Widespread misregulation of inter-species hybrid transcriptomes due to sex-specific and sex-chromosome regulatory evolution

Different complex regulatory phenotypes underlie hybrid male sterility in divergent rodent crosses

Hybrid incompatibilities are a critical component of species barriers and may arise due to negative interactions between divergent regulatory elements in parental species. We used a comparative approach to identify common themes in the regulatory phenotypes associated with hybrid male sterility in two divergent rodent crosses, dwarf hamsters and house mice. We investigated three potential characteristic gene expression phenotypes in hybrids including the propensity of transgressive differentially expressed genes towards over or underexpression, the influence of developmental stage on patterns of misexpression, and the role of the sex chromosomes on misexpression phenotypes. In contrast to near pervasive overexpression in hybrid house mice, we found that misexpression in hybrid dwarf hamsters was dependent on developmental stage. In both house mouse and dwarf hamster hybrids, however, misexpression increased with the progression of spermatogenesis, although to varying extents and with potentially different consequences. In both systems, we detected sex-chromosome specific overexpression in stages of spermatogenesis where inactivated X chromosome expression was expected, but the hybrid overexpression phenotypes were fundamentally different. Importantly, misexpression phenotypes support the presence of multiple developmental blocks to spermatogenesis in dwarf hamster hybrids, including a potential role of meiotic stalling or breakdown early in spermatogenesis. Collectively, we demonstrate that while there are some similarities in hybrid expression phenotypes of house mice and dwarf hamsters, there are also clear differences that point towards unique mechanisms underlying hybrid male sterility. Our results highlight the potential of comparative approaches in helping to understand the causes and consequences of disrupted gene expression in speciation.

Sharp decline in male fertility in F2 hybrids of the female-heterogametic silk moth Bombyx

Sexual selection drives rapid evolution of morphological, physiological, and behavioral traits, especially in males, and it may also drive the rapid evolution of hybrid male sterility. Indeed, the faster male theory of speciation was once viewed as a major cause of Haldane's rule in male-heterogametic XY taxa, but is increasingly being replaced by the genetic conflict hypothesis partly because it cannot explain the faster evolution of hybrid female sterility in female-heterogametic ZW taxa. The theory nonetheless predicts that there should be more genes for hybrid male sterility than for hybrid female sterility even in such taxa, but this remains untested. Thus, finding evidence for the faster male theory of reproductive isolation beyond the F1 generation in ZW systems still represents a challenge to studying the impact of sexual selection. In this study, we examined F2 hybrids between the domesticated silkworm Bombyx mori and the wild silk moth Bombyx mandarina, which have ZW sex determination. We found that although only females showed reduced fertility in the F1 generation, the F2 hybrid males had a significant reduction in fertility compared with the parental and F1 males. Importantly, 27% of the F2 males and 15% of the F2 females were completely sterile, suggesting the presence of recessive incompatibilities causing male sterility in female-heterogametic taxa.

Dollo's law of irreversibility in the post-genomic age

Dollo's law of irreversibility argues that evolution cannot revert to earlier states. It has remained controversial ever since its inception in the 19th century. Enabled by advances in phylogenomics and functional genomics, recent studies show that there are very likely some cases of 'breaking Dollo's law'. As post-genomic research grows from showing patterns to revealing processes, new emphasis is needed on the molecular mechanisms by which Dollo's law might be broken. Shifting the argument from 'if it happened' to 'how it happened' will provide richer understanding of organismal and evolutionary biology. Motivated by case studies and novel avenues to test trait loss and regain, we outline a set of alternative hypotheses to be evaluated and what the outcomes tell us about evolution.

Stabilizing selection and adaptation shape cis and trans gene expression variation in C. elegans

