Acquisition and consolidation of novel morphology in human neocortex: A neuromagnetic study

Struggling with L2 alphabet: The role of proficiency in orthographic learning

The present study examined the process of L2 orthographic learning in bilinguals with distant L1-L2 orthographies. Chinese-English bilinguals with various English proficiency levels were trained with novel L2 words during a reading task. In contrast to higher proficient learners, those with lower L2 proficiency exhibited increased effects of length, frequency, and lexicality across exposures and at-chance recognition of trained words. Importantly, an additional post-training task assessing the lexical integration of trained words evidenced the engagement in different L1-L2 reading strategies across different levels of L2 proficiency, hence suggesting the L1 holistic processing at the base of the effortful establishment of L2 orthographic representations shown by lower-proficient learners. Overall, these findings indicate the role of L2 proficiency in the influence that cross-linguistic variation exerts on L2 orthographic learning and highlight the need for English education programmes to tackle specific grapheme-to-phoneme skills in non-alphabetic target communities.

Decomposition in early stages of learning novel morphologically derived words: The impact of linear vs. non-linear structure

We examined whether morphological decomposition takes place in early stages of learning a novel language, and whether morphological structure (linear vs. non-linear) influences decomposition. Across four sessions, 41 native-Hebrew speakers learned morphologically derived words in a novel morpho-lexicon, with two complex conditions: linear and non-linear; and a third simple condition with monomorphemic words. Participants showed faster learning of trained words in the linear condition, and better generalization to untrained words for both complex conditions compared to the simple condition, with better performance for linear than non-linear morphology. Learning the root morpheme, which provides a concrete meaning, was better than learning template/suffix morphemes, which are more abstract. Overall, our results suggest that saliency of discrete units plays an important role in decomposition in early stages of learning derived words, even for speakers highly familiar with the non-linear structure in their L1.

Biliteracy and acquisition of novel written words: the impact of phonological conflict between L1 and L2 scripts

The acquisition of new orthographic representations is a rapid and accurate process in proficient monolingual readers. The present study used biliterate and bialphabetic population to address the impact of phonological inconsistencies across the native (L1) and second (L2) alphabets. Naming latencies were collected from 50 Russian-English biliterates through a reading-aloud task with familiar and novel word forms repeated across 10 blocks. There were three Script conditions: (1) native Cyrillic, (2) non-native Roman, and (3) Ambiguous (with graphically identical, but phonologically inconsistent graphemes shared by both alphabets). Our analysis revealed the main effect of Script on both reading and orthographic learning: naming latencies during training were longer for the ambiguous stimuli, particularly for the novel ones. Nonetheless, novel word forms in the ambiguous condition approached the latencies for the familiar words along the exposures, although this effect was faster in the phonologically consistent trials. Post-training tests revealed similarly successful performance patterns for previously familiar and newly trained forms, indicating successful rapid acquisition of the latter. Furthermore, we found the highest free recall rates for the ambiguous stimuli. Overall, our results indicate that phonological inconsistency initially interferes with the efficiency of novel word encoding. Nevertheless, it does not prevent efficient attribution of orthographic representations; instead, the knowledge of two distinct alphabets supports a more efficient learning and a better memory for ambiguous stimuli via enhancing their encoding and retrieval.

Semantic Grounding of Novel Spoken Words in the Primary Visual Cortex

Embodied theories of grounded semantics postulate that, when word meaning is first acquired, a link is established between symbol (word form) and corresponding semantic information present in modality-specific—including primary—sensorimotor cortices of the brain. Direct experimental evidence documenting the emergence of such a link (i.e., showing that presentation of a previously unknown, meaningless word sound induces, after learning, category-specific reactivation of relevant primary sensory or motor brain areas), however, is still missing. Here, we present new neuroimaging results that provide such evidence. We taught participants aspects of the referential meaning of previously unknown, senseless novel spoken words (such as “Shruba” or “Flipe”) by associating them with either a familiar action or a familiar object. After training, we used functional magnetic resonance imaging to analyze the participants’ brain responses to the new speech items. We found that hearing the newly learnt object-related word sounds selectively triggered activity in the primary visual cortex, as well as secondary and higher visual areas.These results for the first time directly document the formation of a link between the novel, previously meaningless spoken items and corresponding semantic information in primary sensory areas in a category-specific manner, providing experimental support for perceptual accounts of word-meaning acquisition in the brain.

