1
|
Mousley VL, MacSweeney M, Mercure E. Revisiting perceptual sensitivity to non-native speech in a diverse sample of bilinguals. Infant Behav Dev 2024; 76:101959. [PMID: 38781790 DOI: 10.1016/j.infbeh.2024.101959] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 01/30/2024] [Revised: 04/18/2024] [Accepted: 05/12/2024] [Indexed: 05/25/2024]
Abstract
Werker and Tees (1984) prompted decades of research attempting to detail the paths infants take towards specialisation for the sounds of their native language(s). Most of this research has examined the trajectories of monolingual children. However, it has also been proposed that bilinguals, who are exposed to greater phonetic variability than monolinguals and must learn the rules of two languages, may remain perceptually open to non-native language sounds later into life than monolinguals. Using a visual habituation paradigm, the current study tests this question by comparing 15- to 18-month-old monolingual and bilingual children's developmental trajectories for non-native phonetic consonant contrast discrimination. A novel approach to the integration of stimulus presentation software with eye-tracking software was validated for objective measurement of infant looking time. The results did not support the hypothesis of a protracted period of sensitivity to non-native phonetic contrasts in bilingual compared to monolingual infants. Implications for diversification of perceptual narrowing research and implementation of increasingly sensitive measures are discussed.
Collapse
Affiliation(s)
- Victoria L Mousley
- Centre for Brain and Cognitive Development, School of Psychological Sciences, Birkbeck, University of London, London WC1E 7HX, United Kingdom.
| | - Mairéad MacSweeney
- Deafness, Cognition and Language Research Centre, University College London, London WC1H 0PD, United Kingdom; Institute of Cognitive Neuroscience, University College London, London WC1N 3AZ, United Kingdom.
| | - Evelyne Mercure
- Centre for Brain and Cognitive Development, School of Psychological Sciences, Birkbeck, University of London, London WC1E 7HX, United Kingdom; Department of Psychology, Goldsmiths, University of London, London SE14 6NW, United Kingdom.
| |
Collapse
|
2
|
Silva AB, Liu JR, Metzger SL, Bhaya-Grossman I, Dougherty ME, Seaton MP, Littlejohn KT, Tu-Chan A, Ganguly K, Moses DA, Chang EF. A bilingual speech neuroprosthesis driven by cortical articulatory representations shared between languages. Nat Biomed Eng 2024:10.1038/s41551-024-01207-5. [PMID: 38769157 DOI: 10.1038/s41551-024-01207-5] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 06/15/2023] [Accepted: 04/01/2024] [Indexed: 05/22/2024]
Abstract
Advancements in decoding speech from brain activity have focused on decoding a single language. Hence, the extent to which bilingual speech production relies on unique or shared cortical activity across languages has remained unclear. Here, we leveraged electrocorticography, along with deep-learning and statistical natural-language models of English and Spanish, to record and decode activity from speech-motor cortex of a Spanish-English bilingual with vocal-tract and limb paralysis into sentences in either language. This was achieved without requiring the participant to manually specify the target language. Decoding models relied on shared vocal-tract articulatory representations across languages, which allowed us to build a syllable classifier that generalized across a shared set of English and Spanish syllables. Transfer learning expedited training of the bilingual decoder by enabling neural data recorded in one language to improve decoding in the other language. Overall, our findings suggest shared cortical articulatory representations that persist after paralysis and enable the decoding of multiple languages without the need to train separate language-specific decoders.
Collapse
Affiliation(s)
- Alexander B Silva
- Department of Neurological Surgery, University of California, San Francisco, San Francisco, CA, USA
- Weill Institute for Neuroscience, University of California, San Francisco, San Francisco, CA, USA
- University of California, Berkeley - University of California, San Francisco Graduate Program in Bioengineering, Berkeley, CA, USA
| | - Jessie R Liu
- Department of Neurological Surgery, University of California, San Francisco, San Francisco, CA, USA
- Weill Institute for Neuroscience, University of California, San Francisco, San Francisco, CA, USA
- University of California, Berkeley - University of California, San Francisco Graduate Program in Bioengineering, Berkeley, CA, USA
| | - Sean L Metzger
- Department of Neurological Surgery, University of California, San Francisco, San Francisco, CA, USA
- Weill Institute for Neuroscience, University of California, San Francisco, San Francisco, CA, USA
- University of California, Berkeley - University of California, San Francisco Graduate Program in Bioengineering, Berkeley, CA, USA
| | - Ilina Bhaya-Grossman
- Department of Neurological Surgery, University of California, San Francisco, San Francisco, CA, USA
- Weill Institute for Neuroscience, University of California, San Francisco, San Francisco, CA, USA
- University of California, Berkeley - University of California, San Francisco Graduate Program in Bioengineering, Berkeley, CA, USA
| | - Maximilian E Dougherty
- Department of Neurological Surgery, University of California, San Francisco, San Francisco, CA, USA
| | - Margaret P Seaton
- Department of Neurological Surgery, University of California, San Francisco, San Francisco, CA, USA
| | - Kaylo T Littlejohn
- Department of Neurological Surgery, University of California, San Francisco, San Francisco, CA, USA
- Weill Institute for Neuroscience, University of California, San Francisco, San Francisco, CA, USA
- Department of Electrical Engineering and Computer Sciences, University of California, Berkeley, Berkeley, CA, USA
| | - Adelyn Tu-Chan
- Department of Neurology, University of California, San Francisco, San Francisco, CA, USA
| | - Karunesh Ganguly
- Weill Institute for Neuroscience, University of California, San Francisco, San Francisco, CA, USA
- Department of Neurology, University of California, San Francisco, San Francisco, CA, USA
| | - David A Moses
- Department of Neurological Surgery, University of California, San Francisco, San Francisco, CA, USA
- Weill Institute for Neuroscience, University of California, San Francisco, San Francisco, CA, USA
| | - Edward F Chang
- Department of Neurological Surgery, University of California, San Francisco, San Francisco, CA, USA.
- Weill Institute for Neuroscience, University of California, San Francisco, San Francisco, CA, USA.
- University of California, Berkeley - University of California, San Francisco Graduate Program in Bioengineering, Berkeley, CA, USA.
| |
Collapse
|
3
|
Lin Z, Li X, Qi G, Yang J, Sun H, Guo Q, Wu J, Xu M. Phonological properties of logographic words modulate brain activation in bilinguals: a comparative study of Chinese characters and Japanese Kanji. Cereb Cortex 2024; 34:bhae150. [PMID: 38652552 PMCID: PMC11037275 DOI: 10.1093/cercor/bhae150] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 02/07/2024] [Revised: 03/19/2024] [Accepted: 03/20/2024] [Indexed: 04/25/2024] Open
Abstract
The brain networks for the first (L1) and second (L2) languages are dynamically formed in the bilingual brain. This study delves into the neural mechanisms associated with logographic-logographic bilingualism, where both languages employ visually complex and conceptually rich logographic scripts. Using functional Magnetic Resonance Imaging, we examined the brain activity of Chinese-Japanese bilinguals and Japanese-Chinese bilinguals as they engaged in rhyming tasks with Chinese characters and Japanese Kanji. Results showed that Japanese-Chinese bilinguals processed both languages using common brain areas, demonstrating an assimilation pattern, whereas Chinese-Japanese bilinguals recruited additional neural regions in the left lateral prefrontal cortex for processing Japanese Kanji, reflecting their accommodation to the higher phonological complexity of L2. In addition, Japanese speakers relied more on the phonological processing route, while Chinese speakers favored visual form analysis for both languages, indicating differing neural strategy preferences between the 2 bilingual groups. Moreover, multivariate pattern analysis demonstrated that, despite the considerable neural overlap, each bilingual group formed distinguishable neural representations for each language. These findings highlight the brain's capacity for neural adaptability and specificity when processing complex logographic languages, enriching our understanding of the neural underpinnings supporting bilingual language processing.
Collapse
Affiliation(s)
- Zhenglong Lin
- School of Psychology, Shenzhen University, Nanhai Avenue 3688, Shenzhen 518060, Guangdong, China
| | - Xiujun Li
- School of Computer Science and Technology, Changchun University of Science and Technology, Weixing Road 7186, Changchun 130022, Jilin, China
| | - Geqi Qi
- Department of Psychology, College of Education Science, Inner Mongolia Normal University, West College Road 235, Huhhot 010021, Inner Mongolia, China
| | - Jiajia Yang
- Cognitive Neuroscience Laboratory, Graduate School of Natural Science and Technology, Okayama University, 2-1-1 Tsushima-naka, Kita-ku, Okayama 700-8530, Japan
| | - Hongzan Sun
- Department of Radiology, Shengjing Hospital of China Medical University, Sanhao Street 36, Shenyang 110055, Liaoning, China
| | - Qiyong Guo
- Department of Radiology, Shengjing Hospital of China Medical University, Sanhao Street 36, Shenyang 110055, Liaoning, China
| | - Jinglong Wu
- Cognitive Neuroscience Laboratory, Graduate School of Natural Science and Technology, Okayama University, 2-1-1 Tsushima-naka, Kita-ku, Okayama 700-8530, Japan
- Key Laboratory of Biomimetic Robots and System, Ministry of Education, State Key Laboratory of Intelligent Control and Decision of Complex Systems, Beijing Institute of Technology, Zhongguancun South Street No 5, Beijing 100811, China
| | - Min Xu
- School of Psychology, Shenzhen University, Nanhai Avenue 3688, Shenzhen 518060, Guangdong, China
| |
Collapse
|
4
|
Wagley N, Hu X, Satterfield T, Bedore LM, Booth JR, Kovelman I. Neural specificity for semantic and syntactic processing in Spanish-English bilingual children. BRAIN AND LANGUAGE 2024; 250:105380. [PMID: 38301503 PMCID: PMC10947424 DOI: 10.1016/j.bandl.2024.105380] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 04/12/2023] [Revised: 11/30/2023] [Accepted: 01/12/2024] [Indexed: 02/03/2024]
Abstract
Brain development for language processing is associated with neural specialization of left perisylvian pathways, but this has not been investigated in young bilinguals. We examined specificity for syntax and semantics in early exposed Spanish-English speaking children (N = 65, ages 7-11) using an auditory sentence judgement task in English, their dominant language of use. During functional near infrared spectroscopy (fNIRS), the morphosyntax task elicited activation in left inferior frontal gyrus (IFG) and the semantic task elicited activation in left posterior middle temporal gyrus (MTG). Task comparisons revealed specialization in left superior temporal (STG) for morphosyntax and left MTG and angular gyrus for semantics. Although skills in neither language were uniquely related to specialization, skills in both languages were related to engagement of the left MTG for semantics and left IFG for syntax. These results are consistent with models suggesting a positive cross-linguistic interaction in those with higher language proficiency.
Collapse
Affiliation(s)
- Neelima Wagley
- Arizona State University, Speech and Hearing Science, 976 S Forest Mall, Tempe, AZ 85281, USA.
| | - Xiaosu Hu
- University of Michigan, Department of Psychology, 530 Church St, Ann Arbor, MI 48109, USA
| | - Teresa Satterfield
- University of Michigan, Romance Languages and Literatures, 812 East Washington St, Ann Arbor, MI 48109, USA
| | - Lisa M Bedore
- Temple University, College of Public Health, 1101 W. Montgomery Ave, Philadelphia, PA 19122, USA
| | - James R Booth
- Vanderbilt University, Department of Psychology and Human Development, 230 Appleton Pl., Nashville, TN 37203, USA
| | - Ioulia Kovelman
- University of Michigan, Department of Psychology, 530 Church St, Ann Arbor, MI 48109, USA
| |
Collapse
|
5
|
Malik-Moraleda S, Jouravlev O, Taliaferro M, Mineroff Z, Cucu T, Mahowald K, Blank IA, Fedorenko E. Functional characterization of the language network of polyglots and hyperpolyglots with precision fMRI. Cereb Cortex 2024; 34:bhae049. [PMID: 38466812 PMCID: PMC10928488 DOI: 10.1093/cercor/bhae049] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 01/18/2023] [Revised: 01/24/2024] [Accepted: 01/25/2024] [Indexed: 03/13/2024] Open
Abstract
How do polyglots-individuals who speak five or more languages-process their languages, and what can this population tell us about the language system? Using fMRI, we identified the language network in each of 34 polyglots (including 16 hyperpolyglots with knowledge of 10+ languages) and examined its response to the native language, non-native languages of varying proficiency, and unfamiliar languages. All language conditions engaged all areas of the language network relative to a control condition. Languages that participants rated as higher proficiency elicited stronger responses, except for the native language, which elicited a similar or lower response than a non-native language of similar proficiency. Furthermore, unfamiliar languages that were typologically related to the participants' high-to-moderate-proficiency languages elicited a stronger response than unfamiliar unrelated languages. The results suggest that the language network's response magnitude scales with the degree of engagement of linguistic computations (e.g. related to lexical access and syntactic-structure building). We also replicated a prior finding of weaker responses to native language in polyglots than non-polyglot bilinguals. These results contribute to our understanding of how multiple languages coexist within a single brain and provide new evidence that the language network responds more strongly to stimuli that more fully engage linguistic computations.
Collapse
Affiliation(s)
- Saima Malik-Moraleda
- Department of Brain and Cognitive Sciences, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA 02139, United States
- McGovern Institute for Brain Research, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA 02139, United States
- Program in Speech and Hearing Bioscience and Technology, Harvard University, Boston, MA 02114, United States
| | - Olessia Jouravlev
- Department of Cognitive Science, Carleton University, Ottawa K1S 5B6, Canada
| | - Maya Taliaferro
- Department of Brain and Cognitive Sciences, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA 02139, United States
- McGovern Institute for Brain Research, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA 02139, United States
| | - Zachary Mineroff
- Eberly Center, Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA 15289, United States
| | - Theodore Cucu
- Department of Psychology, Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA 15289, United States
| | - Kyle Mahowald
- Department of Linguistics, The University of Texas at Austin, Austin, TX 78712, United States
| | - Idan A Blank
- Department of Psychology, University of California Los Angeles, Los Angeles, CA 90095, United States
| | - Evelina Fedorenko
- Department of Brain and Cognitive Sciences, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA 02139, United States
- McGovern Institute for Brain Research, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA 02139, United States
- Program in Speech and Hearing Bioscience and Technology, Harvard University, Boston, MA 02114, United States
| |
Collapse
|
6
|
Nguyen MVH, Xu Y, Vaughn KA, Hernandez AE. Subcortical and cerebellar volume differences in bilingual and monolingual children: An ABCD study. Dev Cogn Neurosci 2024; 65:101334. [PMID: 38154377 PMCID: PMC10792195 DOI: 10.1016/j.dcn.2023.101334] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 08/11/2023] [Revised: 11/28/2023] [Accepted: 12/19/2023] [Indexed: 12/30/2023] Open
Abstract
Research suggests that bilingual children experience an extension or delay in the closing of the sensitive/critical period of language development due to multiple language exposure. Moreover, bilingual experience may impact the development of subcortical regions, although these conclusions are drawn from research with adults, as there is a scarcity of research during late childhood and early adolescence. The current study included 1215 bilingual and 5894 monolingual children from the ABCD Study to examine the relationship between subcortical volume and English vocabulary in heritage Spanish bilingual and English monolingual children, as well as volumetric differences between the language groups. We also examined the unique effects of language usage in bilingual children's subcortical volumes. In general, bilingual children had less cerebellar volume and greater volume in the putamen, thalamus, and globus pallidus than monolingual children. English vocabulary was positively related to volume in the cerebellum, thalamus, caudate, putamen, nucleus accumbens, and right pallidum in all children. Moreover, the positive relationship between vocabulary and volume in the nucleus accumbens was stronger for monolingual adolescents than bilingual adolescents. The results are somewhat in line with existing literature on the dynamic volume adaptation of subcortical brain regions due to bilingual development and experience. Future research is needed to further explore these regions longitudinally across development to examine structural changes in bilingual brains.