An outstanding question in the evolution of gene expression is the relative influence of neutral processes versus natural selection, including adaptive change driven by directional selection as well as stabilizing selection, which may include compensatory dynamics. These forces shape patterns of gene expression variation within and between species, including the regulatory mechanisms governing expression in cis and trans. In this study, we interrogate intraspecific gene expression variation among seven wild C. elegans strains, with varying degrees of genomic divergence from the reference strain N2, leveraging this system's unique advantages to comprehensively evaluate gene expression evolution. By capturing allele-specific and between-strain changes in expression, we characterize the regulatory architecture and inheritance mode of gene expression variation within C. elegans and assess their relationship to nucleotide diversity, genome evolutionary history, gene essentiality, and other biological factors. We conclude that stabilizing selection is a dominant influence in maintaining expression phenotypes within the species, and the discovery that genes with higher overall expression tend to exhibit fewer expression differences supports this conclusion, as do widespread instances of cis differences compensated in trans. Moreover, analyses of human expression data replicate our finding that higher expression genes have less variable expression. We also observe evidence for directional selection driving expression divergence, and that expression divergence accelerates with increasing genomic divergence. To provide community access to the data from this first analysis of allele-specific expression in C. elegans, we introduce an interactive web application, where users can submit gene-specific queries to view expression, regulatory pattern, inheritance mode, and other information: https://wildworm.biosci.gatech.edu/ase/.

Beyond Haldane's rule: Sex-biased hybrid dysfunction for all modes of sex determination

Haldane's rule occupies a special place in biology as one of the few 'rules' of speciation, with empirical support from hundreds of species. And yet, its classic purview is restricted taxonomically to the subset of organisms with heteromorphic sex chromosomes. I propose explicit acknowledgement of generalized hypotheses about Haldane's rule that frame sex bias in hybrid dysfunction broadly and irrespective of the sexual system. The consensus view of classic Haldane's rule holds that sex-biased hybrid dysfunction across taxa is a composite phenomenon that requires explanations from multiple causes. Testing of the multiple alternative hypotheses for Haldane's rule is, in many cases, applicable to taxa with homomorphic sex chromosomes, environmental sex determination, haplodiploidy, and hermaphroditism. Integration of a variety of biological phenomena about hybrids across diverse sexual systems, beyond classic Haldane's rule, will help to derive a more general understanding of the contributing forces and mechanisms that lead to predictable sex biases in evolutionary divergence and speciation.

Widespread changes in gene expression accompany body size evolution in nematodes

Body size is a fundamental trait that drives multiple evolutionary and ecological patterns. Caenorhabditis inopinata is a fig-associated nematode that is exceptionally large relative to other members of the genus, including Caenorhabditis elegans. We previously showed that C. inopinata is large primarily due to postembryonic cell size expansion that occurs during the larval-to-adult transition. Here, we describe gene expression patterns in C. elegans and C. inopinata throughout this developmental period to understand the transcriptional basis of body size change. We performed RNA-seq in both species across the L3, L4, and adult stages. Most genes are differentially expressed across all developmental stages, consistent with C. inopinata's divergent ecology and morphology. We also used a model comparison approach to identify orthologues with divergent dynamics across this developmental period between the 2 species. This included genes connected to neurons, behavior, stress response, developmental timing, and small RNA/chromatin regulation. Multiple hypodermal collagens were also observed to harbor divergent developmental dynamics across this period, and genes important for molting and body morphology were also detected. Genes associated with transforming growth factor β signaling revealed idiosyncratic and unexpected transcriptional patterns given their role in body size regulation in C. elegans. This widespread transcriptional divergence between these species is unexpected and maybe a signature of the ecological and morphological divergence of C. inopinata. Alternatively, transcriptional turnover may be the rule in the Caenorhabditis genus, indicative of widespread developmental system drift among species. This work lays the foundation for future functional genetic studies interrogating the bases of body size evolution in this group.

Sex-specific life-history trait expression in hybrids of a cave- and surface-dwelling fish (Poecilia mexicana, Poeciliidae)

Evaluating the fitness of hybrids can provide important insights into genetic differences between species or diverging populations. We focused on surface- and cave-ecotypes of the widespread Atlantic molly Poecilia mexicana and raised F1 hybrids of reciprocal crosses to sexual maturity in a common-garden experiment. Hybrids were reared in a fully factorial 2 × 2 design consisting of lighting (light vs. darkness) and resource availability (high vs. low food). We quantified survival, ability to realize their full reproductive potential (i.e., completed maturation for males and 3 consecutive births for females) and essential life-history traits. Compared to the performance of pure cave and surface fish from a previous experiment, F1s had the highest death rate and the lowest proportion of fish that reached their full reproductive potential. We also uncovered an intriguing pattern of sex-specific phenotype expression, because male hybrids expressed cave molly life histories, while female hybrids expressed surface molly life histories. Our results provide evidence for strong selection against hybrids in the cave molly system, but also suggest a complex pattern of sex-specific (opposing) dominance, with certain surface molly genes being dominant in female hybrids and certain cave molly genes being dominant in male hybrids.

