1
|
Jończyk R, Krzysik I, Witczak O, Bromberek-Dyzman K, Thierry G. Operating in a second language lowers cognitive interference during creative idea generation: Evidence from brain oscillations in bilinguals. Neuroimage 2024; 297:120752. [PMID: 39074760 DOI: 10.1016/j.neuroimage.2024.120752] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 02/19/2024] [Revised: 07/17/2024] [Accepted: 07/22/2024] [Indexed: 07/31/2024] Open
Abstract
Tasks measuring human creativity overwhelmingly rely on both language comprehension and production. Although most of the world's population is bilingual, few studies have investigated the effects of language of operation on creative output. This is surprising given that fluent bilinguals master inhibitory control, a mechanism also at play in creative idea evaluation. Here, we compared creative output in the two languages of Polish(L1)-English(L2) bilinguals engaged in a cyclic adaptation of the Alternative Uses Task increasing the contribution of idea evaluation (convergent thinking). We show that Polish-English bilinguals suffer less cognitive interference when generating unusual uses for common objects in the L2 than the L1, without incurring a significant drop in idea originality. Right posterior alpha oscillation power, known to reflect creative thinking, increased over cycles. This effect paralleled the increase in originality ratings over cycles, and lower alpha power (8-10 Hz) was significantly greater in the L1 than the L2. Unexpectedly, we found greater beta (16.5-28 Hz) desynchronization in the L2 than the L1, suggesting that bilingual participants suffered less interference from competing mental representations when performing the task in the L2. Whereas creative output seems unaffected by language of operation overall, the drop in beta power in the L2 suggests that bilinguals are not subjected to the same level of semantic flooding in the second language as they naturally experience in their native language.
Collapse
Affiliation(s)
- Rafał Jończyk
- Faculty of English, Adam Mickiewicz University, Grunwaldzka 6, Poznań 60-780, Poland; Cognitive Neuroscience Center, Adam Mickiewicz University, Uniwersytetu Poznanskiego 2, Poznań 61-614, Poland.
| | - Iga Krzysik
- Faculty of English, Adam Mickiewicz University, Grunwaldzka 6, Poznań 60-780, Poland
| | - Olga Witczak
- Faculty of English, Adam Mickiewicz University, Grunwaldzka 6, Poznań 60-780, Poland
| | | | - Guillaume Thierry
- Faculty of English, Adam Mickiewicz University, Grunwaldzka 6, Poznań 60-780, Poland; School of Psychology and Sport Science, Bangor University, Adeilad Brigantia, Penrallt Rd, Bangor LL57 2AS, UK
| |
Collapse
|
2
|
Verbeek L, Kleemans T, Vissers CTWM, Segers E, Verhoeven L. Individual variation in bilingual vocabulary in preschoolers with developmental language disorder. RESEARCH IN DEVELOPMENTAL DISABILITIES 2024; 147:104695. [PMID: 38394957 DOI: 10.1016/j.ridd.2024.104695] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 05/25/2023] [Revised: 11/17/2023] [Accepted: 02/06/2024] [Indexed: 02/25/2024]
Abstract
BACKGROUND It is unclear how speech production, selective attention, and phonological working memory are related to first- (L1) and second-language (L2) vocabularies in bilingual preschoolers with Developmental Language Disorder (DLD). AIMS To study individual variation in vocabularies in DLD bilingual preschoolers by (1) comparing them to typically developing (TD) bilingual, and TD and DLD monolingual peers; (2) differentially predicting L2 vocabulary; and (3) identifying and characterizing bilinguals' L1/L2 vocabulary profiles. METHODS We measured the selective attention, working memory, and L1 Turkish/Polish (where applicable) and L1/L2 Dutch speech and vocabulary abilities of 31 DLD bilingual, 37 TD bilingual, and 61 DLD and 54 TD Dutch monolingual three-to-five year-olds. RESULTS DLD bilinguals scored lower than TD bilinguals and TD/DLD monolinguals on all measures, except L2 vocabulary, where all bilinguals underperformed all monolinguals. Selective attention predicted Dutch vocabulary across groups. Three bilingual vocabulary profiles emerged: DLD bilinguals were less likely to be L1 dominant, TD/DLD bilinguals with better attention more often had a Balanced high L1/L2 profile, while those with poorer selective attention and L1 speech tended to be L2 dominant. CONCLUSIONS These findings highlight the roles of L1 speech and selective attention, rather than L2 speech and working memory, in understanding bilingual vocabulary variation among DLD preschoolers.
Collapse
Affiliation(s)
- Lisa Verbeek
- Radboud University, Behavioural Science Institute, Thomas van Aquinostraat 4, 6525 GD Nijmegen, the Netherlands; Royal Kentalis, PO box 89, 3500 AB Utrecht, the Netherlands.
| | - Tijs Kleemans
- Radboud University, Behavioural Science Institute, Thomas van Aquinostraat 4, 6525 GD Nijmegen, the Netherlands
| | - Constance T W M Vissers
- Radboud University, Behavioural Science Institute, Thomas van Aquinostraat 4, 6525 GD Nijmegen, the Netherlands; Royal Kentalis, PO box 89, 3500 AB Utrecht, the Netherlands
| | - Eliane Segers
- Radboud University, Behavioural Science Institute, Thomas van Aquinostraat 4, 6525 GD Nijmegen, the Netherlands
| | - Ludo Verhoeven
- Radboud University, Behavioural Science Institute, Thomas van Aquinostraat 4, 6525 GD Nijmegen, the Netherlands; Royal Kentalis, PO box 89, 3500 AB Utrecht, the Netherlands
| |
Collapse
|
3
|
Schwell R, Icht M, Reznick J, Mama Y. Exploring the Production Effect in Memory Reveals a Balanced Bilingual Advantage. Exp Psychol 2024; 71:51-63. [PMID: 39078073 DOI: 10.1027/1618-3169/a000613] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 07/31/2024]
Abstract
There is evidence suggesting that bilingual individuals demonstrate an advantage over monolinguals in performing various tasks related to memory and executive functions. The characteristics of this bilingual advantage are not unanimously agreed upon in the literature, and some even doubt it exists. The heterogeneity of the bilingual population may explain this inconsistency. Hence, it is important to identify different subgroups of bilinguals and characterize their cognitive performance. The current study focuses on the production effect, a well-established memory phenomenon, in bilingual young adults differing in their English and Hebrew proficiency levels, and the possible balanced bilingual advantage. The aims of this study are (1) to evaluate the production effect in three groups of bilingual participants: English-dominant bilinguals, Hebrew-dominant bilinguals, and balanced bilinguals, and (2) to examine whether memory advantage depends on varying degrees of bilingualism. One hundred twenty-one bilingual young adults who speak English and Hebrew at different levels participated. All learned lists of familiar words, in English and Hebrew, half by reading aloud and half by silent reading, followed by free recall tests. As expected, a production effect (better memory for aloud words than for silent words) was found for all groups in both languages. Balanced bilinguals remembered more words than did dominant participants, demonstrating a memory advantage in both languages. These findings support the hypothesis that the presence of cognitive advantage in bilingualism depends on the acquisition of a good proficiency level in each of the languages, with direct implications for family language policy and bilingual education.
Collapse
Affiliation(s)
- Ronit Schwell
- Department of Psychology, Ariel University, Ariel, Israel
| | - Michal Icht
- Department of Communication Disorders, Ariel University, Ariel, Israel
| | - Julia Reznick
- Department of Communication Disorders, Ariel University, Ariel, Israel
| | - Yaniv Mama
- Department of Psychology, Ariel University, Ariel, Israel
| |
Collapse
|
4
|
Pickering HE, Peters JL, Crewther SG. A Role for Visual Memory in Vocabulary Development: A Systematic Review and Meta-Analysis. Neuropsychol Rev 2023; 33:803-833. [PMID: 36136174 PMCID: PMC10770228 DOI: 10.1007/s11065-022-09561-4] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 08/31/2021] [Accepted: 07/24/2022] [Indexed: 10/14/2022]
Abstract
Although attention and early associative learning in preverbal children is predominantly driven by rapid eye-movements in response to moving visual stimuli and sounds/words (e.g., associating the word "bottle" with the object), the literature examining the role of visual attention and memory in ongoing vocabulary development across childhood is limited. Thus, this systematic review and meta-analysis examined the association between visual memory and vocabulary development, including moderators such as age and task selection, in neurotypical children aged 2-to-12 years, from the brain-based perspective of cognitive neuroscience. Visual memory tasks were classified according to the visual characteristics of the stimuli and the neural networks known to preferentially process such information, including consideration of the distinction between the ventral visual stream (processing more static visuo-perceptual details, such as form or colour) and the more dynamic dorsal visual stream (processing spatial temporal action-driven information). Final classifications included spatio-temporal span tasks, visuo-perceptual or spatial concurrent array tasks, and executive judgment tasks. Visuo-perceptual concurrent array tasks, reliant on ventral stream processing, were moderately associated with vocabulary, while tasks measuring spatio-temporal spans, associated with dorsal stream processing, and executive judgment tasks (central executive), showed only weak correlations with vocabulary. These findings have important implications for health professionals and researchers interested in language, as they advocate for the development of more targeted language learning interventions that include specific and relevant aspects of visual processing and memory, such as ventral stream visuo-perceptual details (i.e., shape or colour).
Collapse
Affiliation(s)
- Hayley E Pickering
- Department of Psychology, Counselling, and Therapy, La Trobe University, Kingsbury Drive, Melbourne, VIC, 3086, Australia.
| | - Jessica L Peters
- Department of Psychology, Counselling, and Therapy, La Trobe University, Kingsbury Drive, Melbourne, VIC, 3086, Australia
| | - Sheila G Crewther
- Department of Psychology, Counselling, and Therapy, La Trobe University, Kingsbury Drive, Melbourne, VIC, 3086, Australia
- Centre for Human Psychopharmacology, Swinburne University of Technology, Hawthorn, VIC, 3122, Australia
| |
Collapse
|
5
|
Spit S, Geambașu A, Renswoude DV, Blom E, Fikkert P, Hunnius S, Junge C, Verhagen J, Visser I, Wijnen F, Levelt CC. Robustness of the cognitive gains in 7-month-old bilingual infants: A close multi-center replication of Kovács and Mehler (2009). Dev Sci 2023; 26:e13377. [PMID: 36851852 DOI: 10.1111/desc.13377] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 05/09/2022] [Revised: 01/30/2023] [Accepted: 02/04/2023] [Indexed: 03/01/2023]
Abstract
We present an exact replication of Experiment 2 from Kovács and Mehler's 2009 study, which showed that 7-month-old infants who are raised bilingually exhibit a cognitive advantage. In the experiment, a sound cue, following an AAB or ABB pattern, predicted the appearance of a visual stimulus on the screen. The stimulus appeared on one side of the screen for nine trials and then switched to the other side. In the original experiment, both mono- and bilingual infants anticipated where the visual stimulus would appear during pre-switch trials. However, during post-switch trials, only bilingual children anticipated that the stimulus would appear on the other side of the screen. The authors took this as evidence of a cognitive advantage. Using the exact same materials in combination with novel analysis techniques (Bayesian analyses, mixed effects modeling and cluster based permutation analyses), we assessed the robustness of these findings in four babylabs (N = 98). Our results did not replicate the original findings: although anticipatory looks increased slightly during post-switch trials for both groups, bilingual infants were not better switchers than monolingual infants. After the original experiment, we presented additional trials to examine whether infants associated sound patterns with cued locations, for which we did not find any evidence either. The results highlight the importance of multicenter replications and more fine-grained statistical analyses to better understand child development. HIGHLIGHTS: We carried out an exact replication across four baby labs of the high-impact study by Kovács and Mehler (2009). We did not replicate the findings of the original study, calling into question the robustness of the claim that bilingual infants have enhanced cognitive abilities. After the original experiment, we presented additional trials to examine whether infants correctly associated sound patterns with cued locations, for which we did not find any evidence. The use of novel analysis techniques (Bayesian analyses, mixed effects modeling and cluster based permutation analyses) allowed us to draw better-informed conclusions.