Collapse
Affiliation(s)
- My V H Nguyen
- Department of Psychology, University of Houston, United States.
| | - Yinan Xu
- Department of Psychology, University of Houston, United States
| | - Kelly A Vaughn
- Children's Learning Institute, University of Texas Health Sciences Center at Houston, United States
| | | |
Collapse
|
7
|
Malik-Moraleda S, Jouravlev O, Taliaferro M, Mineroff Z, Cucu T, Mahowald K, Blank IA, Fedorenko E. Functional characterization of the language network of polyglots and hyperpolyglots with precision fMRI. BIORXIV : THE PREPRINT SERVER FOR BIOLOGY 2024:2023.01.19.524657. [PMID: 36711949 PMCID: PMC9882290 DOI: 10.1101/2023.01.19.524657] [Citation(s) in RCA: 3] [Impact Index Per Article: 3.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Grants] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 01/22/2023]
Abstract
How do polyglots-individuals who speak five or more languages-process their languages, and what can this population tell us about the language system? Using fMRI, we identified the language network in each of 34 polyglots (including 16 hyperpolyglots with knowledge of 10+ languages) and examined its response to the native language, non-native languages of varying proficiency, and unfamiliar languages. All language conditions engaged all areas of the language network relative to a control condition. Languages that participants rated as higher-proficiency elicited stronger responses, except for the native language, which elicited a similar or lower response than a non-native language of similar proficiency. Furthermore, unfamiliar languages that were typologically related to the participants' high-to-moderate-proficiency languages elicited a stronger response than unfamiliar unrelated languages. The results suggest that the language network's response magnitude scales with the degree of engagement of linguistic computations (e.g., related to lexical access and syntactic-structure building). We also replicated a prior finding of weaker responses to native language in polyglots than non-polyglot bilinguals. These results contribute to our understanding of how multiple languages co-exist within a single brain and provide new evidence that the language network responds more strongly to stimuli that more fully engage linguistic computations.
Collapse
Affiliation(s)
- Saima Malik-Moraleda
- Department of Brain and Cognitive Sciences, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA 02139
- McGovern Institute for Brain Research, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA 02139
- Program in Speech and Hearing Bioscience and Technology, Harvard University, Boston, MA 02114
| | - Olessia Jouravlev
- Department of Cognitive Science, Carleton University, Ottawa, Canada, K1S 5B6
| | - Maya Taliaferro
- Department of Brain and Cognitive Sciences, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA 02139
- McGovern Institute for Brain Research, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA 02139
| | | | - Theodore Cucu
- Department of Psychology, Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA 15289
| | - Kyle Mahowald
- Department of Linguistics, The University of Texas at Austin, Austin, TX 78712
| | - Idan A. Blank
- Department of Psychology, University of California Los Angeles, CA 90095
| | - Evelina Fedorenko
- Department of Brain and Cognitive Sciences, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA 02139
- McGovern Institute for Brain Research, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA 02139
- Program in Speech and Hearing Bioscience and Technology, Harvard University, Boston, MA 02114
| |
Collapse
|
8
|
Hisagi M, Barragan B, Diaz A, White K, Winter M. Auditory discrimination in aging bilinguals vs. monolinguals with and without hearing loss. FRONTIERS IN AGING 2024; 4:1302050. [PMID: 38274287 PMCID: PMC10808419 DOI: 10.3389/fragi.2023.1302050] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Figures] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 09/26/2023] [Accepted: 12/20/2023] [Indexed: 01/27/2024]
Abstract
Demands for effective assessments of speech perception specific to the aging brain are increasing, as the impacts of hearing loss on an individual's functional health, socialization, and cognition have become more widely recognized. Understanding the mechanisms behind the optimal function of the aging brain in relation to speech and language is challenging, especially in the bilingual population where the language learning and language interference processes could be mistaken for perceptual difficulty. Age-related presbycusis is unavoidable, and the contributions of this sensorineural hearing loss (SNHL) process on impaired speech recognition are not completely understood. This lack of understanding of the effects of aging and bilingual language competency on speech perception can act as a barrier to successful auditory rehabilitation. The present study investigated the effects of aging on vowel sound discrimination in adult listeners (age 50+) with the following characteristics: American English (AE) monolinguals with normal hearing, simultaneous or early sequential Spanish-English (SE) bilinguals with normal hearing, and AE monolinguals with SNHL (AE-SNHL). The goal was to identify the differences in vowel sound discrimination performance between the monolingual and bilingual aging populations to guide future language assessments and intervention processes. English vowel discrimination was assessed using an AXB discrimination task in quiet and using the Quick Speech in Noise (QuickSIN) test. SE bilinguals were outperformed by AE and AE-SNHL monolinguals, suggesting SE bilinguals primarily use their L1 acoustic properties to discriminate speech segments. No significant difference was found in QuickSIN performance between the bilingual and the monolingual groups, but there was a significant difference between AE and AE-SNHL. In conclusion, vowel discrimination was affected by interference with the native language, while performance in the noise condition was affected by hearing loss. The results of this study contribute to our understanding of the age-related speech processing deficits from three different aging groups regarding the cognitive control system.
Collapse
Affiliation(s)
- Miwako Hisagi
- Department of Communication Disorders, Doctor of Audiology Program, California State University-Los Angeles, Los Angeles, CA, United States
| | - Beatriz Barragan
- Department of Audiology and Speech-Language Pathology, AT Still University, Mesa, AZ, United States
| | - Arlene Diaz
- Department of Communication Disorders, Doctor of Audiology Program, California State University-Los Angeles, Los Angeles, CA, United States
| | - Kai White
- Department of Communication Disorders, Doctor of Audiology Program, California State University-Los Angeles, Los Angeles, CA, United States
| | - Margaret Winter
- Department of Communication Disorders, Doctor of Audiology Program, California State University-Los Angeles, Los Angeles, CA, United States
| |
Collapse
|
9
|
Menon AJ, Malo PK, Jain S, Gandhi S, Sundarakumar JS, Rai P, Issac TG. Association between multilingualism and cognitive performance among older adults in rural southern India. J Neurosci Rural Pract 2024; 15:81-85. [PMID: 38476421 PMCID: PMC10927057 DOI: 10.25259/jnrp_376_2023] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 07/12/2023] [Accepted: 08/30/2023] [Indexed: 03/14/2024] Open
Abstract
Objectives Recent studies have shown that multilingualism may play an important role in enhancing cognitive health. The process of language acquisition constitutes a form of natural brain training, which in turn is hypothesized to increase neuroplasticity and hence, maintains the cognitive reserve. The study aimed to analyze the relationship between the number of languages known to an individual and its effect on cognitive functioning in both healthy and cognitively impaired study participants. Materials and Methods This study utilized cross-sectional (baseline) data from Srinivasapura Aging, Neuro Senescence and COGnition study, which is an ongoing community-based, longitudinal aging cohort study conducted in a rural setting in southern India. A total of 3725 participants were considered for the study. The participants were separated into two groups, namely, monolinguals (participants knowing one language) and multilingual (participants knowing more than one language). The cognitive performance of the participants was assessed using the Clinical Dementia Rating (CDR) Scale. In addition, bivariate analyses and binary logistic regression analyses were carried out. Results The result of CDR scores with respect to language category shows that, among the monolingual participants, 86.5% were healthy individuals and 13.5% were with mild cognitive impairment (MCI). Similarly, among the multilingual, 94.3% were healthy and 5.7% were with MCI. The odds ratio value derived from logistic regression (0.69 95% CI (0.5-0.9)) that an individual has a higher chance of developing cognitive impairment if he/she is a monolingual. Conclusion This study highlights that knowing more than one language might have a profound positive impact on cognitive health, thereby reducing the likelihood of developing cognitive decline.
Collapse
Affiliation(s)
| | - Palash Kumar Malo
- Centre for Brain Research, Indian Institute of Science, Bengaluru, Karnataka, India
| | - Shubham Jain
- Centre for Brain Research, Indian Institute of Science, Bengaluru, Karnataka, India
| | - Sandhya Gandhi
- Centre for Brain Research, Indian Institute of Science, Bengaluru, Karnataka, India
| | | | - Pooja Rai
- Centre for Brain Research, Indian Institute of Science, Bengaluru, Karnataka, India
| | - Thomas Gregor Issac
- Centre for Brain Research, Indian Institute of Science, Bengaluru, Karnataka, India
| |
Collapse
|
10
|
Grasso SM, Clark AL, Petersen M, O'Bryant S. Bilingual neurocognitive resiliency, vulnerability, and Alzheimer's disease biomarker correlates in Latino older adults enrolled in the Health and Aging Brain Study - Health Disparities (HABS-HD). ALZHEIMER'S & DEMENTIA (AMSTERDAM, NETHERLANDS) 2023; 15:e12509. [PMID: 38089652 PMCID: PMC10711150 DOI: 10.1002/dad2.12509] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Grants] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 06/05/2023] [Revised: 09/03/2023] [Accepted: 10/27/2023] [Indexed: 02/01/2024]
Abstract
INTRODUCTION The effects of bilingualism on neuropsychological test performance in bilinguals with and without cognitive impairment are not well-understood and are relatively limited by small sample sizes of Latinos. METHODS Using analysis of covariance (ANCOVA), we explored patterns of cognitive performance and impairment across a large sample of community-dwelling bilingual and monolingual Latino older adults with (n = 180) and without (n = 643) mild cognitive impairment (MCI) enrolled in HABS-HD. RESULTS Bilinguals demonstrated cognitive resiliency in the form of significantly better performance on the Trail Making Test and Digit Symbol Substitution Test, observed across the cognitively unimpaired and MCI groups. In contrast, bilinguals demonstrated cognitive vulnerability in the form of significantly poorer performance and higher impairment rates on phonemic fluency in the MCI phase, only. Follow-up analyses revealed less balanced bilinguals demonstrated poorer performance and higher impairment rates on this measure, supported by lower levels of plasma Aβ 42/40. DISCUSSION Patterns of cognitive performance and impairment differ as a function of bilingualism. Bilingualism must be considered when evaluating cognitive and biomarker outcomes in Latino older adults. Highlights Latino bilinguals perform better on measures of processing speed and coding.Latino bilinguals with MCI demonstrate cognitive vulnerability in verbal fluency.Less balanced bilinguals demonstrate greatest vulnerability anchored by Aβ 42/40.
Collapse
Affiliation(s)
- Stephanie M Grasso
- Department of Speech, Language, & Hearing Sciences Moody College of Communication The University of Texas (UT) at Austin Austin Texas USA
| | - Alexandra L Clark
- Department of Psychology College of Liberal Arts UT Austin Austin Texas USA
| | - Melissa Petersen
- Institute for Translational Research University of North Texas Health Science Center Fort Worth Texas USA
- Department of Family Medicine University of North Texas Health Science Center Fort Worth Texas USA
| | - Sid O'Bryant
- Institute for Translational Research University of North Texas Health Science Center Fort Worth Texas USA
- Department of Family Medicine University of North Texas Health Science Center Fort Worth Texas USA
| |
Collapse
|
11
|
Antoniou K. The ups and downs of bilingualism: A review of the literature on executive control using event-related potentials. Psychon Bull Rev 2023; 30:1187-1226. [PMID: 36703091 DOI: 10.3758/s13423-023-02245-x] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Accepted: 12/30/2022] [Indexed: 01/27/2023]
Abstract
Whether bilingualism enhances executive control (EC) is controversial. This article reviews 24 studies on the bilingual EC effect using event-related potentials (ERPs). It evaluates the evidence based on considerations of neural efficiency, different EC theories, and accounts regarding the locus of the bilingual effect. The review finds some evidence for a positive bilingual impact. This is more consistent for the P3 and response-locked ERPs. Moreover, when considering each component independently, evidence primarily supports a monitoring and secondarily an inhibition locus. Additionally, an N2/ERN (error-related negativity) dissociation (no bilingual N2 effect but positive ERN impact, evident as smaller ERN), coupled with the P3 results, suggest that monitoring may not be the (only) locus of a bilingual effect but (an)other post-monitoring mechanism(s). Attention disengagement also receives some support. Finally, results across studies are largely consistent with the Bilingualism Anterior to Posterior and Subcortical Shift model (BAPSS): Bilingual effects, when found, often manifest as shorter latencies, larger components or wider amplitude effects during earlier (N2, P3) but smaller components or narrower effects during later processing (stimulus-locked negativities and response-locked components). However, this evidence is not unequivocal. Many bilingual-monolingual comparisons reveal null or some suggest negative or opposite to prediction bilingual effects. Second, the scant evidence about which bilingual experiences impact EC is, generally, unclear, while some evidence indicates negative effects. Third, BAPSS is often not confirmed when multiple components are examined within subjects. Finally, this literature is challenged by confounds and small samples. Further research is required to conclude a positive bilingual effect on EC in ERPs.
Collapse
Affiliation(s)
- Kyriakos Antoniou
- Department of Rehabilitation Sciences, Cyprus University of Technology, 15 Vragadinou Street, 3041, Limassol, Cyprus.
- Hellenic Open University, Patra, Greece.