Schistosoma haematobium and Schistosoma bovis first generation hybrids undergo gene expressions changes consistent with species compatibility and heterosis

When two species hybridize, the two parental genomes are brought together and some alleles might interact for the first time. To date, the extent of the transcriptomic changes in first hybrid generations, along with their functional outcome constitute an important knowledge gap, especially in parasite species. Here we explored the molecular and functional outcomes of hybridization in first-generation hybrids between the blood fluke parasites Schistosoma haematobium and S. bovis. Through a transcriptomic approach, we measured gene expression in both parental species and hybrids. We described and quantified expression profiles encountered in hybrids along with the main biological processes impacted. Up to 7,100 genes fell into a particular hybrid expression profile (intermediate between the parental expression levels, over-expressed, under-expressed, or expressed like one of the parental lines). Most of these genes were different depending on the direction of the parental cross (S. bovis mother and S. haematobium father or the reverse) and depending on the sex. For a given sex and cross direction, the vast majority of genes were hence unassigned to a hybrid expression profile: either they were differentially expressed genes but not typical of any hybrid expression profiles or they were not differentially expressed neither between hybrids and parental lines nor between parental lines. The most prevalent profile of gene expression in hybrids was the intermediate one (24% of investigated genes). These results suggest that transcriptomic compatibility between S. haematobium and S. bovis remains quite high. We also found support for an over-dominance model (over- and under-expressed genes in hybrids compared to parental lines) potentially associated with heterosis. In females in particular, processes such as reproductive processes, metabolism and cell interactions as well as signaling pathways were indeed affected. Our study hence provides new insight on the biology of Schistosoma hybrids with evidences supporting compatibility and heterosis.

Pervasive conservation of intron number and other genetic elements revealed by a chromosome-level genomic assembly of the hyper-polymorphic nematode Caenorhabditis brenneri

With within-species genetic diversity estimates that span the gambit of that seen across the entirety of animals, the Caenorhabditis genus of nematodes holds unique potential to provide insights into how population size and reproductive strategies influence gene and genome organization and evolution. Our study focuses on Caenorhabditis brenneri, currently known as one of the most genetically diverse nematodes within its genus and metazoan phyla. Here, we present a high-quality gapless genome assembly and annotation for C. brenneri, revealing a common nematode chromosome arrangement characterized by gene-dense central regions and repeat rich peripheral parts. Comparison of C. brenneri with other nematodes from the 'Elegans' group revealed conserved macrosynteny but a lack of microsynteny, characterized by frequent rearrangements and low correlation iof orthogroup sizes, indicative of high rates of gene turnover. We also assessed genome organization within corresponding syntenic blocks in selfing and outcrossing species, affirming that selfing species predominantly experience loss of both genes and intergenic DNA. Comparison of gene structures revealed strikingly small number of shared introns across species, yet consistent distributions of intron number and length, regardless of population size or reproductive mode, suggesting that their evolutionary dynamics are primarily reflective of functional constraints. Our study provides valuable insights into genome evolution and expands the nematode genome resources with the highly genetically diverse C. brenneri, facilitating research into various aspects of nematode biology and evolutionary processes.

Evolution and genetics of accessory gland transcriptome divergence between Drosophila melanogaster and D. simulans

Studies of allele-specific expression in interspecific hybrids have provided important insights into gene-regulatory divergence and hybrid incompatibilities. Many such investigations in Drosophila have used transcriptome data from complex mixtures of many tissues or from gonads, however, regulatory divergence may vary widely among species, sexes, and tissues. Thus, we lack sufficiently broad sampling to be confident about the general biological principles of regulatory divergence. Here, we seek to fill some of these gaps in the literature by characterizing regulatory evolution and hybrid misexpression in a somatic male sex organ, the accessory gland, in F1 hybrids between Drosophila melanogaster and D. simulans. The accessory gland produces seminal fluid proteins, which play an important role in male and female fertility and may be subject to adaptive divergence due to male-male or male-female interactions. We find that trans differences are relatively more abundant than cis, in contrast to most of the interspecific hybrid literature, though large effect-size trans differences are rare. Seminal fluid protein genes have significantly elevated levels of expression divergence and tend to be regulated through both cis and trans divergence. We find limited misexpression (over- or underexpression relative to both parents) in this organ compared to most other Drosophila studies. As in previous studies, male-biased genes are overrepresented among misexpressed genes and are much more likely to be underexpressed. ATAC-Seq data show that chromatin accessibility is correlated with expression differences among species and hybrid allele-specific expression. This work identifies unique regulatory evolution and hybrid misexpression properties of the accessory gland and suggests the importance of tissue-specific allele-specific expression studies.