Collapse
Affiliation(s)
| | | | | | - Elma Blom
- Utrecht University, Utrecht, The Netherlands
- AcqVA Aurora, UiT The Arctic University of Norway, Tromsø, Norway
| | | | | | | | | | | | | | | |
Collapse
|
6
|
Tarabeh G, Taha H, Sapir S. How Arabic diglossia affects the performances on phonological working memory tasks: Research evidence among first graders. APPLIED NEUROPSYCHOLOGY. CHILD 2023:1-9. [PMID: 37748122 DOI: 10.1080/21622965.2023.2259036] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 09/27/2023]
Abstract
The effect of bilingualism on verbal learning and memory was explored in different studies. Different researchers assume that the Arabic diglossia, represents a case of bilingualism in the lingual context. Hence, the current study aimed to investigate the impact of diglossia in Arabic on the phonological working memory among beginner readers. Forty-one Arabic first graders (M = 7.13, SD = .73) were administered three tasks of phonological working memory in two versions (i.e., spoken and standard language); Two tasks were designed to test verbal retrieval and one task was designed to test remembering of instructions. The participants showed significant diglossic differences between spoken and standard stimuli in verbal retrieval tasks while no such significant differences appeared in remembering of instructions' task, especially, when the processing demands increased. In addition, the findings may shed light on the importance of developing research tools and tasks with a higher level of sensitivity in order to examine the diglossic effect on memory functions in general and verbal working memory in particular. The results were discussed considering the impact of the Arabic diglossia on cognitive and memory processing skills.
Collapse
Affiliation(s)
- Gubair Tarabeh
- Sakhnin College for Teachers' Education, Sakhnin, Israel
- University of Haifa, Haifa, Israel
| | - Haitham Taha
- Sakhnin College for Teachers' Education, Sakhnin, Israel
- The Department of Education, Western Galilee College, Akko, Israel
| | - Shimon Sapir
- Sakhnin College for Teachers' Education, Sakhnin, Israel
- University of Haifa, Haifa, Israel
| |
Collapse
|
7
|
Ontiveros G, Gasquoine PG. Clinical Neuropsychology of Bilingual Mexican American Adults: Effect of Language Proficiency and Dominance. Arch Clin Neuropsychol 2023:acad072. [PMID: 37738469 DOI: 10.1093/arclin/acad072] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Accepted: 08/20/2023] [Indexed: 09/24/2023] Open
Abstract
OBJECTIVE To assess the association between language proficiency and absolute dominance on language versus visual-perceptual formatted and executive versus delayed memory neuropsychological measures in bilingual adults. METHODS Data from 55 bilingual, conversationally fluent, neurologically intact, Mexican American, consecutive, adults tested in separate sessions in Spanish and English in a counterbalanced order were analyzed. Age, years of education, self-reported language proficiency, Woodcock-Muñoz Language Survey-Revised (WMLS-R) picture vocabulary measures of language proficiency, and dominance (absolute Spanish-English WMLS-R difference scores) were correlated with 11 measures from La Batería Neuropsicólogica en Español and its original English language tests. RESULTS Self-reported and WMLS-R measures of language proficiency were significantly correlated in each language. Absolute language dominance was not significantly associated with any Spanish or English neuropsychological raw score. The WMLS-R language proficiency, but not age or years of education, was significantly correlated with language-formatted neuropsychological measures of California Verbal Learning Test delayed free recall number of words (both languages), letter fluency (both languages), delayed story memory (in English), and Stroop interference (Spanish). Linear regression models using age, years of education, and WMLS-R picture vocabulary scores as predictors were significant for all these measures excepting the last. The WMLS-R language proficiency was not significantly associated with raw scores on any visual-perceptual formatted measure. CONCLUSIONS Monolingual neuropsychological test norms for language-formatted tests likely overestimate bilingual Mexican Americans' performance.
Collapse
Affiliation(s)
- Gabriela Ontiveros
- Department of Psychological Science, University of Texas Rio Grande Valley, Edinburg, TX, USA
| | - Philip Gerard Gasquoine
- Department of Psychological Science, University of Texas Rio Grande Valley, Edinburg, TX, USA
| |
Collapse
|
8
|
Sheng Y, Yang S, Rao J, Zhang Q, Li J, Wang D, Zheng W. Age of Bilingual Onset Shapes the Dynamics of Functional Connectivity and Laterality in the Resting-State. Brain Sci 2023; 13:1231. [PMID: 37759832 PMCID: PMC10526135 DOI: 10.3390/brainsci13091231] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 06/27/2023] [Revised: 08/11/2023] [Accepted: 08/21/2023] [Indexed: 09/29/2023] Open
Abstract
Bilingualism is known to enhance cognitive function and flexibility of the brain. However, it is not clear how bilingual experience affects the time-varying functional network and whether these changes depend on the age of bilingual onset. This study intended to investigate the bilingual-related dynamic functional connectivity (dFC) based on the resting-state functional magnetic resonance images, including 23 early bilinguals (EBs), 30 late bilinguals (LBs), and 31 English monolinguals. The analysis identified two dFC states, and LBs showed more transitions between these states than monolinguals. Moreover, more frequent left-right switches were found in functional laterality in prefrontal, lateral temporal, lateral occipital, and inferior parietal cortices in EBs compared with LB and monolingual cohorts, and the laterality changes in the anterior superior temporal cortex were negatively correlated with L2 proficiency. These findings highlight how the age of L2 acquisition affects cortico-cortical dFC pattern and provide insight into the neural mechanisms of bilingualism.
Collapse
Affiliation(s)
- Yucen Sheng
- School of Foreign Languages, Lanzhou Jiaotong University, Lanzhou 730070, China
| | - Songyu Yang
- Gansu Provincial Key Laboratory of Wearable Computing, School of Information Science and Engineering, Lanzhou University, Lanzhou 730000, China
| | - Juan Rao
- School of Electronic and Information Engineering, Lanzhou Jiaotong University, Lanzhou 730070, China
| | - Qin Zhang
- Gansu Provincial Key Laboratory of Wearable Computing, School of Information Science and Engineering, Lanzhou University, Lanzhou 730000, China
| | - Jialong Li
- Gansu Provincial Key Laboratory of Wearable Computing, School of Information Science and Engineering, Lanzhou University, Lanzhou 730000, China
| | - Dianjian Wang
- School of Foreign Languages, Lanzhou Jiaotong University, Lanzhou 730070, China
| | - Weihao Zheng
- Gansu Provincial Key Laboratory of Wearable Computing, School of Information Science and Engineering, Lanzhou University, Lanzhou 730000, China
| |
Collapse
|
9
|
Federico F, Mellone M, Volpi F, Orsolini M. Study of Alerting, Orienting, and Executive Control Attentional Networks in Bilingual and Monolingual Primary School Children: The Role of Socioeconomic Status. Brain Sci 2023; 13:948. [PMID: 37371426 DOI: 10.3390/brainsci13060948] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 05/12/2023] [Revised: 06/09/2023] [Accepted: 06/13/2023] [Indexed: 06/29/2023] Open
Abstract
For decades, researchers have suggested the existence of a bilingual cognitive advantage, especially in tasks involving executive functions such as inhibition, shifting, and updating. Recently, an increasing number of studies have questioned whether bilingualism results in a change in executive functions, highlighting conflicting data published in the literature. The present study compared the performance of third-, fourth-, and fifth-grade bilingual and monolingual children on attentional and cognitive tasks. The participants were 61 monolingual and 74 bilingual children (M = 114.6 months; SD = 8.48 months) who were tested on two versions of the attention network task (ANT), with and without social stimuli, as well as tests investigating working memory, short-term memory, narrative memory, and receptive vocabulary. Data on families' socioeconomic status and children's reasoning abilities were also collected. The results showed that bilingualism and socioeconomic status affected attentional networks in tasks involving social stimuli. In tasks involving non-social stimuli, socioeconomic status only affected the alerting and executive conflict networks. Consistent with the literature, a positive relationship emerged between socioeconomic status and executive control in the context of social stimuli, and a negative relationship emerged between socioeconomic status and the alerting network in the context of non-social stimuli. Interestingly, neither socioeconomic status nor social attentional networks correlated with working memory. Therefore, although more investigations are required, the results suggest that differences in social contexts mainly affect attentional functions.
Collapse
Affiliation(s)
- Francesca Federico
- Department of Developmental and Social Psychology, Sapienza University of Rome, 78, Via Dei Marsi, 00185 Rome, Italy
| | - Michela Mellone
- Department of Developmental and Social Psychology, Sapienza University of Rome, 78, Via Dei Marsi, 00185 Rome, Italy
| | - Ferida Volpi
- Department of Developmental and Social Psychology, Sapienza University of Rome, 78, Via Dei Marsi, 00185 Rome, Italy
| | - Margherita Orsolini
- Department of Developmental and Social Psychology, Sapienza University of Rome, 78, Via Dei Marsi, 00185 Rome, Italy
| |
Collapse
|
10
|
Huang R, Baker ER, Schneider JM. Executive function skills account for a bilingual advantage in English novel word learning among low-income preschoolers. J Exp Child Psychol 2023; 235:105714. [PMID: 37307648 DOI: 10.1016/j.jecp.2023.105714] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 09/16/2022] [Revised: 05/12/2023] [Accepted: 05/19/2023] [Indexed: 06/14/2023]
Abstract
The current study compared economically disadvantaged bilingual and monolingual preschoolers' performance on an English novel word learning task and examined whether children's executive function (EF) skills account for differences in novel word learning performance across groups. In total, 39 English monolinguals and 35 Spanish-English bilingual preschoolers from low-income homes completed a battery of EF measures and the Quick Interactive Language Screener to gauge English novel word learning ability. Within a poverty context, bilingual preschoolers performed significantly better on measures of English novel word learning as compared with their monolingual peers. This bilingual advantage in novel word learning ability was mediated by short-term memory, but not inhibition or attention shifting, which indicates that gains in short-term memory may facilitate word learning in English for bilingual preschoolers from economically disadvantaged backgrounds. These findings have important practical implications for interventions designed to promote English vocabulary growth for low-income bilingual children.
Collapse
Affiliation(s)
- Rong Huang
- Department of Educational and Counseling Psychology, University at Albany, State University of New York, Albany, NY 12222, USA; Department of Human Development and Family Sciences, University of Connecticut, Storrs, CT 06269, USA.
| | - Erin Ruth Baker
- Department of Educational and Counseling Psychology, University at Albany, State University of New York, Albany, NY 12222, USA
| | - Julie M Schneider
- Department of Communication Sciences and Disorders, Louisiana State University, Baton Rouge, LA 70803, USA
| |
Collapse
|
11
|
Relyea JE, Cho E, Zagata E. First-grade multilingual students' executive function profiles and links to English reading achievement and difficulties: a person-centered latent profile analysis. ANNALS OF DYSLEXIA 2023; 73:29-52. [PMID: 36208401 DOI: 10.1007/s11881-022-00272-2] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 09/15/2021] [Accepted: 09/24/2022] [Indexed: 05/21/2023]
Abstract
Although the important role of children's executive function (EF) in their reading development has been well-established, less is known about the extent to which multilingual children's EF components vary and whether the variability in different EF abilities explains multilingual children's English reading achievement. The present study explored the US first-grade multilingual children's (N = 3,819) profiles of EF abilities and how the profile membership was associated with their English reading achievement, using a nationally representative sample of multilingual children from the Early Childhood Longitudinal Study, Kindergarten Class of 2010-11 (ECLS-K: 2011) study. We fit latent profile analysis with various EF components, including working memory, cognitive flexibility, inhibitory control, approaches to learning, and attentional focus, and found three distinct EF profiles in multilingual children: (a) Below-Average EFs with Above-Average Cognitive Flexibility (10.13%), (b) Above-Average EFs (84.09%), and (c) Very Low Cognitive Flexibility (5.78%). Controlling for kindergarten English reading achievement scores and demographic variables, children in the Above-Average EFs profile attained a significantly higher English reading achievement score than their peers, while children in the Very Low Cognitive Flexibility group had the lowest English reading achievement score. Our findings highlight the importance of understanding multilingual children's heterogeneity in EF and have implications for the early identification of and tailored intervention for multilingual children at risk for reading difficulties.
