1
|
Larionova E, Garakh Z. Spelling principles matter: An ERP study investigating the processing of different types of pseudohomophones. Brain Res 2024; 1839:149012. [PMID: 38772521 DOI: 10.1016/j.brainres.2024.149012] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 02/28/2024] [Revised: 05/15/2024] [Accepted: 05/16/2024] [Indexed: 05/23/2024]
Abstract
Spelling in any writing system is governed by fundamental principles. We examined the processing of two types of pseudohomophones constructed from words whose spellings are based on different principles - on the traditional principle of writing, requiring memorization of their spelling, and on the morphological principle, allowing the determination of their spelling from another word with the same morpheme (root) to examine the dependence of the occurrence of orthography-phonology conflict on spelling principles. Event-related potentials were recorded from 22 volunteers during silent reading. Pseudohomophones based on the morphological principle increased the N400 amplitude, emphasizing semantic and morphological processing importance. The P600 component showed significant effects for differentiating words and pseudohomophones based on the traditional principle, predominantly indicating the involvement of memory and reanalysis processes. Source reconstruction demonstrates that both pseudohomophones activate the left inferior frontal gyrus. However, pseudohomophones based on the traditional principle additionally activate the right and left postcentral gyrus, indicating the involvement of additional areas in the differentiation process. The earlier differences for stimuli based on the morphological principle indicate access to smaller units (morphemes), whereas stimuli based on the traditional principle require whole word processing. Our findings underscore the significant role of spelling principles in orthographic processing.
Collapse
Affiliation(s)
- Ekaterina Larionova
- Institute of Higher Nervous Activity and Neurophysiology, Russian Academy of Sciences, Moscow, Russian Federation.
| | - Zhanna Garakh
- Institute of Higher Nervous Activity and Neurophysiology, Russian Academy of Sciences, Moscow, Russian Federation
| |
Collapse
|
2
|
Nathaniel U, Eidelsztein S, Geskin KG, Yamasaki BL, Nir B, Dronjic V, Booth JR, Bitan T. Neural Mechanisms of Learning and Consolidation of Morphologically Derived Words in a Novel Language: Evidence From Hebrew Speakers. NEUROBIOLOGY OF LANGUAGE (CAMBRIDGE, MASS.) 2024; 5:864-900. [PMID: 39301207 PMCID: PMC11410356 DOI: 10.1162/nol_a_00150] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Figures] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 12/01/2023] [Accepted: 06/07/2024] [Indexed: 09/22/2024]
Abstract
We examined neural mechanisms associated with the learning of novel morphologically derived words in native Hebrew speakers within the Complementary Learning Systems (CLS) framework. Across four sessions, 28 participants were trained on an artificial language, which included two types of morphologically complex words: linear (root + suffix) with a salient structure, and non-linear (root interleaved with template), with a prominent derivational structure in participants' first language (L1). A third simple monomorphemic condition, which served as baseline, was also included. On the first and fourth sessions, training was followed by testing in an fMRI scanner. Our behavioural results showed decomposition of both types of complex words, with the linear structure more easily learned than the non-linear structure. Our fMRI results showed involvement of frontal areas, associated with decomposition, only for the non-linear condition, after just the first session. We also observed training-related increases in activation in temporal areas specifically for the non-linear condition, which was correlated with participants' L1 morphological awareness. These results demonstrate that morphological decomposition of derived words occurs in the very early stages of word learning, is influenced by L1 experience, and can facilitate word learning. However, in contrast to the CLS framework, we found no support for a shift from reliance on hippocampus to reliance on cortical areas in any of our conditions. Instead, our findings align more closely with recent theories showing a positive correlation between changes in hippocampus and cortical areas, suggesting that these representations co-exist and continue to interact with one another beyond initial learning.
Collapse
Affiliation(s)
- Upasana Nathaniel
- Institute of Information Processing and Decision Making, University of Haifa, Haifa, Israel
| | - Stav Eidelsztein
- Department of Communication Sciences and Disorder, University of Haifa, Haifa, Israel
| | - Kate Girsh Geskin
- Institute of Information Processing and Decision Making, University of Haifa, Haifa, Israel
| | | | - Bracha Nir
- Department of Communication Sciences and Disorder, University of Haifa, Haifa, Israel
| | - Vedran Dronjic
- Department of English, Northern Arizona University, Flagstaff, AZ, USA
| | - James R Booth
- Department of Psychology and Human Development, Vanderbilt University, Nashville, TN, USA
| | - Tali Bitan
- Institute of Information Processing and Decision Making, University of Haifa, Haifa, Israel
- Department of Speech Pathology, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada
| |
Collapse
|
3
|
Xu X, Song X, Lin L, Pan N, Jin Y, Tan S, Cao M, Chen Y, Zhao J, Su X, Yang K, Jing J, Li X. White matter substrates underlying morphological awareness deficit in Chinese children with developmental dyslexia. Prog Neuropsychopharmacol Biol Psychiatry 2024; 134:111083. [PMID: 38992486 DOI: 10.1016/j.pnpbp.2024.111083] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Submit a Manuscript] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 01/10/2024] [Revised: 06/24/2024] [Accepted: 07/08/2024] [Indexed: 07/13/2024]
Abstract
BACKGROUND Morphological awareness (MA) deficit is strongly associated with Chinese developmental dyslexia (DD). However, little is known about the white matter substrates underlying the MA deficit in Chinese children with DD. METHODS In the current study, 34 Chinese children with DD and 42 typical developmental (TD) children were recruited to complete a diffusion magnetic resonance imaging scan and cognitive tests for MA. We conducted linear regression to test the correlation between MA and DTI metrics, the structural abnormalities of the tracts related to MA, and the interaction effect of DTI metrics by group on MA. RESULTS First, MA was significant related to the right inferior occipito-frontal fascicle (IFO) and inferior longitudinal fsciculus (ILF), the bilateral thalamo-occipital (T_OCC) and the left arcuate fasciculus (AF); second, compared to TD children, Chinese children with DD had lower axial diffusivity (AD) in the right IFO and T_OCC; third, there were significant interactions between metrics (fractional anisotropy (FA) and radial diffusivity (RD)) of the right IFO and MA in groups. The FA and RD of the right IFO were significantly associated with MA in children with DD but not in TD children. CONCLUSION In conclusion, compared to TD children, Chinese children with DD had axonal degeneration not only in the ventral tract (the right IFO) but also the visuospatial tract (the right T_OCC) which were associated with their MA deficit. And Chinese MA involved not only the ventral tracts, but also the visuospatial pathway and dorsal tracts.