- Center for Applied Neuroscience, University of Cyprus, Nicosia, Cyprus.
| |
Collapse
|
12
|
Scrimshire C, Amador SA, Aldariz AGG, Meza G, Gomez P. An Evidence Accumulation Account of Masked Translation Priming in Two Bilingual Populations. Brain Sci 2023; 13:1066. [PMID: 37508998 PMCID: PMC10377060 DOI: 10.3390/brainsci13071066] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 06/10/2023] [Revised: 06/28/2023] [Accepted: 06/30/2023] [Indexed: 07/30/2023] Open
Abstract
This manuscript addresses the phenomenon of masked priming and the cognitive process of switching from Spanish to English while reading in sequential bilingual texts compared to heritage speakers. A lexical decision task was employed in the present study with masked translation priming, which serves as a valuable tool for elucidating the orthographic and lexical processes involved in the initial stages of reading. This study builds upon previous research conducted on monolingual masked priming, which consistently demonstrates shifts in the response time (RT) distributions when comparing related and unrelated primes. Within the framework of a diffusion model, we implemented two theoretical positions. First, we posited that translation priming operates at the orthographic level, resulting in enhanced efficiency during the encoding process. Second, we explored the possibility that translation priming operates at the semantic level, influencing the accumulation of evidence during the lexical decision task. The findings of the present study indicate that translation priming elicits outcomes similar to those observed in monolingual priming paradigms. Specifically, we observed that translation priming facilitation is manifested as shifts in the RT distributions. These findings are interpreted to suggest that the benefits derived from the encoding process are not specific to the accessed lexicon following a brief stimulus presentation.
Collapse
Affiliation(s)
- Camille Scrimshire
- Psychology Department, California State University, San Bernardino-Palm Desert Campus, 37500 Cook St., Palm Desert, CA 92211, USA
| | - Sara Alicia Amador
- Psychology Department, California State University, San Bernardino-Palm Desert Campus, 37500 Cook St., Palm Desert, CA 92211, USA
| | | | - Galilea Meza
- Psychology Department, California State University, San Bernardino-Palm Desert Campus, 37500 Cook St., Palm Desert, CA 92211, USA
| | - Pablo Gomez
- Psychology Department, California State University, San Bernardino-Palm Desert Campus, 37500 Cook St., Palm Desert, CA 92211, USA
- Psychology Department, Skidmore College, Saratoga Springs, NY 12866, USA
| |
Collapse
|
13
|
Zhang R, Wang J, Lin H, Turk-Browne NB, Cai Q. Neural signatures of second language proficiency in narrative processing. Cereb Cortex 2023:7143624. [PMID: 37100085 DOI: 10.1093/cercor/bhad133] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 10/17/2022] [Revised: 03/22/2023] [Accepted: 03/23/2023] [Indexed: 04/28/2023] Open
Abstract
Making sense of speech in a second language relies on multiple abilities. Differences in brain activity related to proficiency in language tasks have often been attributed to processing demands. However, during naturalistic narrative comprehension, listeners at different proficiency levels may form different representations of the same speech. We hypothesized that the intersubject synchronization of these representations could be used to measure second-language proficiency. Using a searchlight-shared response model, we found highly proficient participants showed synchronization in regions similar to those of native speakers, including in the default mode network and the lateral prefrontal cortex. In contrast, participants with low proficiency showed more synchronization in auditory cortex and word-level semantic processing areas in the temporal lobe. Moderate proficiency showed the greatest neural diversity, suggesting lower consistency in the source of this partial proficiency. Based on these synchronization differences, we were able to classify the proficiency level or predict behavioral performance on an independent English test in held-out participants, suggesting the identified neural systems represented proficiency-sensitive information that was generalizable to other individuals. These findings suggest higher second-language proficiency leads to more native-like neural processing of naturalistic language, including in systems beyond the cognitive control network or the core language network.
Collapse
Affiliation(s)
- Ruiqing Zhang
- Shanghai Key Laboratory of Brain Functional Genomics (Ministry of Education), Affiliated Mental Health Center (ECNU), Institute of Brain and Education Innovation, School of Psychology and Cognitive Science, East China Normal University, Shanghai 200062, China
- Shanghai Key Laboratory of Artificial Intelligence in Learning and Cognitive Science, LAIX Inc, Shanghai 200090, China
| | - Jing Wang
- Shanghai Key Laboratory of Brain Functional Genomics (Ministry of Education), Affiliated Mental Health Center (ECNU), Institute of Brain and Education Innovation, School of Psychology and Cognitive Science, East China Normal University, Shanghai 200062, China
- Shanghai Center for Brain Science and Brain-Inspired Technology, Shanghai 201210, China
| | - Hui Lin
- Shanghai Key Laboratory of Artificial Intelligence in Learning and Cognitive Science, LAIX Inc, Shanghai 200090, China
| | - Nicholas B Turk-Browne
- Department of Psychology, Yale University, 2 Hillhouse Avenue, New Haven, CT 06520, United States
| | - Qing Cai
- Shanghai Key Laboratory of Brain Functional Genomics (Ministry of Education), Affiliated Mental Health Center (ECNU), Institute of Brain and Education Innovation, School of Psychology and Cognitive Science, East China Normal University, Shanghai 200062, China
- Shanghai Center for Brain Science and Brain-Inspired Technology, Shanghai 201210, China
- NYU-ECNU Institute of Brain and Cognitive Science, New York University Shanghai, Shanghai 200126, China
| |
Collapse
|
14
|
Dang Q, Ma F, Yuan Q, Fu Y, Chen K, Zhang Z, Lu C, Guo T. Processing negative emotion in two languages of bilinguals: Accommodation and assimilation of the neural pathways based on a meta-analysis. Cereb Cortex 2023:7133665. [PMID: 37083264 DOI: 10.1093/cercor/bhad121] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 1.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 09/28/2022] [Revised: 03/14/2023] [Accepted: 03/17/2023] [Indexed: 04/22/2023] Open
Abstract
Numerous functional magnetic resonance imaging (fMRI) studies have examined the neural mechanisms of negative emotional words, but scarce evidence is available for the interactions among related brain regions from the functional brain connectivity perspective. Moreover, few studies have addressed the neural networks for negative word processing in bilinguals. To fill this gap, the current study examined the brain networks for processing negative words in the first language (L1) and the second language (L2) with Chinese-English bilinguals. To identify objective indicators associated with negative word processing, we first conducted a coordinate-based meta-analysis on contrasts between negative and neutral words (including 32 contrasts from 1589 participants) using the activation likelihood estimation method. Results showed that the left medial prefrontal cortex (mPFC), the left inferior frontal gyrus (IFG), the left posterior cingulate cortex (PCC), the left amygdala, the left inferior temporal gyrus (ITG), and the left thalamus were involved in processing negative words. Next, these six clusters were used as regions of interest in effective connectivity analyses using extended unified structural equation modeling to pinpoint the brain networks for bilingual negative word processing. Brain network results revealed two pathways for negative word processing in L1: a dorsal pathway consisting of the left IFG, the left mPFC, and the left PCC, and a ventral pathway involving the left amygdala, the left ITG, and the left thalamus. We further investigated the similarity and difference between brain networks for negative word processing in L1 and L2. The findings revealed similarities in the dorsal pathway, as well as differences primarily in the ventral pathway, indicating both neural assimilation and accommodation across processing negative emotion in two languages of bilinguals.
Collapse
Affiliation(s)
- Qinpu Dang
- State Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning & IDG/McGovern Institute for Brain Research, Beijing Normal University, Beijing 100875, China
| | - Fengyang Ma
- School of Education, University of Cincinnati, Cincinnati, OH 45219, USA
| | - Qiming Yuan
- State Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning & IDG/McGovern Institute for Brain Research, Beijing Normal University, Beijing 100875, China
| | - Yongben Fu
- The Psychological Education and Counseling Center, Huazhong Agricultural University, Wuhan 430070, China
| | - Keyue Chen
- Division of Psychology and Language Sciences, University College London, London WC1E 6BT, UK
| | - Zhaoqi Zhang
- State Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning & IDG/McGovern Institute for Brain Research, Beijing Normal University, Beijing 100875, China
| | - Chunming Lu
- State Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning & IDG/McGovern Institute for Brain Research, Beijing Normal University, Beijing 100875, China
- Center for Collaboration and Innovation in Brain and Learning Sciences, Beijing Normal University, Beijing 100875, China
| | - Taomei Guo
- State Key Laboratory of Cognitive Neuroscience and Learning & IDG/McGovern Institute for Brain Research, Beijing Normal University, Beijing 100875, China
- Center for Collaboration and Innovation in Brain and Learning Sciences, Beijing Normal University, Beijing 100875, China
| |
Collapse
|
15
|
Zhao H, Huang H, Jiang C, Huang H. An ALE meta-analysis of resting-state functional connectivity on adult bilinguals. Asian J Surg 2023:S1015-9584(23)00414-1. [PMID: 37002043 DOI: 10.1016/j.asjsur.2023.02.126] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 02/08/2023] [Accepted: 02/23/2023] [Indexed: 04/03/2023] Open
|
16
|
Kepinska O, Caballero J, Oliver M, Marks RA, Haft SL, Zekelman L, Kovelman I, Uchikoshi Y, Hoeft F. Language combinations of multilinguals are reflected in their first-language knowledge and processing. Sci Rep 2023; 13:1947. [PMID: 36732569 PMCID: PMC9895446 DOI: 10.1038/s41598-023-27952-2] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 08/16/2022] [Accepted: 01/10/2023] [Indexed: 02/04/2023] Open
Abstract
Consequences of multilingualism vary from offering cognitive benefits to poor educational and cognitive outcomes. One aspect of multilingualism that has not been systematically examined is the typology of multilinguals' languages: Do differences and similarities between languages multilinguals are exposed to contribute to the development of their cognition and brain? We investigated n = 162 5-6-year-olds with various language backgrounds on a monolingual-to-quintilingual continuum. Our results show that typological linguistic diversity can be related to expressive vocabulary knowledge in the dominant language. On neural level, it relates to brain activation patterns in (among others) the PGa area in the bilateral IPL, a brain region previously associated with multilingual experience, but never with language typology. We propose an ecologically valid way of describing the continuum of multilingual language experience and provide evidence for both the cognition and the brain of multilingual kindergartners to be related to the typological linguistic diversity of their environment.
Collapse
Affiliation(s)
- Olga Kepinska
- Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, Weill Institute for Neurosciences, University of California, San Francisco, San Francisco, CA, 94143, USA. .,Department of Psychological Sciences, University of Connecticut, Storrs, CT, 06269, USA. .,Brain and Language Lab, Cognitive Science Hub, University of Vienna, 1090, Vienna, Austria. .,Department of Cognition, Emotion, and Methods in Psychology, Faculty of Psychology, University of Vienna, 1010, Vienna, Austria.
| | - Jocelyn Caballero
- Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, Weill Institute for Neurosciences, University of California, San Francisco, San Francisco, CA, 94143, USA
| | - Myriam Oliver
- Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, Weill Institute for Neurosciences, University of California, San Francisco, San Francisco, CA, 94143, USA.,Faculdad de Ciencias de la Salud, Universidad Europea de Valencia, 46010, Valencia, Spain
| | - Rebecca A Marks
- Department of Psychology, University of Michigan, Ann Arbor, MI, 48109, USA.,McGovern Institute for Brain Research, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA, 02139, USA
| | - Stephanie L Haft
- Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, Weill Institute for Neurosciences, University of California, San Francisco, San Francisco, CA, 94143, USA.,Department of Psychology, University of California Berkeley, Berkeley, CA, 94704, USA
| | - Leo Zekelman
- Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, Weill Institute for Neurosciences, University of California, San Francisco, San Francisco, CA, 94143, USA.,Speech and Hearing Bioscience and Technology, Harvard University, Cambridge, MA, USA
| | - Ioulia Kovelman
- Department of Psychology, University of Michigan, Ann Arbor, MI, 48109, USA
| | - Yuuko Uchikoshi
- School of Education, University of California, Davis, Davis, CA, 95616, USA
| | - Fumiko Hoeft
- Department of Psychiatry and Behavioral Sciences, Weill Institute for Neurosciences, University of California, San Francisco, San Francisco, CA, 94143, USA.,Department of Psychological Sciences, University of Connecticut, Storrs, CT, 06269, USA.,Brain Imaging Research Center, University of Connecticut, Storrs, CT, 06269, USA.,Departments of Mathematics, Neuroscience, Psychiatry, Educational Psychology, Pediatrics, Computer Science and Engineering, University of Connecticut, Storrs, CT, 06269, USA.,Haskins Laboratories, New Haven, CT, 06511, USA
| |
Collapse
|
17
|
Pascual JSG, Khu KJO, Starreveld YP. Cortical mapping in multilinguals undergoing awake brain surgery for brain tumors: Illustrative cases and systematic review. Neuropsychologia 2023; 179:108450. [PMID: 36529263 DOI: 10.1016/j.neuropsychologia.2022.108450] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 1.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 10/19/2022] [Revised: 12/14/2022] [Accepted: 12/15/2022] [Indexed: 12/23/2022]
Abstract
BACKGROUND Awake brain mapping in multilingual patients with brain tumors presents unique challenges to the neurosurgeon. Knowledge of potential eloquent sites is vital to preserve language function. METHODS We present two cases of pars opercularis glioma and perform a systematic review in accordance with PRISMA guidelines. RESULTS Our review yielded 7 studies, with a total of 25 multilingual brain tumor patients who underwent awake brain mapping. The age ranged from 25 to 62 years. Majority were female (56.5%). Most (52%) were trilingual, while 20% were quadrilingual and 28% were pentalingual. All tumors were left-sided, mostly in the frontal lobe. These were predominantly gliomas. Extent of resection was gross total in 61%. The brain mapping findings were heterogeneous. Some authors reported a greater number of cortical sites for the first language compared to others. Others found that the first and second languages shared cortical sites whereas the third and subsequent languages were located in distant sites. The peri-Sylvian area was also found to be involved in language that was learned at an earlier age. Subsequent languages thus involved more distant sites. A larger number of cortical areas were also activated for languages that were learned later in life. In terms of language disturbance and recovery, there were mixed results. CONCLUSION Cortical mapping in multilingual brain tumor patients showed heterogeneity in terms of the location and number of language areas in the face of pathology. These findings may influence neurosurgical and oncological management of tumors in the speech area but emphasize the need to tailor surgical approaches and intraoperative testing to the patient.
