Psychometric testing of the Impact of Event Scale-Chinese Version (IES-C) in oral cancer patients in Taiwan

Validation of the modified Chinese Information and Support Needs Questionnaire (ISNQ-C) for daughters of mothers with breast cancer

BACKGROUND

Adult daughters concerned about getting breast cancer throughout their lives and required support because their mothers had breast cancer.

OBJECTIVES

This article aims to examine the revised Information and Support Needs Questionnaire (ISNQ) and validate it in a Taiwanese community population comprising daughters of mothers with breast cancer.

METHODS

Using convenience sampling, daughters of mothers with breast cancer were recruited and were separated into 2 samples (Sample 1, n = 102, and Sample 2, n = 118). First, we translated and modified the ISNQ to ensure cultural adaptation and formed ISNQ Chinese version (ISNQ-C). Second, we conducted an exploratory factor analysis using both samples to explore the ISNQ-C factor structure. Finally, we tested the criterion validity and known-group validity of the ISNQ-C using Sample 2.

RESULTS

Thirty-two items addressing 5 factors were identified for the ISNQ-C. Each factor had good internal consistency. The criterion validity was supported by significant correlations between the ISNQ-C scores and scores on the impacts of an event, anxiety, and depression. Known-group comparisons revealed that the group with deceased mothers reported significantly more unmet needs related to "releasing my anxiety" compared to the group where the mother was stable and undergoing regular follow-ups.

SIGNIFICANCE OF RESULTS

The ISNQ-C demonstrated good reliability and validity in terms of assessing needs among daughters of mothers with breast cancer in Taiwan. Using this assessment tool before genetic counseling to target the individual needs of this population at risk for breast cancer would be helpful to provide personalized care.

The effects of culturally adapted expressive writing interventions on depressive and anxiety symptoms among Chinese American breast cancer survivors: A randomized controlled trial

BACKGROUND

Expressive writing interventions confer mental health benefits for non-Hispanic Whites. However, research is lacking in adapting this paradigm for minoritized groups. This study evaluated the impacts of two culturally adapted expressive writing interventions on depressive and anxiety symptoms and potential mediators (perceived stress and intrusive thoughts) among Chinese American breast cancer survivors (CABCS).

METHODS AND RESULTS

CABCS (N = 136) were randomly assigned to one of three conditions to write three weekly essays: enhanced self-regulation condition (ESR) to write about stress and coping (Week 1), deepest feelings (Week 2), and finding benefits (Week 3); self-regulation condition (SR) to write about deepest feelings (Week 1), stress and coping (Week 2), and finding benefits (Week 3); and control condition to write about facts relevant to their cancer experience (Weeks 1-3). Compared with the control condition, the ESR but not SR, reduced depressive and anxiety symptoms at all follow-up time points (1, 3, and 6-months) through reductions in perceived stress.

CONCLUSION

A cultural adaptation altering the order of expressive writing prompts resulted in the greatest benefit for CABCS' depressive and anxiety symptoms. Research testing both the content and ordering of components may be vital to advance cultural adaptation science and optimize intervention efficacy.

CLINICAL TRIAL REGISTRATION NUMBER

NCT02946619.

Latent Profiles and Influencing Factors of Posttraumatic Stress Symptoms Among Adults During the COVID-19 Pandemic

The COVID-19 pandemic severely affected public health and the prevalence of posttraumatic stress symptoms among adults in Hubei Province, China. In this study, a total of 2,930 (662 males and 2,268 females) adults answered a questionnaire obtaining information on their demographics, posttraumatic stress symptoms (i.e., intrusion and avoidance), social media exposure, social media involvement, and self-efficacy. Results of the latent profile analysis identified four latent profiles of posttraumatic stress symptoms, which are, no symptoms, high intrusion–low avoidance, moderate symptoms, and high symptoms. The multinomial logistic regression analyses revealed the contributors to the posttraumatic stress symptoms subgroups. Adults with high social media involvement were classified into the high intrusion–low avoidance group, whereas adults with low self-efficacy were included in the moderate symptoms group. Meanwhile, adults with high social media involvement and low self-efficacy were included in the high symptoms group. Interventions may focus on decreasing social media involvement for the adults in the high Intrusion–low avoidance group, improving self-efficacy for the adults in the moderate symptoms group, and reducing social media involvement and improving self-efficacy for the adults in the high symptoms group.