Regulatory and evolutionary impact of DNA methylation in two songbird species and their naturally occurring F1 hybrids

BACKGROUND

Regulation of transcription by DNA methylation in 5'-CpG-3' context is a widespread mechanism allowing differential expression of genetically identical cells to persist throughout development. Consequently, differences in DNA methylation can reinforce variation in gene expression among cells, tissues, populations, and species. Despite a surge in studies on DNA methylation, we know little about the importance of DNA methylation in population differentiation and speciation. Here we investigate the regulatory and evolutionary impact of DNA methylation in five tissues of two Ficedula flycatcher species and their naturally occurring F1 hybrids.

RESULTS

We show that the density of CpG in the promoters of genes determines the strength of the association between DNA methylation and gene expression. The impact of DNA methylation on gene expression varies among tissues with the brain showing unique patterns. Differentially expressed genes between parental species are predicted by genetic and methylation differentiation in CpG-rich promoters. However, both these factors fail to predict hybrid misexpression suggesting that promoter mismethylation is not a main determinant of hybrid misexpression in Ficedula flycatchers. Using allele-specific methylation estimates in hybrids, we also determine the genome-wide contribution of cis- and trans effects in DNA methylation differentiation. These distinct mechanisms are roughly balanced in all tissues except the brain, where trans differences predominate.

CONCLUSIONS

Overall, this study provides insight on the regulatory and evolutionary impact of DNA methylation in songbirds.

Hybridization and gene expression: Beyond differentially expressed genes

Gene expression has a key role in reproductive isolation, and studies of hybrid gene expression have identified mechanisms causing hybrid sterility. Here, we review the evidence for altered gene expression following hybridization and outline the mechanisms shown to contribute to altered gene expression in hybrids. Transgressive gene expression, transcending that of both parental species, is pervasive in early generation sterile hybrids, but also frequently observed in viable, fertile hybrids. We highlight studies showing that hybridization can result in transgressive gene expression, also in established hybrid lineages or species. Such extreme patterns of gene expression in stabilized hybrid taxa suggest that altered hybrid gene expression may result in hybridization-derived evolutionary novelty. We also conclude that while patterns of misexpression in hybrids are well documented, the understanding of the mechanisms causing misexpression is lagging. We argue that jointly assessing differences in cell composition and cell-specific changes in gene expression in hybrids, in addition to assessing changes in chromatin and methylation, will significantly advance our understanding of the basis of altered gene expression. Moreover, uncovering to what extent evolution of gene expression results in altered expression for individual genes, or entire networks of genes, will advance our understanding of how selection moulds gene expression. Finally, we argue that jointly studying the dual roles of altered hybrid gene expression, serving both as a mechanism for reproductive isolation and as a substrate for hybrid ecological adaptation, will lead to significant advances in our understanding of the evolution of gene expression.

Validity of Xiphophorus fish as models for human disease

Platyfish and swordtails of the genus Xiphophorus provide a well-established model for melanoma research and have become well known for this feature. Recently, modelling approaches for other human diseases in Xiphophorus have been developed or are emerging. This Review provides a comprehensive summary of these models and discusses how findings from basic biological and molecular studies and their translation to medical research demonstrate that Xiphophorus models have face, construct and predictive validity for studying a broad array of human diseases. These models can thus improve our understanding of disease mechanisms to benefit patients.