Collapse
Affiliation(s)
- Juan Silvestre G Pascual
- Division of Neurosurgery, Department of Clinical Neurosciences, Cumming School of Medicine, University of Calgary, Calgary, Alberta, Canada; Division of Neurosurgery, Department of Neurosciences, College of Medicine and Philippine General Hospital, University of the Philippines Manila, Manila, Philippines.
| | - Kathleen Joy O Khu
- Division of Neurosurgery, Department of Neurosciences, College of Medicine and Philippine General Hospital, University of the Philippines Manila, Manila, Philippines.
| | - Yves P Starreveld
- Division of Neurosurgery, Department of Clinical Neurosciences, Cumming School of Medicine, University of Calgary, Calgary, Alberta, Canada.
| |
Collapse
|
18
|
Carthery-Goulart MT, Privitera AJ, Weekes BS. Does Language Distance Modulate the Contribution of Bilingualism to Cognitive Reserve in Seniors? A Systematic Review. Am J Alzheimers Dis Other Demen 2023; 38:15333175231167223. [PMID: 37186676 PMCID: PMC10623985 DOI: 10.1177/15333175231167223] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 05/17/2023]
Abstract
We report a systematic review and exploratory meta-regression investigating the hypothesis that the effects of bilingualism on cognitive reserve are modulated by the distance between the pair of languages a bilingual uses. An inclusive multiple database search was performed in order to identify all relevant published research conducted in bilingual seniors. A combination of qualitative and quantitative synthesis methods were used in order to investigate our research questions. Results suggest that healthy bilingual seniors speaking more distant language pairs show improved monitoring performance on cognitive tasks. Evidence regarding a modulatory influence of language distance (LD) on the age of dementia diagnosis was inconclusive due to the small number of published studies meeting our inclusion criteria. We recommend more detailed reporting of individual differences in bilingual experience to assess the impact of LD and other variables on typical cognitive aging and the development of dementia. Linguistic differences in samples should also be considered as a constraint on bilingual advantages in future studies. Preregistration: PROSPERO CRD42021238705; OSF DOI 10.17605/OSF.IO/VPRBU.
Collapse
Affiliation(s)
- Maria Teresa Carthery-Goulart
- Faculty of Education, University of Hong Kong, Hong Kong
- Center for Mathematics, Computing and Cognition, Federal University of ABC, Sao Paulo, Brazil
- Behavioral and Cognitive Neurology Unit, Department of Neurology, Hospital Das Clínicas, University of São Paulo, SP, Brazil
| | - Adam John Privitera
- Faculty of Education, University of Hong Kong, Hong Kong
- Centre for Research and Development in Learning, Nanyang Technological University, Singapore
| | - Brendan Stuart Weekes
- Faculty of Education, University of Hong Kong, Hong Kong
- Department of Psychology, University of Cambridge, Cambridge, UK
- School of Psychology, University of Melbourne, Melbourne, VIA, Australia
| |
Collapse
|
19
|
Quartarone C, Navarrete E, Budisavljević S, Peressotti F. Exploring the ventral white matter language network in bimodal and unimodal bilinguals. BRAIN AND LANGUAGE 2022; 235:105187. [PMID: 36244164 DOI: 10.1016/j.bandl.2022.105187] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 02/20/2021] [Revised: 09/25/2022] [Accepted: 09/29/2022] [Indexed: 06/16/2023]
Abstract
We used diffusion magnetic resonance imaging tractography to investigate the effect of language modality on the anatomy of the ventral white matter language network by comparing unimodal (Italian/English) and bimodal bilinguals (Italian/Italian Sign Language). We extracted the diffusion tractography measures of the Inferior Longitudinal fasciculus (ILF), Uncinate fasciculus (UF) and Inferior Fronto-Occipital fasciculus (IFOF) and we correlated them with the degree of bilingualism and the individual performance in fluency tasks. For both groups of bilinguals, the microstructural properties of the right ILF were correlated with individual level of proficiency in L2, confirming the involvement of this tract in bilingualism. In addition, we found that the degree of left lateralization of the ILF predicted the performance in semantic fluency in L1. The microstructural properties of the right UF correlated with performance in phonological fluency in L1, only for bimodal bilinguals. Overall, the pattern shows both similarities and differences between the two groups of bilinguals.
Collapse
Affiliation(s)
- Cinzia Quartarone
- Dipartimento di Psicologia dello Sviluppo e della Socializzazione - University of Padua, Via Venezia, 8, 35137 Padova, Italy
| | - Eduardo Navarrete
- Dipartimento di Psicologia dello Sviluppo e della Socializzazione - University of Padua, Via Venezia, 8, 35137 Padova, Italy
| | - Sanja Budisavljević
- School of Medicine, St. Andrews University, College Gate, St Andrews KY16, 9AJ, UK
| | - Francesca Peressotti
- Dipartimento di Psicologia dello Sviluppo e della Socializzazione - University of Padua, Via Venezia, 8, 35137 Padova, Italy.
| |
Collapse
|
20
|
Wang C, Flemming K, Cortiana G, Putkinen V, Lammert J, Rafat Y, Tao S, Joanisse MF. Chinese-English bilinguals are more sensitive to environmental sound perception than Spanish-English bilinguals through top-down cognitive mechanism. Biol Psychol 2022; 175:108449. [DOI: 10.1016/j.biopsycho.2022.108449] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 03/16/2022] [Revised: 10/24/2022] [Accepted: 10/25/2022] [Indexed: 11/17/2022]
|
21
|
Brignoni‐Pérez E, Jamal NI, Eden GF. Functional neuroanatomy of English word reading in early bilingual and monolingual adults. Hum Brain Mapp 2022; 43:4310-4325. [PMID: 35607841 PMCID: PMC9435003 DOI: 10.1002/hbm.25955] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 07/24/2021] [Revised: 02/28/2022] [Accepted: 04/19/2022] [Indexed: 12/02/2022] Open
Abstract
Skilled reading is important in daily life. While the understanding of the neurofunctional organization of this uniquely human skill has advanced significantly, it does not take into consideration the common bilingual experiences around the world. To examine the role of early bilingualism on the neural substrates supporting English word processing, we compared brain activity, as well as functional connectivity, in Spanish-English early bilingual adults (N = 25) and English monolingual adults (N = 33) during single-word processing. Activation analysis revealed no significant differences between the two groups. A seed-to-voxel analysis using eight a priori selected seed-regions (placed in regions known to be involved in reading) revealed relatively stronger functional connectivity in bilinguals between two sets of regions: left superior temporal gyrus seed positively with left lingual gyrus and left middle frontal gyrus seed negatively with left anterior cingulate cortex. Together these results suggest that an early Spanish-English bilingual experience does not modulate local brain activity for English word reading. It does, however, have some influence on the functional intercommunication between brain regions during reading, specifically in two regions associated with reading, which are functionally connected to those inside and outside of the reading network. We conclude that brain regions involved in processing English words are not that different in Spanish-English early bilingual adults relative to monolingual adult users of English.
Collapse
Affiliation(s)
- Edith Brignoni‐Pérez
- Center for the Study of Learning, Department of PediatricsGeorgetown University Medical CenterWashingtonDistrict of ColumbiaUSA
- Interdisciplinary Program in NeuroscienceGeorgetown University Medical CenterWashingtonDistrict of ColumbiaUSA
| | - Nasheed I. Jamal
- Center for the Study of Learning, Department of PediatricsGeorgetown University Medical CenterWashingtonDistrict of ColumbiaUSA
| | - Guinevere F. Eden
- Center for the Study of Learning, Department of PediatricsGeorgetown University Medical CenterWashingtonDistrict of ColumbiaUSA
- Interdisciplinary Program in NeuroscienceGeorgetown University Medical CenterWashingtonDistrict of ColumbiaUSA
| |
Collapse
|
22
|
Li Z, Hong B, Wang D, Nolte G, Engel AK, Zhang D. Speaker-listener neural coupling reveals a right-lateralized mechanism for non-native speech-in-noise comprehension. Cereb Cortex 2022; 33:3701-3714. [PMID: 35975617 DOI: 10.1093/cercor/bhac302] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 06/03/2022] [Revised: 07/08/2022] [Accepted: 07/09/2022] [Indexed: 11/14/2022] Open
Abstract
While the increasingly globalized world has brought more and more demands for non-native language communication, the prevalence of background noise in everyday life poses a great challenge to non-native speech comprehension. The present study employed an interbrain approach based on functional near-infrared spectroscopy (fNIRS) to explore how people adapt to comprehend non-native speech information in noise. A group of Korean participants who acquired Chinese as their non-native language was invited to listen to Chinese narratives at 4 noise levels (no noise, 2 dB, -6 dB, and - 9 dB). These narratives were real-life stories spoken by native Chinese speakers. Processing of the non-native speech was associated with significant fNIRS-based listener-speaker neural couplings mainly over the right hemisphere at both the listener's and the speaker's sides. More importantly, the neural couplings from the listener's right superior temporal gyrus, the right middle temporal gyrus, as well as the right postcentral gyrus were found to be positively correlated with their individual comprehension performance at the strongest noise level (-9 dB). These results provide interbrain evidence in support of the right-lateralized mechanism for non-native speech processing and suggest that both an auditory-based and a sensorimotor-based mechanism contributed to the non-native speech-in-noise comprehension.
Collapse
Affiliation(s)
- Zhuoran Li
- Department of Psychology, School of Social Sciences, Tsinghua University, Beijing 100084, China.,Tsinghua Laboratory of Brain and Intelligence, Tsinghua University, Beijing 100084, China
| | - Bo Hong
- Tsinghua Laboratory of Brain and Intelligence, Tsinghua University, Beijing 100084, China.,Department of Biomedical Engineering, School of Medicine, Tsinghua University, Beijing 100084, China
| | - Daifa Wang
- School of Biological Science and Medical Engineering, Beihang University, Beijing 100083, China
| | - Guido Nolte
- Department of Neurophysiology and Pathophysiology, University Medical Center Hamburg Eppendorf, 20246 Hamburg, Germany
| | - Andreas K Engel
- Department of Neurophysiology and Pathophysiology, University Medical Center Hamburg Eppendorf, 20246 Hamburg, Germany
| | - Dan Zhang
- Department of Psychology, School of Social Sciences, Tsinghua University, Beijing 100084, China.,Tsinghua Laboratory of Brain and Intelligence, Tsinghua University, Beijing 100084, China
| |
Collapse
|
23
|
Functional Hemispheric Activity and Asymmetry Markers of Effective Foreign Language Performance in 3rd-Grade, 10th-Grade, and University Students. Symmetry (Basel) 2022. [DOI: 10.3390/sym14081659] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/17/2022] Open
Abstract
The activity of the left hemisphere is often associated with linguistic functioning, including in a foreign language. At the same time, research results demonstrate that different structures in both hemispheres can be jointly activated in the performance of particular linguistic tasks. The current study aimed to identify functional hemispheric activity and asymmetry markers for effective foreign language performance. The study sample consisted of 27 3rd-grade, 26 10th-grade, and 21 university students, all native Russian. To measure functional hemispheric asymmetry and activity before and after an English class and before an English test, we used computer laterometry in the ‘two-source’ lead–lag dichotic paradigm. The study results reveal that left hemispheric functional dominance can be considered as a marker for effective activity during an English class and an English test in 3rd-grade and 10th-grade students. In university students, right hemispheric functional dominance predicted better efficacy during the English class. Therefore, the results obtained provide evidence about different hemispheric activity and asymmetry modes for different ages of foreign language mastering, and the results may support the hypothesis about the possibility of a ‘sensitive period’ for foreign language acquisition occurring at any age. These findings can be applied to the creation of biofeedback trainings for hemispheric profile optimization when learning a foreign language and may help in creating personalized learning schedules.
Collapse
|
24
|
Malik-Moraleda S, Ayyash D, Gallée J, Affourtit J, Hoffmann M, Mineroff Z, Jouravlev O, Fedorenko E. An investigation across 45 languages and 12 language families reveals a universal language network. Nat Neurosci 2022; 25:1014-1019. [PMID: 35856094 PMCID: PMC10414179 DOI: 10.1038/s41593-022-01114-5] [Citation(s) in RCA: 36] [Impact Index Per Article: 18.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 08/01/2021] [Accepted: 06/06/2022] [Indexed: 11/08/2022]
Abstract
To understand the architecture of human language, it is critical to examine diverse languages; however, most cognitive neuroscience research has focused on only a handful of primarily Indo-European languages. Here we report an investigation of the fronto-temporo-parietal language network across 45 languages and establish the robustness to cross-linguistic variation of its topography and key functional properties, including left-lateralization, strong functional integration among its brain regions and functional selectivity for language processing.
Collapse
Affiliation(s)
- Saima Malik-Moraleda
- Department of Brain and Cognitive Sciences, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA, USA.
- McGovern Institute for Brain Research, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA, USA.
- Program in Speech and Hearing Bioscience and Technology, Harvard University, Boston, MA, USA.
| | - Dima Ayyash
- Department of Brain and Cognitive Sciences, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA, USA
- McGovern Institute for Brain Research, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA, USA
| | - Jeanne Gallée
- Program in Speech and Hearing Bioscience and Technology, Harvard University, Boston, MA, USA
| | - Josef Affourtit
- Department of Brain and Cognitive Sciences, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA, USA
- McGovern Institute for Brain Research, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA, USA
| | - Malte Hoffmann
- Athinoula A. Martinos Center for Biomedical Imaging, Massachusetts General Hospital, Charlestown, MA, USA
- Department of Radiology, Harvard Medical School, Boston, MA, USA
| | - Zachary Mineroff
- Department of Brain and Cognitive Sciences, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA, USA
- McGovern Institute for Brain Research, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA, USA
- Eberly Center, Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA, USA
| | - Olessia Jouravlev
- Department of Brain and Cognitive Sciences, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA, USA
- McGovern Institute for Brain Research, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA, USA
- Department of Cognitive Science, Carleton University, Ottawa, ON, Canada
| | - Evelina Fedorenko
- Department of Brain and Cognitive Sciences, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA, USA.
- McGovern Institute for Brain Research, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA, USA.
- Program in Speech and Hearing Bioscience and Technology, Harvard University, Boston, MA, USA.
| |
Collapse
|
25
|
Boos M, Kobi M, Elmer S, Jäncke L. Tracking Lexical Access and Code-Switching in Multilingual Participants with Different Degrees of Simultaneous Interpretation Expertise. Eur J Neurosci 2022; 56:4869-4888. [PMID: 35904767 PMCID: PMC9544540 DOI: 10.1111/ejn.15786] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 12/14/2021] [Revised: 07/11/2022] [Accepted: 07/27/2022] [Indexed: 11/29/2022]
Abstract
With the worldwide increase in people speaking more than one language, a better understanding of the behavioural and neural mechanisms governing lexical selection, lexical access in multiple languages and code switching has attracted widespread interest from several disciplines. Previous studies documented higher costs when processing a non‐native (L2) than a native (L1) language or when switching from L2 to L1. However, studies on auditory language reception are still scarce and did not take into account the degree of switching experience. Accordingly, in the present study, we combined behavioural and electrophysiological measurements to assess lexical access in L1 and L2 as well as code switching in professional simultaneous interpreters, trainee interpreters, foreign language teachers and Anglistics students, while the participants performed a bilingual auditory lexical decision task. The purpose of this study was to expand the knowledge on code switching in auditory language processing and examine whether the degree of simultaneous interpretation experience might reduce switching costs. As a main result, we revealed that L2 compared to L1 trials, as well as switch compared to non‐switch trials, generally resulted in lower accuracies, longer reaction times and increased N400 amplitudes in all groups of participants. Otherwise, we did not reveal any influence of switching direction and interpretation expertise on N400 parameters. Taken together, these results suggest that a late age of L2 acquisition leads to switching costs, irrespective of proficiency level. Furthermore, we provided first evidence that simultaneous interpretation training does not diminish switching costs, at least when focusing on lexical access.
