Development and validation of the preparedness for Colorectal Cancer Surgery Questionnaire: PCSQ-pre 24

Surgical Patient Preoperative Readiness: Translation into French, Cultural Adaptation for Switzerland and Cross-Sectional Exploratory Study in a Tertiary Hospital

PURPOSE

Preoperative evaluation of elective surgery patients traditionally focuses on somatic and organizational aspects of the situation. Patient feelings of readiness, called preoperative readiness (PR), impacts postoperative outcomes, and yet is rarely evaluated. The Preoperative Assessment Tool (PART) is a validated and reliable 15-item questionnaire available in Filipino and English. A reliable tool is essential for evaluating PR within the Swiss health context to offer optimized and comprehensive perioperative care. The aim of this study was to both translate into French and adapt culturally the Preoperative Assessment Tool for Switzerland's francophone population, and to explore patient PR in the preoperative consultation within a Swiss tertiary hospital.

DESIGN

A mixed design with methodologic phases and descriptive study.

METHODS

A mixed design in two phases with a methodologic phase with (1) translation and (2) cultural adaptation for Romandie of the PART, following Wild's 10 steps methodology (n = 11) and (3) a cross-sectional exploratory descriptive study with pilot testing of the translated version in a general elective preoperative consultation in a tertiary hospital in Romandie (N = 88).

FINDINGS

Translation and cultural adaptations are well accepted and understood by the participants (n = 9/11), modifications are accepted by the authors and deemed adequate by the participants (n = 11/11). Time of completion is short (m = 69.06 seconds) and adapted to clinical context. The translated version has a Cronbach (α = 0.85) comparable to the original validated scale (α = 0.86).

CONCLUSIONS

The translation and cultural adaptation for Switzerland of the PART was achieved, and PR was explored. Further psychometric testing of the PART-FrenCH must be conducted to assess fully the tool before its use in a clinical setting. Including PR in preoperative evaluations could enhance patient-centered approaches and lead to improvement in the quality of care.

Predictors of preparedness for recovery following colorectal cancer surgery: a latent class trajectory analysis

AIM

With an interest in providing knowledge for person-centred care, our overall goal is to contribute a greater understanding of diversity among patients in terms of their preparedness before and up to six months after colorectal cancer surgery. Our aim was to describe and provide a tentative explanation for differences in preparedness trajectory profiles.

MATERIAL AND METHODS

The study was explorative and used prospective longitudinal data from a previously published intervention study evaluating person-centred information and communication. The project was conducted at three hospitals in Sweden. Patient-reported outcomes measures, including the Longitudinal Preparedness for Colorectal Cancer Surgery Questionnaire, were collected before surgery, at discharge, and four to six weeks, three months, and six months after surgery. Clinical data were retrospectively obtained from patients' medical records. We used latent class growth models (LCGMs) to identify latent classes that distinguish subgroups of patients who represent different preparedness trajectory profiles. To determine the most plausible number of latent classes, we considered statistical information about model fit and clinical practice relevance. We used multivariable regression models to identify variables that explain the latent classes.

RESULTS

The sample (N = 488) comprised people with a mean age of 68 years (SD = 11) of which 44% were women. Regarding diagnoses, 60% had colon cancer and 40% rectal cancer. The LCGMs identified six latent classes with different preparedness for surgery and recovery trajectories. The latent classes were predominantly explained by differences in age, sex, physical classification based on comorbidities, treatment hospital, global health status, distress, and sense of coherence (comprehensibility and meaningfulness).

CONCLUSION

Contrary to the received view that emphasizes standardized care practices, our results point to the need for adding person-centred and tailored approaches that consider individual differences in how patients are prepared before and during the recovery period related to colorectal cancer surgery.