Quick reorganization of memory traces for morphologically complex words in young children

Formation of neural mechanisms for morphosyntactic processing in young children is still poorly understood. Here, we addressed neural processing and rapid online acquisition of familiar and unfamiliar combinations of morphemes. Three different types of morphologically complex words - derived, inflected, and novel (pseudostem + real suffix) - were presented in a passive listening setting to 16 typically developing 3-4-year old children (as part of a longitudinal Helsinki SLI follow-up study). The mismatch negativity (MMN) component of event-related potentials (ERP), an established index of long-term linguistic memory traces in the brain, was analysed separately for the initial and final periods of the exposure to these items. We found MMN response enhancement for the inflected words towards the end of the recording session, whereas no response change was observed for the derived or novel complex forms. This enhancement indicates rapid build-up of a new memory trace for the combination of real morphemes, suggesting a capacity for online formation of whole-form lexicalized representations as one of the morphological mechanisms in the developing brain. Furthermore, this enhancement increased with age, suggesting the development of automatic morphological processing circuits in the age range of 3-4 years.

Prior Knowledge Predicts Early Consolidation in Second Language Learning

Language learning occurs in distinct phases. Whereas some improvement is evident during training, offline memory consolidation processes that take place after the end of training play an important role in learning of linguistic information. The timing of offline consolidation is thought to depend on the type of task, with generalization of implicit knowledge suggested to take more time and sleep to consolidate. The current study aims to investigate individual differences in the timing of consolidation following learning of morphological inflections in a novel language in typical adults. Participants learned to make plural inflections in an artificial language, where inflection was based on morpho-phonological regularities. Participants were trained in the evening, and consolidation was measured after two intervals: 12 h (one night) and 36 h (two nights) post training. We measured both inflection of trained items, which may rely on item-specific learning, and generalization to new untrained items, which requires extraction of morpho-phonological regularities. The results for both trained and un-trained items showed two patterns of consolidation: early versus late, that is while some participants improved during the first night, others, who deteriorated in performance during the first night, improved in the later consolidation interval. Importantly, phonological awareness in L1 predicted early consolidation for trained items. Furthermore, there was no association between participants' consolidation trajectory in trained and untrained items. Our results suggest that consolidation timing depends on the interaction between task characteristics and individual abilities. Moreover, the results show that prior meta-linguistic knowledge predicts the quality of early consolidation processes. These results are consistent with studies in rodents and humans, showing that prior knowledge accelerates consolidation of newly learnt episodic memory. Finally, the rate of consolidation across exposures to the language might explain some of the variability found in the attained level of second language proficiency.

Concrete vs. Abstract Semantics: From Mental Representations to Functional Brain Mapping

The nature of abstract and concrete semantics and differences between them have remained a debated issue in psycholinguistic and cognitive studies for decades. Most of the available behavioral and neuroimaging studies reveal distinctions between these two types of semantics, typically associated with a so-called “concreteness effect.” Many attempts have been made to explain these differences using various approaches, from purely theoretical linguistic and cognitive frameworks to neuroimaging experiments. In this brief overview, we will try to provide a snapshot of these diverse views and relationships between them and highlight the crucial issues preventing this problem from being solved. We will argue that one potentially beneficial way forward is to identify the neural mechanisms underpinning acquisition of the different types of semantics (e.g., by using neurostimulation techniques to establish causal relationships), which may help explain the distinctions found between the processing of concrete and abstract semantics.