Collapse
Affiliation(s)
- Xiaoyu Xu
- Department of Maternal and Child Health, School of Public Health, Sun Yat-sen University, Guangzhou, Guangdong, China
| | - Xiaojing Song
- Department of Maternal and Child Health, School of Public Health, Sun Yat-sen University, Guangzhou, Guangdong, China
| | - Lizi Lin
- Guangdong Provincial Engineering Technology Research Center of Environmental Pollution and Health Risk Assessment, Department of Occupational and Environmental Health, School of Public Health, Sun Yat-sen University, Guangzhou, Guangdong, China
| | - Ning Pan
- Department of Maternal and Child Health, School of Public Health, Sun Yat-sen University, Guangzhou, Guangdong, China
| | - Yuying Jin
- Department of Maternal and Child Health, School of Public Health, Sun Yat-sen University, Guangzhou, Guangdong, China
| | - Si Tan
- Department of Maternal and Child Health, School of Public Health, Sun Yat-sen University, Guangzhou, Guangdong, China
| | - Muqing Cao
- Department of Maternal and Child Health, School of Public Health, Sun Yat-sen University, Guangzhou, Guangdong, China
| | - Yingqian Chen
- The First Affiliated Hospital of Sun Yat-sen University, Guangzhou, Guangdong, China
| | - Jingxian Zhao
- Department of Maternal and Child Health, School of Public Health, Sun Yat-sen University, Guangzhou, Guangdong, China
| | - Xintong Su
- Department of Maternal and Child Health, School of Public Health, Sun Yat-sen University, Guangzhou, Guangdong, China
| | - Kaize Yang
- Department of Maternal and Child Health, School of Public Health, Sun Yat-sen University, Guangzhou, Guangdong, China
| | - Jin Jing
- Department of Maternal and Child Health, School of Public Health, Sun Yat-sen University, Guangzhou, Guangdong, China
| | - Xiuhong Li
- School of Public Health (Shenzhen), Shenzhen Campus of Sun Yat-sen University, Shenzhen, Guangdong, China.
| |
Collapse
|
4
|
Kim J, Kim S, Nam K. Neural Dynamics of Processing Inflectional Morphology: An fMRI Study on Korean Inflected Verbs. Brain Sci 2024; 14:752. [PMID: 39199447 PMCID: PMC11352235 DOI: 10.3390/brainsci14080752] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 06/26/2024] [Revised: 07/19/2024] [Accepted: 07/23/2024] [Indexed: 09/01/2024] Open
Abstract
The present study aimed to elucidate the neural mechanisms underpinning the visual recognition of morphologically complex verbs in Korean, a morphologically rich, agglutinative language with inherent polymorphemic characteristics. In an fMRI experiment with a lexical decision paradigm, we investigated whether verb inflection types (base, regular, and irregular) are processed through separate mechanisms or a single system. Furthermore, we explored the semantic influence in processing inflectional morphology by manipulating the semantic ambiguity (homonymous vs. unambiguous) of inflected verbs. The results showed equivalent activation levels in the left inferior frontal gyrus for both regular and irregular verbs, challenging the dichotomy between the two. Graded effects of verb regularity were observed in the occipitotemporal regions, with regular inflections eliciting increased activation in the fusiform and lingual gyri. In the middle occipital gyrus, homonyms showed decreased activation relative to that of unambiguous words, specifically for base and irregular forms. Furthermore, the angular gyrus exhibited significant modulation with all verb types, indicating a semantic influence during morphological processing. These findings support single-system theories and the connectionist framework, challenging the assumptions of purely orthographic morphological decomposition and dual-mechanism accounts. Furthermore, they provide evidence for a semantic influence during morphological processing, with differential reliance on semantic activation for regular and irregular inflections.
Collapse
Affiliation(s)
- Joonwoo Kim
- Department of Psychology, Korea University, Seoul 02841, Republic of Korea;
| | - Sangyub Kim
- Department of Psychology, Chonnam National University, Gwangju 61186, Republic of Korea;
| | - Kichun Nam
- Department of Psychology, Korea University, Seoul 02841, Republic of Korea;
| |
Collapse
|
5
|
Gao F, Hua L, He Y, Xu J, Li D, Zhang J, Yuan Z. Word Structure Tunes Electrophysiological and Hemodynamic Responses in the Frontal Cortex. Bioengineering (Basel) 2023; 10:bioengineering10030288. [PMID: 36978679 PMCID: PMC10044899 DOI: 10.3390/bioengineering10030288] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Grants] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 01/08/2023] [Revised: 01/31/2023] [Accepted: 02/10/2023] [Indexed: 03/30/2023] Open
Abstract
To date, it is still unclear how word structure might impact lexical processing in the brain for languages with an impoverished system of grammatical morphology such as Chinese. In this study, concurrent electroencephalogram (EEG) and functional near-infrared spectroscopy (fNIRS) recordings were performed to inspect the temporal and spatial brain activities that are related to Chinese word structure (compound vs. derivation vs. non-morphological) effects. A masked priming paradigm was utilized on three lexical conditions (compound constitute priming, derivation constitute priming, and non-morphological priming) to tap Chinese native speakers' structural sensitivity to differing word structures. The compound vs. derivation structure effect was revealed by the behavioral data as well as the temporal and spatial brain activation patterns. In the masked priming task, Chinese derivations exhibited significantly enhanced brain activation in the frontal cortex and involved broader brain networks as compared with lexicalized compounds. The results were interpreted by the differing connection patterns between constitute morphemes within a given word structure from a spreading activation perspective. More importantly, we demonstrated that the Chinese word structure effect showed a distinct brain activation pattern from that of the dual-route mechanism in alphabetic languages. Therefore, this work paved a new avenue for comprehensively understanding the underlying cognitive neural mechanisms associated with Chinese derivations and coordinate compounds.