Acculturation and quality of life among Chinese American breast cancer survivors: The mediating role of self-stigma, ambivalence over emotion expression, and intrusive thoughts

OBJECTIVES

Highly acculturated Chinese American breast cancer survivors have greater access to health care providers, are English language proficient, and have more knowledge about the health care system. However, less is known about the potential psychosocial factors that may account for the health benefits of acculturation. As such, the current study seeks to understand how mainstream acculturation is associated with higher quality of life by investigating self-stigma, ambivalence over emotion expression (AEE), and intrusive thoughts, as serial mediators among Chinese breast cancer survivors.

METHODS

One hundred twelve Chinese American breast cancer survivors completed a self-reported questionnaire with these trait variables.

RESULTS

We found support for a serial multiple mediation hypothesis in which mainstream acculturation was indirectly associated with quality of life through self-stigma, AEE, and intrusive thoughts. Specifically, mainstream acculturation was associated with lower self-stigma, which, in turn, was associated with lower AEE and intrusive thoughts and subsequently resulted in lower quality of life among Chinese American breast cancer survivors.

CONCLUSIONS

The findings suggest that psychosocial factors are important mechanisms through which acculturation is associated with quality of life among Chinese American breast cancer survivors. As Chinese immigrants acculturate to mainstream American culture, they may benefit from the reduced public stigma toward breast cancer and incorporate new post-immigration knowledge about cancer that protects them from high levels of self-stigma. This, in turn, may lead Chinese American breast cancer survivors to experience lower AEE and intrusive thoughts and subsequently experience higher quality of life.

Freeing Chinese Abused Women From Stereotype: A Pretest-Posttest Comparison Study on Group Intervention in Refuge Centers

OBJECTIVE

The efficacy of heal-change group (HCG) intervention-brief trauma-recovery group intervention applying a gender-specific cognitive behavioral approach-for Chinese-abused women in refuge centers was examined in a pretest-posttest comparison study.

METHODS

A total of 100 women at three refuge centers in Hong Kong participated. Among them, 50 women from two centers joined the HCG and 50 women from the remaining center participated in a comparison mutual support group. Participants and interviewers were blinded to the group assignment. Both groups were six sessions long. Linear regression analyses were performed using the intention-to-treat framework.

RESULTS

Significant improvements in PTSD symptoms (overall mean change of -1.6, p < .001; subdomain scores; p < .001 to < .01) and depressive symptoms (BDI-II mean change; p < .01) were recorded in the intervention group.

CONCLUSION

The results suggest HCG is beneficial to Chinese-abused women. Further research is needed to determine the intervention's effectiveness in improving longer-term outcomes in these women.

Informational Needs of Head and Neck Cancer Patients

The patient journey with head and neck cancer (HNC) is particularly challenging given the physical and functional impact of the cancer and treatment. The ability to perform activities of daily living can be severely compromised and have a profound impact on psychosocial well-being. These complex and long-lasting effects can affect patient quality of life for months to years and the literature shows that information for HNC patients is often insufficient. This observational cross-sectional study utilized survey methodology to investigate the informational needs of HNC patients and the preferred modalities for delivery. This was done to inform the development of resources for HNC patients. Four hundred fifty surveys were analyzed. The median age was 61 years and 58% of the cohort was born in Canada. Most were Caucasian (72%), Chinese being the next largest ethnicity (12%). A third had less than high school education and most had cancer of the oral cavity (28%) and were in long-term follow-up (41%). Comparison of the percentage of items to which a patient responded "very important" across the six domains shows variation of importance by domain (overall mixed effects regression model p < 0.0001). Additionally, each domain was compared to the medical domain and all had significantly lower mean scores (all p < 0.0001) with the medical domain scoring highest (mean score 64.6). The top preferred education modalities were teaching with a healthcare professional and pamphlets. This study highlights the type of information that HNC patients want and the format they wish to receive it in. The design provides a comprehensive way to consult with patients toward building education that responds to their specific needs.