Collapse
Affiliation(s)
| | - Eunsoo Cho
- College of Education, Michigan State University, East Lansing, MI, 48824, USA
| | - Elizabeth Zagata
- Neag School of Education, University of Connecticut, Storrs, CT, 06269, USA
| |
Collapse
|
12
|
Libersky E, Crespo K, Reppe A, Kaushanskaya M. Effects of bilingualism on autobiographical memory: variation in idea density and retrieval speed. Memory 2023; 31:491-501. [PMID: 36715030 PMCID: PMC10163676 DOI: 10.1080/09658211.2023.2171435] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 01/25/2022] [Accepted: 01/09/2023] [Indexed: 01/31/2023]
Abstract
Prior work on bilingual memory has largely focused on working memory and less on autobiographical memory. In the present study, we tested the effect of bilingualism on autobiographical memory and examined whether an effect would be moderated or mediated by working memory. Spanish-English bilingual and English-only monolingual adults completed an autobiographical cued-recall task, as well as a working memory measure. Memories were coded for retrieval speed and propositional idea density. Bilingual status was associated with faster memory retrieval but did not affect propositional idea density. Better working memory was associated with slower memory retrieval but did not affect propositional idea density, nor did working memory moderate or mediate the effect of bilingualism. Together, these results indicate an effect of bilingualism on the speed of autobiographical memory retrieval that does not extend to autobiographical memory content and suggest that the effect of bilingualism is independent of the effect of working memory.
Collapse
Affiliation(s)
- Emma Libersky
- Waisman Center, University of Wisconsin-Madison, Madison, USA
| | - Kimberly Crespo
- Waisman Center, University of Wisconsin-Madison, Madison, USA
| | - Autumn Reppe
- Waisman Center, University of Wisconsin-Madison, Madison, USA
| | | |
Collapse
|
13
|
Zhou J, Mai Z, Cai Q, Liang Y, Yip V. Reference production in Mandarin–English bilingual preschoolers: Linguistic, input, and cognitive factors. Front Psychol 2022; 13:897031. [PMID: 36248544 PMCID: PMC9559801 DOI: 10.3389/fpsyg.2022.897031] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 03/15/2022] [Accepted: 08/22/2022] [Indexed: 11/13/2022] Open
Abstract
Reference in extended discourse is vulnerable to delayed acquisition in early childhood. Although recent research has increasingly focused on effects of linguistic, input, and cognitive factors on reference production, these studies are limited in number and the results are mixed. The present study provides insight into bilingual reference production by investigating how production of referring expressions in the two languages of preschool bilingual children may be influenced by structural similarities and differences between the languages, frequency of referring expressions in maternal input, amount of exposure to each of the languages, and working memory capacity. Using two stories in the Multilingual Assessment Instrument for Narratives (MAIN), we examined character introduction and re-introduction in oral narratives of 4–6-year-old Singaporean bilingual children acquiring Mandarin Chinese and English (n = 21), and in child-directed speech of the mothers (n = 17). The children’s language exposure, executive function, and general bilingual proficiency were also recorded or directly tested through structured interviews with the parents or standardized assessments with the children. Data collection was conducted remotely in real time over a video-conferencing platform, supplemented by on-site audio recording to ensure sound quality. Results showed prolonged development in the production of felicitous REs for first mentions and over-reliance on overt marking of definiteness in our bilingual children. Mixed modeling revealed that frequency of felicitous REs in the input predicted children’s production of felicitous REs across languages and discourse functions, with a modulating effect of working memory. Overall, our findings are consistent with previous ones in that reference production is vulnerable in early Mandarin-English bilinguals in a multilingual society. This study also presents novel evidence that structural frequency in the input interacts with working memory in shaping patterns of reference production in bilingual children.
Collapse
Affiliation(s)
- Jiangling Zhou
- Childhood Bilingualism Research Centre, Department of Linguistics and Modern Languages, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong SAR, China
- *Correspondence: Jiangling Zhou,
| | - Ziyin Mai
- Department of Linguistics and Translation, City University of Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong SAR, China
| | - Qiuyun Cai
- Department of Linguistics and Translation, City University of Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong SAR, China
| | - Yuqing Liang
- Department of Linguistics and Translation, City University of Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong SAR, China
| | - Virginia Yip
- Childhood Bilingualism Research Centre, Department of Linguistics and Modern Languages, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong SAR, China
| |
Collapse
|
14
|
Yin J, Guan CQ, Smolen ER, Geva E, Meng W. Does Early Exposure to Chinese-English Biliteracy Enhance Cognitive Skills? Front Psychol 2022; 13:852437. [PMID: 35548521 PMCID: PMC9083352 DOI: 10.3389/fpsyg.2022.852437] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 01/11/2022] [Accepted: 04/05/2022] [Indexed: 11/17/2022] Open
Abstract
Clarifying the effects of biliteracy on cognitive development is important to understanding the role of cognitive development in L2 learning. A substantial body of research has shed light on the cognitive factors contributing to biliteracy development. Yet, not much is known about the effect of the degree of exposure to biliteracy on cognitive functions. To fill this research void, we measured three categories of biliteracy skills (language, reading, and cognitive-linguistic skills in both Chinese and English) jointly and investigated the effects of biliteracy skill performance in these three categories on cognitive skills (working memory and attentional control) in Chinese L1 children who were exposed to English as L2 beginning at age 3 ("early") or in grade 3 ("late"). In this cross-sectional study, 10 parallel Chinese and English language, reading, and cognitive-linguistic measures were administered to emerging Chinese-English bilingual children in grade 3 (n = 178) and grade 6 (n = 176). The results revealed that early exposure to Chinese-English biliteracy enhanced cognitive skills but with a cost of a slight delay in performance on Chinese L1 language skills in grade 3 (but not in grade 6). Importantly, the present findings suggest that, in addition to universal and developmental processes, the cumulative effect of early and sustained bi-scriptal exposure enhances working memory and attention in school children.
Collapse
Affiliation(s)
- Jing Yin
- School of Languages and Communication Studies, Beijing Jiaotong University, Beijing, China
| | - Connie Qun Guan
- Beijing Language and Culture University, Beijing, China
- Department of Psychology, Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA, United States
| | - Elaine R. Smolen
- Teachers College, Columbia University, New York, NY, United States
| | - Esther Geva
- The Ontario Institute for Studies in Education, University of Toronto, Toronto, ON, Canada
| | - Wanjin Meng
- Department of Moral, Psychology and Special Education, China National Institute of Education Sciences, Beijing, China
| |
Collapse
|
15
|
Khorsheed A, Md. Rashid S, Nimehchisalem V, Geok Imm L, Price J, Ronderos CR. What second-language speakers can tell us about pragmatic processing. PLoS One 2022; 17:e0263724. [PMID: 35180247 PMCID: PMC8856516 DOI: 10.1371/journal.pone.0263724] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 04/09/2021] [Accepted: 01/25/2022] [Indexed: 11/23/2022] Open
Abstract
Upon hearing the phrase Some cats meow, a listener might pragmatically infer that 'Some but not all cats meow'. This is known as a scalar implicature and it often arises when a speaker produces a weak linguistic expression instead of a stronger one. Several L2 studies claim that pragmatic inferences are generated by default and their comprehension presents no challenges to L2 learners. However, the evidence obtained from these studies largely stems from offline-based tasks that provide limited information about how scalar implicatures are processed. This study investigated scalar implicature processing among L2 speakers of English and the degree to which differences in L2 proficiency and Theory of Mind abilities would modulate pragmatic responding. The experiment used an online sentence verification paradigm that required participants to judge, among multiple control items, the veracity of under-informative sentences, such as Some cats are mammals, and to respond as quickly as possible. A true response to this item is indicative of a logical some and perhaps all reading and a false response to a pragmatic some but not all reading. Our results showed evidence that scalar inferences are not generated by default. The answer linked to the pragmatic reading some but not all took significantly longer to make relative to the answer that relies on the logical interpretation some and perhaps all. This processing slowdown was also significantly larger among participants with lower English proficiency. Further exploratory analyses of participants' Theory of Mind, as measured by the Social Skill subscale in the Autism Spectrum Quotient, revealed that socially inclined participants are more likely than the socially disinclined to derive a scalar inference. These results together provide new empirical insights into how L2 learners process scalar implicatures and thus implications for processing theories in experimental pragmatics and second language acquisition.
Collapse
Affiliation(s)
- Ahmed Khorsheed
- Department of English, Universiti Putra Malaysia, Serdang, Selangor, Malaysia
| | - Sabariah Md. Rashid
- Department of English, Universiti Putra Malaysia, Serdang, Selangor, Malaysia
| | - Vahid Nimehchisalem
- Department of English, Universiti Putra Malaysia, Serdang, Selangor, Malaysia
| | - Lee Geok Imm
- Department of English, Universiti Putra Malaysia, Serdang, Selangor, Malaysia
| | - Jessica Price
- School of Psychology, University of Nottingham Malaysia, Semenyih, Selangor, Malaysia
| | - Camilo R. Ronderos
- Department of Philosophy, Classics, History of Art and Ideas, University of Oslo, Oslo, Norway
| |
Collapse
|
16
|
Verbeek L, Vissers C, Blumenthal M, Verhoeven L. Cross-Language Transfer and Attentional Control in Early Bilingual Speech. JOURNAL OF SPEECH, LANGUAGE, AND HEARING RESEARCH : JSLHR 2022; 65:450-468. [PMID: 35021020 DOI: 10.1044/2021_jslhr-21-00104] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.5] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 06/14/2023]
Abstract
PURPOSE This study investigated the roles of cross-language transfer of first language (L1) and attentional control in second-language (L2) speech perception and production of sequential bilinguals, taking phonological overlap into account. METHOD Twenty-five monolingual Dutch-speaking and 25 sequential bilingual Turkish-Dutch-speaking 3- and 4-year-olds were tested using picture identification tasks for speech perception in L1 Turkish and L2 Dutch, single-word tasks for speech production in L1 and L2, and a visual search task for attentional control. Phonological overlap was manipulated by dividing the speech tasks into subsets of phonemes that were either shared or unshared between languages. RESULTS In Dutch speech perception and production, monolingual children obtained higher accuracies than bilingual peers. Bilinguals showed equal performance in L1 and L2 perception but scored higher on L1 than on L2 production. For speech perception of shared phonemes, linear regression analyses revealed no direct effects of attention and L1 on L2. For speech production of shared phonemes, attention and L1 directly affected L2. When exploring unshared phonemes, direct effects of attentional control on L2 were demonstrated not only for speech production but also for speech perception. CONCLUSIONS The roles of attentional control and cross-language transfer on L2 speech are different for shared and unshared phonemes. Whereas L2 speech production of shared phonemes is also supported by cross-language transfer of L1, L2 speech perception and production of unshared phonemes benefit from attentional control only. This underscores the clinical importance of considering phonological overlap and supporting attentional control when assisting young sequential bilinguals' L2 development.