Collapse
Affiliation(s)
- Michael Boos
- Division Neuropsychology, Department of Psychology, University of Zurich, Zurich, Switzerland
| | - Matthias Kobi
- Division Neuropsychology, Department of Psychology, University of Zurich, Zurich, Switzerland
| | - Stefan Elmer
- Division Neuropsychology, Department of Psychology, University of Zurich, Zurich, Switzerland.,Computational Neuroscience of Speech & Hearing, Department of Computational Linguistics, University of Zurich, Zurich, Switzerland
| | - Lutz Jäncke
- Division Neuropsychology, Department of Psychology, University of Zurich, Zurich, Switzerland.,University Research Priority Program (URPP) "Dynamics of Healthy Aging", University of Zurich, Zurich, Switzerland
| |
Collapse
|
26
|
Jin Y, Fan X, Xu X, Pan N, Jing J, Song X, Tan S, Guo X, Li X. The Differences in Structure and Function of the Cerebellum Between Cantonese-Mandarin Bilinguals and Mandarin Monolinguals: a Multi-model MRI Study. CEREBELLUM (LONDON, ENGLAND) 2022:10.1007/s12311-022-01433-0. [PMID: 35718855 DOI: 10.1007/s12311-022-01433-0] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Accepted: 06/10/2022] [Indexed: 06/15/2023]
Abstract
The effects of the long-term bilingual experience on structure and function of the cerebellum remain unclear. To explore whether there are differences in cerebellar gray matter structure between Cantonese-Mandarin bilinguals and Mandarin monolinguals and whether these different cerebellar structures have different resting-state functional connectivity (RSFC) with the cerebrum between the two groups, 30 Cantonese-Mandarin bilingual and 30 Mandarin monolingual college students were scanned by the T1-weighted magnetic resonance imaging (MRI) and resting-state functional MRI. Voxel-based morphology (VBM) analysis and RSFC analysis were used to analyze the cerebellar gray matter volume (GMV) and cerebellar-cerebro functional connectivity, respectively. Correlation analysis was performed between GMV/RSFC and the rapid automatized naming (RAN) and cognitive control. Compared to Mandarin monolinguals, Cantonese-Mandarin bilinguals showed larger GMV in bilateral cerebellar inferior posterior lobe (including bilateral VIIIa, VIIIb,IX, and right X, Vermis VIIIb, and Vermis IX) and a significant increase in RSFC coupling of the right inferior cerebellar posterior lobe with orbital part of left inferior frontal gyrus (IFG). In addition, there was a positive correlation between average response time (RT) of Mandarin alphanumeric RAN and RSFC between the right inferior posterior lobe of cerebellum and left IFG of all participants. The long-term Cantonese-Mandarin bilingual experience can increase the GMV of the bilateral cerebellar inferior posterior lobe and the RSFC between the right inferior cerebellar posterior lobe with orbital part of left inferior frontal gyrus (IFG).
Collapse
Affiliation(s)
- Yuying Jin
- Department of Maternal and Child Health, School of Public Health, Sun Yat-Sen University, Guangzhou, Guangdong, 510080, China
| | - Xiaoxuan Fan
- Department of Maternal and Child Health, School of Public Health, Sun Yat-Sen University, Guangzhou, Guangdong, 510080, China
| | - Xiaoyu Xu
- Department of Maternal and Child Health, School of Public Health, Sun Yat-Sen University, Guangzhou, Guangdong, 510080, China
| | - Ning Pan
- Department of Maternal and Child Health, School of Public Health, Sun Yat-Sen University, Guangzhou, Guangdong, 510080, China
| | - Jin Jing
- Department of Maternal and Child Health, School of Public Health, Sun Yat-Sen University, Guangzhou, Guangdong, 510080, China
| | - Xiaojing Song
- Department of Maternal and Child Health, School of Public Health, Sun Yat-Sen University, Guangzhou, Guangdong, 510080, China
| | - Si Tan
- Department of Maternal and Child Health, School of Public Health, Sun Yat-Sen University, Guangzhou, Guangdong, 510080, China
| | - Xuning Guo
- Department of Maternal and Child Health, School of Public Health, Sun Yat-Sen University, Guangzhou, Guangdong, 510080, China
| | - Xiuhong Li
- Department of Maternal and Child Health, School of Public Health, Sun Yat-Sen University, Guangzhou, Guangdong, 510080, China.
| |
Collapse
|
27
|
Xu X, Jin Y, Pan N, Cao M, Jing J, Ma J, Fan X, Tan S, Song X, Li X. A Diffusion Tensor Imaging Study on the White Matter Structures Related to the Phonology in Cantonese-Mandarin Bilinguals. Front Hum Neurosci 2022; 16:851669. [PMID: 35601910 PMCID: PMC9120590 DOI: 10.3389/fnhum.2022.851669] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 01/20/2022] [Accepted: 03/24/2022] [Indexed: 11/13/2022] Open
Abstract
Cantonese and Mandarin are logographic languages, and the phonology is the main difference between the two languages. It is unclear whether the long-term experience of Cantonese-Mandarin bilingualism will shape different brain white matter structures related to phonological processing. A total of 30 Cantonese-Mandarin bilinguals and 30 Mandarin monolinguals completed diffusion-weighted imaging scan and phonological processing tasks. The tractography and tract-based spatial statistics were used to investigate the structural differences in the bilateral superior longitudinal fasciculus (SLF), inferior longitudinal fasciculus (ILF), and inferior fronto-occipital fasciculus (IFOF) between Cantonese-Mandarin bilinguals and Mandarin monolinguals. The post-hoc correlation analysis was conducted to investigate the relationship between the different structures with phonological processing skills. Compared to the Mandarin monolinguals, the Cantonese-Mandarin bilinguals had higher fractional anisotropy (FA) along the left ILFs higher mean diffusivity (MD) along the right IFOF and the temporoparietal segment of SLF (tSLF), higher axial diffusivity (AD) in the right IFOF and left ILF, and lower number of streamlines in the bilateral tSLF. The mean AD of the different voxels in the right IFOF and the mean FA of the different voxels in the left ILF were positively correlated with the inverse efficiency score (IES) of the Cantonese auditory and Mandarin visual rhyming judgment tasks, respectively, within the bilingual group. The correlation between FA and IES was different among the groups. The long-term experience of Cantonese-Mandarin bilinguals shapes the different brain white matter structures in tSLF, IFOF, and ILF. Compared to the monolinguals, the bilinguals' white matter showed higher diffusivity, especially in the axonal direction. These changes were related to bilinguals' phonological processing.
Collapse
Affiliation(s)
- Xiaoyu Xu
- Department of Maternal and Child Health, School of Public Health, Sun Yat-sen University, Guangzhou, China
| | - Yuying Jin
- Department of Maternal and Child Health, School of Public Health, Sun Yat-sen University, Guangzhou, China
| | - Ning Pan
- Department of Maternal and Child Health, School of Public Health, Sun Yat-sen University, Guangzhou, China
| | - Muqing Cao
- Department of Maternal and Child Health, School of Public Health, Sun Yat-sen University, Guangzhou, China
| | - Jin Jing
- Department of Maternal and Child Health, School of Public Health, Sun Yat-sen University, Guangzhou, China
| | - Jingwen Ma
- Guangdong Provincial Maternal and Child Health Care Hospital, Guangzhou, China
| | - Xiaoxuan Fan
- Wuhan Children’s Hospital, Tongji Medical College, Huazhong University of Science & Technology, Wuhan, China
| | - Si Tan
- Department of Maternal and Child Health, School of Public Health, Sun Yat-sen University, Guangzhou, China
| | - Xiaojing Song
- Department of Maternal and Child Health, School of Public Health, Sun Yat-sen University, Guangzhou, China
| | - Xiuhong Li
- Department of Maternal and Child Health, School of Public Health, Sun Yat-sen University, Guangzhou, China
| |
Collapse
|
28
|
Stasenko A, Schadler A, Kaestner E, Reyes A, Díaz-Santos M, Połczyńska M, McDonald CR. Can bilingualism increase neuroplasticity of language networks in epilepsy? Epilepsy Res 2022; 182:106893. [PMID: 35278806 PMCID: PMC9050932 DOI: 10.1016/j.eplepsyres.2022.106893] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 10/21/2021] [Revised: 01/17/2022] [Accepted: 02/22/2022] [Indexed: 11/03/2022]
Abstract
Individuals with left temporal lobe epilepsy (TLE) have a higher rate of atypical (i.e., bilateral or right hemisphere) language lateralization compared to healthy controls. In addition, bilinguals have been observed to have a less left-lateralized pattern of language representation. We examined the combined influence of bilingual language experience and side of seizure focus on language lateralization profiles in TLE to determine whether bilingualism promotes re-organization of language networks. Seventy-two monolingual speakers of English (21 left TLE; LTLE, 22 right TLE; RTLE, 29 age-matched healthy controls; HC) and 24 English-dominant bilinguals (6 LTLE, 7 RTLE, 11 HC) completed a lexical-semantic functional MRI task and standardized measures of language in English. Language lateralization was determined using laterality indices based on activations in left vs right homologous perisylvian regions-of-interest (ROIs). In a fronto-temporal ROI, LTLE showed the expected pattern of weaker left language lateralization relative to HC, and monolinguals showed a trend of weaker left language lateralization relative to bilinguals. Importantly, these effects were qualified by a significant group by language status interaction, revealing that bilinguals with LTLE had greater rightward language lateralization relative to monolingual LTLE, with a large effect size particularly in the lateral temporal region. Rightward language lateralization was associated with better language scores in bilingual LTLE. These preliminary findings suggest a combined effect of bilingual language experience and a left hemisphere neurologic insult, which may together increase the likelihood of language re-organization to the right hemisphere. Our data underscore the need to consider bilingualism as an important factor contributing to language laterality in patients with TLE. Bilingualism may be neuroprotective pre-surgically and may mitigate post-surgical language decline following left anterior temporal lobectomy, which will be important to test in larger samples.
Collapse
Affiliation(s)
- Alena Stasenko
- Center for Multimodal Imaging and Genetics, University of California, San Diego, CA, USA; Department of Psychiatry, University of California, San Diego, CA, USA.
| | - Adam Schadler
- Center for Multimodal Imaging and Genetics, University of California, San Diego, CA, USA; Department of Psychiatry, University of California, San Diego, CA, USA
| | - Erik Kaestner
- Center for Multimodal Imaging and Genetics, University of California, San Diego, CA, USA; Department of Psychiatry, University of California, San Diego, CA, USA
| | - Anny Reyes
- Center for Multimodal Imaging and Genetics, University of California, San Diego, CA, USA; Department of Psychiatry, University of California, San Diego, CA, USA; San Diego State University/University of California San Diego Joint Doctoral Program in Clinical Psychology, San Diego, CA, USA
| | - Mirella Díaz-Santos
- Department of Neurology, David Geffen School of Medicine at UCLA, University of California, Los Angeles, CA, USA; Mary S. Easton Center for Alzheimer's Disease Research, University of California, Los Angeles, CA, USA; Department of Psychiatry and Biobehavioral Sciences, David Geffen School of Medicine at UCLA, University of California, Los Angeles, CA, USA
| | - Monika Połczyńska
- Department of Psychiatry and Biobehavioral Sciences, David Geffen School of Medicine at UCLA, University of California, Los Angeles, CA, USA
| | - Carrie R McDonald
- Center for Multimodal Imaging and Genetics, University of California, San Diego, CA, USA; Department of Psychiatry, University of California, San Diego, CA, USA; San Diego State University/University of California San Diego Joint Doctoral Program in Clinical Psychology, San Diego, CA, USA; Department of Radiation Medicine and Applied Sciences, University of California, San Diego, CA, USA
| |
Collapse
|
29
|
Liu D, Hu J, Wang S, Fu X, Wang Y, Pugh E, Henderson Sabes J, Wang S. Aging Affects Subcortical Pitch Information Encoding Differently in Humans With Different Language Backgrounds. Front Aging Neurosci 2022; 14:816100. [PMID: 35493942 PMCID: PMC9043765 DOI: 10.3389/fnagi.2022.816100] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Grants] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 11/16/2021] [Accepted: 03/16/2022] [Indexed: 11/13/2022] Open
Abstract
Aging and language background have been shown to affect pitch information encoding at the subcortical level. To study the individual and compounded effects on subcortical pitch information encoding, Frequency Following Responses were recorded from subjects across various ages and language backgrounds. Differences were found in pitch information encoding strength and accuracy among the groups, indicating that language experience and aging affect accuracy and magnitude of pitch information encoding ability at the subcortical level. Moreover, stronger effects of aging were seen in the magnitude of phase-locking in the native language speaker groups, while language background appears to have more impact on the accuracy of pitch tracking in older adult groups.