Psycho-oncology assessment in Chinese populations: a systematic review of quality of life and psychosocial measures

This systematic review describes psychosocial and quality of life (QOL) measures used in psycho-oncology research with cancer patients and caregivers in China. Medline and PsycINFO databases were searched (1980-2014). Studies reviewed met the following criteria: English language; peer-reviewed; sampled Chinese cancer patients/caregivers; developed, validated or assessed psychometric properties of psychosocial or QOL outcome measures; and reported validation data. The review examined characteristics of measures and participants, translation and cultural adaptation processes and psychometric properties of the measures. Ninety five studies met review criteria. Common characteristics of studies reviewed were they: assessed primarily QOL measures, sampled patients with breast, colorectal, or head and neck cancer, and validated existing measures (>80%) originating in North America or Europe. Few studies reported difficulties translating measures. Regarding psychometric properties of the measures >50% of studies reported subscale reliabilities <α = 0.70, <50% reported test-retest reliability, and <30% reported divergent validity. Few reported sensitivity, specificity or responsiveness. Improved accuracy and transparency of reporting for translation, cultural adaptation and psychometric testing of psychosocial measures is needed. Developing support structures for translating and validating psychosocial measures would enable this and ensure Chinese psycho-oncology clinical practice and research keeps pace with international focus on patient reported outcome measures and data management.

The link between ambivalence over emotional expression and depressive symptoms among Chinese breast cancer survivors

OBJECTIVE

Ambivalence over emotional expression (AEE) is the conflict between wanting to express emotion yet fearing the consequences of such expression. Recent literature reveals a close link between AEE and depressive symptoms among college students. Although cancer survivors experience intense emotions, few studies have examined the relationship between AEE and depressive symptoms and the underlying mechanisms among cancer survivors. Furthermore, relevant research is absent among Asians, whose culture discourages emotional expression. The present study investigated AEE's associations with depressive symptoms in Asian breast cancer survivors, and examined intrusive thoughts as a mediator. Intrusive thoughts are repetitive and unwanted thoughts about stressful events. We hypothesized that AEE would increase intrusive thoughts which in turn would increase depressive symptoms.

METHODS

A total of 118 Chinese American breast cancer survivors completed a questionnaire packet containing the Ambivalence over Emotional Expression Questionnaire (AEQ), Brief Symptom Inventory (BSI), and the Impact of Event Scale (IES).

RESULTS

AEE was positively associated with depressive symptoms (β=.45, p<.001) and intrusive thoughts (β=.41, p<.001). Additionally, intrusive thoughts partially explained the relationship between AEE and depressive symptoms (z=3.77, p<.001).

CONCLUSIONS

These results suggest that Chinese breast cancer survivors who are highly ambivalent over emotional expression may have increased risk for depressive symptoms, and such relationships can be partially explained by a cognitive mechanism: intrusive thoughts. Future research may explore other mediators and design interventions specifically targeted at reducing AEE and intrusive thoughts with the ultimate goal of reducing depression.

Yoga in addition to standard care for patients with haematological malignancies

BACKGROUND

Haematological malignancies are malignant neoplasms of the myeloid or lymphatic cell lines including leukaemia, lymphoma and myeloma. In order to manage physical and psychological aspects of the disease and its treatment, complementary therapies like yoga are coming increasingly into focus. However, the effectiveness of yoga practice for people suffering from haematological malignancies remains unclear.

OBJECTIVES

To assess the effects of yoga practice in addition to standard cancer treatment for people with haematological malignancies.

SEARCH METHODS

Our search strategy included the Cochrane Central Register of Controlled Trials (CENTRAL), MEDLINE (1950 to 4th February 2014), databases of ongoing trials (controlled-trials.com; clinicaltrials.gov), conference proceedings of the American Society of Clinical Oncology, the American Society of Hematology, the European Haematology Association, the European Congress for Integrative Medicine, and Global Advances in Health and Medicine. We handsearched references of these studies from identified trials and relevant review articles. Two review authors independently screened the search results.

SELECTION CRITERIA

We included randomised controlled trials (RCTs) of yoga in addition to standard care for haematological malignancies compared with standard care only. We did not restrict this to any specific style of yoga.

DATA COLLECTION AND ANALYSIS

Two review authors independently extracted data for eligible studies and assessed the risk of bias according to predefined criteria. We evaluated distress, fatigue, anxiety, depression and quality of sleep. Further outcomes we planned to assess were health-related quality of life (HRQoL), overall survival (OS) and adverse events (AE), but data on these were not available.