Widespread changes in gene expression accompany body size evolution in nematodes

Body size is a fundamental trait that drives multiple evolutionary and ecological patterns. Caenorhabditis inopinata is a fig-associated nematode that is exceptionally large relative to other members of the genus, including C. elegans. We previously showed that C. inopinata is large primarily due to postembryonic cell size expansion that occurs during the larval-to-adult transition. Here, we describe gene expression patterns in C. elegans and C. inopinata throughout this developmental period to understand the transcriptional basis of body size change. We performed RNA-seq in both species across the L3, L4, and adult stages. Most genes are differentially expressed across all developmental stages, consistent with C. inopinata's divergent ecology and morphology. We also used a model comparison approach to identify orthologs with divergent dynamics across this developmental period between the two species. This included genes connected to neurons, behavior, stress response, developmental timing, and small RNA/chromatin regulation. Multiple hypodermal collagens were also observed to harbor divergent developmental dynamics across this period, and genes important for molting and body morphology were also detected. Genes associated with TGF-β signaling revealed idiosyncratic and unexpected transcriptional patterns given their role in body size regulation in C. elegans. Widespread transcriptional divergence between these species is unexpected and may be a signature of the ecological and morphological divergence of C. inopinata. Alternatively, transcriptional turnover may be the rule in the Caenorhabditis genus, indicative of widespread developmental system drift among species. This work lays the foundation for future functional genetic studies interrogating the bases of body size evolution in this group.

Sex-specific estimation of cis and trans regulation of gene expression in heads and gonads of Drosophila melanogaster

The regulatory architecture of gene expression is known to differ substantially between sexes in Drosophila, but most studies performed so far used whole-body data and only single crosses, which may have limited their scope to detect patterns that are robust across tissues and biological replicates. Here, we use allele-specific gene expression of parental and reciprocal hybrid crosses between 6 Drosophila melanogaster inbred lines to quantify cis- and trans-regulatory variation in heads and gonads of both sexes separately across 3 replicate crosses. Our results suggest that female and male heads, as well as ovaries, have a similar regulatory architecture. On the other hand, testes display more and substantially different cis-regulatory effects, suggesting that sex differences in the regulatory architecture that have been previously observed may largely derive from testis-specific effects. We also examine the difference in cis-regulatory variation of genes across different levels of sex bias in gonads and heads. Consistent with the idea that intersex correlations constrain expression and can lead to sexual antagonism, we find more cis variation in unbiased and moderately biased genes in heads. In ovaries, reduced cis variation is observed for male-biased genes, suggesting that cis variants acting on these genes in males do not lead to changes in ovary expression. Finally, we examine the dominance patterns of gene expression and find that sex- and tissue-specific patterns of inheritance as well as trans-regulatory variation are highly variable across biological crosses, although these were performed in highly controlled experimental conditions. This highlights the importance of using various genetic backgrounds to infer generalizable patterns.

Speciation and development

Understanding general principles about the origin of species remains one of the foundational challenges in evolutionary biology. The genomic divergence between groups of individuals can spawn hybrid inviability and hybrid sterility, which presents a tantalizing developmental problem. Divergent developmental programs may yield either conserved or divergent phenotypes relative to ancestral traits, both of which can be responsible for reproductive isolation during the speciation process. The genetic mechanisms of developmental evolution involve cis- and trans-acting gene regulatory change, protein-protein interactions, genetic network structures, dosage, and epigenetic regulation, all of which also have roots in population genetic and molecular evolutionary processes. Toward the goal of demystifying Darwin's "mystery of mysteries," this review integrates microevolutionary concepts of genetic change with principles of organismal development, establishing explicit links between population genetic process and developmental mechanisms in the production of macroevolutionary pattern. This integration aims to establish a more unified view of speciation that binds process and mechanism.

Expression inheritance and constraints on cis- and trans-regulatory mutations underlying lotus color variation

Both cis- and trans-regulatory mutations drive changes in gene expression that underpin plant phenotypic evolution. However, how and why these two major types of regulatory mutations arise in different genes and how gene expression is inherited and associated with these regulatory changes are unclear. Here, by studying allele-specific expression in F1 hybrids of pink-flowered sacred lotus (Nelumbo nucifera) and yellow-flowered American lotus (N. lutea), we reveal the relative contributions of cis- and trans-regulatory changes to interspecific expression rewiring underlying petal color change and how the expression is inherited in hybrids. Although cis-only variants influenced slightly more genes, trans-only variants had a stronger impact on expression differences between species. In F1 hybrids, genes under cis-only and trans-only regulatory effects showed a propensity toward additive and dominant inheritance, respectively, whereas transgressive inheritance was observed in genes carrying both cis- and trans-variants acting in opposite directions. By investigating anthocyanin and carotenoid coexpression networks in petals, we found that the same category of regulatory mutations, particularly trans-variants, tend to rewire hub genes in coexpression modules underpinning flower color differentiation between species; we identified 45 known genes with cis- and trans-regulatory variants significantly correlated with flower coloration, such as ANTHOCYANIN 5-AROMATIC ACYLTRANSFERASE (ACT), GLUTATHIONE S-TRANSFERASE F11 (GSTF11), and LYCOPENE Ε-CYCLASE (LCYE). Notably, the relative abundance of genes in different categories of regulatory divergence was associated with the inferred magnitude of constraints like expression level and breadth. Overall, our study suggests distinct selective constraints and modes of gene expression inheritance among different regulatory mutations underlying lotus petal color divergence.