Psychometric evaluation of the Chinese version of fear of hospitalization scale among outpatients: A validation study

Background

In China, some patients avoid seeking medical care and are highly sensitive to subsequent medical care because of fear of possible hospitalization after a diagnosis has been established. Early identification of fear of hospitalization is essential for clinical staff to develop targeted education and interventions. However, there are currently no tools to assess outpatients' fear of hospitalization in mainland China. This study aimed to translate the Fear of Hospitalization (FH) scale into Chinese and verify its reliability and validity in outpatients.

Methods

Through convenience sampling, 664 outpatients who required hospitalization were recruited from two cities in Liaoning Province, China. The reliability of the translated scale was measured by internal consistency, split-half reliability, and test-retest reliability. The validity of the translated scale was evaluated by expert consultation, exploratory factor analysis, and confirmatory factor analysis. Data were analyzed using SPSS 25.0 (IBM Corp., Armonk, NY, United States) and AMOS 23.0 (IBM Corp., Armonk, NY, United States).

Results

The Cronbach's α value of the Chinese version of the FH scale was 0.849, and the Cronbach's α value of the dimensions ranged from 0.857 to 0.902. The test-retest reliability value of 0.868 shows good temporal stability. The split-half reliability value of 0.910 indicates a high degree of measuring the same content. The content validity index of the scale (S-CVI) was 0.924, indicating a good level of content validity. The 3-factor structure supported by eigenvalues, total variance explained, and scree plot was obtained using exploratory factor analysis. In addition, all recommended fit indicators were within the acceptable range by confirmatory factor analysis.

Conclusion

The Chinese version of the FH scale is valid and reliable in outpatients. The developed three-factor structured scale will help identify outpatients with a high fear of hospitalization and can inform the development of educational intervention plans for care managers, physicians, and nurses. In addition, it helps clinicians and nurses take action to reduce this fear of hospitalization in patients and prevent avoidance of using health care services due to fear of hospitalization.

Psychometric evaluation of the Chinese version of the media Health Literacy Questionnaire: A validation study

Background

The media play an important role in health promotion and disease prevention, while at the same time, a variety of mixed health messages in the media are beginning to pose new challenges to them. However, there is a lack of media health literacy (MHL) assessment tools in China. Therefore, the purpose of this study was to translate the Media Health Literacy (MeHLit) questionnaire into Chinese and to assess its psychometric properties.

Methods

This cross-sectional study was conducted from October to December 2022, and a methodological study of the translation and validation of the MeHLit questionnaire was conducted.

Results

As a result of an extensive translation and cultural adaptation process, the final MeHLit questionnaire was developed, which includes five dimensions and 21 items. Cronbach's α value of the questionnaire was 0.859, and Cronbach's α value of the dimensions ranged from 0.776 to 0.911, which is fairly good. As a result, the test-retest reliability coefficient and the split-half reliability coefficient of the questionnaire are both equal to 0.907. Its content validity index was 0.946, suggesting a reasonable level of content validity. Through exploratory factor analysis, a five-factor structure was identified based on the eigenvalues, total variance explained, and scree plot. As a result of the validation factor analysis, all recommended fit indicators were appropriate.

Conclusion

The Chinese version of the MeHLit questionnaire has been successfully introduced in China. It has shown good psychometric properties among the Chinese public and can be used as a tool to evaluate MHL in health screening.

Psychometric properties of the Chinese version of the preoperative assessment of readiness tool among surgical patients

Background

The evaluation of the surgical readiness of patients plays an important role in clinical care. Preoperative readiness assessment is needed to identify the inadequacy among surgical patients, which provides guide for interventions to improve patients’ preoperative readiness. However, there is a paucity of high-level, quality tool that evaluate surgical readiness of patients in China. The purpose of this study is to translate the Preoperative Assessment of Readiness Tool (PART) into Chinese and determine the reliability and validity of the Chinese version in the population of surgical patients.

Methods

Using a standard translation-backward method, the original English version of PART was translated into Chinese. A convenient sampling of 210 surgical patients was recruited from 6 hospitals in Zhejiang Province to test the psychometric properties of this scale including internal consistency, split-half reliability, content validity, structure validity, and floor/ceiling effect.