MAIN RESULTS

Our search strategies led to 149 potentially relevant references, but only a single small study met our inclusion criteria. The included study was published as a full text article and investigated the feasibility and effect of Tibetan Yoga additional to standard care (N = 20; 1 person dropped out before attending any classes and no data were collected) compared to standard care only (N = 19). The study included people with all stages of Hodgkin and non-Hodgkin's lymphoma, with and without current cancer treatment. The mean age was 51 years.We judged the overall risk of bias as high as we found a high risk for performance, detection and attrition bias. Additionally, potential outcome reporting bias could not be completely ruled out. Following the recommendations of GRADE, we judged the overall quality of the body of evidence for all predefined outcomes as 'very low', due to the methodical limitations and the very small sample size.The influence of yoga on HRQoL and OS was not reported. There is no evidence that yoga in addition to standard care compared with standard care only can improve distress in people with haematological malignancies (mean difference (MD) -0.30, 95% confidence interval (CI) -5.55 to 4.95; P = 0.91). Similarly, there is no evidence of a difference between either group for fatigue (MD 0.00, 95% CI -0.94 to 0.94; P = 1.00), anxiety (MD 0.30, 95% CI -5.01 to 5.61; P = 0.91) or depression (MD -0.70, 95% CI -3.21 to 1.81; P = 0.58).There is very low quality evidence that yoga improves the overall quality of sleep (MD -2.30, 95% CI -3.78 to -0.82; P = 0.002). The yoga groups' total score for the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI) was 5.8 (± 2.3 SD) and better than the total score (8.1 (± 2.4 SD)) of the control group. A PSQI total score of 0 to 5 indicates good sleep whereas PSQI total score 6 to 21 points towards significant sleep disturbances. The occurrence of AEs was not reported.

AUTHORS' CONCLUSIONS

The currently available data provide little information about the effectiveness of yoga interventions for people suffering from haematological malignancies. The finding that yoga may be beneficial for the patients' quality of sleep is based on a very small body of evidence. Therefore, the role of yoga as an additional therapy for haematological malignancies remains unclear. Further high-quality randomised controlled trials with larger numbers of participants are needed to make a definitive statement.

Prevalence and determinants of depression among survivors 8 months after the Wenchuan earthquake

The current study assessed the estimated rate of depression and associated risk factors among survivors 8 months after the 2008 Wenchuan earthquake in China. A stratified random sample of 1514 participants was recruited from all temporary camp communities in a county town 45 km away from the epicenter. The estimated rate of depression was 35.7%. The severity of depressive symptoms was significantly associated with female sex, perceived livelihood security, loss of a family member, residential house damage or collapse, and not living in an urban area, whereas married status is a protector against depressive symptoms. The results suggest that community-based effective, sustainable, and culturally sensitive interventions and services are warranted and should be directed to the groups at high risk for mental health problems.

The Impact of Event Scale - Revised: psychometric properties of the Italian version in a sample of flood victims

BACKGROUND

This study aims to verify the main psychometric properties of the Italian version of the Impact of Event Scale - Revised (IES-R) in a sample of flood victims.

METHODS

The sample was composed of 262 subjects involved in the natural disaster of 2009 in the city of Messina (Italy). All participants completed the IES-R and the Dissociative Experiences Scale-II (DES-II) in order to verify some aspects of convergent validity.

RESULTS

THE EXPLORATORY AND CONFIRMATORY FACTOR ANALYSIS, USED TO VERIFY THE CONSTRUCT VALIDITY OF THE MEASURE, SHOWED A CLEAR FACTOR STRUCTURE WITH THREE INDEPENDENT DIMENSIONS: intrusion, avoidance, and hyper-arousal. The goodness-of-fit indices (non-normed fit index [NNFI] = 0.99; comparative fit index [CFI] = 0.99; standardized root mean square residual [SRMR] = 0.04; and root mean square error of approximation [RMSEA] = 0.02) indicated a good adaptation of the model to the data. The IES-R scales showed satisfactory values of internal consistency (intrusion, α = 0.78; avoidance, α = 0.72; hyper-arousal, α = 0.83) and acceptable values of correlation with the DES-II.