Collapse
Affiliation(s)
- Fei Gao
- Centre for Cognitive and Brain Sciences, University of Macau, Macau SAR 999078, China
- Institute of Modern Languages and Linguistics, Fudan University, Shanghai 200433, China
| | - Lin Hua
- Centre for Cognitive and Brain Sciences, University of Macau, Macau SAR 999078, China
- Faculty of Health Sciences, University of Macau, Macau SAR 999078, China
| | - Yuwen He
- Centre for Cognitive and Brain Sciences, University of Macau, Macau SAR 999078, China
- Faculty of Health Sciences, University of Macau, Macau SAR 999078, China
| | - Jie Xu
- Faculty of Arts and Humanities, University of Macau, Macau SAR 999078, China
| | - Defeng Li
- Centre for Cognitive and Brain Sciences, University of Macau, Macau SAR 999078, China
- Faculty of Arts and Humanities, University of Macau, Macau SAR 999078, China
| | - Juan Zhang
- Centre for Cognitive and Brain Sciences, University of Macau, Macau SAR 999078, China
- Faculty of Education, University of Macau, Macau SAR 999078, China
| | - Zhen Yuan
- Centre for Cognitive and Brain Sciences, University of Macau, Macau SAR 999078, China
- Faculty of Health Sciences, University of Macau, Macau SAR 999078, China
| |
Collapse
|
6
|
Wray S, Stockall L, Marantz A. Early Form-Based Morphological Decomposition in Tagalog: MEG Evidence from Reduplication, Infixation, and Circumfixation. NEUROBIOLOGY OF LANGUAGE (CAMBRIDGE, MASS.) 2022; 3:235-255. [PMID: 37215559 PMCID: PMC10158618 DOI: 10.1162/nol_a_00062] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Grants] [Track Full Text] [Figures] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 10/04/2019] [Accepted: 11/23/2021] [Indexed: 05/24/2023]
Abstract
Neuro- and psycholinguistic experimentation supports the early decomposition of morphologically complex words within the ventral processing stream, which MEG has localized to the M170 response in the (left) visual word form area (VWFA). Decomposition into an exhaustive parse of visual morpheme forms extends beyond words like farmer to those imitating complexity (e.g., brother; Lewis et al., 2011), and to "unique" stems occurring in only one word but following the syntax and semantics of their affix (e.g., vulnerable; Gwilliams & Marantz, 2018). Evidence comes primarily from suffixation; other morphological processes have been under-investigated. This study explores circumfixation, infixation, and reduplication in Tagalog. In addition to investigating whether these are parsed like suffixation, we address an outstanding question concerning semantically empty morphemes. Some words in Tagalog resemble English winter as decomposition is not supported (wint-er); these apparently reduplicated pseudoreduplicates lack the syntactic and semantic features of reduplicated forms. However, unlike winter, these words exhibit phonological behavior predicted only if they involve a reduplicating morpheme. If these are decomposed, this provides evidence that words are analyzed as complex, like English vulnerable, when the grammar demands it. In a lexical decision task with MEG, we find that VWFA activity correlates with stem:word transition probability for circumfixed, infixed, and reduplicated words. Furthermore, a Bayesian analysis suggests that pseudoreduplicates with reduplicate-like phonology are also decomposed; other pseudoreduplicates are not. These findings are consistent with an interpretation that decomposition is modulated by phonology in addition to syntax and semantics.
Collapse
Affiliation(s)
- Samantha Wray
- Neuroscience of Language Lab, New York University Abu Dhabi, Abu Dhabi, UAE
- Department of Linguistics, Dartmouth College, Hanover, New Hampshire, USA
| | - Linnaea Stockall
- Department of Linguistics, Queen Mary University of London, London, UK
| | - Alec Marantz
- Neuroscience of Language Lab, New York University Abu Dhabi, Abu Dhabi, UAE
- Linguistics and Psychology, New York University, New York, USA
| |
Collapse
|
7
|
Barouch B, Weiss Y, Katzir T, Bitan T. Neural Processing of Morphology During Reading in Children. Neuroscience 2022; 485:37-52. [PMID: 35026319 DOI: 10.1016/j.neuroscience.2021.12.025] [Citation(s) in RCA: 3] [Impact Index Per Article: 1.5] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 07/24/2021] [Revised: 12/16/2021] [Accepted: 12/18/2021] [Indexed: 11/17/2022]
Abstract
The importance of morphological segmentation for reading has been shown in numerous behavioral studies in children and adults. However, little is known about developmental changes in the neural basis of morphological processing. In addition to effects of age and reading skill, morphological processing during reading may be affected by the morphological structure of the language and the transparency of its orthography. Hebrew provides a unique opportunity to study these factors, with its rich morphological structure, and two versions of script that differ in orthographic transparency. Two groups of children (2nd-3rd and 5th-6th graders) were scanned using fMRI while reading aloud Hebrew nouns. Half of the words were composed of roots and templates (bi-morphemic) and half were mono-morphemic. The words were presented at two levels of transparency: with or without diacritics. ROI analyses showed greater activation for mono over bi-morphemic words across groups in the anterior portions of bilateral middle and superior temporal gyri, especially for the transparent script. These results diverge from previous finding in adults, showing left frontal activation in the non-transparent script with the same stimuli. These results support the early sensitivity of young Hebrew readers to the rich morphological structure of their language but suggest a developmental change in the role of morphological processes during reading. While in adults morpho-phonological segmentation during reading may compensate for orthographic opacity, morphological processes in children may rely more on semantic aspects, and are enhanced by orthographic transparency.
