution to the central question regarding experience-dependent changes to cognition. Although most of the research discussed in the review reports some relation between bilingualism and cognitive or brain outcomes, several areas of research, notably behavioral studies with young adults, largely fail to show these effects. These discrepancies are discussed and considered in terms of methodological and conceptual issues. The final section proposes an account based on "executive attention" to explain the range of research findings and to set out an agenda for the next steps in this field. (PsycINFO Database Record
Collapse
|
244
|
Babcock L, Capizzi M, Arbula S, Vallesi A. Short-Term Memory Improvement After Simultaneous Interpretation Training. JOURNAL OF COGNITIVE ENHANCEMENT 2017; 1:254-267. [PMID: 32226920 PMCID: PMC7089711 DOI: 10.1007/s41465-017-0011-x] [Citation(s) in RCA: 10] [Impact Index Per Article: 1.4] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 08/03/2016] [Accepted: 02/14/2017] [Indexed: 11/24/2022]
Abstract
Simultaneous interpretation (SI) is a cognitively demanding process that has been associated with enhanced memory and executive functions. It is unclear, however, if the previously evidenced interpreter advantages are developed through training and/or experience with SI or rather represent inherent characteristics that allow success in the field. The present study aimed to disentangle these possibilities through a longitudinal examination of students earning a Master of Conference Interpreting and two control populations. The students were tested at the beginning and end of their programs on measures of memory and executive functioning that have previously demonstrated an interpreter advantage. The results revealed no inherent advantage among the students of interpretation. However, an SI training-specific advantage was revealed in verbal short-term memory; the students of interpretation, but not the two control groups, showed a gain between the testing sessions. This controlled longitudinal study demonstrates that training in simultaneous interpretation is associated with cognitive changes.
Collapse
Affiliation(s)
- Laura Babcock
- 1Department of Neuroscience, Karolinska Institutet, Retzius väg 8, 171 77 Stockholm, Sweden.,2Department of Neurosciences, University of Padova, via Giustiniani 5, 35128 Padova, Italy
| | - Mariagrazia Capizzi
- 2Department of Neurosciences, University of Padova, via Giustiniani 5, 35128 Padova, Italy
| | - Sandra Arbula
- 2Department of Neurosciences, University of Padova, via Giustiniani 5, 35128 Padova, Italy
| | - Antonino Vallesi
- 2Department of Neurosciences, University of Padova, via Giustiniani 5, 35128 Padova, Italy.,3Fondazione Ospedale San Camillo, IRCCS, via Alberoni 70, 30126 Lido-Venice, Italy
| |
Collapse
|
245
|
Jylkkä J, Soveri A, Wahlström J, Lehtonen M, Rodríguez-Fornells A, Laine M. Relationship between language switching experience and executive functions in bilinguals: an Internet-based study. JOURNAL OF COGNITIVE PSYCHOLOGY 2017. [DOI: 10.1080/20445911.2017.1282489] [Citation(s) in RCA: 16] [Impact Index Per Article: 2.3] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/20/2022]
Affiliation(s)
- Jussi Jylkkä
- Department of Psychology, Abo Akademi University, Åbo, Finland
| | - Anna Soveri
- Department of Psychology, Abo Akademi University, Åbo, Finland
| | - Jenny Wahlström
- Department of Psychology, Abo Akademi University, Åbo, Finland
| | - Minna Lehtonen
- Department of Psychology, Abo Akademi University, Åbo, Finland
- Cognitive Brain Research Unit, Cognitive Science, Institute of Behavioural Sciences, University of Helsinki, Helsinki, Finland
| | | | - Matti Laine
- Department of Psychology, Abo Akademi University, Åbo, Finland
| |
Collapse
|
246
|
Gasquoine PG, Weimer AA, Amador A. Specificity rates for non-clinical, bilingual, Mexican Americans on three popular performance validity measures. Clin Neuropsychol 2017; 31:587-597. [DOI: 10.1080/13854046.2016.1277786] [Citation(s) in RCA: 15] [Impact Index Per Article: 2.1] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/20/2022]
Affiliation(s)
- Philip G. Gasquoine