Task-free auditory EEG paradigm for probing multiple levels of speech processing in the brain

While previous studies on language processing highlighted several ERP components in relation to specific stages of sound and speech processing, no study has yet combined them to obtain a comprehensive picture of language abilities in a single session. Here, we propose a novel task-free paradigm aimed at assessing multiple levels of speech processing by combining various speech and nonspeech sounds in an adaptation of a multifeature passive oddball design. We recorded EEG in healthy adult participants, who were presented with these sounds in the absence of sound-directed attention while being engaged in a primary visual task. This produced a range of responses indexing various levels of sound processing and language comprehension: (a) P1-N1 complex, indexing obligatory auditory processing; (b) P3-like dynamics associated with involuntary attention allocation for unusual sounds; (c) enhanced responses for native speech (as opposed to nonnative phonemes) from ∼50 ms from phoneme onset, indicating phonological processing; (d) amplitude advantage for familiar real words as opposed to meaningless pseudowords, indexing automatic lexical access; (e) topographic distribution differences in the cortical activation of action verbs versus concrete nouns, likely linked with the processing of lexical semantics. These multiple indices of speech-sound processing were acquired in a single attention-free setup that does not require any task or subject cooperation; subject to future research, the present protocol may potentially be developed into a useful tool for assessing the status of auditory and linguistic functions in uncooperative or unresponsive participants, including a range of clinical or developmental populations.

The role of complementary learning systems in learning and consolidation in a quasi-regular domain

We examine the role of off-line memory consolidation processes in the learning and retention of a new quasi-regular linguistic system similar to the English past tense. Quasi-regular systems are characterized by a dominance of systematic, regular forms (e.g., walk-walked, jump-jumped) alongside a smaller number of high frequency irregulars (e.g., sit-sat, go-went), and are found across many cognitive domains, from spelling-sound mappings to inflectional morphology to semantic cognition. Participants were trained on the novel morphological system using an artificial language paradigm, and then tested after different delays. Based on a complementary systems account of memory, we predicted that irregular forms would show stronger off-line changes due to consolidation processes. Across two experiments, participants were tested either immediately after learning, 12 h later with or without sleep, or 24 h later. Testing involved generalization of the morphological patterns to previously unseen words (both experiments) as well as recall of the trained words (Experiment 2). In generalization, participants showed 'default' regularization across a range of novel forms, as well as irregularization for previously unseen items that were similar to unique high-frequency irregular trained forms. Both patterns of performance remained stable across the delays. Generalizations involving competing tendencies to regularize and irregularize were balanced between the two immediately after learning. Crucially, at both 12-h delays the tendency to irregularize in these cases was strengthened, with further strengthening after 24 h. Consolidated knowledge of both regular and irregular trained items contributed significantly to generalization performance, with evidence of strengthening of irregular forms and weakening of regular forms. We interpret these findings in the context of a complementary systems model, and discuss how maintenance, strengthening, and forgetting of the new memories across sleep and wake can play a role in acquiring quasi-regular systems.

Distinct neural processes support post-success and post-error slowing in the stop signal task

Executive control requires behavioral adaptation to environmental contingencies. In the stop signal task (SST), participants exhibit slower go trial reaction time (RT) following a stop trial, whether or not they successfully interrupt the motor response. In previous fMRI studies, we demonstrated activation of the right-hemispheric ventrolateral prefrontal cortex, in the area of inferior frontal gyrus, pars opercularis (IFGpo) and anterior insula (AI), during post-error slowing (PES). However, in similar analyses we were not able to identify regional activities during post-success slowing (PSS). Here, we revisited this issue in a larger sample of participants (n=100) each performing the SST for 40 min during fMRI. We replicated IFGpo/AI activation to PES (p≤0.05, FWE corrected). Further, PSS engages decreased activation in a number of cortical regions including the left inferior frontal cortex (IFC; p≤0.05, FWE corrected). We employed Granger causality mapping to identify areas that provide inputs each to the right IFGpo/AI and left IFC, and computed single-trial amplitude (STA) of stop trials of these input regions as well as the STA of post-stop trials of the right IFGpo/AI and left IFC. The STAs of the right inferior precentral sulcus and supplementary motor area (SMA) and right IFGpo/AI were positively correlated and the STAs of the left SMA and left IFC were positively correlated (slope>0, p's≤0.01, one-sample t test), linking regional responses during stop success and error trials to those during PSS and PES. These findings suggest distinct neural mechanisms to support PSS and PES.