Collapse
Affiliation(s)
- Bechor Barouch
- Psychology Department and Institute for Information Processing and Decision Making, University of Haifa, 199 Aba Khoushy Ave., Mount Carmel, Haifa 3498838, Israel.
| | - Yael Weiss
- Institute for Learning and Brain Sciences, University of Washington, 1715 NE Columbia Road, Portage Bay Building, Box 357988, Seattle, WA 98195-7988 USA
| | - Tami Katzir
- Department of Learning Disabilities, The E.J. Safra Brain Research Center for the Study of Learning Disabilities, University of Haifa, 199 Aba Khoushy Ave., Mount Carmel, Haifa 3498838, Israel
| | - Tali Bitan
- Psychology Department and Institute for Information Processing and Decision Making, University of Haifa, 199 Aba Khoushy Ave., Mount Carmel, Haifa 3498838, Israel; Department of Speech Language Pathology, University of Toronto, Toronto, Canada.
| |
Collapse
|
8
|
Zhao S, Wu Y, Tsang YK, Sui X, Zhu Z. Morpho-semantic analysis of ambiguous morphemes in Chinese compound word recognition: An fMRI study. Neuropsychologia 2021; 157:107862. [PMID: 33865849 DOI: 10.1016/j.neuropsychologia.2021.107862] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 12/05/2020] [Revised: 03/31/2021] [Accepted: 04/14/2021] [Indexed: 10/21/2022]
Abstract
The present fMRI study examined the neural basis of processing context-supported or -unsupported interpretations of ambiguous morphemes during Chinese compound word reading in a masked priming lexical decision task. Targets were Chinese bimorphemic words that contained ambiguous morphemes. Prime words contained the same ambiguous morphemes with either the same meanings (context-supported interpretation) or different ones (context-unsupported interpretation). Lexical-level semantic sharing and unrelated control conditions were also included. Compared to the unrelated control condition, the context-supported morphemic meaning was associated with increased activity in the left SFG and bilateral MTG, and this priming effect could be dissociated from that of the lexical-level semantic-related condition. In broader brain regions, including the left SFG, bilateral MTG, left STG, right IOG, and left precuneus, the context-unsupported meaning condition showed decreased activity compared with the unrelated control condition. These findings indicate that both the context-supported and -unsupported meanings evoke significant priming effects, however, they differ from each other with different brain basis, providing new insight into the neural substrates of ambiguous morpheme processing.
Collapse
Affiliation(s)
- Simin Zhao
- School of Psychology, Northeast Normal University, Changchun, 130024, China
| | - Yan Wu
- School of Psychology, Northeast Normal University, Changchun, 130024, China.
| | - Yiu-Kei Tsang
- Department of Education Studies, Hong Kong Baptist University, Hong Kong, China
| | - Xue Sui
- Institute of Psychology, Liaoning Normal University, Dalian, 116029, China
| | - Zude Zhu
- Collaborative Innovation Center for Language Competence, Jiangsu Normal University, Xuzhou, 221009, China.
| |
Collapse
|
9
|
Kim J, Jung J, Nam K. Neural correlates of confusability in recognition of morphologically complex Korean words. PLoS One 2021; 16:e0249111. [PMID: 33857191 PMCID: PMC8049294 DOI: 10.1371/journal.pone.0249111] [Citation(s) in RCA: 0] [Impact Index Per Article: 0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 12/15/2019] [Accepted: 03/11/2021] [Indexed: 11/30/2022] Open
Abstract
When people confuse and reject a non-word that is created by switching two adjacent letters from an actual word, is called the transposition confusability effect (TCE). The TCE is known to occur at the very early stages of visual word recognition with such unit exchange as letters or syllables, but little is known about the brain mechanisms of TCE. In this study, we examined the neural correlates of TCE and the effect of a morpheme boundary placement on TCE. We manipulated the placement of a morpheme boundary by exchanging places of two syllables embedded in Korean morphologically complex words made up of lexical morpheme and grammatical morpheme. In the two experimental conditions, the transposition syllable within-boundary condition (TSW) involved exchanging two syllables within the same morpheme, whereas the across-boundary condition (TSA) involved the exchange of syllables across the stem and grammatical morpheme boundary. During fMRI, participants performed the lexical decision task. Behavioral results revealed that the TCE was found in TSW condition, and the morpheme boundary, which is manipulated in TSA, modulated the TCE. In the fMRI results, TCE induced activation in the left inferior parietal lobe (IPL) and intraparietal sulcus (IPS). The IPS activation was specific to a TCE and its strength of activation was associated with task performance. Furthermore, two functional networks were involved in the TCE: the central executive network and the dorsal attention network. Morpheme boundary modulation suppressed the TCE by recruiting the prefrontal and temporal regions, which are the key regions involved in semantic processing. Our findings propose the role of the dorsal visual pathway in syllable position processing and that its interaction with other higher cognitive systems is modulated by the morphological boundary in the early phases of visual word recognition.
Collapse
Affiliation(s)
- Jeahong Kim
- Department of Psychology, Korea University, Seoul, Republic of Korea
| | - JeYoung Jung
- School of Psychology, University of Nottingham, Nottingham, United Kingdom
| | - Kichun Nam
- Department of Psychology, Korea University, Seoul, Republic of Korea
| |
Collapse
|
10
|
Yablonski M, Ben-Shachar M. Sensitivity to word structure in adult Hebrew readers is associated with microstructure of the ventral reading pathways. Cortex 2020; 128:234-253. [DOI: 10.1016/j.cortex.2020.03.015] [Citation(s) in RCA: 3] [Impact Index Per Article: 0.8] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 11/03/2019] [Revised: 02/17/2020] [Accepted: 03/26/2020] [Indexed: 12/13/2022]
|
11
|
Bitan T, Weiss Y, Katzir T, Truzman T. Morphological decomposition compensates for imperfections in phonological decoding. Neural evidence from typical and dyslexic readers of an opaque orthography. Cortex 2020; 130:172-191. [PMID: 32659520 DOI: 10.1016/j.cortex.2020.05.014] [Citation(s) in RCA: 6] [Impact Index Per Article: 1.5] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 10/21/2019] [Revised: 04/17/2020] [Accepted: 05/18/2020] [Indexed: 11/24/2022]
Abstract
The current study examined the widely held, but un-tested, assumption that morphological decomposition can compensate for missing phonological information in reading opaque orthographies. In addition, we tested whether morphological decomposition can compensate for the phonological decoding deficits in readers with dyslexia. Hebrew provides a unique opportunity to test these questions as it has a rich Semitic morphology, and two versions of script: a transparent orthography (with diacritic marks, 'pointed') and an opaque orthography (without diacritic marks, 'un-pointed'). In two experiments, one behavioral and one fMRI, skilled and dyslexic readers read aloud Hebrew nouns: half bi-morphemic (root + pattern) and half mono-morphemic (non-decomposable). Each word was presented both in the transparent orthography (pointed), and in the opaque orthography (un-pointed). While skilled readers were faster, and showed no effects of diacritics or morphology, dyslexic readers read pointed words more slowly than un-pointed words and bi-morphemic words faster than mono-morphemic words. The imaging results showed: 1) In both groups a morphological effect was found in un-pointed words, in left inferior and middle frontal gyri, associated with morpho-phonological decomposition. 2) Only readers with dyslexia showed a morphological effect in pointed words in the left occipito-temporal cortex, associated with orthographic processing. 3) Dyslexic readers also showed a positive association between morphological awareness and activation in the left occipito-temporal cortex during reading of all words, and activation in inferior frontal cortex during reading of un-pointed bi-morphemic words. Altogether, these findings suggest that in both typical and dyslexic readers morphological decomposition can compensate for the missing phonological information in an opaque orthography. The results also show that readers with dyslexia can rely on morphological decomposition to compensate for their deficits in phonological decoding. Finally, these results highlight the way in which unique language specific properties shape the neural mechanisms underlying typical and atypical reading.