Results

A total of 194 patients (92%) completed questionnaires. The Chinese version of PART achieved Cronbach’s alphas 0.948 and McDonald’s omega coefficient 0.947, respectively, for the full scale. The estimated odd-even split-half reliability was 0.959. The scale-level content validity index was 0.867, and the items content validity index ranged from 0.83 to 1.0.The output of confirmatory factor analysis (CFA) revealed a two-factor model (χ2 = 510.96; df = 86; p < 0.001; root mean square error approximation = 0.08) with no floor/ceiling effect.

Conclusion

The Chinese version of PART demonstrated acceptable reliability and validity among surgical patients. It can be used to evaluate patients’ preoperative preparation and help health professionals provide proper preoperative support.

The patient perspective on the preoperative colorectal cancer care pathway and preparedness for surgery and postoperative recovery-a qualitative interview study

BACKGROUND AND OBJECTIVES

This study aimed to explore colorectal cancer (CRC) patients' perspectives and experiences regarding the preoperative surgical care pathway and their subsequent preparedness for surgery and postoperative recovery.

METHODS

CRC patients were recruited using purposive sampling and were interviewed three times (preoperatively, and 6 weeks and 3 months postoperatively) using semistructured telephone interviews. Interviews were audiotaped, transcribed verbatim and analysed independently by two researchers using thematic analysis with open coding.

RESULTS

Data saturation was achieved after including 18 patients. Preoperative factors that contributed to a feeling of preparedness for surgery and recovery were patient-centred- and professional healthcare organization, sincere and personal guidance, and thorough information provision. Postoperatively, patients with complications or physical complaints experienced unmet information needs regarding the impact of complications and what to expect from postoperative recovery.

CONCLUSIONS

The preoperative period is a vital period to prepare patients for surgery and recovery in which patients most value personalized information, personal guidance and professionalism. According to CRC patients, the feeling of preparedness for surgery and recovery can be improved by continually providing dosed information. This information should provide the patient with patient-tailored perspectives regarding the impact of (potential) complications and what to expect during recovery.

Development and validation of a self-management behavior questionnaire for Chinese enterostomy patients

Objectives

This study aimed to develop a self-management behavior questionnaire for Chinese enterostomy patients and examine its reliability and validity.

Methods

Guided by the theory of self-management, an initial questionnaire was generated through literature review, group meetings, and two rounds of an expert consultation. Finally, the reliability and validity of the questionnaire were validated through a questionnaire survey of 200 enterostomy patients were selected from the Affiliated Hospital of Medical University from June 2016 to March 2017.

Results

The content validity index was 0.80–1.00. The exploratory factor analysis yielded a five-factor (dietary behavior, psychosocial behavior, symptom management behavior, medical compliance behavior, information management behavior), consisting of 40 items. The cumulative variance contribution rate was 65.42%. The Cronbach’s α coefficient for the total questionnaire was 0.972, and for the five factors ranged from 0.797 to 0.939, indicating a good internal consistency. The test-retest reliability was 0.867 (P < 0.01). The self-management behavior questionnaire score was negatively related to the Ostomy Skin Tool score (r = −0.800, P < 0.01).

Conclusions

The self-management behavior questionnaire developed in this study showed good reliability and validity and can be used to assess the self-management behavior of Chinese enterostomy patients.

Systematic Review of Preoperative Patient Readiness

Preoperative readiness indicates the patient's capacity to process information, consider possible outcomes, and decide to undergo a surgical procedure. This systematic review examines how the term "patient readiness" is used in the literature and synthesizes how preoperative interventions address readiness. A medical librarian searched five electronic databases to identify articles published between July 1, 2008, and June 30, 2019, that address studies including adult patients scheduled for surgery who participated in programs designed to foster readiness or studies that explored surgical readiness. After extracting 28 studies, the authors assessed the articles for quality and thematically synthesized them to describe actions and indicators of patient readiness according to the Perioperative Patient Focused Model. Readiness can positively influence surgical outcomes (eg, pain, satisfaction); however, there is a paucity of high-level, quality evidence that discusses surgical readiness for perioperative care. Nurses should use the information in this review to improve patient-centered preoperative care.