Collapse
Affiliation(s)
- Lisa Verbeek
- Behavioural Science Institute, Radboud University, Nijmegen, the Netherlands
- Royal Dutch Kentalis, Utrecht, the Netherlands
| | - Constance Vissers
- Behavioural Science Institute, Radboud University, Nijmegen, the Netherlands
- Royal Dutch Kentalis, Utrecht, the Netherlands
| | | | - Ludo Verhoeven
- Behavioural Science Institute, Radboud University, Nijmegen, the Netherlands
- Royal Dutch Kentalis, Utrecht, the Netherlands
| |
Collapse
|
17
|
How does bilingualism modify cognitive function? Attention to the mechanism. Psychon Bull Rev 2022; 29:1246-1269. [PMID: 35091993 DOI: 10.3758/s13423-022-02057-5] [Citation(s) in RCA: 37] [Impact Index Per Article: 18.5] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Accepted: 01/03/2022] [Indexed: 02/07/2023]
Abstract
It has been claimed that bilingual experience leads to an enhancement of cognitive control across the lifespan, a claim that has been investigated by comparing monolingual and bilingual groups performing standard executive function (EF) tasks. The results of these studies have been inconsistent, however, leading to controversy over the essential assumptions underlying the research program, namely, whether bilingualism produces cognitive change. We argue that the source of the inconsistency is not in the evidence but rather in the framework that has typically been used to motivate the research and interpret the results. We examine the componential view of EF with its central role for inhibition and argue that it provides a poor fit to both bilingual experience and the results of these studies. As an alternative, we propose a more holistic account based on attentional control that overrides the processes in the componential model of EF and applies to a wider range of tasks. The key element in our account is that behavioral differences between monolingual and bilingual individuals reflect differences in the efficiency and deployment of attentional control between the two language groups. In support of this point we show how attentional control provides a more satisfactory account for a range of findings that cannot reasonably be attributed to inhibition. We also suggest that group differences will emerge only when the attentional demands of a task exceed the control abilities of one of the groups, regardless of the EF components involved. We then review literature from across the lifespan to evaluate the extent to which this account is consistent with existing evidence, and conclude with some suggestions on how the field may be advanced by new lines of empirical enquiry.
Collapse
|
18
|
Rezaeerezvan S, Kareshki H, Pakdaman M. The Effect of Cognitive-Behavioral Play Therapy on Improvements in Expressive Linguistic Disorders of Bilingual Children. Front Psychol 2022; 12:626422. [PMID: 35069301 PMCID: PMC8770813 DOI: 10.3389/fpsyg.2021.626422] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 11/05/2020] [Accepted: 10/22/2021] [Indexed: 12/02/2022] Open
Abstract
The present study attempted to investigate the effect of cognitive-behavioral play therapy (CBPT) on the improvements in the expressive linguistic disorders of bilingual children. The population consists of all bilingual children with expressive linguistic disorders studying in preschools. Considering the study’s objectives, a sample of 60 people, in three groups (experimental, control, and pseudo-control), were selected using WISC, TOLD, and clinical interviews. The experimental group members participated in CBPT training sessions. The training consisted of twelve 90-min sessions, three times per week programs held every other day. The pseudo-control group received training different from play therapy. The experimental group members were subjected to the follow-up test 2 months after the end of the intervention. All three groups sat the TOLD3 test before and after the experiment. Data analysis was carried out using ANCOVA. The results of data analysis suggested that CBPT can improve the expressive language disorders of bilingual children.
Collapse
Affiliation(s)
| | - Hossein Kareshki
- Department of Psychology, Faculty of Psychology & Educational Sciences, Ferdowsi University of Mashhad, Mashhad, Iran
| | - Majid Pakdaman
- Department of Psychology, Qaenat Branch, Islamic Azad University, Qaenat, Iran
| |
Collapse
|
19
|
Giguere D, Dickson DJ, Tulloch MK, Hoff E. Majority language skill, not measures of bilingualism, predicts executive attention in bilingual children. J Exp Child Psychol 2022; 213:105256. [PMID: 34384946 PMCID: PMC10408728 DOI: 10.1016/j.jecp.2021.105256] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.5] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 03/29/2021] [Revised: 07/07/2021] [Accepted: 07/08/2021] [Indexed: 10/20/2022]
Abstract
Evidence is mixed regarding whether and why bilingual children might be advantaged in the development of executive functions. Five preregistered hypotheses regarding sources of a bilingual advantage were tested with data from 102 Spanish-English bilingual children and 25 English monolingual children who were administered a test of executive attention, the flanker task, at 7, 8, and 9 years of age. Measures of the children's early and concurrent bilingual exposure and their concurrent English and Spanish skill were available from a larger longitudinal study in which these children participated. Tests of the preregistered hypotheses yielded null findings: The bilingual children's executive attention abilities were unrelated to their amount of early exposure to mixed input, to balance in their early dual language exposure, to balance in their concurrent exposure, to their degree of bilingualism, or to their combined Spanish + English vocabulary score. English vocabulary score was a positive significant correlate of executive attention among the bilingual children, but those bilingual children above the group median in English vocabulary did not outperform the monolingual children when the comparison was adjusted for nonverbal IQ. These findings suggest that a language learning ability may explain the association between bilingualism and executive function. Because the best statistical approach to testing for effects on differences is a matter of dispute, all analyses were conducted with both a difference score and a residual gain score as the outcome variable. The central findings, but not all findings, were the same with both approaches.
Collapse
Affiliation(s)
- David Giguere
- Department of Psychology, California State University, Sacramento, Sacramento, CA 95819, USA.
| | - Daniel J Dickson
- Department of Psychology, University of Quebec at Montreal, Montreal, Quebec H2L 2C4, Canada
| | - Michelle K Tulloch
- Department of Psychology, Florida Atlantic University, Davie, FL 33314, USA
| | - Erika Hoff
- Department of Psychology, Florida Atlantic University, Davie, FL 33314, USA
| |
Collapse
|
20
|
Bar L, Shaul S. Early Numeracy and Literacy Skills Among Monolingual and Bilingual Kindergarten Children. Front Psychol 2021; 12:732569. [PMID: 34925141 PMCID: PMC8671812 DOI: 10.3389/fpsyg.2021.732569] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 06/29/2021] [Accepted: 11/02/2021] [Indexed: 11/22/2022] Open
Abstract
Early numeracy and literacy skills are all the knowledge that children acquire spontaneously and independently before entering school and beginning formal learning. This knowledge is essential and forms the basis for the acquisition of reading and arithmetic in school. A bilingual child is a child who is fluent in two languages, as opposed to a monolingual child who is exposed to only one language. Bilingualism has been found to affect verbal and mathematical abilities in children, but only a few studies have focused on the early numeracy and literacy skills of preschoolers. This study examined the connection between early numeracy and literacy skills and among monolingual children as compared to bilingual children in preschool. Three hundred and two children aged 5–6years old were recruited from 74 kindergartens. Participants were divided into two groups: 151 monolingual children who spoke and were exposed to only one language (Hebrew) and 151 bilingual children who spoke and were exposed to two languages (the bilingual children spoke different languages). Monolingual children performed better than the bilingual children in most of the literacy tasks, except for phonological awareness, in which no differences were found between the groups. In addition, in the early numeracy tasks, a difference was found only in the task, which included linguistic knowledge, number knowledge, and counting tasks, in which the monolingual children performed better. Furthermore, stronger correlations were found between the early numeracy and literacy skills among the monolingual group compared to the bilingual group. The study findings stress the importance of strengthening linguistic abilities, such as vocabulary expansion in kindergarten among populations in which more than one language is spoken. Supporting these abilities can reduce the gap between bilingual children and their monolingual classmates before entering school.
Collapse
Affiliation(s)
- Liat Bar
- Department of Learning Disabilities, Edmond J. Safra Brain Research Center for the Studies of Learning Disabilities, University of Haifa, Haifa, Israel
| | - Shelley Shaul
- Department of Learning Disabilities, Edmond J. Safra Brain Research Center for the Studies of Learning Disabilities, University of Haifa, Haifa, Israel
| |
Collapse
|
21
|
Predicting multilingual effects on executive function and individual connectomes in children: An ABCD study. Proc Natl Acad Sci U S A 2021; 118:2110811118. [PMID: 34845019 DOI: 10.1073/pnas.2110811118] [Citation(s) in RCA: 4] [Impact Index Per Article: 1.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Accepted: 10/13/2021] [Indexed: 11/18/2022] Open
Abstract
While there is a substantial amount of work studying multilingualism's effect on cognitive functions, little is known about how the multilingual experience modulates the brain as a whole. In this study, we analyzed data of over 1,000 children from the Adolescent Brain Cognitive Development (ABCD) Study to examine whether monolinguals and multilinguals differ in executive function, functional brain connectivity, and brain-behavior associations. We observed significantly better performance from multilingual children than monolinguals in working-memory tasks. In one finding, we were able to classify multilinguals from monolinguals using only their whole-brain functional connectome at rest and during an emotional n-back task. Compared to monolinguals, the multilingual group had different functional connectivity mainly in the occipital lobe and subcortical areas during the emotional n-back task and in the occipital lobe and prefrontal cortex at rest. In contrast, we did not find any differences in behavioral performance and functional connectivity when performing a stop-signal task. As a second finding, we investigated the degree to which behavior is reflected in the brain by implementing a connectome-based behavior prediction approach. The multilingual group showed a significant correlation between observed and connectome-predicted individual working-memory performance scores, while the monolingual group did not show any correlations. Overall, our observations suggest that multilingualism enhances executive function and reliably modulates the corresponding brain functional connectome, distinguishing multilinguals from monolinguals even at the developmental stage.
Collapse
|
22
|
Reading comprehension of monolingual and bilingual children in primary school: the role of linguistic abilities and phonological processing skills. EUROPEAN JOURNAL OF PSYCHOLOGY OF EDUCATION 2021. [DOI: 10.1007/s10212-021-00587-5] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.3] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/19/2022]
|
23
|
VAN Wonderen E, Unsworth S. Testing the validity of the Cross-Linguistic Lexical Task as a measure of language proficiency in bilingual children. JOURNAL OF CHILD LANGUAGE 2021; 48:1101-1125. [PMID: 33200721 DOI: 10.1017/s030500092000063x] [Citation(s) in RCA: 4] [Impact Index Per Article: 1.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 06/11/2023]
Abstract
The Cross-linguistic Lexical Task (CLT; Haman, Łuniewska & Pomiechowska, 2015) is a vocabulary task designed to enable cross-linguistic comparisons both across and within (bilingual) children. In this paper we assessed the validity of the CLT as a measure of language proficiency in bilingual children, by determining the extent to which (i) age-matched, monolingual Spanish-speaking and Dutch-speaking children obtained similar scores, (ii) the CLT correlated with other measures of language proficiency in monolingual and bilingual children, and (iii) whether the factors underlying the CLT's construction, i.e., target words' estimated Age of Acquisition and Complexity Index, were predictive of children's scores. Our results showed that, while the CLT correlated with other measures and is therefore a valid means of tapping into language proficiency, caution is required when using it to compare children's language proficiency cross-linguistically, as scores for Dutch-speaking and Spanish-speaking monolinguals sometimes differed.