CONCLUSION

These results suggest that this self-reported and easily administered instrument for assessing the dimensions of trauma has good psychometric properties and can be adopted usefully, both for research and for practice in Italy.

Symptoms of posttraumatic stress disorder and depression among bereaved and non-bereaved survivors following the 2008 Sichuan earthquake

Many studies have suggested that unexpected death of a loved one is an important risk factor of posttraumatic stress disorder (PTSD) and depression among disaster survivors, but few have examined the magnitude of psychiatric morbidities among bereaved survivors. This study examined the prevalence rates of clinically significant PTSD and depressive symptoms and their associated risk factors among Chinese adult survivors following the 2008 Sichuan earthquake. Two hundred and fifty-one bereaved adults were compared with 1474 non-bereaved adult survivors. The estimated rates of PTSD and depressive symptoms were 65.6% and 64.8% for those who lost first-degree family members, 34.1% and 45.5% for those who lost second-degree relatives, and 27.1% and 37.5% for non-bereaved survivors respectively. Loss of a child was a significant predictor of psychopathological symptoms. The results suggested that effective and sustainable mental health services were required, especially for bereaved single-child parents.

Posttraumatic stress disorder and depression among new mothers at 8 months later of the 2008 Sichuan earthquake in China

On May 12, 2008, a magnitude 8.0 earthquake struck China's southwestern Sichuan province. Recent studies have identified mental health problems among the survivors, but little is known about the impact of the Sichuan earthquake on the mental health of new mothers in the area. The main objective was to assess the impact of the Sichuan earthquake on the posttraumatic stress disorders (PTSD) and depression of new mothers. A total of 317 new mothers were interviewed in the hospital from January 2009 to March 2009. Symptoms of PTSD were measured using the impact of event scale-revised, and symptoms of postpartum depression were measured using the Center for Epidemiologic Studies Depression scale. The prevalence rates of PTSD and postpartum depression were 19.9% and 29.0%, respectively. Women with high earthquake exposure had higher risks of PTSD (odds ratio (OR), 5.91; 95% confidence interval (CI), 1.75-19.97; P < 0.001) and postpartum depression (OR, 7.28; 95% CI, 2.51-21.08; P < 0.001) than women without earthquake experience. In addition, women with low monthly family income and farm workers had a higher risk of having PTSD; women who were unemployed or with lower monthly family income and poor sleep had a higher risk of having depression. Earthquake experience increased the risks of having PTSD and depression among new mothers at 8 months later of the earthquake.

The impact of the catastrophic earthquake in China's Sichuan province on the mental health of pregnant women

BACKGROUND

On May 12, 2008, a magnitude 8.0 earthquake struck China's southwestern Sichuan province. Recent studies have identified mental health problems among the survivors, but little is known about the impact of the Sichuan earthquake on the mental health of pregnant women in the area. The main objective was to assess the impact of the Sichuan earthquake on the mental health of pregnant women in earthquake stricken areas.

METHODS

During November 2009 and January 2010, 311 pregnant women were interviewed. Symptoms of PTSD were measured using IES-R, while symptoms of antenatal depression were measured using EPDS.

RESULTS

The prevalence rate of PTSD symptoms was 12.2% (95% CI, 9.0-16.4). The rate of major depression was 40.8% (95% CI, 35.5-46.4). Living through an earthquake has been significantly correlated with PTSD but no significant correlation has been found with depression. The perceived stresses of pregnancy are significantly correlated with both depression and PTSD.

LIMITATIONS

Lack of long term follow up data and comparison group from non earthquake struck area.

CONCLUSIONS

18 months after the Sichuan earthquake, the incidence of depression and PTSD were still quite high among pregnant women in the earthquake stricken areas. Depression was more common than PTSD. Living through an earthquake has been significantly correlated with PTSD but not with depression.

Posttraumatic stress disorder symptoms among adult survivors of the 2008 Sichuan earthquake in China

This study examined the estimated prevalence rate of posttraumatic stress disorder (PTSD) symptoms and associated risk factors among Chinese adult survivors 7 to 8 months after the 2008 Sichuan earthquake. The sample was recruited from 2 areas close to the epicenter but of different distances. The estimated rate of PTSD symptoms was 55.6% and 26.4% respectively in the two areas. Loss of a child was a strong predictive factor for PTSD symptoms for the parents. Other predictive factors included female gender, loss of a parent, loss of friends or neighbors, residential house damage or collapse, and proximity to the epicenter. Effective and sustainable mental health services are needed and should be directed particularly to bereaved survivors.