Collapse
Affiliation(s)
- Dongxin Liu
- Key Laboratory of Otolaryngology Head and Neck Surgery, Beijing Institute of Otolaryngology, Otolaryngology—Head and Neck Surgery, Ministry of Education, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing, China
| | - Jiong Hu
- Department of Audiology, University of the Pacific, San Francisco, CA, United States
| | - Songjian Wang
- Key Laboratory of Otolaryngology Head and Neck Surgery, Beijing Institute of Otolaryngology, Otolaryngology—Head and Neck Surgery, Ministry of Education, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing, China
| | - Xinxing Fu
- Key Laboratory of Otolaryngology Head and Neck Surgery, Beijing Institute of Otolaryngology, Otolaryngology—Head and Neck Surgery, Ministry of Education, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing, China
| | - Yuan Wang
- Key Laboratory of Otolaryngology Head and Neck Surgery, Beijing Institute of Otolaryngology, Otolaryngology—Head and Neck Surgery, Ministry of Education, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing, China
| | - Esther Pugh
- Department of Otolaryngology, Keck School of Medicine of USC, Los Angeles, CA, United States
| | | | - Shuo Wang
- Key Laboratory of Otolaryngology Head and Neck Surgery, Beijing Institute of Otolaryngology, Otolaryngology—Head and Neck Surgery, Ministry of Education, Beijing Tongren Hospital, Capital Medical University, Beijing, China
| |
Collapse
|
30
|
van der Feest SVH, Rose MC, Johnson EK. Showing strength through flexibility: Multi-accent toddlers recognize words quickly and efficiently. BRAIN AND LANGUAGE 2022; 227:105083. [PMID: 35180568 DOI: 10.1016/j.bandl.2022.105083] [Citation(s) in RCA: 2] [Impact Index Per Article: 1.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 03/16/2021] [Revised: 01/10/2022] [Accepted: 01/26/2022] [Indexed: 06/14/2023]
Abstract
One of the great mysteries of language acquisition is how children cope with variation in their input. If one parent says pah-tah-to and the other parent says pah-tay-to, how does this affect a child's speech processing development? Past research suggests variableinput may have negative effects on the efficiency of multi-accent children'swordrecognition, leading to slower word recognition compared to mono-accent children, and even failure to recognize words in their parent's non-dominant accent. Here, were-examine speed ofwordrecognitionina large sample of Dutch-learning 24-month-olds (n = 96) who receive routine exposure to one versus two varieties of their native language.. We conclude that multi-accent children are equipped to flexibly adapt to their variable speech input, and show no language delay at 24 months of age. Contrary to earlier reports, we find no evidence that exposure to multiple varieties has long-lasting detrimental effects ontoddler's wordrecognition efficiency.
Collapse
Affiliation(s)
- Suzanne V H van der Feest
- Program in Speech-Language-Hearing Sciences and Program in Linguistics, The Graduate Center, City University of New York, 365 Fifth Avenue, New York, NY 10016, USA.
| | - Maya C Rose
- Program in Educational Psychology, The Graduate Center, City University of New York, 365 Fifth Avenue, New York, NY 10016, USA.
| | - Elizabeth K Johnson
- Department of Psychology, University of Toronto, 3359 Mississauga Rd., Mississauga, ON, Canada.
| |
Collapse
|
31
|
Fong MCM, Ma MKH, Chui JYT, Law TST, Hui NY, Au A, Wang WS. Foreign Language Learning in Older Adults: Anatomical and Cognitive Markers of Vocabulary Learning Success. Front Hum Neurosci 2022; 16:787413. [PMID: 35340542 PMCID: PMC8942782 DOI: 10.3389/fnhum.2022.787413] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Grants] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 09/30/2021] [Accepted: 02/08/2022] [Indexed: 12/03/2022] Open
Abstract
In recent years, foreign language learning (FLL) has been proposed as a possible cognitive intervention for older adults. However, the brain network and cognitive functions underlying FLL has remained largely unconfirmed in older adults. In particular, older and younger adults have markedly different cognitive profile—while older adults tend to exhibit decline in most cognitive domains, their semantic memory usually remains intact. As such, older adults may engage the semantic functions to a larger extent than the other cognitive functions traditionally considered the most important (e.g., working memory capacity and phonological awareness). Using anatomical measurements and a cognitive test battery, the present study examined this hypothesis in twenty cognitively normal older adults (58–69 years old), who participated in a two-month Italian learning programme. Results showed that the immediate learning success and long-term retention of Italian vocabularies were most consistently predicted by the anatomical measures of the left pars orbitalis and left caudal middle frontal cortex, which are implicated in semantic and episodic memory functions. Convergent evidence was also found based on the pattern of cognitive associations. Our results are consistent with a prominent role of semantic and episodic memory functions in vocabulary learning in older learners.
Collapse
Affiliation(s)
- Manson Cheuk-Man Fong
- Research Centre for Language, Cognition, and Neuroscience, Department of Chinese and Bilingual Studies, The Hong Kong Polytechnic University, Kowloon, Hong Kong SAR, China
- Research Institute for Smart Ageing, The Hong Kong Polytechnic University, Kowloon, Hong Kong SAR, China
- *Correspondence: Manson Cheuk-Man Fong
| | - Matthew King-Hang Ma
- Department of Electronic Engineering, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong SAR, China
| | - Jeremy Yin To Chui
- Research Centre for Language, Cognition, and Neuroscience, Department of Chinese and Bilingual Studies, The Hong Kong Polytechnic University, Kowloon, Hong Kong SAR, China
| | - Tammy Sheung Ting Law
- Research Centre for Language, Cognition, and Neuroscience, Department of Chinese and Bilingual Studies, The Hong Kong Polytechnic University, Kowloon, Hong Kong SAR, China
| | - Nga-Yan Hui
- Research Centre for Language, Cognition, and Neuroscience, Department of Chinese and Bilingual Studies, The Hong Kong Polytechnic University, Kowloon, Hong Kong SAR, China
| | - Alma Au
- Department of Applied Social Science, The Hong Kong Polytechnic University, Kowloon, Hong Kong SAR, China
| | - William Shiyuan Wang
- Research Centre for Language, Cognition, and Neuroscience, Department of Chinese and Bilingual Studies, The Hong Kong Polytechnic University, Kowloon, Hong Kong SAR, China
- Research Institute for Smart Ageing, The Hong Kong Polytechnic University, Kowloon, Hong Kong SAR, China
- Department of Electronic Engineering, The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, Hong Kong SAR, China
- William Shiyuan Wang
| |
Collapse
|
32
|
Mendoza L, Garcia P, Duara R, Rosselli M, Loewenstein D, Greig-Custo MT, Barker W, Dahlin P, Rodriguez MJ. The effect of acculturation on cognitive performance among older Hispanics in the United States. APPLIED NEUROPSYCHOLOGY. ADULT 2022; 29:163-171. [PMID: 32116033 DOI: 10.1080/23279095.2020.1725888] [Citation(s) in RCA: 2] [Impact Index Per Article: 1.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/24/2022]
Abstract
The effect of acculturation on cognition was examined among 142 older Hispanics: cognitively normal [CN; n = 70], Mild Cognitive Impairment, amnestic [aMCI; n = 27], and Dementia [D; n = 45]. Acculturation levels (high vs. low) were determined using the Short Acculturation Scale for Hispanics (SASH). ANCOVAs used a wide variety of neuropsychological tests as independent variables controlling for age and education. Among CN subjects, the highly acculturated group performed better on Logical Memory delayed recall (LM-II) [F(1, 56) = 9.26, p < .001, η p 2 = 0.14], Digit Span Forward [F(1, 56) = 4.37, p < .05, η p 2 = 0.07], Trail Making Test A [F(1, 56) = 7.74, p < .05, η p 2 = 0.12], and Trail Making Test B [F(1, 56) = 4.66, p = .03, η p 2 = 0.08], indicating that high acculturation was associated with a better performance on tests of episodic memory, auditory attention, working memory, cognitive flexibility, and processing speed among CN Hispanics. ANCOVA analyses were not significant among the other groups. In the absence of acculturation scales in clinical practice, caution should be exerted when interpreting neurocognitive results.
Collapse
Affiliation(s)
- Lisandra Mendoza
- Albizu University-Miami Campus, Psychology Doctoral Program, Miami, FL, USA
| | - Patricia Garcia
- Jackson Memorial Hospital, University of Miami, Miller School of Medicine, Miami, FL, USA
| | - Ranjan Duara
- Mount Sinai Medical Center, Wien Center for Alzheimer's Disease and Memory Disorders, Miami Beach, FL, USA
| | - Mónica Rosselli
- Department of Psychology, Charles E. Schmidt College of Medicine, Florida Atlantic University, Davie, FL, USA
| | - David Loewenstein
- Mount Sinai Medical Center, Wien Center for Alzheimer's Disease and Memory Disorders, Miami Beach, FL, USA
- University of Miami and Center on Aging, Miller School of Medicine, Miami, FL, USA
| | - Maria T Greig-Custo
- Mount Sinai Medical Center, Wien Center for Alzheimer's Disease and Memory Disorders, Miami Beach, FL, USA
| | - Warren Barker
- Mount Sinai Medical Center, Wien Center for Alzheimer's Disease and Memory Disorders, Miami Beach, FL, USA
| | - Pamela Dahlin
- Albizu University-Miami Campus, Psychology Doctoral Program, Miami, FL, USA
| | - Miriam J Rodriguez
- Albizu University-Miami Campus, Psychology Doctoral Program, Miami, FL, USA
| |
Collapse
|
33
|
Román P, Gómez-Gómez I. Changes in Native Sentence Processing Related to Bilingualism: A Systematic Review and Meta-Analysis. Front Psychol 2022; 13:757023. [PMID: 35264998 PMCID: PMC8898929 DOI: 10.3389/fpsyg.2022.757023] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 08/11/2021] [Accepted: 01/27/2022] [Indexed: 11/25/2022] Open
Abstract
The native language changes as a result of contact with a second language, and the pattern and degree of such change depend on a variety of factors like the bilingual experience or the linguistic level. Here, we present a systematic review and meta-analysis of works that explore variations in native sentence comprehension and production by comparing monolinguals and bilinguals. Fourteen studies in the meta-analysis provided information regarding the bilingual experience and differences at the morphosyntactic level using behavioral methods. Overall, we observed that first language processing is subject to small transformations in bilinguals that occur in sentence comprehension and production. The magnitude of the changes depended on bilingual experiences, but only length of residence in an L2 setting predicted the degree of change, where shorter length of residence was associated with larger changes. Results are discussed and related to the cognitive processes that potentially cause the transformations in the first language. The present work reveals some limitations in the field that should be addressed in future studies to better understand the mechanisms behind language attrition.
Collapse
Affiliation(s)
- Patricia Román
- Departamento de Psicología, Universidad Loyola Andalucía, Seville, Spain
- Loyola Behavioral Lab, Universidad Loyola Andalucía, Seville, Spain
| | - Irene Gómez-Gómez
- Departamento de Psicología, Universidad Loyola Andalucía, Seville, Spain
| |
Collapse
|
34
|
Martin KC, Ketchabaw WT, Turkeltaub PE. Plasticity of the language system in children and adults. HANDBOOK OF CLINICAL NEUROLOGY 2022; 184:397-414. [PMID: 35034751 PMCID: PMC10149040 DOI: 10.1016/b978-0-12-819410-2.00021-7] [Citation(s) in RCA: 4] [Impact Index Per Article: 2.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 10/19/2022]
Abstract
The language system is perhaps the most unique feature of the human brain's cognitive architecture. It has long been a quest of cognitive neuroscience to understand the neural components that contribute to the hierarchical pattern processing and advanced rule learning required for language. The most important goal of this research is to understand how language becomes impaired when these neural components malfunction or are lost to stroke, and ultimately how we might recover language abilities under these circumstances. Additionally, understanding how the language system develops and how it can reorganize in the face of brain injury or dysfunction could help us to understand brain plasticity in cognitive networks more broadly. In this chapter we will discuss the earliest features of language organization in infants, and how deviations in typical development can-but in some cases, do not-lead to disordered language. We will then survey findings from adult stroke and aphasia research on the potential for recovering language processing in both the remaining left hemisphere tissue and in the non-dominant right hemisphere. Altogether, we hope to present a clear picture of what is known about the capacity for plastic change in the neurobiology of the human language system.
Collapse
Affiliation(s)
- Kelly C Martin
- Department of Neurology, Center for Brain Plasticity and Recovery, Georgetown University Medical Center, Washington, DC, United States
| | - W Tyler Ketchabaw
- Department of Neurology, Center for Brain Plasticity and Recovery, Georgetown University Medical Center, Washington, DC, United States
| | - Peter E Turkeltaub
- Department of Neurology, Center for Brain Plasticity and Recovery, Georgetown University Medical Center, Washington, DC, United States; Research Division, MedStar National Rehabilitation Hospital, Washington, DC, United States.
| |
Collapse
|
35
|
Sanchez-Alonso S, Aslin RN. Towards a model of language neurobiology in early development. BRAIN AND LANGUAGE 2022; 224:105047. [PMID: 34894429 DOI: 10.1016/j.bandl.2021.105047] [Citation(s) in RCA: 8] [Impact Index Per Article: 4.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 05/11/2021] [Revised: 10/24/2021] [Accepted: 10/27/2021] [Indexed: 06/14/2023]
Abstract
Understanding language neurobiology in early childhood is essential for characterizing the developmental structural and functional changes that lead to the mature adult language network. In the last two decades, the field of language neurodevelopment has received increasing attention, particularly given the rapid advances in the implementation of neuroimaging techniques and analytic approaches that allow detailed investigations into the developing brain across a variety of cognitive domains. These methodological and analytical advances hold the promise of developing early markers of language outcomes that allow diagnosis and clinical interventions at the earliest stages of development. Here, we argue that findings in language neurobiology need to be integrated within an approach that captures the dynamic nature and inherent variability that characterizes the developing brain and the interplay between behavior and (structural and functional) neural patterns. Accordingly, we describe a framework for understanding language neurobiology in early development, which minimally requires an explicit characterization of the following core domains: i) computations underlying language learning mechanisms, ii) developmental patterns of change across neural and behavioral measures, iii) environmental variables that reinforce language learning (e.g., the social context), and iv) brain maturational constraints for optimal neural plasticity, which determine the infant's sensitivity to learning from the environment. We discuss each of these domains in the context of recent behavioral and neuroimaging findings and consider the need for quantitatively modeling two main sources of variation: individual differences or trait-like patterns of variation and within-subject differences or state-like patterns of variation. The goal is to enable models that allow prediction of language outcomes from neural measures that take into account these two types of variation. Finally, we examine how future methodological approaches would benefit from the inclusion of more ecologically valid paradigms that complement and allow generalization of traditional controlled laboratory methods.
Collapse
Affiliation(s)
| | - Richard N Aslin
- Haskins Laboratories, New Haven, CT, USA; Department of Psychology, Yale University, New Haven, CT, USA; Child Study Center, Yale University, New Haven, CT, USA.
| |
Collapse
|
36
|
Romero C, Uddin LQ. Bilingualism, Executive Function, and the Brain: Implications for Autism. NEUROBIOLOGY OF LANGUAGE (CAMBRIDGE, MASS.) 2021; 2:513-531. [PMID: 37214624 PMCID: PMC10158561 DOI: 10.1162/nol_a_00057] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 04/02/2021] [Accepted: 09/20/2021] [Indexed: 05/24/2023]
Abstract
Autism spectrum disorder (ASD) is associated with marked heterogeneity with respect to the development of executive function abilities. The bilingual advantage refers to the observation that individuals who speak two languages perform better on executive function tasks than monolinguals under some circumstances. There is not yet consensus, however, as to whether this advantage can be reliably demonstrated, nor is there consensus regarding under which conditions it emerges. Bilingual and monolingual children with ASD have comparable developmental outcomes, particularly in the areas of core ASD symptoms, cognitive function, and language. Still, despite the potential advantages that bilingualism may confer, clinicians commonly advise against providing a bilingual environment for children with ASD. The purpose of the present review is to provide an up-to-date assessment of the limited literature on bilingualism in children with ASD in order to inform evidence-based practice. Studies suggest a potential bilingual advantage in ASD in the areas of nonverbal intelligence quotient, adaptive functioning, and expressive vocabulary. A limited yet growing literature provides preliminary evidence for enhanced executive function ability in some children with ASD. Taken together, current evidence suggests that although a bilingual advantage may not be universally present in typical development, it may manifest under specific circumstances, conferring advantage for populations in which executive function is compromised. Further work is needed to develop consistent, evidence-based guidelines around language recommendations for families of children with ASD and to better understand the cognitive and brain mechanisms giving rise to the bilingual advantage in clinical developmental populations.