Collapse
Affiliation(s)
| | - Sharon Unsworth
- Centre for Language Studies, Radboud University, Nijmegen, Netherlands
| |
Collapse
|
24
|
Effets du bilinguisme précoce sur la flexibilité représentationnelle et procédurale dans le dessin du bonhomme. PSYCHOLOGIE FRANCAISE 2021. [DOI: 10.1016/j.psfr.2020.03.001] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/17/2022]
|
25
|
Shokrkon A, Nicoladis E. Absence of a bilingual cognitive flexibility advantage: A replication study in preschoolers. PLoS One 2021; 16:e0255157. [PMID: 34351985 PMCID: PMC8341632 DOI: 10.1371/journal.pone.0255157] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 02/03/2021] [Accepted: 07/08/2021] [Indexed: 11/18/2022] Open
Abstract
Some studies have found a bilingual advantage in children's executive function and some failed to find a bilingual advantage. For example, the results of a previous study by Bialystok & Martin (2004) indicated that Chinese-English bilingual preschool children outperformed English monolingual children in solving the dimensional change card sort (DCCS). The goal of our study was to replicate this study using the same dimensional change card sort task. We also tested our participants on vocabulary and digit span. Our participants were 40 English monolingual and 40 Mandarin-English bilingual children and were within the same age range as the children in Bialystok & Martin's (2004) study. Our results showed no difference between bilinguals and monolinguals. Both groups of children in the present study performed better than those in Bialystok and Martin (2004), but the bigger difference was between the two groups of monolinguals. These results suggest that it could be important to attend to monolingual children's performance, in addition to bilinguals', when testing for a bilingual advantage. Our replication study is important because it helps with clarifying the validity of studies finding a bilingual advantage and to help future researchers know whether to build on their findings or not.
Collapse
Affiliation(s)
- Anahita Shokrkon
- Department of Psychology, University of Alberta, Edmonton, AB, Canada
| | - Elena Nicoladis
- Department of Psychology, University of Alberta, Edmonton, AB, Canada
| |
Collapse
|
26
|
Nicoladis E, Dueck BS, Zarezadehkheibari S. Hand preference in referential gestures: Relationships to accessing words for speaking in monolingual and bilingual children. Brain Behav 2021; 11:e02121. [PMID: 34142467 PMCID: PMC8413777 DOI: 10.1002/brb3.2121] [Citation(s) in RCA: 5] [Impact Index Per Article: 1.7] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 06/23/2020] [Revised: 02/02/2021] [Accepted: 03/14/2021] [Indexed: 11/18/2022] Open
Abstract
INTRODUCTION Infants' right-hand preference for pointing is associated with higher vocabulary. It is not clear whether the link between right-hand preference for gesturing and language persists into the preschool years. The primary purpose of the present study was to test whether preschool children's hand preference for referential gestures was associated with their language abilities. Secondarily, we predicted that the children's right-hand preference would be negatively associated with their visuospatial abilities. We also predicted that monolingual children would show a strong right-hand preference while bilinguals might show a reduced right-hand preference. METHODS Monolingual and bilingual children between the ages of four and six years did a storytelling task. Their referential gestures were coded for hand use (right, left, both). We measured language skills (receptive vocabulary, semantic fluency). RESULTS We found no difference between bilinguals and monolinguals on hand preference. Semantic fluency was a positive predictor and vocabulary a negative predictor of right-hand preference. Children's visuospatial abilities were not a predictor of right-hand preference. CONCLUSION These results suggest that right-hand preference may help children select semantically appropriate words out of their existing vocabulary. In other words, this preference may be related to children's construction of the message that they would like to produce. The association between hand preference and language skills persists into the preschool years.
Collapse
Affiliation(s)
- Elena Nicoladis
- Department of Psychology, University of Alberta, Edmonton, Canada
| | - Bryce S Dueck
- Department of Educational Psychology, University of Alberta, Edmonton, Canada
| | | |
Collapse
|
27
|
Anjomshoae F, Nicoladis E, Gagnon R. Working memory capacity and structure in monolinguals and bilinguals. JOURNAL OF COGNITIVE PSYCHOLOGY 2021. [DOI: 10.1080/20445911.2021.1923722] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/21/2022]
Affiliation(s)
| | - Elena Nicoladis
- Department of Psychology, University of Alberta, Edmonton, Canada
| | - Rielle Gagnon
- Department of Psychology, University of Alberta, Edmonton, Canada
| |
Collapse
|
28
|
The cortical distribution of first and second language in the right hemisphere of bilinguals - an exploratory study by repetitive navigated transcranial magnetic stimulation. Brain Imaging Behav 2021; 14:1034-1049. [PMID: 30868405 DOI: 10.1007/s11682-019-00082-y] [Citation(s) in RCA: 2] [Impact Index Per Article: 0.7] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 01/07/2023]
Abstract
First language (L1) and second language (L2) processing in bilinguals is not yet fully understood, especially not when considering the non-dominant hemisphere. Ten healthy, right-handed volunteers underwent language mapping of the right hemisphere by repetitive navigated transcranial magnetic stimulation and an object-naming task in their L1 and L2. All elicited naming errors together, no responses, and all errors without hesitation were analyzed separately for cortical distributions of error rates (ERs: number of errors divided by the number of applied stimulations). No significant differences (p > 0.05) were found in ERs between the L1 and L2 for all errors (L1 20.6 ± 14.8%, L2 15.4 ± 11.2%), no responses (L1 13.5 ± 10.9%, L2 9.2 ± 10.8%), and all errors without hesitation (L1 14.4 ± 11.2%, L2 10.8 ± 10.0%). The areas that showed high ERs for the L1 included the dorsal precentral and middle precentral gyrus, whereas the triangular inferior frontal gyrus showed high ERs for the L2. When focusing on error distributions per single stimulation points, differences in ERs between the L1 and L2 were initially observed for stimulation within the angular and middle middle frontal gyrus, but did not withstand correction for the false discovery rate (FDR-corrected p > 0.05). In conclusion, this exploratory study shows the feasibility of rTMS to the right hemisphere for language mapping and reveals cortical areas involved in L1 and L2 processing, but has to be followed up by larger studies enrolling more homogeneous cohorts.
Collapse
|
29
|
Bialystok E, Shorbagi SH. Subtle Increments in Socioeconomic Status and Bilingualism Jointly Affect Children’s Verbal and Nonverbal Performance. JOURNAL OF COGNITION AND DEVELOPMENT 2021. [DOI: 10.1080/15248372.2021.1901711] [Citation(s) in RCA: 2] [Impact Index Per Article: 0.7] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 01/18/2023]
|
30
|
Delcenserie A, Genesee F, Trudeau N, Champoux F. The development of phonological memory and language: A multiple groups approach. JOURNAL OF CHILD LANGUAGE 2021; 48:285-324. [PMID: 32524936 DOI: 10.1017/s0305000920000343] [Citation(s) in RCA: 5] [Impact Index Per Article: 1.7] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 06/11/2023]
Abstract
Pierce et al. (2017) have proposed that variations in the timing, quality and quantity of language input during the earliest stages of development are related to variations in the development of phonological working memory and, in turn, to later language learning outcomes. To examine this hypothesis, three groups of children who are at-risk for language learning were examined: children with cochlear implants (CI), children with developmental language disorder (DLD), and internationally-adopted (IA) children, Comparison groups of typically-developing monolingual (MON) children and second language (L2) learners were also included. All groups were acquiring French as a first or second language and were matched on age, gender, and socioeconomic status, as well as other group-specific factors; they were between 5;0-7;3 years of age at time of testing. The CI and DLD groups scored significantly more poorly on the memory measures than the other groups; while the IA and L2 groups did not differ from one another. While the IA group performed more poorly than the MON group, there was no difference between the L2 and MON groups. We also found differential developmental relationships between phonological memory and language among the groups of interest in comparison to the typically-developing MON and L2 groups supporting the hypothesis that language experiences early in life are consequential for language development because of their effects on the development of phonological memory.
Collapse
Affiliation(s)
- Audrey Delcenserie
- Université de Montréal, Department of Psychology, Canada
- Université de Montréal, École d'orthophonie et d'audiologie, Canada
| | - Fred Genesee
- McGill University, Department of Psychology, Canada
| | - Natacha Trudeau
- Université de Montréal, École d'orthophonie et d'audiologie, Canada
| | | |
Collapse
|
31
|
Ibáñez-Alfonso JA, Company-Córdoba R, García de la Cadena C, Sianes A, Simpson IC. How Living in Vulnerable Conditions Undermines Cognitive Development: Evidence from the Pediatric Population of Guatemala. CHILDREN-BASEL 2021; 8:children8020090. [PMID: 33572817 PMCID: PMC7912439 DOI: 10.3390/children8020090] [Citation(s) in RCA: 5] [Impact Index Per Article: 1.7] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 12/01/2020] [Revised: 01/15/2021] [Accepted: 01/22/2021] [Indexed: 12/20/2022]
Abstract
Low-socioeconomic backgrounds represent a risk factor for children’s cognitive development and well-being. Evidence from many studies highlights that cognitive processes may be adversely affected by vulnerable contexts. The aim of this study was to determine if living in vulnerable conditions affects childhood cognitive development. To achieve this, we assessed the performance of a sample of 347 Guatemalan children and adolescents aged from 6 to 17 years (M = 10.8, SD = 3) in a series of 10 neuropsychological tasks recently standardized for the pediatric population of this country. Two-fifths of the sample (41.5%) could be considered to have vulnerable backgrounds, coming from families with low-socioeconomic status or having had a high exposure to violence. As expected, results showed lower scores in language and attention for the vulnerable group. However, contrary to expectations, consistent systematic differences were not found in the executive function tasks. Vulnerable children obtained lower scores in cognitive flexibility compared to the non-vulnerable group, but higher scores in inhibition and problem-solving tasks. These results suggest the importance of developing pediatric standards of cognitive performance that take environmental vulnerable conditions into consideration. These findings, one of the first obtained in the Guatemalan population, also provide relevant information for specific educational interventions and public health policies which will enhance vulnerable children and adolescent cognitive development.
Collapse
Affiliation(s)
- Joaquín A. Ibáñez-Alfonso
- Department of Psychology, Human Neuroscience Lab, Universidad Loyola Andalucía, 41704 Sevilla, Spain; (J.A.I.-A.); (R.C.-C.); (I.C.S.)
- ETEA Foundation, Development Institute of Universidad Loyola Andalucía, 14004 Córdoba, Spain
| | - Rosalba Company-Córdoba
- Department of Psychology, Human Neuroscience Lab, Universidad Loyola Andalucía, 41704 Sevilla, Spain; (J.A.I.-A.); (R.C.-C.); (I.C.S.)
- ETEA Foundation, Development Institute of Universidad Loyola Andalucía, 14004 Córdoba, Spain
| | | | - Antonio Sianes
- Research Institute on Policies for Social Transformation, Universidad Loyola Andalucía, 14004 Córdoba, Spain
- Correspondence:
| | - Ian Craig Simpson
- Department of Psychology, Human Neuroscience Lab, Universidad Loyola Andalucía, 41704 Sevilla, Spain; (J.A.I.-A.); (R.C.-C.); (I.C.S.)
| |
Collapse
|
32
|
D'haeseleer E, Daelman J, Altinkamis F, Smet AS, Ryckaert E, Van Lierde K. Language Development in Turkish-Dutch Bilingual Children. Folia Phoniatr Logop 2021; 73:491-501. [PMID: 33395683 DOI: 10.1159/000512443] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 05/01/2020] [Accepted: 10/19/2020] [Indexed: 11/19/2022] Open
Abstract
INTRODUCTION In the current literature, there is a well-established necessity for the improvement of bilingual language diagnostics. Nowadays, the majority of clinicians in Belgium still rely on standardized tests with monolingual norm samples. It is therefore fundamental to have a detailed knowledge of the performance of bilingual children on these monolingual normed tests. Furthermore, there is also a need for unambiguous longitudinal research on the language performances of bilingual children. Therefore, this study aims to investigate the language skills of 25 Turkish-Dutch successive bilinguals compared to 25 age- and gender-matched monolingual Dutch children. In 9 bilinguals and 13 monolinguals, longitudinal data of 3 years (at 6 years and at 9 years) were collected and compared. METHODS The subject group consisted of 25 bilingual Turkish-Dutch children with a mean age of 9 years and 6 months (SD 0.26 years, min. 8 years and 11 months to max. 9 years and 10 months) with Turkish as the dominant home language. Language exposure to Dutch was at least 3 years. An age- and gender-matched control group of 25 monolingual Dutch children with same educational backgrounds was compiled. Language skills were investigated using the Dutch version of the CELF. In 22 children, language skills were reassessed 3 years later in a follow-up study. Data were compared using the Mann-Whitney U test and Wilcoxon matched-pairs signed-rank test. RESULTS Language comprehension and production were significantly lower in the bilingual children compared to the monolinguals. After 3 years, the language delay in bilingual Turkish-Dutch children remained the same. Language production in the bilingual children was mainly influenced by the profession of the mother and the home language. CONCLUSION The low performances of typically developing Turkish-Dutch children on language batteries are worrying and have clinical implications. The same language gap was found at the age of 6 and 9 years in Turkish-Dutch bilingual children compared to monolingual Dutch children, implying that the bilingual children did not catch up with their peers.