Long-term psychosocial impact of alternative management policies in women with low-grade abnormal cervical cytology referred for colposcopy: a randomised controlled trial

BACKGROUND

The debate continues regarding the best management for women with low-grade abnormal cervical cytology attending colposcopy. We compared psychosocial outcomes of alternative management policies in these women.

METHODS

In all, 989 women, aged 20-59 years, with low-grade abnormal cytology, were randomised to immediate large loop excision (LLETZ) or two to four targeted punch biopsies taken immediately with recall for LLETZ if these showed cervical intra-epithelial neoplasia 2/3. At 6 weeks after the last procedure, women completed the hospital anxiety and depression scale (HADS) and the impact of event scale (IES). At 12, 18, 24 and 30 months post recruitment, women completed the HADS and process outcome specific measure (POSM). Prevalence of significant depression (≥ 8), significant anxiety (≥ 11) and distress (≥ 9) and median POSM scores were compared between arms. Multivariate odds ratios (ORs) for immediate LLETZ vs biopsy and recall were computed.

RESULTS

Over the entire follow-up, there was no significant difference between arms in cumulative prevalence or risk of significant depression (OR=0.78, 95% CI 0.52-1.17) or significant anxiety (OR=0.83, 95% CI 0.57-1.19). At 6 weeks post procedure, distress did not differ significantly between arms. At later time points, 8-11% had significant depression and 14-16% had significant anxiety but with no differences between arms. The POSM scores did not differ between the arms.

CONCLUSIONS

There is no difference in long- or short-term psychosocial outcomes of immediate LLETZ and punch biopsies with selective recall.

Changes of symptoms and depression in oral cavity cancer patients receiving radiation therapy

The purposes of this study were to (1) examine changes in symptom severity and depression within 3 months of first undergoing radiation therapy (RT) or concurrent chemoradiation therapy (CCRT), and (2) identify factors involved in changes in symptom severity in newly diagnosed oral cavity cancer patients undergoing post-operative RT or CCRT. A prospective panel survey was conducted to assess changes in symptoms, depression, and disease- or treatment-related characteristics within 3 months of beginning RT or CCRT (pre-treatment and 1, 2, and 3 months from first receiving RT). A total of 76 eligible oral cavity cancer patients were recruited from the outpatient radiation department of a medical center in northern Taiwan. The results showed mild-to-moderate overall symptom and depression levels during treatment, with the five most distressing symptoms being swallowing difficulty, poor appetite, oral mucositis, pain, and fatigue. The severity of symptoms and depression peaked at approximately 2 months from beginning RT or CCRT (T3). Changes in overall symptom severity were found to be significantly related to patients' radiation dose and depression level. These results can help advance understanding of changes in symptoms and facilitate prevention and management of symptoms associated with RT or CCRT. Psychological distress, particularly, depression, requires careful monitoring and management in oral cavity cancer patients undergoing RT or CCRT.

Development of a Screening Instrument for Post-Traumatic Symptoms

Traumatic events in Sri Lanka, such as a decade-long civil war and the 2004 tsunami, necessitate a language specific and time-efficient screening instrument for post-traumatic symptoms. The Sinhala version of the Impact of Event Scale-Revised (SIES-R) was administered to 438 adult participants. Internal consistency estimates for the total SIES-R and each subscales were acceptable (α = .70). A one-week test-retest reliability (n = 54) analysis provided evidence of temporal stability. Adjusted item-to-scale reliability estimates were less supportive. Confirmatory factor analysis using LISREL indicates a three factor structure best represents the SIES-R’s underlying factor structure. Results suggest the SIES-R as appropriate for screening of post-trauma symptoms in Sinhala speaking SriLankans in an urban area.