Collapse
Affiliation(s)
- Tali Bitan
- Department of Psychology and IIPDM, University of Haifa, Haifa, Israel; Department of Speech Language Pathology, University of Toronto, Toronto, Canada.
| | - Yael Weiss
- Institute for Learning & Brain Sciences, University of Washington, Seattle, WA, USA
| | - Tami Katzir
- Edmond J. Safra Brain Research Center for the Study of Learning Disabilities, University of Haifa, Haifa, Israel
| | - Tammar Truzman
- Department of Communication Sciences and Disorders and IIPDM, University of Haifa, Haifa, Israel
| |
Collapse
|
12
|
Rasamimanana M, Barbaroux M, Colé P, Besson M. Semantic compensation and novel word learning in university students with dyslexia. Neuropsychologia 2020; 139:107358. [DOI: 10.1016/j.neuropsychologia.2020.107358] [Citation(s) in RCA: 2] [Impact Index Per Article: 0.5] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 06/12/2019] [Revised: 12/12/2019] [Accepted: 01/20/2020] [Indexed: 01/11/2023]
|
13
|
Ip KI, Marks RA, Hsu LSJ, Desai N, Kuan JL, Tardif T, Kovelman L. Morphological processing in Chinese engages left temporal regions. BRAIN AND LANGUAGE 2019; 199:104696. [PMID: 31655417 PMCID: PMC6876548 DOI: 10.1016/j.bandl.2019.104696] [Citation(s) in RCA: 5] [Impact Index Per Article: 1.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Grants] [Track Full Text] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 05/30/2017] [Revised: 06/28/2019] [Accepted: 09/12/2019] [Indexed: 05/04/2023]
Abstract
Morphological awareness, the ability to manipulate the smallest units of meaning, is critical for Chinese literacy. This is because Chinese characters typically reflect the morphemic, or morpho-syllabic units of language. Yet, the neurocognitive mechanisms underlying Chinese speakers' morphological processing remain understudied. Proficient readers (N = 14) completed morphological and phonological judgment tasks in Chinese, in both auditory and visual modalities, during fMRI imaging. Key to our inquiry were patterns of activation in left temporal regions, especially the superior temporal gyrus, which is critical for phonological processing and reading success. The findings revealed that morphological tasks elicited robust activation in superior and middle temporal regions commonly associated with automated phonological and lexico-semantic analyses. In contrast, the rhyme judgment task elicited greater activation in left frontal lobe regions, reflecting the analytical complexity of sound-to-print mapping in Chinese. The findings suggest that left temporal regions are sensitive to salient morpho-syllabic characteristics of a given language.
Collapse
Affiliation(s)
- Ka I Ip
- Department of Psychology, University of Michigan, 530 Church Street, Ann Arbor, MI 48109, United States
| | - Rebecca A Marks
- Department of Psychology, University of Michigan, 530 Church Street, Ann Arbor, MI 48109, United States
| | - Lucy Shih-Ju Hsu
- Department of Psychology, The University of Hong Kong, Pokfulam, Hong Kong
| | - Nikita Desai
- Department of Psychology, University of Michigan, 530 Church Street, Ann Arbor, MI 48109, United States
| | - Ji Ling Kuan
- Department of Psychology, University of Michigan, 530 Church Street, Ann Arbor, MI 48109, United States
| | - Twila Tardif
- Department of Psychology, University of Michigan, 530 Church Street, Ann Arbor, MI 48109, United States
| | - Loulia Kovelman
- Department of Psychology, University of Michigan, 530 Church Street, Ann Arbor, MI 48109, United States; Center for Human Growth and Development, University of Michigan, 300 North Ingalls, Ann Arbor, MI 48109, United States.