Collapse
Affiliation(s)
- Evelien D'haeseleer
- Department of Rehabilitation Sciences, Ghent University, Gent, Belgium.,Department of Otorhinolaryngology, Ghent University Hospital, Gent, Belgium
| | - Julie Daelman
- Department of Rehabilitation Sciences, Ghent University, Gent, Belgium,
| | - Feyza Altinkamis
- Department of Translation, Interpreting and Communication, Ghent University, Gent, Belgium
| | - Anne-Sophie Smet
- Department of Rehabilitation Sciences, Ghent University, Gent, Belgium
| | - Elise Ryckaert
- Department of Rehabilitation Sciences, Ghent University, Gent, Belgium
| | - Kristiane Van Lierde
- Department of Rehabilitation Sciences, Ghent University, Gent, Belgium.,Faculty of Humanities, Department of Speech-Language Pathology and Audiology, University of Pretoria, Pretoria, South Africa
| |
Collapse
|
33
|
Gillet S, Barbu CA, Poncelet M. Exploration of Attentional and Executive Abilities in French-Speaking Children Immersed in Dutch Since 1, 2, 3, and 6 Years. Front Psychol 2020; 11:587574. [PMID: 33391108 PMCID: PMC7773717 DOI: 10.3389/fpsyg.2020.587574] [Citation(s) in RCA: 2] [Impact Index Per Article: 0.5] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 07/26/2020] [Accepted: 11/23/2020] [Indexed: 11/18/2022] Open
Abstract
Advantages in diverse aspects of cognitive functioning have been reported in early bilinguals (Bialystok, 2011) as well as in children frequenting an early bilingual immersion school program (Nicolay and Poncelet, 2015). However, during the last decade, some studies failed to replicate these advantages. Currently, the presence of cognitive benefits in children frequenting an immersion program remains debated. The lack of consistency between the studies could come from the fact that time spent by children within the immersion program is variable from one study to the other and that studies used different tasks to assess the same cognitive function. The main aim of the present study was to determine how time spent in immersion affects the emergence of cognitive advantages along the primary schooling. We compared 196 immersed Dutch-speaking children since they were 5 years old and 195 non-immersed French-speaking children, from different grades of the primary schooling (i.e., at 6, 7, 8, and 12 years old) by using the same attentional and executive tasks as those used in previous studies having shown a bilingual advantage. Furthermore, these groups were matched on a set of variables known to influence cognitive functioning. After 1, 2, and 3 years of enrolment in this program, performances of immersed compared to non-immersed children did not differ for any task. However, after 6 years, immersed children outperformed non-immersed children on the cognitive flexibility and the working memory tasks. These results show that, in French-speaking children immersed in Dutch, cognitive advantages could depend on the length of time spent in immersion since they are not present at the beginning (after 1, 2, and 3 years) but seem to emerge at the end of it (after 6 years). In contrast, in previous studies conducted in English immersion, advantages appear at the beginning of the primary schooling but are absent at the end of it. Furthermore, these results suggest that the emergence of cognitive advantages may vary depending on the second language learned. The results are discussed in terms of linguistic characteristics and status of the languages at stake.
Collapse
Affiliation(s)
- Sophie Gillet
- Psychology and Neuroscience of Cognition Research Unit, University of Liège, Liège, Belgium
| | | | | |
Collapse
|
34
|
Boerma T, Blom E. Effects of developmental language disorder and bilingualism on children's executive functioning: A longitudinal study. RESEARCH IN DEVELOPMENTAL DISABILITIES 2020; 107:103782. [PMID: 33137604 DOI: 10.1016/j.ridd.2020.103782] [Citation(s) in RCA: 2] [Impact Index Per Article: 0.5] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 03/20/2020] [Revised: 08/24/2020] [Accepted: 09/07/2020] [Indexed: 06/11/2023]
Abstract
BACKGROUND Children's executive functioning (EF) is often negatively associated with a developmental language disorder (DLD) and positively related to bilingualism. However, both regarding children with DLD and bilingual children, findings are mixed and few studies have investigated the combination of DLD and bilingualism in relation to EF. AIMS This study investigated the effects of DLD and bilingualism on children's EF development. METHODS Monolingual and bilingual children with DLD and typical development (TD; N = 32 in each group) were tested three times with yearly intervals (MAGE = 71 months at time 1). Verbal and visuospatial working memory, selective attention, and inhibition were assessed. RESULTS Monolinguals and bilinguals with DLD had weak working memory and inhibition skills at each time point compared to TD peers, which could partly be explained by verbal short-term memory limitations. Positive effects of bilingualism emerged when controlling for Dutch vocabulary and morphology skills, and were most pronounced at time 1. CONCLUSIONS Monolinguals and bilinguals with DLD have similar and persistent EF deficits, which are partly secondary to verbal short-term memory weaknesses. Bilinguals performed better on EF than monolinguals when Dutch language knowledge was controlled for. This effect was found regardless of DLD and was most prominent at age 5-6 years.
Collapse
Affiliation(s)
- Tessel Boerma
- Department of Languages, Literature and Communication, Utrecht University, the Netherlands.
| | - Elma Blom
- Department of Special Education, Utrecht University, Utrecht, the Netherlands
| |
Collapse
|
35
|
Giovannoli J, Martella D, Federico F, Pirchio S, Casagrande M. The Impact of Bilingualism on Executive Functions in Children and Adolescents: A Systematic Review Based on the PRISMA Method. Front Psychol 2020; 11:574789. [PMID: 33123054 PMCID: PMC7573143 DOI: 10.3389/fpsyg.2020.574789] [Citation(s) in RCA: 15] [Impact Index Per Article: 3.8] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 06/21/2020] [Accepted: 08/24/2020] [Indexed: 11/13/2022] Open
Abstract
Approximately half of the world's population is bilingual or multilingual. The bilingual advantage theory claims that the constant need to control both known languages, that are always active in the brain, to use the one suitable for each specific context improves cognitive functions and specifically executive functions. However, some authors do not agree on the bilingual effect, given the controversial results of studies on this topic. This systematic review aims to summarize the results of studies on the relationship between bilingualism and executive functions. The review was conducted according to PRISMA-statement through searches in the scientific database PsychINFO, PsycARTICLES, MEDLINE, and PUBMED. Studies included in this review had at least one bilingual and monolingual group, participants aged between 5 and 17 years, and at least one executive function measure. Studies on second language learners, multilingual people, and the clinical population were excluded. Fifty-three studies were included in the systematic review. Evidence supporting the bilingual effect seems to appear when assessing inhibition and cognitive flexibility, but to disappear when working memory is considered. The inconsistent results of the studies do not allow drawing definite conclusions on the bilingual effect. Further studies are needed; they should consider the role of some modulators (e.g., language history and context, methodological differences) on the observed results.
Collapse
Affiliation(s)
| | - Diana Martella
- Instituto de Estudios Sociales y Humanísticos, Universidad Autónoma de Chile, Santiago de Chile, Chile
| | - Francesca Federico
- Dipartimento di Psicologia e dei Processi di Sviluppo e Socializzazione, Sapienza Università di Roma, Roma, Italy
| | - Sabine Pirchio
- Dipartimento di Psicologia Dinamica e Clinica, Sapienza Università di Roma, Roma, Italy
| | - Maria Casagrande
- Dipartimento di Psicologia Dinamica e Clinica, Sapienza Università di Roma, Roma, Italy
| |
Collapse
|
36
|
Verbal Working Memory but Not Attention Is Related to Language Proficiency: Evidence from Multilingual Speakers. Psychol Belg 2020; 60:270-293. [PMID: 32944261 PMCID: PMC7473201 DOI: 10.5334/pb.525] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/20/2022] Open
Abstract
Numerous studies have shown a consistent relationship between verbal working memory (WM) and native-language as well as non-native language learning abilities. However, the role of attentional abilities has been rarely explored, although these abilities have been shown to be associated both with verbal working memory and oral language proficiency. This study investigated the association between WM, attention and language proficiency in young adults raised with three different languages (Luxembourgish, German and French). Auditory-verbal WM abilities were assessed via an immediate serial recall task. Attentional abilities were assessed via auditory-verbal and visuo-spatial attentional tasks. Using a Bayesian correlational approach, we observed robust evidence for an association between auditory-verbal WM abilities and non-native language proficiency. At the same time, we observed no reliable evidence in favor of an association between language proficiency and auditory-verbal/visuo-spatial attentional measures. These results suggest that auditory-verbal WM and non-native language proficiency are strongly linked in young multilingual adults, irrespective of auditory-verbal or visuo-spatial attentional abilities.
Collapse
|
37
|
Li C, Ding K, Zhang M, Zhang L, Zhou J, Yu D. Effect of Picture-Book Reading With Additive Audio on Bilingual Preschoolers' Prefrontal Activation: A Naturalistic Functional Near-Infrared Spectroscopy Study. Front Psychol 2020; 11:1939. [PMID: 32849138 PMCID: PMC7419625 DOI: 10.3389/fpsyg.2020.01939] [Citation(s) in RCA: 3] [Impact Index Per Article: 0.8] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 04/07/2020] [Accepted: 07/13/2020] [Indexed: 12/21/2022] Open
Abstract
Acquiring a second language (L2) has the power to shape cognition and even the function and structure of the brain. Picture-book reading with additive audio (PRA) is a popular and convenient means of providing L2 exposure for non-balanced bilingual children; however, its contribution to bilingual children’s brain activity is unclear. This study conducted a rigorous bilingual word comprehension experiment and a naturalistic PRA task to explore the effect of L2 processing on brain activation among English as a foreign language (EFL) preschoolers, using functional near-infrared spectroscopy (fNIRS). We found that the two contexts of comprehending English words and bilingual switching (BS), which impose more cognitive control demands, activated the prefrontal cortex (PFC) more than did the condition of comprehending Chinese words. Furthermore, the effect of PFC activity in the condition of picture-book reading with additive English audio (English PRA) was also found to be greater than in the condition of picture-book reading with additive Chinese audio (Chinese PRA); moreover, the effect was modulated by story difficulty. Finally, a positive correlation was shown between EFL children’s English competence and PFC activation through English PRA. This study indicates that the experiences of hearing L2 auditory stories in a picture-book reading activity yielded significant changes to early bilinguals’ PFC functional for cognitive control and language processing.
