Native language differences in the structural connectome of the human brain

A diffusion MRI tractography atlas for concurrent white matter mapping across Eastern and Western populations

The study of brain differences across Eastern and Western populations provides vital insights for understanding potential cultural and genetic influences on cognition and mental health. Diffusion MRI (dMRI) tractography is an important tool in assessing white matter (WM) connectivity and brain tissue microstructure across different populations. However, a comprehensive investigation into WM fiber tracts between Eastern and Western populations is challenged due to the lack of a cross-population WM atlas and the large site-specific variability of dMRI data. This study presents a dMRI tractography atlas, namely the East-West WM Atlas, for concurrent WM mapping between Eastern and Western populations and creates a large, harmonized dMRI dataset (n=306) based on the Human Connectome Project and the Chinese Human Connectome Project. The curated WM atlas, as well as subject-specific data including the harmonized dMRI data, the whole brain tractography data, and parcellated WM fiber tracts and their diffusion measures, are publicly released. This resource is a valuable addition to facilitating the exploration of brain commonalities and differences across diverse cultural backgrounds.

Constraining current neuroanatomical models of reading: the view from Arabic

There is a growing interest in imaging understudied orthographies to unravel their neuronal correlates and their implications for existing computational and neuroanatomical models. Here, we review current brain mapping literature about Arabic words. We first offer a succinct description of some unique linguistic features of Arabic that challenge current cognitive models of reading. We then appraise the existing functional neuroimaging studies that investigated written Arabic word processing. Our review revealed that (1) Arabic is still understudied, (2) the most investigated features concerned the effects of vowelling and diglossia in Arabic reading, (3) findings were not always discussed in the light of existing reading models such as the dual route cascaded, the triangle, and the connectionist dual process models, and (4) current evidence is unreliable when it comes to the exact neuronal pathways that sustain Arabic word processing. Overall, despite the fact that Arabic has some unique linguistic features that challenge and ultimately enrich current reading models, the existing functional neuroimaging literature falls short of offering a reliable evidence about brain networks of Arabic reading. We conclude by highlighting the need for more systematic studies of the linguistic features of Arabic to build theoretical and neuroanatomical models that are concurrently specific and general.

Radiomic white matter parameters of functional integrity of the corticospinal tract in high-grade glioma

Tractography has become a widely available tool for the planning of neurosurgical operations as well as for neuroscientific research. The absence of patient interaction makes it easily applicable. However, it leaves uncertainty about the functional relevance of the identified bundles. We retrospectively analyzed the correlation of white matter markers with their clinical function in 24 right-handed patients who underwent first surgery for high-grade glioma. Morphological affection of the corticospinal tract (CST) and grade of paresis were assessed before surgery. Tractography was performed manually with MRTrix3 and automatically with TractSeg. Median and mean fractional anisotropy (FA) from manual tractography showed a significant correlation with CST affection (p = 0.008) and paresis (p = 0.015, p = 0.026). CST affection correlated further most with energy, and surface-volume ratio (p = 0.014) from radiomic analysis. Paresis correlated most with maximum 2D column diameter (p = 0.005), minor axis length (p = 0.006), and kurtosis (p = 0.008) from radiomic analysis. Streamline count yielded no significant correlations. In conclusion, mean or median FA can be used for the assessment of CST integrity in high-grade glioma. Also, several radiomic parameters are suited to describe tract integrity and may be used to quantitatively analyze white matter in the future.

Investigating attention toward pain-related cues in an Arabic-speaking population with and without chronic pain

There is some evidence for attentional biases in individuals with chronic pain (CP). Cultural and linguistic differences might affect the manifestation of these processes across populations. However, such attentional biases have not been explored in the Arabic-speaking population. The current study investigated these attentional biases and possible associations with resilience. Two matched groups of Arabic-speaking participants with (58) and without (58) CP were recruited from Jordan and the United Kingdom. They completed emotionally modified versions of the Posner cueing and Stroop tasks, alongside questionnaires. Significant group differences were found for the Posner task, with the CP group exhibiting disengagement revealed by the inhibition of return (IOR) effect for sensory pain-related cues compared to delayed disengagement for the other cue types. The control group showed IOR across cue types. No group differences were found on the Stroop task. The CP group had lower resilience scores than healthy controls, and resilience moderated performance on the Posner task. The study provides preliminary evidence about the attentional processes in the Arabic population; the speed of disengagement is affected in the CP group with early disengagement for sensory pain-related information compared to affect pain and neutral stimuli. Furthermore, resilience levels in the CP and control group moderated the performance on the Posner task, suggesting that it influences attentional allocation. This study can help in understanding how the phenomenon of attention bias intertwines with the cultural and linguistic factors. Future research should further explore attentional dynamics across different time points in this population and the modulatory effect of resilience.

White matter plasticity during second language learning within and across hemispheres

Adult second language (L2) learning is a challenging enterprise inducing neuroplastic changes in the human brain. However, it remains unclear how the structural language connectome and its subnetworks change during adult L2 learning. The current study investigated longitudinal changes in white matter (WM) language networks in each hemisphere, as well as their interconnection, in a large group of Arabic-speaking adults who learned German intensively for 6 mo. We found a significant increase in WM-connectivity within bilateral temporal-parietal semantic and phonological subnetworks and right temporal-frontal pathways mainly in the second half of the learning period. At the same time, WM-connectivity between the two hemispheres decreased significantly. Crucially, these changes in WM-connectivity are correlated with L2 performance. The observed changes in subnetworks of the two hemispheres suggest a network reconfiguration due to lexical learning. The reduced interhemispheric connectivity may indicate a key role of the corpus callosum in L2 learning by reducing the inhibition of the language-dominant left hemisphere. Our study highlights the dynamic changes within and across hemispheres in adult language-related networks driven by L2 learning.

Prediction underlying comprehension of human motion: an analysis of Deaf signer and non-signer EEG in response to visual stimuli

Introduction

Sensory inference and top-down predictive processing, reflected in human neural activity, play a critical role in higher-order cognitive processes, such as language comprehension. However, the neurobiological bases of predictive processing in higher-order cognitive processes are not well-understood.

Methods

This study used electroencephalography (EEG) to track participants' cortical dynamics in response to Austrian Sign Language and reversed sign language videos, measuring neural coherence to optical flow in the visual signal. We then used machine learning to assess entropy-based relevance of specific frequencies and regions of interest to brain state classification accuracy.

Results

EEG features highly relevant for classification were distributed across language processing-related regions in Deaf signers (frontal cortex and left hemisphere), while in non-signers such features were concentrated in visual and spatial processing regions.

Discussion

The results highlight functional significance of predictive processing time windows for sign language comprehension and biological motion processing, and the role of long-term experience (learning) in minimizing prediction error.