Collapse
Affiliation(s)
- Celia Romero
- Department of Psychology, University of Miami, Coral Gables, FL, USA
| | - Lucina Q. Uddin
- Department of Psychology, University of Miami, Coral Gables, FL, USA
- Neuroscience Program, University of Miami Miller School of Medicine, Miami, FL, USA
- Department of Psychiatry and Biobehavioral Sciences, University of California Los Angeles, Los Angeles, CA, USA
| |
Collapse
|
37
|
Malik-Moraleda S, Cucu T, Lipkin B, Fedorenko E. The Domain-General Multiple Demand Network Is More Active in Early Balanced Bilinguals Than Monolinguals During Executive Processing. NEUROBIOLOGY OF LANGUAGE (CAMBRIDGE, MASS.) 2021; 2:647-664. [PMID: 37214622 PMCID: PMC10158558 DOI: 10.1162/nol_a_00058] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Grants] [Track Full Text] [Figures] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 05/13/2021] [Accepted: 09/23/2021] [Indexed: 05/24/2023]
Abstract
The bilingual experience may place special cognitive demands on speakers and has been argued to lead to improvements in domain-general executive abilities, like cognitive control and working memory. Such improvements have been argued for based on both behavioral and brain imaging evidence. However, the empirical landscape is complex and ridden with controversy. Here we attempt to shed light on this question through an fMRI investigation of relatively large, relatively homogeneous, and carefully matched samples of early balanced bilinguals (n = 55) and monolinguals (n = 54), using robust, previously validated individual-level markers of neural activity in the domain-general multiple demand (MD) network, which supports executive functions. We find that the bilinguals, compared to the monolinguals, show significantly stronger neural responses to an executive (spatial working memory) task, and a larger difference between a harder and an easier condition of the task, across the MD network. These stronger neural responses are accompanied by better behavioral performance on the working memory task. We further show that the bilingual-vs.-monolingual difference in neural responses is not ubiquitous across the brain as no group difference in magnitude is observed in primary visual areas, which also respond to the task. Although the neural group difference in the MD network appears robust, it remains difficult to causally link it to bilingual experience specifically.
Collapse
Affiliation(s)
- Saima Malik-Moraleda
- Department of Brain and Cognitive Sciences, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA, USA
- McGovern Institute for Brain Research, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA, USA
- Program in Speech and Hearing Bioscience and Technology, Harvard University, Boston, MA, USA
| | - Theodor Cucu
- Department of Brain and Cognitive Sciences, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA, USA
| | - Benjamin Lipkin
- Department of Brain and Cognitive Sciences, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA, USA
- McGovern Institute for Brain Research, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA, USA
| | - Evelina Fedorenko
- Department of Brain and Cognitive Sciences, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA, USA
- McGovern Institute for Brain Research, Massachusetts Institute of Technology, Cambridge, MA, USA
- Program in Speech and Hearing Bioscience and Technology, Harvard University, Boston, MA, USA
| |
Collapse
|
38
|
Krizman J, Tierney A, Nicol T, Kraus N. Listening in the Moment: How Bilingualism Interacts With Task Demands to Shape Active Listening. Front Neurosci 2021; 15:717572. [PMID: 34955707 PMCID: PMC8702653 DOI: 10.3389/fnins.2021.717572] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Grants] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 05/31/2021] [Accepted: 11/11/2021] [Indexed: 01/25/2023] Open
Abstract
While there is evidence for bilingual enhancements of inhibitory control and auditory processing, two processes that are fundamental to daily communication, it is not known how bilinguals utilize these cognitive and sensory enhancements during real-world listening. To test our hypothesis that bilinguals engage their enhanced cognitive and sensory processing in real-world listening situations, bilinguals and monolinguals performed a selective attention task involving competing talkers, a common demand of everyday listening, and then later passively listened to the same competing sentences. During the active and passive listening periods, evoked responses to the competing talkers were collected to understand how online auditory processing facilitates active listening and if this processing differs between bilinguals and monolinguals. Additionally, participants were tested on a separate measure of inhibitory control to see if inhibitory control abilities related with performance on the selective attention task. We found that although monolinguals and bilinguals performed similarly on the selective attention task, the groups differed in the neural and cognitive processes engaged to perform this task, compared to when they were passively listening to the talkers. Specifically, during active listening monolinguals had enhanced cortical phase consistency while bilinguals demonstrated enhanced subcortical phase consistency in the response to the pitch contours of the sentences, particularly during passive listening. Moreover, bilinguals’ performance on the inhibitory control test related with performance on the selective attention test, a relationship that was not seen for monolinguals. These results are consistent with the hypothesis that bilinguals utilize inhibitory control and enhanced subcortical auditory processing in everyday listening situations to engage with sound in ways that are different than monolinguals.
Collapse
Affiliation(s)
- Jennifer Krizman
- Auditory Neuroscience Laboratory, Department of Communication Sciences and Disorders, Northwestern University, Evanston, IL, United States
| | - Adam Tierney
- The ALPHALAB, Department of Psychological Sciences, Birkbeck, University of London, London, United Kingdom
| | - Trent Nicol
- Auditory Neuroscience Laboratory, Department of Communication Sciences and Disorders, Northwestern University, Evanston, IL, United States
| | - Nina Kraus
- Auditory Neuroscience Laboratory, Department of Communication Sciences and Disorders, Northwestern University, Evanston, IL, United States
- Departments of Neurobiology and Otolaryngology, Northwestern University, Evanston, IL, United States
- *Correspondence: Nina Kraus,
| |
Collapse
|
39
|
Ware C, Dautricourt S, Gonneaud J, Chételat G. Does Second Language Learning Promote Neuroplasticity in Aging? A Systematic Review of Cognitive and Neuroimaging Studies. Front Aging Neurosci 2021; 13:706672. [PMID: 34867264 PMCID: PMC8633567 DOI: 10.3389/fnagi.2021.706672] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Grants] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 05/07/2021] [Accepted: 10/19/2021] [Indexed: 01/15/2023] Open
Abstract
As the population ages, understanding how to maintain older adults' cognitive abilities is essential. Bilingualism has been linked to higher cognitive reserve, better performance in executive control, changes in brain structure and function relative to monolinguals, and delay in dementia onset. Learning a second language thus seems a promising avenue for cognitive enhancement in older adults. Our review aims to determine whether learning a foreign language in later life improves cognition and promotes neuroplasticity. We screened articles from the Pubmed, Scopus, and Science Direct databases to identify interventional studies using second language training in senior participants, including either cognition or neuroimaging as outcome measures. A total of nine articles were found, with only one neuroimaging study. Results from these studies are inconsistent, but tend to suggest that second language learning is associated with improvement in attentional switching, inhibition, working memory, and increased functional connectivity. We discuss the implications of these results, and suggest new directions and methodological recommendations for future research.
Collapse
Affiliation(s)
- Caitlin Ware
- PhIND Physiopathology and Imaging of Neurological Disorders, Institut Blood and Brain @ Caen-Normandie, Normandie Univ, UNICAEN, INSERM, U1237, Caen, France
- CRPMS, Université de Paris, Paris, France
| | - Sophie Dautricourt
- PhIND Physiopathology and Imaging of Neurological Disorders, Institut Blood and Brain @ Caen-Normandie, Normandie Univ, UNICAEN, INSERM, U1237, Caen, France
- Neurology Department, University Hospital, Caen, France
| | - Julie Gonneaud
- PhIND Physiopathology and Imaging of Neurological Disorders, Institut Blood and Brain @ Caen-Normandie, Normandie Univ, UNICAEN, INSERM, U1237, Caen, France
| | - Gael Chételat
- PhIND Physiopathology and Imaging of Neurological Disorders, Institut Blood and Brain @ Caen-Normandie, Normandie Univ, UNICAEN, INSERM, U1237, Caen, France
- Neurology Department, University Hospital, Caen, France
| |
Collapse
|
40
|
de Bruin A, Dick AS, Carreiras M. Clear Theories Are Needed to Interpret Differences: Perspectives on the Bilingual Advantage Debate. NEUROBIOLOGY OF LANGUAGE (CAMBRIDGE, MASS.) 2021; 2:433-451. [PMID: 37214628 PMCID: PMC10158573 DOI: 10.1162/nol_a_00038] [Citation(s) in RCA: 4] [Impact Index Per Article: 1.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Grants] [Track Full Text] [Figures] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 11/11/2020] [Accepted: 04/05/2021] [Indexed: 05/24/2023]
Abstract
The heated debate regarding bilingual cognitive advantages remains ongoing. While there are many studies supporting positive cognitive effects of bilingualism, recent meta-analyses have concluded that there is no consistent evidence for a bilingual advantage. In this article we focus on several theoretical concerns. First, we discuss changes in theoretical frameworks, which have led to the development of insufficiently clear theories and hypotheses that are difficult to falsify. Next, we discuss the development of looking at bilingual experiences and the need to better understand language control. Last, we argue that the move from behavioural studies to a focus on brain plasticity is not going to solve the debate on cognitive effects, especially not when brain changes are interpreted in the absence of behavioural differences. Clearer theories on both behavioural and neural effects of bilingualism are needed. However, to achieve this, a solid understanding of both bilingualism and executive functions is needed first.
Collapse
Affiliation(s)
- Angela de Bruin
- Department of Psychology, University of York, York, United Kingdom
- Basque Center on Cognition, Brain and Language (BCBL), Donostia-San Sebastián, Spain
| | - Anthony Steven Dick
- Department of Psychology, Florida International University, Miami, FL, United States
| | - Manuel Carreiras
- Basque Center on Cognition, Brain and Language (BCBL), Donostia-San Sebastián, Spain
- University of the Basque Country, Bilbao, Spain
- Ikerbasque, Basque Foundation for Science, Bilbao, Spain
| |
Collapse
|
41
|
Claussenius-Kalman H, Hernandez AE, Li P. Expertise, ecosystem, and emergentism: Dynamic developmental bilingualism. BRAIN AND LANGUAGE 2021; 222:105013. [PMID: 34520977 DOI: 10.1016/j.bandl.2021.105013] [Citation(s) in RCA: 7] [Impact Index Per Article: 2.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 02/02/2021] [Revised: 08/24/2021] [Accepted: 08/25/2021] [Indexed: 06/13/2023]
Abstract
Bilingual language representation and cognitive control effects may reflect the dynamic interactions among the complex learning environment, genotype of the individual, and developing cognitive abilities. In this paper we propose a framework considering such interactions. Specifically, we present a nonlinear, developmentally-oriented perspective in which each individual represents a developmental trajectory in multidimensional space. These trajectories focus on the cognitive ecosystem (and how said ecosystem changes over time) and individual expertise (which affects and is affected by the ecosystem). The interactions between ecosystem and expertise lead to the emergence of a system that is built to handle the communicative needs of the individual.
Collapse
Affiliation(s)
- Hannah Claussenius-Kalman
- Department of Psychology, The University of Houston, 4800 Calhoun Rd, Houston, TX 77004, United States.
| | - Arturo E Hernandez
- Department of Psychology, The University of Houston, 4800 Calhoun Rd, Houston, TX 77004, United States
| | - Ping Li
- Department of Chinese and Bilingual Studies, Faculty of Humanities, The Hong Kong Polytechnic University, Hong Kong
| |
Collapse
|
42
|
Iniesta A, Rossi E, Bajo MT, Paolieri D. The Influence of Cross-Linguistic Similarity and Language Background on Writing to Dictation. Front Psychol 2021; 12:679956. [PMID: 34650467 PMCID: PMC8505693 DOI: 10.3389/fpsyg.2021.679956] [Citation(s) in RCA: 2] [Impact Index Per Article: 0.7] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 03/12/2021] [Accepted: 09/01/2021] [Indexed: 11/13/2022] Open
Abstract
This study used a word dictation task to examine the influence of a variety of factors on word writing production: cognate status (cognate vs. non-cognate words), orthographic (OS) and phonological similarity (PS) within the set of cognate words, and language learning background [late bilinguals (LBs) with academic literacy and formal instruction in English and Spanish, and heritage speakers (HSs) with academic literacy and formal instruction only in English]. Both accuracy and reaction times for the first key pressed by participants (indicating lexical access), and the time required to type the rest of the word after the first keypress (indicating sublexical processing) was assessed. The results revealed an effect of PS on the dictation task particularly for the first keypress. That is, cognates with high PS were processed faster than cognates with low PS. In contrast to reading studies in which PS only revealed a significant effect when the OS between languages was high (O+P+ vs. O+P-), in the dictation to writing task, the phonology had a more general effect across all conditions, regardless of the level of OS. On the other hand, OS tended to be more influential for typing the rest of the word. This pattern is interpreted as indicating the importance of phonology (and PS in cognates) for initial lexical retrieval when the input is aural. In addition, the role of OS and PS during co-activation was different between groups probably due to the participants' linguistic learning environment. Concretely, HSs were found to show relatively lower OS effects, which is attributed to the greater emphasis on spoken language in their Spanish language learning experiences, compared to the formal education received by the LBs. Thus, the study demonstrates that PS can influence lexical processing of cognates, as long as the task demands specifically require phonological processing, and that variations in language learning experiences also modulate lexical processing in bilinguals.