Collapse
Affiliation(s)
- Chuanjiang Li
- Key Laboratory of Child Development and Learning Science of Ministry of Education, Research Center for Learning Science, Southeast University, Nanjing, China
| | - Keya Ding
- Key Laboratory of Child Development and Learning Science of Ministry of Education, Research Center for Learning Science, Southeast University, Nanjing, China
| | - Mingming Zhang
- School of Psychology, Shanghai Normal University, Shanghai, China
| | - Li Zhang
- Faculty of Education, East China Normal University, Shanghai, China
| | - Jing Zhou
- Faculty of Education, East China Normal University, Shanghai, China
| | - Dongchuan Yu
- Key Laboratory of Child Development and Learning Science of Ministry of Education, Research Center for Learning Science, Southeast University, Nanjing, China
| |
Collapse
|
38
|
Guiberson MM, Rodríguez BL. Working Memory and Linguistic Performance of Dual Language Learners With and Without Developmental Language Disorders. AMERICAN JOURNAL OF SPEECH-LANGUAGE PATHOLOGY 2020; 29:1301-1306. [PMID: 32750287 PMCID: PMC7893516 DOI: 10.1044/2019_ajslp-19-00109] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 05/21/2019] [Revised: 07/17/2019] [Accepted: 10/23/2019] [Indexed: 06/11/2023]
Abstract
Purpose This research note describes the use of working memory measures as potential indicators of developmental language disorders (DLD) in preschool-age dual language learners from Spanish-speaking backgrounds. This report is an extension of early work, completed by the same authors that described the diagnostic accuracy of a Spanish nonword repetition task. Method One hundred thirty Spanish-speaking families with preschool-age children participated; 37 children had DLD, and 93 were typically developing. Families were recruited from early childhood programs in three states in the western region of the United States. Working memory and linguistic measures were collected from the children; parents completed a vocabulary checklist and reported on their child's longest utterances. Results Nonverbal working memory was not associated with other measures, but verbal working memory was associated with linguistic measures. Although there were no group differences on nonverbal working memory, group differences (DLD vs. typical development) were detected on verbal working memory and linguistic measures. Verbal working memory combined with vocabulary scores resulted in 79% of cases correctly classified. Conclusions Working memory tasks yielded different results depending on the type of task (verbal vs. nonverbal). Outcomes from this study showed that a nonverbal working memory task (hand movement) was not useful in distinguishing preschool-age dual language children with DLD from typical peers, but a verbal working memory task (nonword repetition) may be useful if combined with other more robust linguistic measures.
Collapse
Affiliation(s)
| | - Barbara L. Rodríguez
- Department of Speech and Hearing Sciences, University of New Mexico, Albuquerque
| |
Collapse
|
39
|
Timmermeister M, Leseman P, Wijnen F, Blom E. No Bilingual Benefits Despite Relations Between Language Switching and Task Switching. Front Psychol 2020; 11:1832. [PMID: 32793084 PMCID: PMC7394216 DOI: 10.3389/fpsyg.2020.01832] [Citation(s) in RCA: 2] [Impact Index Per Article: 0.5] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 12/20/2019] [Accepted: 07/02/2020] [Indexed: 11/13/2022] Open
Abstract
Previous research has shown that bilingual children outperform monolinguals on tasks testing cognitive control. Bilinguals' enhanced cognitive control is thought to be caused by the necessity to exert more language control in bilingual compared to monolingual settings. Surprisingly, between-group research of cognitive effects of bilingualism is hardly ever combined with within-group research that investigates relationships between language control and cognitive control. The present study compared 27 monolingual Dutch and 27 bilingual Turkish-Dutch children matched on age and fluid intelligence on their performance in a nonverbal switching task. Within the group of bilinguals, the relationship between nonverbal switching and language switching was examined. The results revealed no between-group differences on nonverbal switching. Within the bilingual sample, response times in the language switching and nonverbal switching tasks were related, although no relationships were found between accuracy, switching cost and mixing cost on both tasks. The results support the hypothesis that children utilize domain-general cognitive control in language switching, but this relationship does not entail that bilinguals have better cognitive control than monolinguals.
Collapse
Affiliation(s)
- Mona Timmermeister
- Department of Special Education, Utrecht University, Utrecht, Netherlands
| | - Paul Leseman
- Department of Special Education, Utrecht University, Utrecht, Netherlands
| | - Frank Wijnen
- Department of Languages, Literature and Communication, Utrecht University, Utrecht, Netherlands
| | - Elma Blom
- Department of Special Education, Utrecht University, Utrecht, Netherlands
- The Arctic University of Norway UiT, Tromsø, Norway
| |
Collapse
|
40
|
Havy M, Zesiger PE. Bridging ears and eyes when learning spoken words: On the effects of bilingual experience at 30 months. Dev Sci 2020; 24:e13002. [PMID: 32506622 DOI: 10.1111/desc.13002] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 10/01/2019] [Revised: 05/15/2020] [Accepted: 05/15/2020] [Indexed: 10/24/2022]
Abstract
From the very first moments of their lives, infants selectively attend to the visible orofacial movements of their social partners and apply their exquisite speech perception skills to the service of lexical learning. Here we explore how early bilingual experience modulates children's ability to use visible speech as they form new lexical representations. Using a cross-modal word-learning task, bilingual children aged 30 months were tested on their ability to learn new lexical mappings in either the auditory or the visual modality. Lexical recognition was assessed either in the same modality as the one used at learning ('same modality' condition: auditory test after auditory learning, visual test after visual learning) or in the other modality ('cross-modality' condition: visual test after auditory learning, auditory test after visual learning). The results revealed that like their monolingual peers, bilingual children successfully learn new words in either the auditory or the visual modality and show cross-modal recognition of words following auditory learning. Interestingly, as opposed to monolinguals, they also demonstrate cross-modal recognition of words upon visual learning. Collectively, these findings indicate a bilingual edge in visual word learning, expressed in the capacity to form a recoverable cross-modal representation of visually learned words.
Collapse
Affiliation(s)
- Mélanie Havy
- Faculty of Psychology and Educational Sciences, Geneva University, Geneva, Switzerland
| | - Pascal E Zesiger
- Faculty of Psychology and Educational Sciences, Geneva University, Geneva, Switzerland
| |
Collapse
|
41
|
Peristeri E, Baldimtsi E, Andreou M, Tsimpli IM. The impact of bilingualism on the narrative ability and the executive functions of children with autism spectrum disorders. JOURNAL OF COMMUNICATION DISORDERS 2020; 85:105999. [PMID: 32413648 DOI: 10.1016/j.jcomdis.2020.105999] [Citation(s) in RCA: 11] [Impact Index Per Article: 2.8] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 01/07/2019] [Revised: 03/16/2020] [Accepted: 03/16/2020] [Indexed: 06/11/2023]
Abstract
While there is ample evidence that monolingual children with Autism Spectrum Disorders (ASD) face difficulties with narrative story-telling and executive functions (EF), there is considerable uncertainty about how bilingualism impacts these skills in autism. The current study explores the effect of bilingualism on the narrative and EF skills of forty 7-to-12-year-old bilingual and monolingual children with ASD, as well as forty age-matched bilingual and monolingual children of typical development (TD). Narrative production data were elicited using the Edmonton Narrative Norms Instrument (ENNI; Schneider et al., 2005), which was developed to measure narrative production at a microstructural and macrostructural level. The same children were administered two EF tasks, namely, a global-local visual attention task and a 2-back working memory task. In story-telling, bilingual children with ASD achieved higher scores than monolingual children with ASD on story structure complexity and use of adverbial clauses, and they tended to use significantly fewer ambiguous referential forms than their monolingual peers with ASD. In the global-local task, bilingual children with ASD were faster and more accurate in global trials than monolingual children with ASD, who tended to be more susceptible to interference from locally presented information than the other experimental groups. Higher accuracy and faster response times were also observed for bilingual children with ASD in the 2-back task. Further correlation analyses between the story-telling and EF tasks revealed that bilingual children with ASD drew on a broader range of EF in narrative production than their monolingual peers. The overall findings reveal that bilingual children with ASD outperformed their monolingual peers with ASD in both the microstructure and macrostructure of their narrative production, as well as in their visual attention and working memory skills.
Collapse
Affiliation(s)
- Eleni Peristeri
- Faculty of Medicine, University of Thessaly, 41110, Larisa, Greece.
| | - Eleni Baldimtsi
- Medical School, Aristotle University of Thessaloniki, 54124, Thessaloniki, Greece.
| | - Maria Andreou
- Department of English, University of Cologne, 50939, Germany.
| | - Ianthi Maria Tsimpli
- Department of Theoretical and Applied Linguistics, University of Cambridge, English Faculty Building, Room TR-11, 9 West Road, CB3 9DP, Cambridge, United Kingdom.
| |
Collapse
|
42
|
Morrison C, Taler V. ERP measures of the effects of age and bilingualism on working memory performance. Neuropsychologia 2020; 143:107468. [PMID: 32305300 DOI: 10.1016/j.neuropsychologia.2020.107468] [Citation(s) in RCA: 2] [Impact Index Per Article: 0.5] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 12/06/2019] [Revised: 03/26/2020] [Accepted: 04/12/2020] [Indexed: 10/24/2022]
Abstract
Previous research has suggested that bilinguals may exhibit cognitive advantages over those who are monolingual, although conflicting results have been reported. This advantage may be heightened in older adults, because of age-related cognitive decline. However, the effects of bilingualism on working memory performance in older adults remain unknown. The current study uses electroencephalography to measure brain activity (event-related potential; ERP) differences between young and older monolinguals and bilinguals during a delayed matching-to-sample task. Although there were no effects of bilingualism in behavioral measures, differences were observed in electrophysiological measures. While no Age by Language interaction was observed, several main effects were identified. Compared to young adults, older adults exhibited smaller N2 amplitudes and larger P2 and P3b amplitudes in the medium and high load conditions. Older adults also displayed an increased slow wave amplitude that occurred in conjunction with increased reaction time. ERP differences during difficult tasks in older adults suggest the use of compensatory mechanisms to maintain similar performance to the young adults. Bilinguals exhibited smaller N2 and larger P2 and P3b amplitudes than monolinguals. ERP differences observed in bilinguals may reflect differences in cognitive processing. However, in the absence of performance differences between monolinguals and bilinguals, interpreting a bilingual advantage in working memory processing is difficult.
Collapse
Affiliation(s)
- Cassandra Morrison
- School of Psychology, University of Ottawa, Canada, & Bruyère Research Institute, Ottawa, Canada
| | - Vanessa Taler
- School of Psychology, University of Ottawa, Canada, & Bruyère Research Institute, Ottawa, Canada.
| |
Collapse
|
43
|
Verhagen J, van den Berghe R, Oudgenoeg-Paz O, Küntay A, Leseman P. Children's reliance on the non-verbal cues of a robot versus a human. PLoS One 2019; 14:e0217833. [PMID: 31856239 PMCID: PMC6922398 DOI: 10.1371/journal.pone.0217833] [Citation(s) in RCA: 4] [Impact Index Per Article: 0.8] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 01/09/2019] [Accepted: 05/20/2019] [Indexed: 11/18/2022] Open
Abstract
Robots are used for language tutoring increasingly often, and commonly programmed to display non-verbal communicative cues such as eye gaze and pointing during robot-child interactions. With a human speaker, children rely more strongly on non-verbal cues (pointing) than on verbal cues (labeling) if these cues are in conflict. However, we do not know how children weigh the non-verbal cues of a robot. Here, we assessed whether four- to six-year-old children (i) differed in their weighing of non-verbal cues (pointing, eye gaze) and verbal cues provided by a robot versus a human; (ii) weighed non-verbal cues differently depending on whether these contrasted with a novel or familiar label; and (iii) relied differently on a robot's non-verbal cues depending on the degree to which they attributed human-like properties to the robot. The results showed that children generally followed pointing over labeling, in line with earlier research. Children did not rely more strongly on the non-verbal cues of a robot versus those of a human. Regarding pointing, children who perceived the robot as more human-like relied on pointing more strongly when it contrasted with a novel label versus a familiar label, but children who perceived the robot as less human-like did not show this difference. Regarding eye gaze, children relied more strongly on the gaze cue when it contrasted with a novel versus a familiar label, and no effect of anthropomorphism was found. Taken together, these results show no difference in the degree to which children rely on non-verbal cues of a robot versus those of a human and provide preliminary evidence that differences in anthropomorphism may interact with children's reliance on a robot's non-verbal behaviors.