100 years of Haldane's rule

Haldane's rule is one of the 'two rules of speciation'. It states that if one sex is 'absent, rare or sterile' in a hybrid population, then that sex will be heterogametic. Since Haldane first made this observation, 100 years have passed and still questions arise over how many independent examples exist and what the underlying causes of Haldane's rule are. This review aims to examine research that has occurred over the last century. It seeks to do so by discussing possible causes of Haldane's rule, as well as gaps in the research of these causes that could be readily addressed today. After 100 years of research, it can be concluded that Haldane's rule is a complicated one, and much current knowledge has been accrued by studying the model organisms of speciation. This has led to the primacy of dominance theory and faster-male theory as explanations for Haldane's rule. However, some of the most interesting findings of the 21st century with regard to Haldane's rule have involved investigating a wider range of taxa emphasizing the need to continue using comparative methods, including ever more taxa as new cases are discovered.

Enforcement of Postzygotic Species Boundaries in the Fungal Kingdom

Understanding the molecular basis of speciation is a primary goal in evolutionary biology. The formation of the postzygotic reproductive isolation that causes hybrid dysfunction, thereby reducing gene flow between diverging populations, is crucial for speciation. Using various advanced approaches, including chromosome replacement, hybrid introgression and transcriptomics, population genomics, and experimental evolution, scientists have revealed multiple mechanisms involved in postzygotic barriers in the fungal kingdom. These results illuminate both unique and general features of fungal speciation. Our review summarizes experiments on fungi exploring how Dobzhansky-Muller incompatibility, killer meiotic drive, chromosome rearrangements, and antirecombination contribute to postzygotic reproductive isolation. We also discuss possible evolutionary forces underlying different reproductive isolation mechanisms and the potential roles of the evolutionary arms race under the Red Queen hypothesis and epigenetic divergence in speciation.

Genetic architecture and temporal analysis of Caenorhabditis briggsae hybrid developmental delay

Identifying the alleles that reduce hybrid fitness is a major goal in the study of speciation genetics. It is rare to identify systems in which hybrid incompatibilities with minor phenotypic effects are segregating in genetically diverse populations of the same biological species. Such traits do not themselves cause reproductive isolation but might initiate the process. In the nematode Caenorhabditis briggsae, a small percent of F2 generation hybrids between two natural populations suffer from developmental delay, in which adulthood is reached after approximately 33% more time than their wild-type siblings. Prior efforts to identify the genetic basis for this hybrid incompatibility assessed linkage using one or two genetic markers on chromosome III and suggested that delay is caused by a toxin-antidote element. Here, we have genotyped F2 hybrids using multiple chromosome III markers to refine the developmental delay locus. Also, to better define the developmental delay phenotype, we measured the development rate of 66 F2 hybrids and found that delay is not restricted to a particular larval developmental stage. Deviation of the developmental delay frequency from hypothetical expectations for a toxin-antidote element adds support to the assertion that the epistatic interaction is not fully penetrant. Our mapping and refinement of the delay phenotype motivates future efforts to study the genetic architecture of hybrid dysfunction between genetically distinct populations of one species by identifying the underlying loci.

Sex chromosomes as supergenes of speciation: why amphibians defy the rules?