Collapse
Affiliation(s)
- Antonio Iniesta
- Department of Experimental Psychology, Mind, Brain and Behavior Research Center (CIMCYC), University of Granada, Granada, Spain
| | - Eleonora Rossi
- Department of Linguistics, University of Florida, Gainesville, FL, United States
| | - M Teresa Bajo
- Department of Experimental Psychology, Mind, Brain and Behavior Research Center (CIMCYC), University of Granada, Granada, Spain
| | - Daniela Paolieri
- Department of Experimental Psychology, Mind, Brain and Behavior Research Center (CIMCYC), University of Granada, Granada, Spain
| |
Collapse
|
43
|
Brignoni‐Pérez E, Matejko AA, Jamal NI, Eden GF. Functional neuroanatomy of arithmetic in monolingual and bilingual adults and children. Hum Brain Mapp 2021; 42:4880-4895. [PMID: 34255408 PMCID: PMC8449110 DOI: 10.1002/hbm.25587] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 07/09/2020] [Revised: 06/08/2021] [Accepted: 06/28/2021] [Indexed: 12/31/2022] Open
Abstract
Prior studies on the brain bases of arithmetic have not focused on (or even described) their participants' language backgrounds. Yet, unlike monolinguals, early bilinguals have the capacity to solve arithmetic problems in both of their two languages. This raises the question whether this ability, or any other experience that comes with being bilingual, affects brain activity for arithmetic in bilinguals relative to monolinguals. Here, we used functional magnetic resonance imaging to compare brain activity in 44 English monolinguals and 44 Spanish-English early bilinguals, during the solving of arithmetic problems in English. We used a factorial design to test for a main effect of bilingual Language Experience. Based on the known modulating roles of arithmetic operation and age, we used two arithmetic tasks (addition and subtraction) and studied two age groups (adults and children). When collapsing across operations and age, we found broad bilateral activation for arithmetic in both the monolingual group and the bilingual group. However, an analysis of variance revealed that there was no effect of Language Experience, nor an interaction of Language Experience with Operation or Age Group. Bayesian analyses within regions of interest chosen for their role in arithmetic further supported the finding of no effect of Language Experience on brain activity underlying arithmetic. We conclude that early bilingualism does not influence the functional neuroanatomy of simple arithmetic.
Collapse
Affiliation(s)
- Edith Brignoni‐Pérez
- Center for the Study of Learning, Department of PediatricsGeorgetown University Medical CenterWashingtonDistrict of ColumbiaUSA
- Interdisciplinary Program in NeuroscienceGeorgetown UniversityWashingtonDistrict of ColumbiaUSA
| | - Anna A. Matejko
- Center for the Study of Learning, Department of PediatricsGeorgetown University Medical CenterWashingtonDistrict of ColumbiaUSA
| | - Nasheed I. Jamal
- Center for the Study of Learning, Department of PediatricsGeorgetown University Medical CenterWashingtonDistrict of ColumbiaUSA
| | - Guinevere F. Eden
- Center for the Study of Learning, Department of PediatricsGeorgetown University Medical CenterWashingtonDistrict of ColumbiaUSA
- Interdisciplinary Program in NeuroscienceGeorgetown UniversityWashingtonDistrict of ColumbiaUSA
| |
Collapse
|
44
|
Fecher N, Johnson EK. Revisiting the talker recognition advantage in bilingual infants. J Exp Child Psychol 2021; 214:105276. [PMID: 34507181 DOI: 10.1016/j.jecp.2021.105276] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 11/14/2020] [Revised: 08/03/2021] [Accepted: 08/03/2021] [Indexed: 11/19/2022]
Abstract
Recent work has shown that exposure to multiple languages affects nonlinguistic processing of speech during infancy. Specifically, Fecher and Johnson found that bilingual 9-month-olds outperformed their monolingual peers in a face-voice matching task in an unfamiliar language [Developmental Science (2019a), 22(4), e12778]. What factors were driving this effect? That is, was this finding truly reflective of a bilingual advantage specific to talker processing, or did the study demonstrate a general cognitive advantage in bilingual infants? Here, we revisited this question by testing bilingual and monolingual 9-month-olds (N = 48) on their ability to associate previously unknown voices with animated cartoon characters. In comparison with earlier work, where infants were presented with characters speaking an unfamiliar language (Spanish), the characters in this study spoke a language familiar to both groups of infants (English). Critically, we found that the monolingual and bilingual infants learned the face-voice pairings equally well when they were tested on the familiar language. We conclude that whereas bilingual infants are skilled at recognizing talkers regardless of the language spoken by the talkers, monolingual infants succeed at talker recognition in a familiar language only. These results begin to clarify the underlying nature of the talker recognition benefit previously reported for bilingual infants.
Collapse
Affiliation(s)
- Natalie Fecher
- Department of Psychology, University of Toronto Mississauga, Mississauga, Ontario L5L 1C6, Canada
| | - Elizabeth K Johnson
- Department of Psychology, University of Toronto Mississauga, Mississauga, Ontario L5L 1C6, Canada.
| |
Collapse
|
45
|
Ilyka D, Johnson MH, Lloyd-Fox S. Infant social interactions and brain development: A systematic review. Neurosci Biobehav Rev 2021; 130:448-469. [PMID: 34506843 PMCID: PMC8522805 DOI: 10.1016/j.neubiorev.2021.09.001] [Citation(s) in RCA: 10] [Impact Index Per Article: 3.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 03/24/2021] [Revised: 08/31/2021] [Accepted: 09/01/2021] [Indexed: 01/21/2023]
Abstract
Associations between caregiver-infant behaviours during social interactions and brain development outcomes were investigated. Caregivers' and infants' behaviours in interactions related to children’s structural, functional and connectivity measures. Concurrent associations between behavioural and brain measures were apparent as early as three months postnatally. Long-term associations between behaviours in early interactions and brain development outcomes were observed decades later. Individual differences in early interactions and associated brain development is an important avenue for further research.
From birth, interactions with others are an integral part of a person’s daily life. In infancy, social exchanges are thought to be critical for optimal brain development. This systematic review explores this association by drawing together infant studies that relate adult-infant behaviours – coded from their social interactions - to children’s brain measures collected during a neuroimaging session in infancy, childhood, adolescence or adulthood. In total, we identified 55 studies that explored associations between infants’ social interactions and neural measures. These studies show that several aspects of caregiver-infant behaviours are associated with, or predict, a variety of neural responses in infants, children and adolescents. The presence of both concurrent and long-term associations - some of which are first observed just a few months postnatally and extend into adulthood - open an important research avenue and motivate further longitudinal studies.
Collapse
Affiliation(s)
- Dianna Ilyka
- Department of Psychology, University of Cambridge, United Kingdom.
| | - Mark H Johnson
- Department of Psychology, University of Cambridge, United Kingdom
| | - Sarah Lloyd-Fox
- Department of Psychology, University of Cambridge, United Kingdom
| |
Collapse
|
46
|
Gallo F, Ramanujan K, Shtyrov Y, Myachykov A. Attriters and Bilinguals: What's in a Name? Front Psychol 2021; 12:558228. [PMID: 34335344 PMCID: PMC8319465 DOI: 10.3389/fpsyg.2021.558228] [Citation(s) in RCA: 1] [Impact Index Per Article: 0.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 05/01/2020] [Accepted: 06/14/2021] [Indexed: 11/13/2022] Open
Abstract
The use of language as a universal tool for communication and interaction is the backbone of human society. General sociocultural milieu and specific contextual factors can strongly influence various aspects of linguistic experience, including language acquisition and use and the respective internal neurolinguistic processes. This is particularly relevant in the case of bilingualism, which encompasses a diverse set of linguistic experiences, greatly influenced by societal, cultural, educational, and personal factors. In this perspective piece, we focus on a specific type of linguistic experience: non-pathological first-language (L1) attrition—a phenomenon that is strongly tied to immersion in non-L1 environments. We present our view on what may be the essence of L1 attrition and suggest ways of examining it as a type of bilingual experience, in particular with relation to its neurocognitive bases.
Collapse
Affiliation(s)
- Federico Gallo
- Centre for Cognition and Decision Making, Institute for Cognitive Neuroscience, HSE University, Moscow, Russia.,Centre for Neurolinguistics and Psycholinguistics, Vita-Salute San Raffaele University, Milan, Italy
| | - Keerthi Ramanujan
- Centre for Cognition and Decision Making, Institute for Cognitive Neuroscience, HSE University, Moscow, Russia
| | - Yury Shtyrov
- Centre for Cognition and Decision Making, Institute for Cognitive Neuroscience, HSE University, Moscow, Russia.,Center of Functionally Integrative Neuroscience, Aarhus University, Aarhus, Denmark
| | - Andriy Myachykov
- Centre for Cognition and Decision Making, Institute for Cognitive Neuroscience, HSE University, Moscow, Russia.,Department of Psychology, Northumbria University, Newcastle upon Tyne, United Kingdom
| |
Collapse
|
47
|
D'Souza D, D'Souza H. Bilingual adaptations in early development. Trends Cogn Sci 2021; 25:727-729. [PMID: 34380045 DOI: 10.1016/j.tics.2021.06.002] [Citation(s) in RCA: 3] [Impact Index Per Article: 1.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 03/16/2021] [Revised: 06/06/2021] [Accepted: 06/06/2021] [Indexed: 11/24/2022]
Abstract
Infants raised in bilingual homes redirect attention faster than infants raised in monolingual homes. How can mere exposure to a bilingual environment affect an infant's cognitive development? The more complex language environment may drive infants to explore (gather more information from) their visual environment to facilitate learning.
Collapse
Affiliation(s)
- Dean D'Souza
- Faculty of Science and Engineering, Anglia Ruskin University, Cambridge CB1 1PT, UK.
| | - Hana D'Souza
- Department of Psychology & Newnham College, University of Cambridge, Cambridge CB2 3EB, UK
| |
Collapse
|
48
|
Blanco B, Molnar M, Carreiras M, Collins-Jones LH, Vidal E, Cooper RJ, Caballero-Gaudes C. Group-level cortical functional connectivity patterns using fNIRS: assessing the effect of bilingualism in young infants. NEUROPHOTONICS 2021; 8:025011. [PMID: 34136588 PMCID: PMC8200331 DOI: 10.1117/1.nph.8.2.025011] [Citation(s) in RCA: 9] [Impact Index Per Article: 3.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 01/29/2021] [Accepted: 05/25/2021] [Indexed: 05/27/2023]
Abstract
Significance: Early monolingual versus bilingual experience induces adaptations in the development of linguistic and cognitive processes, and it modulates functional activation patterns during the first months of life. Resting-state functional connectivity (RSFC) is a convenient approach to study the functional organization of the infant brain. RSFC can be measured in infants during natural sleep, and it allows to simultaneously investigate various functional systems. Adaptations have been observed in RSFC due to a lifelong bilingual experience. Investigating whether bilingualism-induced adaptations in RSFC begin to emerge early in development has important implications for our understanding of how the infant brain's organization can be shaped by early environmental factors. Aims: We attempt to describe RSFC using functional near-infrared spectroscopy (fNIRS) and to examine whether it adapts to early monolingual versus bilingual environments. We also present an fNIRS data preprocessing and analysis pipeline that can be used to reliably characterize RSFC in development and to reduce false positives and flawed results interpretations. Methods: We measured spontaneous hemodynamic brain activity in a large cohort ( N = 99 ) of 4-month-old monolingual and bilingual infants using fNIRS. We implemented group-level approaches based on independent component analysis to examine RSFC, while providing proper control for physiological confounds and multiple comparisons. Results: At the group level, we describe the functional organization of the 4-month-old infant brain in large-scale cortical networks. Unbiased group-level comparisons revealed no differences in RSFC between monolingual and bilingual infants at this age. Conclusions: High-quality fNIRS data provide a means to reliably describe RSFC patterns in the infant brain. The proposed group-level RSFC analyses allow to assess differences in RSFC across experimental conditions. An effect of early bilingual experience in RSFC was not observed, suggesting that adaptations might only emerge during explicit linguistic tasks, or at a later point in development.
Collapse
Affiliation(s)
- Borja Blanco
- Basque Center on Cognition, Brain, and Language, Donostia/San Sebastián, Spain
- University College London, Biomedical Optics Research Laboratory, DOT-HUB, London, United Kingdom
| | - Monika Molnar
- University of Toronto, Faculty of Medicine, Department of Speech-Language Pathology, Toronto, Ontario, Canada
| | - Manuel Carreiras
- Basque Center on Cognition, Brain, and Language, Donostia/San Sebastián, Spain
- Ikerbasque, Basque Foundation for Science, Bilbao, Spain
| | - Liam H. Collins-Jones
- University College London, Biomedical Optics Research Laboratory, DOT-HUB, London, United Kingdom
| | - Ernesto Vidal
- University College London, Biomedical Optics Research Laboratory, DOT-HUB, London, United Kingdom
| | - Robert J. Cooper
- University College London, Biomedical Optics Research Laboratory, DOT-HUB, London, United Kingdom
| | | |
Collapse
|
49
|
The Differences in the Whole-Brain Functional Network between Cantonese-Mandarin Bilinguals and Mandarin Monolinguals. Brain Sci 2021; 11:brainsci11030310. [PMID: 33801390 PMCID: PMC8000089 DOI: 10.3390/brainsci11030310] [Citation(s) in RCA: 3] [Impact Index Per Article: 1.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 12/10/2020] [Revised: 02/06/2021] [Accepted: 02/25/2021] [Indexed: 01/21/2023] Open
Abstract
Cantonese-Mandarin bilinguals are logographic-logographic bilinguals that provide a unique population for bilingual studies. Whole brain functional connectivity analysis makes up for the deficiencies of previous bilingual studies on the seed-based approach and helps give a complete picture of the brain connectivity profiles of logographic-logographic bilinguals. The current study is to explore the effect of the long-term logographic-logographic bilingual experience on the functional connectivity of the whole-brain network. Thirty Cantonese-Mandarin bilingual and 30 Mandarin monolingual college students were recruited in the study. Resting state functional magnetic resonance imaging (rs-fMRI) was performed to investigate the whole-brain functional connectivity differences by network-based statistics (NBS), and the differences in network efficiency were investigated by graph theory between the two groups (false discovery rate corrected for multiple comparisons, q = 0.05). Compared with the Mandarin monolingual group, Cantonese-Mandarin bilinguals increased functional connectivity between the bilateral frontoparietal and temporal regions and decreased functional connectivity in the bilateral occipital cortex and between the right sensorimotor region and bilateral prefrontal cortex. No significant differences in network efficiency were found between the two groups. Compared with the Mandarin monolinguals, Cantonese-Mandarin bilinguals had no significant discrepancies in network efficiency. However, the Cantonese-Mandarin bilinguals developed a more strongly connected subnetwork related to language control, inhibition, phonological and semantic processing, and memory retrieval, whereas a weaker connected subnetwork related to visual and phonology processing, and speech production also developed.
Collapse
|
50
|
Correlates and antecedents of theory of mind development during middle childhood and adolescence: An integrated model. DEVELOPMENTAL REVIEW 2021. [DOI: 10.1016/j.dr.2020.100945] [Citation(s) in RCA: 21] [Impact Index Per Article: 7.0] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 12/27/2022]
|