| |
Collapse
|
14
|
The place of morphology in learning to read in English. Cortex 2019; 116:45-54. [DOI: 10.1016/j.cortex.2018.02.008] [Citation(s) in RCA: 59] [Impact Index Per Article: 11.8] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 09/25/2017] [Revised: 12/14/2017] [Accepted: 02/03/2018] [Indexed: 11/22/2022]
|
15
|
Yablonski M, Rastle K, Taylor J, Ben-Shachar M. Structural properties of the ventral reading pathways are associated with morphological processing in adult English readers. Cortex 2019; 116:268-285. [DOI: 10.1016/j.cortex.2018.06.011] [Citation(s) in RCA: 17] [Impact Index Per Article: 3.4] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 12/17/2017] [Revised: 06/25/2018] [Accepted: 06/25/2018] [Indexed: 12/27/2022]
|
16
|
Acquisition of L2 morphology by adult language learners. Cortex 2019; 116:74-90. [DOI: 10.1016/j.cortex.2019.01.012] [Citation(s) in RCA: 9] [Impact Index Per Article: 1.8] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 12/20/2017] [Revised: 10/11/2018] [Accepted: 01/11/2019] [Indexed: 11/17/2022]
|
17
|
Morphological processing without semantics: An ERP study with spoken words. Cortex 2019; 116:55-73. [DOI: 10.1016/j.cortex.2019.02.008] [Citation(s) in RCA: 7] [Impact Index Per Article: 1.4] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 11/26/2017] [Revised: 04/23/2018] [Accepted: 02/08/2019] [Indexed: 11/17/2022]
|
18
|
Leminen A, Smolka E, Duñabeitia JA, Pliatsikas C. Morphological processing in the brain: The good (inflection), the bad (derivation) and the ugly (compounding). Cortex 2018; 116:4-44. [PMID: 30268324 DOI: 10.1016/j.cortex.2018.08.016] [Citation(s) in RCA: 40] [Impact Index Per Article: 6.7] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 01/08/2018] [Revised: 07/01/2018] [Accepted: 08/22/2018] [Indexed: 11/26/2022]
Abstract
There is considerable behavioral evidence that morphologically complex words such as 'tax-able' and 'kiss-es' are processed and represented combinatorially. In other words, they are decomposed into their constituents 'tax' and '-able' during comprehension (reading or listening), and producing them might also involve on-the-spot combination of these constituents (especially for inflections). However, despite increasing amount of neurocognitive research, the neural mechanisms underlying these processes are still not fully understood. The purpose of this critical review is to offer a comprehensive overview on the state-of-the-art of the research on the neural mechanisms of morphological processing. In order to take into account all types of complex words, we include findings on inflected, derived, and compound words presented both visually and aurally. More specifically, we cover a wide range of electro- and magnetoencephalography (EEG and MEG, respectively) as well as structural/functional magnetic resonance imaging (s/fMRI) studies that focus on morphological processing. We present the findings with respect to the temporal course and localization of morphologically complex word processing. We summarize the observed findings, their interpretations with respect to current psycholinguistic models, and discuss methodological approaches as well as their possible limitations.
Collapse
Affiliation(s)
- Alina Leminen
- Cognitive Science, Department of Digital Humanities, Faculty of Arts, University of Helsinki, Finland; Cognitive Brain Research Unit, Department of Psychology and Logopedics, Faculty of Medicine, University of Helsinki, Helsinki, Finland.
| | - Eva Smolka
- Department of Linguistics, University of Konstanz, Germany
| | - Jon A Duñabeitia
- Facultad de Lenguas y Educación, Universidad Nebrija, Madrid, Spain; Basque Center on Cognition, Brain and Language (BCBL), Donostia, Spain
| | - Christos Pliatsikas
- School of Psychology and Clinical Language Sciences, University of Reading, Reading, United Kingdom
| |
Collapse
|
19
|
Schmidtke D, Kuperman V. A paradox of apparent brainless behavior: The time-course of compound word recognition. Cortex 2018; 116:250-267. [PMID: 30149964 DOI: 10.1016/j.cortex.2018.07.003] [Citation(s) in RCA: 8] [Impact Index Per Article: 1.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 12/21/2017] [Revised: 05/23/2018] [Accepted: 07/08/2018] [Indexed: 10/28/2022]
Abstract
A review of the behavioral and neurophysiological estimates of the time-course of compound word recognition brings to light a paradox whereby temporal activity associated with lexical variables in behavioral studies predates temporal activity of seemingly comparable lexical processing in neuroimaging studies. However, under the assumption that brain activity is a cause of behavior, the earliest reliable behavioral effect of a lexical variable must represent an upper temporal bound for the origin of that effect in the neural record. The present research provides these behavioral bounds for lexical variables involved in compound word processing. We report data from five naturalistic reading studies in which participants read sentences containing English compound words, and apply a distributional technique of survival analysis to resulting eye-movement fixation durations (Reingold & Sheridan, 2014). The results of the survival analysis of the eye-movement record place a majority of the earliest discernible onsets of orthographic, morphological, and semantic effects at less than 200 ms (with a range of 138-269 ms). Our results place constraints on the absolute time-course of effects reported in the neurolinguistic literature, and support theories of complex word recognition which posit early simultaneous access of form and meaning.
Collapse
|
20
|
Morphological representations are extrapolated from morpho-syntactic rules. Neuropsychologia 2018; 114:77-87. [PMID: 29684397 DOI: 10.1016/j.neuropsychologia.2018.04.015] [Citation(s) in RCA: 7] [Impact Index Per Article: 1.2] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 02/01/2018] [Revised: 04/16/2018] [Accepted: 04/17/2018] [Indexed: 11/20/2022]
Abstract
The field of psycho- and neuro-linguistics has long-debated the decompositional model of visual word processing: Are written words processed via the visual forms of stem and affix morphemes, or as complex wholes? Although many have now settled upon a decompositional view, it is unclear what heuristic the brain uses to generate these visual morpheme-forms in the first place. Here we conduct a magneto-encephalography study to test two hypotheses for how this may be done: i) the brain encodes representations of the morphemes that follow the morpho-syntactic rules governing constituents: A stem morpheme will be represented if the word obeys the grammatical behaviour associated with its suffix; ii) the brain only encodes stem morphemes that occur with multiple suffixes or as words in isolation. Our results indicate that words with morpho-syntactic wellformedness as stem-suffix combinations are decomposed by the system, thus supporting the former hypothesis. This suggests that knowledge of morpho-syntactic rules can be used to form morphological representations of written words, in absence of independent experience with all of their constituent morphemes. Possible mechanisms supporting this computation are discussed.
Collapse
|
21
|
Ziegler JC, Montant M, Briesemeister BB, Brink TT, Wicker B, Ponz A, Bonnard M, Jacobs AM, Braun M. Do Words Stink? Neural Reuse as a Principle for Understanding Emotions in Reading. J Cogn Neurosci 2018; 30:1023-1032. [PMID: 29668395 DOI: 10.1162/jocn_a_01268] [Citation(s) in RCA: 14] [Impact Index Per Article: 2.3] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/04/2022]
Abstract
How do we understand the emotional content of written words? Here, we investigate the hypothesis that written words that carry emotions are processed through phylogenetically ancient neural circuits that are involved in the processing of the very same emotions in nonlanguage contexts. This hypothesis was tested with respect to disgust. In an fMRI experiment, it was found that the same region of the left anterior insula responded whether people observed facial expressions of disgust or whether they read words with disgusting content. In a follow-up experiment, it was found that repetitive TMS over the left insula in comparison with a control site interfered with the processing of disgust words to a greater extent than with the processing of neutral words. Together, the results support the hypothesis that the affective processes we experience when reading rely on the reuse of phylogenetically ancient brain structures that process basic emotions in other domains and species.