Patient Preparedness for Pelvic Organ Prolapse Surgery: A Randomized Equivalence Trial of Preoperative Counseling

OBJECTIVE

Preoperative counseling can affect postoperative outcomes and satisfaction. We hypothesized that patient preparedness would be equivalent after preoperative counseling phone calls versus preoperative counseling office visits before prolapse surgery.

METHODS

This was an equivalence randomized controlled trial of women undergoing pelvic organ prolapse surgery. Participants were randomized to receive standardized counseling via a preoperative phone call or office visit. The primary outcome was patient preparedness measured on a 5-point Likert scale by the Patient Preparedness Questionnaire at the postoperative visit. A predetermined equivalence margin of 20% was used. Two 1-sided tests for equivalence were used for the primary outcome.

RESULTS

We randomized 120 women. The study was concluded early because of COVID-19 and subsequent surgery cancellations. There were 85 participants with primary outcome data (43 offices, 42 phones). Mean age was 62.0 years (±1.0) and 64 (75.3%) had stage III or stage IV prolapse. The primary outcome, patient preparedness measured at the postoperative visit, was equivalent between groups (office, n = 43 [97.7%]; phone, n = 42 [97.6%], P < 0.001). Most women reported they would have preferred a phone call (n = 66, 65.5%) with more women in the phone group expressing this preference than the office group (office 40.5% vs phone 90.5%, P < 0.001). Ultimately, nearly all women (96.5%) were satisfied with their method of counseling.

CONCLUSIONS

Preoperative counseling phone calls were equivalent to office visits for patient preparedness for pelvic organ prolapse surgery. This study demonstrates patient acceptance of phone calls for preoperative counseling. Telehealth modalities should be considered as an option for preoperative patient counseling.

In safe hands: Patients' experiences of intrahospital transport during intensive care

OBJECTIVES

Intrahospital transports are associated with complications and adverse events in intensive care patients. Yet, little is known about how patients' percive these tranfers. Thus, this study aimed to explore patients' experiences of the intrahospital transport process.

RESEARCH DESIGN

An exploratory qualitative study compromising interviews with twelve patients. Data were analysed using thematic analysis.

SETTING

Two intensive care units in a university hospital setting.

MAIN OUTCOME

An understanding of patients' experiences of the intrahospital transport process.

FINDINGS

The main finding was patients' description of "being in safe hands" during the transport. Patients' experience of transports as feasible and safe was reflected in the first main theme, "feeling prepared and safeguarded". The second theme, "being on the move", described patients' perceptions of the transport; although they were aware of movement, the transport was viewed as a minor event during their stay. The third theme, "entrusting myself to others", revealed how patients handed over control and decision making to the staff, confident that they would look after their best interest.

CONCLUSIONS

Patients perceived intrahospital transports as an acceptable and safe process. Findings suggest that patients' experience could be improved by being provided with accurate and timely information and preparedness for transport-related events.

Preparedness for colorectal cancer surgery and recovery through a person-centred information and communication intervention - A quasi-experimental longitudinal design