Screening for emotional distress in cancer patients: a systematic review of assessment instruments

Screening for emotional distress is becoming increasingly common in cancer care. This systematic review examines the psychometric properties of the existing tools used to screen patients for emotional distress, with the goal of encouraging screening programs to use standardized tools that have strong psychometrics. Systematic searches of MEDLINE and PsycINFO databases for English-language studies in cancer patients were performed using a uniform set of key words (eg, depression, anxiety, screening, validation, and scale), and the retrieved studies were independently evaluated by two reviewers. Evaluation criteria included the number of validation studies, the number of participants, generalizability, reliability, the quality of the criterion measure, sensitivity, and specificity. The literature search yielded 106 validation studies that described a total of 33 screening measures. Many generic and cancer-specific scales satisfied a fairly high threshold of quality in terms of their psychometric properties and generalizability. Among the ultrashort measures (ie, those containing one to four items), the Combined Depression Questions performed best in patients receiving palliative care. Among the short measures (ie, those containing five to 20 items), the Center for Epidemiologic Studies–Depression Scale and the Hospital Anxiety and Depression Scale demonstrated adequate psychometric properties. Among the long measures (ie, those containing 21–50 items), the Beck Depression Inventory and the General Health Questionaire–28 met all evaluation criteria. The PsychoSocial Screen for Cancer, the Questionnaire on Stress in Cancer Patients–Revised, and the Rotterdam Symptom Checklist are long measures that can also be recommended for routine screening. In addition, other measures may be considered for specific indications or disease types. Some measures, particularly newly developed cancer-specific scales, require further validation against structured clinical interviews (the criterion standard for validation measures) before they can be recommended.

Multidimensional Pain Inventory-Screening Chinese version (MPI-sC): psychometric testing in terminal cancer patients in Taiwan

INTRODUCTION

Cancer pain is identified as a multidimensional experience, but relatively few brief instruments are available for assessing the complex pain-related experiences of terminal cancer patients in Taiwan. The purposes of this study were to (1) translate and examine the feasibility and psychometric characteristics of the eight-item Multidimensional Pain Inventory-Screening Chinese (MPI-sC) when used with patients having terminal cancer and (2) apply the MPI-sC to examine multidimensional pain-related experiences of terminal cancer patients in Taiwan.

MATERIALS AND METHODS

The MPI-sC was tested in 106 terminal cancer inpatients at a hospice setting in Taipei.

RESULTS

The results showed that the MPI-sC has satisfactory face and content validity, feasibility, acceptable internal consistency reliability (overall Cronbach's alpha of 0.75), and overall support of theoretical assumptions. However, instead of the four-factor structure of the original instrument, we found a three-factor structure (with pain intensity and pain interference merged into one factor) that explained 76.73% of the variance. Close to half the patients (48.1%) had considerable levels of pain interference, and a majority (72.6%) reported not having control in life based on the cut-point of MPI-sC categorization.

CONCLUSION

Our results support the brief MPI-sC as a feasible and valid tool for assessing and representing multidimensional pain experiences in terminal cancer patients. The MPI-sC could help clinicians and researchers assess the complex multidimensional pain experiences of terminal cancer patients, including Chinese-speaking cancer populations.

Psychometric properties of the Impact of Event Scale in Greek cancer patients

To develop the Greek version of the Impact of Event Scale-Revised (IES-R-Gr), assess its psychometric properties, and finally to examine the impact of cancer diagnosis to a palliative care patient sample, the IES-R was translated into Greek using the "forward-backward" procedure. It was administered twice, at one-week intervals, to 82 eligible patients with advanced cancer. Together with the IES-R-Gr scale, the patients also completed the Hospital Anxiety and Depression (HAD) Scale. Reliability was assessed in terms of internal consistency (Cronbach's alpha coefficients) and test/retest (Spearman's r value and Kendall's tau-b). Construct validity was demonstrated through association with the HAD Scale, and convergence and discriminative validity and interscale correlations were also assessed. The Greek version of the IES-R had Cronbach's alphas for the intrusion, avoidance, and hyperarousal scales of 0.72, 0.77, and 0.85, respectively. Overall test-retest reliability was satisfactory at P<0.0005. Satisfactory construct validity was supported by the correlation analysis between the IES-R-Gr subscales and anxiety and depression. Factor analysis yielded three factors, explaining 57.26% of the variance. Interscale and interitem correlations were found satisfactory at P<0.0005. These results demonstrate that the IES-R-Gr is an instrument with satisfactory psychometric properties and is a valid research tool for the impact of cancer diagnosis in advanced cancer patients.