Twenty-four-hour profiles and sleep-related variations of cortisol, thyrotropin and plasma renin activity in healthy African melanoids

Sleep in Normal Aging

Sleep is a key determinant of healthy and cognitive aging. Sleep patterns change with aging, independent of other factors, and include advanced sleep timing, shortened nocturnal sleep duration, increased frequency of daytime naps, increased number of nocturnal awakenings and time spent awake during the night, and decreased slow-wave sleep. The sleep-related hormone secretion changes with aging. Most changes seem to occur between young and middle adulthood; sleep parameters remain largely unchanged among healthy older adults. The circadian system and sleep homeostatic mechanisms become less robust with normal aging. The causes of sleep disturbances in older adults are multifactorial.

Sleep in Normal Aging

Sleep patterns change with aging, independent of other factors, and include advanced sleep timing, shortened nocturnal sleep duration, increased frequency of daytime naps, increased number of nocturnal awakenings and time spent awake during the night, and decreased slow wave sleep. Most of these changes seem to occur between young and middle adulthood; sleep parameters remain largely unchanged among healthy older adults. The circadian system and sleep homeostatic mechanisms become less robust with normal aging. The amount and pattern of sleep-related hormone secretion change as well. The causes of sleep disturbances in older adults are multifactorial.

Is sleeping sickness a circadian disorder? The serotonergic hypothesis

Patients with human African trypanosomiasis (HAT, sleeping sickness), due to the inoculation of Trypanosoma brucei gambiense or rhodesiense by the tsetse fly, are "sleepy by day and restless by night." The first 24 h polysomnographic recording (electroencephalogram [EEG], electromyogram [EMG], electrooculogram [EOG]), showing a disappearance of the 24 h rhythmicity of sleep and wakefulness, was performed in 1988. Thereafter, our team recorded 18 patients and 6 control volunteers at bed rest during 24 h sessions. Blood samples were taken hourly from 8 of the patients through a venous catheter and every 10 minutes from the remaining 10 patients. Plasma cortisol, prolactin, growth hormone (GH), melatonin, and plasma renin activity were analyzed. No disruptions of the circadian rhythms of sleep and wakefulness were described in the 6 healthy African subjects, and there also were no disturbances of 24 h hormone profiles. The patients experienced a dysregulation of the circadian rhythmicity of sleep and wakefulness that was proportional to the severity of the disease. Sleep onset rapid eye movement (REM) episodes were more frequent in the most severely sick patients, who also showed major disruptions in the 24 h plasma hormonal profiles, with intermediate profiles being observed at earlier stages of the sickness. However, the relationship between hormonal secretions and the states of vigilance persisted. Contrary to the other hormones, melatonin secretion remained undisturbed. These findings indicate that, at the stage of meningoencephalitis, HAT represents a dysregulation of the sleep-wake cycle and sleep structure, rather than a hypersomnia; this dysregulation is proportional to the degree of severity of the clinical and biological symptoms. It is accompanied by a circadian dysrhythmia of hormonal secretions, although the relationship between hormone pulses and sleep states is preserved. We therefore favor the involvement of the serotonergic raphe nuclei-suprachiasmatic nuclei liaison in the reversible disturbance of the circadian rhythms of the sleep-wake cycle and of hormonal secretions.

Disruption of endocrine rhythms in sleeping sickness with preserved relationship between hormonal pulsatility and the REM-NREM sleep cycles

In human African trypanosomiasis (sleeping sickness), sleep and wake episodes are sporadically distributed throughout the day and the night. To determine whether these sleep disturbances affect the 24-h hormone profiles and the normal relationships between hormone pulsatility and sleep stages, polygraphic sleep recordings and concomitant hormone profiles were obtained in 6 African patients with sleeping sickness and in 5 healthy African subjects selected from Abidjan on the Ivory Coast. Polysomnographic recordings were continuous, and blood was taken every 10 min throughout the 24-h period. Plasma was analyzed for cortisol, prolactin, and plasma renin activity (PRA). The 24-h rhythm of cortisol, considered to be an endogenous circadian rhythm, was attenuated in all of the patients except one. However, as in normal subjects, slow wave sleep (SWS) remained associated with the declining phases of the cortisol secretory episodes. Prolactin and PRA profiles, which are strongly influenced by the sleep-wake cycle, did not manifest the nocturnal increase normally associated with the sleep period; instead, they reflected a sporadic distribution of the sleep and wake episodes throughout the 24-h period. In patients with sleeping sickness as in normal subjects, rapid eye movement (REM) sleep began during the descending phases of prolactin pulses. In both groups, PRA reflected the sleep stage distribution with non REM (NREM) sleep occurring during the ascending phases and REM sleep during the descending phases of the PRA oscillations. However, in sleeping sickness patients, the marked sleep fragmentation often did not allow sufficient time for PRA to increase significantly, as is normally the case in subjects with regular NREM-REM sleep cycles. These results demonstrate that, together with the disruption of the sleep-wake cycle, there are profound differences in the temporal organization of the 24-h hormone profiles in humans with African trypanosomiasis. However, the relationship between hormonal pulses and specific sleep stages persists, indicating the existence of a robust link between hormonal release and the internal sleep structure.