Collapse
Affiliation(s)
| | | | | | | | | | | | | | | | - Mario Braun
- University of Salzburg and Centre for Cognitive Neuroscience
| |
Collapse
|
22
|
Hakala T, Hultén A, Lehtonen M, Lagus K, Salmelin R. Information properties of morphologically complex words modulate brain activity during word reading. Hum Brain Mapp 2018. [PMID: 29524274 PMCID: PMC5969226 DOI: 10.1002/hbm.24025] [Citation(s) in RCA: 6] [Impact Index Per Article: 1.0] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Indexed: 11/29/2022] Open
Abstract
Neuroimaging studies of the reading process point to functionally distinct stages in word recognition. Yet, current understanding of the operations linked to those various stages is mainly descriptive in nature. Approaches developed in the field of computational linguistics may offer a more quantitative approach for understanding brain dynamics. Our aim was to evaluate whether a statistical model of morphology, with well‐defined computational principles, can capture the neural dynamics of reading, using the concept of surprisal from information theory as the common measure. The Morfessor model, created for unsupervised discovery of morphemes, is based on the minimum description length principle and attempts to find optimal units of representation for complex words. In a word recognition task, we correlated brain responses to word surprisal values derived from Morfessor and from other psycholinguistic variables that have been linked with various levels of linguistic abstraction. The magnetoencephalography data analysis focused on spatially, temporally and functionally distinct components of cortical activation observed in reading tasks. The early occipital and occipito‐temporal responses were correlated with parameters relating to visual complexity and orthographic properties, whereas the later bilateral superior temporal activation was correlated with whole‐word based and morphological models. The results show that the word processing costs estimated by the statistical Morfessor model are relevant for brain dynamics of reading during late processing stages.
Collapse
Affiliation(s)
- Tero Hakala
- Department of Neuroscience and Biomedical Engineering, Aalto University, Helsinki, Finland.,Aalto NeuroImaging, Aalto University, Helsinki, Finland
| | - Annika Hultén
- Department of Neuroscience and Biomedical Engineering, Aalto University, Helsinki, Finland.,Aalto NeuroImaging, Aalto University, Helsinki, Finland
| | - Minna Lehtonen
- Department of Psychology, Åbo Akademi University, Turku, Finland.,MultiLing Center for Multilingualism in Society across the Lifespan, Department of Linguistics and Scandinavian studies, University of Oslo, Oslo, Norway.,Cognitive Brain Research Unit, Department of Psychology and Logopedics, Faculty of Medicine, University of Helsinki, Helsinki, Finland
| | - Krista Lagus
- Department of Political and Economic Studies, University of Helsinki, Helsinki, Finland
| | - Riitta Salmelin
- Department of Neuroscience and Biomedical Engineering, Aalto University, Helsinki, Finland.,Aalto NeuroImaging, Aalto University, Helsinki, Finland
| |
Collapse
|
23
|
Froehlich E, Liebig J, Morawetz C, Ziegler JC, Braun M, Heekeren HR, Jacobs AM. Same Same But Different: Processing Words in the Aging Brain. Neuroscience 2017; 371:75-95. [PMID: 29199068 DOI: 10.1016/j.neuroscience.2017.11.042] [Citation(s) in RCA: 8] [Impact Index Per Article: 1.1] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [MESH Headings] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 04/15/2017] [Revised: 10/31/2017] [Accepted: 11/24/2017] [Indexed: 11/19/2022]
Abstract
Reading is not only one of the most appreciated leisure activities of the elderly but it clearly helps older people to maintain functional independence, which has a significant impact on life quality. Yet, very little is known about how aging affects the neural circuits of the processes that underlie skilled reading. Therefore, the aim of the present study was to systematically investigate the neural correlates of sublexical, orthographic, phonological and lexico-semantic processing in the aging brain. Using functional magnetic resonance imaging, we recorded brain activity of younger (N = 20; 22-35 years) and older (N = 38; 65-76 years) adults during letter identification, lexical decision, phonological decision and semantic categorization. Older and younger adults recruited an identical set of reading-related brain regions suggesting that the general architecture of the reading network is preserved across the lifespan. However, we also observed age-related differences in brain activity in the subcomponents of the reading network. Age-related differences were most prominent during phonological and orthographic processing possibly due to a failure of older adults to inhibit non-optimal reading strategies. Neural effects of aging were also observed outside reading-related circuits, especially in frontal midline regions. These regions might be involved because of their important role in memory, attention and executive control functions and their potential role in resting-state networks.
Collapse
Affiliation(s)
- Eva Froehlich
- Department of Education and Psychology, Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin, Germany; Dahlem Institute for Neuroimaging of Emotion, Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin, Germany; Center for Cognitive Neuroscience, Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin, Germany.
| | - Johanna Liebig
- Department of Education and Psychology, Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin, Germany; Dahlem Institute for Neuroimaging of Emotion, Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin, Germany; Center for Cognitive Neuroscience, Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin, Germany.
| | - Carmen Morawetz
- Department of Education and Psychology, Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin, Germany; Dahlem Institute for Neuroimaging of Emotion, Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin, Germany; Center for Cognitive Neuroscience, Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin, Germany.
| | - Johannes C Ziegler
- Aix-Marseille Université, CNRS, LPC, 3, place Victor Hugo, 13331 Marseille Cedex 1, France.
| | - Mario Braun
- Centre for Cognitive Neuroscience, Universität Salzburg, Hellbrunnerstr. 34, 5020 Salzburg, Austria.
| | - Hauke R Heekeren
- Department of Education and Psychology, Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin, Germany; Dahlem Institute for Neuroimaging of Emotion, Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin, Germany; Center for Cognitive Neuroscience, Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin, Germany.