- Department of Psychological Science, University of Texas Rio Grande Valley, Edinburg, TX, USA
| | - Amy A. Weimer
- Department of Psychological Science, University of Texas Rio Grande Valley, Edinburg, TX, USA
| | - Arnoldo Amador
- Department of Psychological Science, University of Texas Rio Grande Valley, Edinburg, TX, USA
| |
Collapse
|
247
|
Kousaie S, Phillips NA. A behavioural and electrophysiological investigation of the effect of bilingualism on aging and cognitive control. Neuropsychologia 2017; 94:23-35. [DOI: 10.1016/j.neuropsychologia.2016.11.013] [Citation(s) in RCA: 43] [Impact Index Per Article: 6.1] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 07/11/2016] [Revised: 10/25/2016] [Accepted: 11/16/2016] [Indexed: 10/20/2022]
|
248
|
Dong Y, Zhong F. Interpreting experience enhances early attentional processing, conflict monitoring and interference suppression along the time course of processing. Neuropsychologia 2017; 95:193-203. [DOI: 10.1016/j.neuropsychologia.2016.12.007] [Citation(s) in RCA: 33] [Impact Index Per Article: 4.7] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 02/21/2016] [Revised: 12/01/2016] [Accepted: 12/03/2016] [Indexed: 01/12/2023]
|
249
|
Hall ML, Eigsti IM, Bortfeld H, Lillo-Martin D. Auditory Deprivation Does Not Impair Executive Function, But Language Deprivation Might: Evidence From a Parent-Report Measure in Deaf Native Signing Children. JOURNAL OF DEAF STUDIES AND DEAF EDUCATION 2017; 22:9-21. [PMID: 27624307 PMCID: PMC5189172 DOI: 10.1093/deafed/enw054] [Citation(s) in RCA: 32] [Impact Index Per Article: 4.6] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 03/14/2016] [Revised: 07/18/2016] [Accepted: 08/16/2016] [Indexed: 05/14/2023]
Abstract
Deaf children are often described as having difficulty with executive function (EF), often manifesting in behavioral problems. Some researchers view these problems as a consequence of auditory deprivation; however, the behavioral problems observed in previous studies may not be due to deafness but to some other factor, such as lack of early language exposure. Here, we distinguish these accounts by using the BRIEF EF parent report questionnaire to test for behavioral problems in a group of Deaf children from Deaf families, who have a history of auditory but not language deprivation. For these children, the auditory deprivation hypothesis predicts behavioral impairments; the language deprivation hypothesis predicts no group differences in behavioral control. Results indicated that scores among the Deaf native signers (n = 42) were age-appropriate and similar to scores among the typically developing hearing sample (n = 45). These findings are most consistent with the language deprivation hypothesis, and provide a foundation for continued research on outcomes of children with early exposure to sign language.
Collapse
|
250
|
Giezen MR, Emmorey K. Evidence for a bimodal bilingual disadvantage in letter fluency. BILINGUALISM (CAMBRIDGE, ENGLAND) 2017; 20:42-48. [PMID: 28785168 PMCID: PMC5544419 DOI: 10.1017/s1366728916000596] [Citation(s) in RCA: 6] [Impact Index Per Article: 0.9] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Grants] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 06/02/2023]
Abstract
Many bimodal bilinguals are immersed in a spoken language-dominant environment from an early age and, unlike unimodal bilinguals, do not necessarily divide their language use between languages. Nonetheless, early ASL-English bilinguals retrieved fewer words in a letter fluency task in their dominant language compared to monolingual English speakers with equal vocabulary level. This finding demonstrates that reduced vocabulary size and/or frequency of use cannot completely account for bilingual disadvantages in verbal fluency. Instead, retrieval difficulties likely reflect between-language interference. Furthermore, it suggests that the two languages of bilinguals compete for selection even when they are expressed with distinct articulators.
Collapse
Affiliation(s)
- Marcel R Giezen
- BCBL. Basque Center on Cognition, Brain and Language, San Sebastian, Spain
| | - Karen Emmorey
- School of Speech, Language and Hearing Sciences, San Diego State University
| |
Collapse
|