To meet patients’ information and communication needs over time in order to improve their recovery is particularly challenging for patients undergoing cancer surgery. The aim of the study was to evaluate whether an intervention with a person-centred approach to information and communication for patients diagnosed with colorectal cancer undergoing surgery can improve the patients’ preparedness for surgery, discharge and recovery during six months following diagnosis and initial treatment. The intervention components involving a novel written interactive patient education material and person-centred communication was based on critical analysis of conventional information and communication for these patients. During 2014–2016, 488 consecutive patients undergoing elective surgery for colorectal cancer were enrolled in a quasi-experimental longitudinal study. In three hospitals, first a conventional care group (n = 250) was recruited, then the intervention was introduced, and finally the intervention group was recruited (n = 238). Patients’ trajectories of preparedness for surgery and recovery (Preparedness for Colorectal Cancer Surgery Questionnaire—PCSQ) health related quality of life (EORTC QLQ-C30) and distress (NCCS Distress Thermometer) were evaluated based on self-reported data at five time points, from pre-surgery to 6 months. Length of hospital stay and patients’ behavior in seeking health care pre- and post-surgery were extracted from patient records. Longitudinal structural equation models were used to test the hypothesized effects over time. Statistically significant positive effects were detected for two of the four PCSQ domains (patients searching for and making use of information, and making sense of the recovery) and for the role functioning domain of the EORTC QLQ-C30. Patients in the intervention group were also more likely to contact their assigned cancer “contact nurse” (a.k.a. nurse navigator) instead of contacting a nurse on duty at the ward or visiting the emergency department. In conclusion, the overall hypothesis was not confirmed. Further research is recommended on written and oral support tools to facilitate person-centred communication.

Life is about so much more: Patients' experiences of health, well-being, and recovery after operation of abdominal aortic aneurysm with open and endovascular treatment-A prospective study

Different surgical treatments for abdominal aortic aneurysm can lead to different perceptions of health and well-being. The aim of this study was to describe patients' well-being, sense of coherence (SOC), and experiences of surgery after open and endovascular treatment one month and one and 2 years after the procedure. Seventy six patients participated (40 open repair; 36 endovascular aneurysm repair). The study was conducted using the SOC questionnaire, and specific questions about patients' experiences of the surgical treatment and well-being. After 2 years, no patient regretted the operation or considered it to be the most difficult experience they had ever had. Twenty percent of the patients were worried about complications one month after the operation. Both groups experienced difficulty in returning to normal activity after surgery at one month. At one and 2 years after the surgery, patients in both groups stated that it was other things in life that affected their well-being. The endovascular aneurysm repair group reported a significant decrease in SOC from baseline until one year (P = .012) and 2 years (P = .033). The open repair group reported a significant decrease after one year (0.033). The operation did not affect patients' way of thinking about the disease. Patients in both groups stated that it was other circumstances in life that affected their well-being one and 2 years after the treatment, which could indicate that long-term follow-up would not be necessary from a patient perspective. The operation affects patients' well-being a short time after the operation.

Longitudinal person-centered measurement: A psychometric evaluation of the Preparedness for Colorectal Cancer Surgery Questionnaire (PCSQ)

OBJECTIVE

The Preparedness for Colorectal Cancer Surgery Questionnaire (PCSQ) was previously developed in Swedish to assess patients' knowledge seeking and sense making capabilities. Aiming to measure preparedness at different phases during the pre-surgery and recovery period, the objectives were to (a) evaluate psychometric properties of the longitudinal PCSQ, (b) establish measurement invariance over time, and (c) describe change in preparedness.

METHODS

Elective colorectal cancer surgery patients completed a questionnaire at five time points from pre-surgery until 6 months post-surgery (n=250). The longitudinal PCSQ consists of 23 items measuring four domains: Searching for and making use of information, Understanding and involvement in care, Making sense of recovery, Support and access to care. Psychometric analyses, including confirmatory factor analysis, were applied to evaluate internal consistency reliability and ascertain invariance over time of the measurement structure and parameters.

RESULTS

The psychometric analyses revealed good fit of the measurement models, high internal consistency reliability (≥.94), and support for configural, metric and scalar measurement invariance of the four PCSQ domains. Patients reported lower levels of preparedness after surgery than pre-surgery.

CONCLUSION

The adapted version of the PCSQ can be used for longitudinal analyses.

PRACTICE IMPLICATIONS

The measurement of preparedness is important for evaluating person-centred outcomes before and during recovery from colorectal cancer surgery.