| | - Arthur M Jacobs
- Department of Education and Psychology, Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin, Germany; Dahlem Institute for Neuroimaging of Emotion, Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin, Germany; Center for Cognitive Neuroscience, Freie Universität Berlin, Habelschwerdter Allee 45, 14195 Berlin, Germany.
| |
Collapse
|
24
|
Spatiotemporal reorganization of the reading network in adult dyslexia. Cortex 2017; 92:204-221. [DOI: 10.1016/j.cortex.2017.04.012] [Citation(s) in RCA: 24] [Impact Index Per Article: 3.4] [Reference Citation Analysis] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 06/05/2016] [Revised: 01/05/2017] [Accepted: 04/12/2017] [Indexed: 12/31/2022]
|
25
|
Froehlich E, Liebig J, Ziegler JC, Braun M, Lindenberger U, Heekeren HR, Jacobs AM. Drifting through Basic Subprocesses of Reading: A Hierarchical Diffusion Model Analysis of Age Effects on Visual Word Recognition. Front Psychol 2016; 7:1863. [PMID: 27933029 PMCID: PMC5122734 DOI: 10.3389/fpsyg.2016.01863] [Citation(s) in RCA: 12] [Impact Index Per Article: 1.5] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Download PDF] [Figures] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 09/30/2016] [Accepted: 11/09/2016] [Indexed: 11/13/2022] Open
Abstract
Reading is one of the most popular leisure activities and it is routinely performed by most individuals even in old age. Successful reading enables older people to master and actively participate in everyday life and maintain functional independence. Yet, reading comprises a multitude of subprocesses and it is undoubtedly one of the most complex accomplishments of the human brain. Not surprisingly, findings of age-related effects on word recognition and reading have been partly contradictory and are often confined to only one of four central reading subprocesses, i.e., sublexical, orthographic, phonological and lexico-semantic processing. The aim of the present study was therefore to systematically investigate the impact of age on each of these subprocesses. A total of 1,807 participants (young, N = 384; old, N = 1,423) performed four decision tasks specifically designed to tap one of the subprocesses. To account for the behavioral heterogeneity in older adults, this subsample was split into high and low performing readers. Data were analyzed using a hierarchical diffusion modeling approach, which provides more information than standard response time/accuracy analyses. Taking into account incorrect and correct response times, their distributions and accuracy data, hierarchical diffusion modeling allowed us to differentiate between age-related changes in decision threshold, non-decision time and the speed of information uptake. We observed longer non-decision times for older adults and a more conservative decision threshold. More importantly, high-performing older readers outperformed younger adults at the speed of information uptake in orthographic and lexico-semantic processing, whereas a general age-disadvantage was observed at the sublexical and phonological levels. Low-performing older readers were slowest in information uptake in all four subprocesses. Discussing these results in terms of computational models of word recognition, we propose age-related disadvantages for older readers to be caused by inefficiencies in temporal sampling and activation and/or inhibition processes.
Collapse
Affiliation(s)
- Eva Froehlich
- Department of Education and Psychology, Freie Universität BerlinBerlin, Germany; Dahlem Institute for Neuroimaging of Emotion, Freie Universität BerlinBerlin, Germany; Center for Cognitive Neuroscience, Freie Universität BerlinBerlin, Germany
| | - Johanna Liebig
- Department of Education and Psychology, Freie Universität BerlinBerlin, Germany; Dahlem Institute for Neuroimaging of Emotion, Freie Universität BerlinBerlin, Germany; Center for Cognitive Neuroscience, Freie Universität BerlinBerlin, Germany
| | - Johannes C Ziegler
- Laboratoire de Psychologie Cognitive, CNRS and Aix-Marseille Université Marseille, France
| | - Mario Braun
- Centre for Cognitive Neuroscience, Universität Salzburg Salzburg, Austria
| | | | - Hauke R Heekeren
- Department of Education and Psychology, Freie Universität BerlinBerlin, Germany; Dahlem Institute for Neuroimaging of Emotion, Freie Universität BerlinBerlin, Germany; Center for Cognitive Neuroscience, Freie Universität BerlinBerlin, Germany
| | - Arthur M Jacobs
- Department of Education and Psychology, Freie Universität BerlinBerlin, Germany; Dahlem Institute for Neuroimaging of Emotion, Freie Universität BerlinBerlin, Germany; Center for Cognitive Neuroscience, Freie Universität BerlinBerlin, Germany
| |
Collapse
|
26
|
Morphology, orthography, and the two hemispheres: A divided visual field study with Hindi/Urdu biliterates. Neuropsychologia 2016; 98:46-55. [PMID: 27461076 DOI: 10.1016/j.neuropsychologia.2016.07.031] [Citation(s) in RCA: 5] [Impact Index Per Article: 0.6] [Reference Citation Analysis] [Abstract] [Key Words] [Track Full Text] [Journal Information] [Subscribe] [Scholar Register] [Received: 02/02/2016] [Revised: 07/20/2016] [Accepted: 07/22/2016] [Indexed: 11/23/2022]
Abstract
Although identical on the spoken level, Hindi and Urdu differ markedly on the written level in terms of reading/writing direction and orthographic depth, with discernible processing consequences. The present study used a divided field paradigm to study the impact of writing system characteristics of Hindi and Urdu on word naming latencies in skilled biliterate users of these languages. Hindi (read/written from left to right) was hypothesized to show a larger right field advantage than Urdu (read/written from right to left); Hindi words sharing form overlap with primes were expected to show a significant priming effect in the left visual field, but a significant right field effect for morphologically-primed naming. Both these expectations were confirmed. An overall right field advantage was obtained for one syllable Hindi and Urdu words; two syllable Urdu words showed either no visual field differences or a left field advantage, and the right field advantage for Hindi was significantly greater for two syllable than one syllable words. Further, Hindi words showed significant form priming (relative to control stimuli) in the left visual field and significant morphological priming (relative to form priming) in the right visual field. By contrast, Urdu words showed no significant form priming in either visual field, and significantly greater morphological than form priming in the left visual field. These results are taken to suggest that visual field asymmetries in word naming are sensitive to differences in reading habit-related scanning biases and to orthographic depth-related differences in word recognition processes.
Collapse
|