Collapse
Affiliation(s)
- Josje Verhagen
- Utrecht University, Department of Special Education: Cognitive and Motor Disabilities, Heidelberglaan 1, CS Utrecht, the Netherlands
- University of Amsterdam, Amsterdam Center for Language and Communication, Spuistraat,VB Amsterdam, the Netherlands
| | - Rianne van den Berghe
- Utrecht University, Department of Special Education: Cognitive and Motor Disabilities, Heidelberglaan 1, CS Utrecht, the Netherlands
| | - Ora Oudgenoeg-Paz
- Utrecht University, Department of Special Education: Cognitive and Motor Disabilities, Heidelberglaan 1, CS Utrecht, the Netherlands
| | - Aylin Küntay
- Koç University, Department of Psychology, Rumelifeneri Yolu, Sarıyer, Istanbul, Turkey
| | - Paul Leseman
- Utrecht University, Department of Special Education: Cognitive and Motor Disabilities, Heidelberglaan 1, CS Utrecht, the Netherlands
| |
Collapse
|
44
|
Individual Variation and the Bilingual Advantage-Factors that Modulate the Effect of Bilingualism on Cognitive Control and Cognitive Reserve. Behav Sci (Basel) 2019; 9:bs9120120. [PMID: 31766485 PMCID: PMC6960536 DOI: 10.3390/bs9120120] [Citation(s) in RCA: 3] [Impact Index Per Article: 0.6] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Download PDF] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 09/18/2019] [Accepted: 11/16/2019] [Indexed: 12/18/2022] Open
|
45
|
Swanson HL, Kong J, Petcu SD. Growth in Math Computation among Monolingual and English Language Learners:Does the Executive System have a Role? Dev Neuropsychol 2019; 44:566-593. [PMID: 31709824 DOI: 10.1080/87565641.2019.1688328] [Citation(s) in RCA: 2] [Impact Index Per Article: 0.4] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/25/2022]
Abstract
This cohort-sequential study explored the components of working memory that underlie math calculation in elementary school children who are monolingual (English) or English language learners (ELLs) whose first language is Spanish. To this end, children (N = 789) in grades 1, 2, and 3 at wave 1 were administered a battery of math, vocabulary, reading and cognitive (short-term memory [STM], working memory [WM], rapid naming, and inhibition) measures. The battery of tests was administered again one year and two years later to the same participants. Three important findings emerged. First, along with naming speed, the results suggest that growth in the executive component of WM was significantly related to growth in calculation performance. Second, performance on measures of reading, fluid intelligence, naming speed and executive processes in wave 1 were significantly related to wave 3 math calculation performance. Finally, the full latent growth model showed that monolingual and ELL children were statistically comparable in computation at wave 3. Thus, strong support was found for the notion that the executive component of WM was related to math computation but weak support for the notion ELL children experienced a math achievement gap.
Collapse
Affiliation(s)
- H Lee Swanson
- Educational Psychology, University of California-Riverside, Riverside, CA, USA.,Educational Psychology, University of New Mexico, Albuquerque, NM, USA
| | - Jennifer Kong
- Educational Psychology, University of New Mexico, Albuquerque, NM, USA.,Special Education, Chapman University, Orange, CA, USA
| | - Stefania D Petcu
- Office of Research and Community Engagement, University of New Mexico, Albuquerque, NM, USA
| |
Collapse
|
46
|
Verhagen J, de Bree E, Unsworth S. Effects of Bilingual Language Use and Language Proficiency on 24-month-olds’ Cognitive Control. JOURNAL OF COGNITION AND DEVELOPMENT 2019. [DOI: 10.1080/15248372.2019.1673752] [Citation(s) in RCA: 4] [Impact Index Per Article: 0.8] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/25/2022]
|
47
|
Korecky-Kröll K, Dobek N, Blaschitz V, Sommer-Lolei S, Boniecki M, Uzunkaya-Sharma K, Dressler WU. Vocabulary as a Central Link between Phonological Working Memory and Narrative Competence: Evidence from Monolingual and Bilingual Four-Year-Olds from Different Socioeconomic Backgrounds. LANGUAGE AND SPEECH 2019; 62:546-569. [PMID: 30223701 DOI: 10.1177/0023830918796691] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.2] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 06/08/2023]
Abstract
Phonological working memory capacity, vocabulary size, and narrative competence are important skills in children's L1 and L2 acquisition, which may vary as a function of their language background and socioeconomic status (SES). We investigated test data of 56 typically developing 4-year-old kindergarten children from two SES and two language backgrounds: 29 children (15 higher SES, 14 lower SES) were monolingual German-speaking, and 27 children (14 higher SES, 13 lower SES) were successive Turkish-German bilinguals. The tests comprised a non-word repetition task testing phonological working memory, receptive vocabulary tests (in L1 and L2), and a narrative task. We investigated the effects of SES and language background on children's test performance. Results indicate that SES was a highly significant factor for phonological working memory and vocabulary in the monolingual children, but not in the bilingual children. Although the items of the non-word repetition task followed German phonotactic structure, lower SES (LSES) L2 children did not differ significantly from their monolingual LSES peers, demonstrating that there was no bilingual working memory disadvantage in the LSES group. A significant effect of language background was found for German vocabulary and for all categories of narrative competence, but only two slight SES effects on narrative competence. Significant correlations were found between phonological working memory and vocabulary as well as between vocabulary and narrative competence, but not between phonological working memory and narrative competence. Results suggest that phonological working memory and narrative competence are different domains of language awareness, and that vocabulary may act as the central variable mediating between them.
Collapse
|
48
|
Okada K, He G, Gonzales A. Monolinguals and Bilinguals Differ in Performance on the Taboo Stroop Task. ACTA ACUST UNITED AC 2019. [DOI: 10.2174/1874350101912010135] [Citation(s) in RCA: 2] [Impact Index Per Article: 0.4] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/22/2022]
Abstract
Background:
Decades of research investigating cognitive performance differences between bilinguals and monolinguals suggest that these two populations differ in executive functioning. Studies have found that bilinguals often outperform monolinguals in a variety of Executive Function (EF) tasks. However, recent reviews of the literature suggest that the bilingual advantages previously reported may be overstated, particularly when linguistic materials are used in the study.
Methods:
The present study examined differences in cognitive inhibition using emotionally charging words in a taboo Stroop task. Monolingual and bilingual native English speakers were recruited for the study. The Stroop task consisted of half neutral words and half taboo (emotional) words used in previously published studies.
Results and Conclusion:
Consistent with previous research, we found that participants were slower to respond to taboo words, and these words were better recalled than neutral words. Contrary to our initial prediction of a bilingual speed advantage, bilinguals had slower response times compared to monolingual participants. Our results lend support to the growing body of research that bilingualism does not enhance domain-general executive functioning.
Collapse
|
49
|
Shivabasappa P, Peña ED, Bedore LM. Semantic Category Convergence in Spanish-English Bilingual Children With and Without Developmental Language Disorder. JOURNAL OF SPEECH, LANGUAGE, AND HEARING RESEARCH : JSLHR 2019; 62:2361-2371. [PMID: 31251887 PMCID: PMC6808352 DOI: 10.1044/2019_jslhr-l-17-0427] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.2] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 11/14/2017] [Revised: 04/25/2018] [Accepted: 01/27/2019] [Indexed: 06/09/2023]
Abstract
Purpose The study examines the extent of convergence of semantic category members in Spanish-English bilingual children with reference to adults using a semantic fluency task. Method Thirty-seven children with developmental language disorder (DLD), matched pairwise with 37 typically developing (TD) children in the age range of 7;0-9;11 (years;months), produced items in 7 semantic categories (3 taxonomic and 4 slot-filler) in both Spanish and English. The 10 most frequently produced items for each category by 20 Spanish-English bilingual adults were identified as the most prototypical responses. The top 10 items generated by TD children and children with DLD, in their order of production, were analyzed for the amount of convergence with adults' responses. Results The top 5 items produced by children with DLD showed similar convergence scores as those produced by their TD peers. However, their responses in the 6th to 10th positions showed lower convergence scores than their TD peers. Children's convergence scores were higher for the slot-filler condition compared to taxonomic in both English and Spanish. The convergence scores also significantly differed across the semantic categories. Conclusion The children with DLD show greater convergence on the typical items generated earlier in their word lists than the items generated later. This pattern of convergence and divergence highlights their strengths and weaknesses in the representation of lexical-semantic knowledge for typical versus less typical items. Supplemental Material https://doi.org/10.23641/asha.8323613.
Collapse
Affiliation(s)
| | | | - Lisa M. Bedore
- Department of Communication Sciences and Disorders, Temple University, Philadelphia, PA
| |
Collapse
|
50
|
van den Noort M, Struys E, Bosch P, Jaswetz L, Perriard B, Yeo S, Barisch P, Vermeire K, Lee SH, Lim S. Does the Bilingual Advantage in Cognitive Control Exist and If So, What Are Its Modulating Factors? A Systematic Review. Behav Sci (Basel) 2019; 9:E27. [PMID: 30871228 PMCID: PMC6466577 DOI: 10.3390/bs9030027] [Citation(s) in RCA: 69] [Impact Index Per Article: 13.8] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 02/02/2019] [Revised: 03/08/2019] [Accepted: 03/10/2019] [Indexed: 11/26/2022] Open
Abstract
Recently, doubts were raised about the existence of the bilingual advantage in cognitive control. The aim of the present review was to investigate the bilingual advantage and its modulating factors. We searched the Medline, ScienceDirect, Scopus, and ERIC databases for all original data and reviewed studies on bilingualism and cognitive control, with a cut-off date of 31 October 2018, thereby following the guidelines of the preferred reporting items for systematic reviews and meta-analysis (PRISMA) protocol. The results of the 46 original studies show that indeed, the majority, 54.3%, reported beneficial effects of bilingualism on cognitive control tasks; however, 28.3% found mixed results and 17.4% found evidence against its existence. Methodological differences seem to explain these mixed results: Particularly, the varying selection of the bilingual participants, the use of nonstandardized tests, and the fact that individual differences were often neglected and that longitudinal designs were rare. Therefore, a serious risk for bias exists in both directions (i.e., in favor of and against the bilingual advantage). To conclude, we found some evidence for a bilingual advantage in cognitive control; however, if significant progress is to be made, better study designs, bigger data, and more longitudinal studies are needed.
Collapse
Affiliation(s)
- Maurits van den Noort
- Research Group of Pain and Neuroscience, Kyung Hee University, Seoul 130-701, Korea.
- Brussels Institute for Applied Linguistics, Vrije Universiteit Brussel, 1050 Brussels, Belgium.
| | - Esli Struys
- Brussels Institute for Applied Linguistics, Vrije Universiteit Brussel, 1050 Brussels, Belgium.
| | - Peggy Bosch
- Psychiatric Research Group, LVR-Klinik Bedburg-Hau, 47511 Bedburg-Hau, Germany.
- Donders Institute for Brain, Cognition and Behaviour, Radboud University, 6525 Nijmegen, The Netherlands.
| | - Lars Jaswetz
- Behavioural Science Institute, Radboud University, 6525 Nijmegen, The Netherlands.
| | - Benoît Perriard
- Department of Medicine, Neurology, University of Fribourg, 1700 Fribourg, Switzerland.
| | - Sujung Yeo
- College of Oriental Medicine, Sang Ji University, Wonju 26339, Korea.
| | - Pia Barisch
- Institute of Experimental Psychology, Heinrich Heine University, 40225 Düsseldorf, Germany.
| | - Katrien Vermeire
- Department of Communication Sciences and Disorders, Long Island University (LIU) Brooklyn, Brooklyn, NY 11201, USA.
| | - Sook-Hyun Lee
- Research Group of Pain and Neuroscience, Kyung Hee University, Seoul 130-701, Korea.
| | - Sabina Lim
- Research Group of Pain and Neuroscience, Kyung Hee University, Seoul 130-701, Korea.
| |
Collapse
|