As reflected by the two rules of speciation (Haldane's rule and the large X-/Z-effect), sex chromosomes are expected to behave like supergenes of speciation: they recombine only in one sex (XX females or ZZ males), supposedly recruit sexually antagonistic genes and evolve faster than autosomes, which can all contribute to pre-zygotic and post-zygotic isolation. While this has been mainly studied in organisms with conserved sex-determining systems and highly differentiated (heteromorphic) sex chromosomes like mammals, birds and some insects, these expectations are less clear in organismal groups where sex chromosomes repeatedly change and remain mostly homomorphic, like amphibians. In this article, we review the proposed roles of sex-linked genes in isolating nascent lineages throughout the speciation continuum and discuss their support in amphibians given current knowledge of sex chromosome evolution and speciation modes. Given their frequent recombination and lack of differentiation, we argue that amphibian sex chromosomes are not expected to become supergenes of speciation, which is reflected by the rarity of empirical studies consistent with a 'large sex chromosome effect' in frogs and toads. The diversity of sex chromosome systems in amphibians has a high potential to disentangle the evolutionary mechanisms responsible for the emergence of sex-linked speciation genes in other organisms. This article is part of the theme issue 'Genomic architecture of supergenes: causes and evolutionary consequences'.

Extensive transgressive gene expression in testis but not ovary in the homoploid hybrid Italian sparrow

Hybridization can result in novel allelic combinations which can impact the hybrid phenotype through changes in gene expression. While misexpression in F₁ hybrids is well documented, how gene expression evolves in stabilized hybrid taxa remains an open question. As gene expression evolves in a stabilizing manner, break‐up of co‐evolved cis‐ and trans‐regulatory elements could lead to transgressive patterns of gene expression in hybrids. Here, we address to what extent gonad gene expression has evolved in an established and stable homoploid hybrid, the Italian sparrow (Passer italiae). Through comparison of gene expression in gonads from individuals of the two parental species (i.e., house and Spanish sparrow) to that of Italian sparrows, we find evidence for strongly transgressive expression in male Italian sparrows—2530 genes (22% of testis genes tested for inheritance) exhibit expression patterns outside the range of both parent species. In contrast, Italian sparrow ovary expression was similar to that of one of the parent species, the house sparrow (Passer domesticus). Moreover, the Italian sparrow testis transcriptome is 26 times as diverged from those of the parent species as the parental transcriptomes are from each other, despite being genetically intermediate. This highlights the potential for regulation of gene expression to produce novel variation following hybridization. Genes involved in mitochondrial respiratory chain complexes and protein synthesis are enriched in the subset that is over‐dominantly expressed in Italian sparrow testis, suggesting that selection on key functions has moulded the hybrid Italian sparrow transcriptome.

Reference-Guided De Novo Genome Assembly of the Flour Beetle Tribolium freemani

The flour beetle Tribolium freemani is a sibling species of the model organism and important pest Tribolium castaneum. The two species are so closely related that they can produce hybrid progeny, but the genetic basis of their differences has not been revealed. In this work, we sequenced the T. freemani genome by applying PacBio HiFi technology. Using the well-assembled T. castaneum genome as a reference, we assembled 262 Mb of the T. freemani genomic sequence and anchored it in 10 linkage groups corresponding to nine autosomes and sex chromosome X. The assembly showed 99.8% completeness of conserved insect genes, indicating a high-quality reference genome. Comparison with the T. castaneum assembly revealed that the main differences in genomic sequence between the two sibling species come from repetitive DNA, including interspersed and tandem repeats. In this work, we also provided the complete assembled mitochondrial genome of T. freemani. Although the genome assembly needs to be ameliorated in tandemly repeated regions, the first version of the T. freemani reference genome and the complete mitogenome presented here represent useful resources for comparative evolutionary studies of related species and for further basic and applied research on different biological aspects of economically important pests.

System drift and speciation

Even if a species' phenotype does not change over evolutionary time, the underlying mechanism may change, as distinct molecular pathways can realize identical phenotypes. Here we use linear system theory to explore the consequences of this idea, describing how a gene network underlying a conserved phenotype evolves, as the genetic drift of small changes to these molecular pathways causes a population to explore the set of mechanisms with identical phenotypes. To do this, we model an organism's internal state as a linear system of differential equations for which the environment provides input and the phenotype is the output, in which context there exists an exact characterization of the set of all mechanisms that give the same input-output relationship. This characterization implies that selectively neutral directions in genotype space should be common and that the evolutionary exploration of these distinct but equivalent mechanisms can lead to the reproductive incompatibility of independently evolving populations. This evolutionary exploration, or system drift, is expected to proceed at a rate proportional to the amount of intrapopulation genetic variation divided by the effective population size ( Ne$N_e$ ). At biologically reasonable parameter values this could lead to substantial interpopulation incompatibility, and thus speciation, on a time scale of Ne$N_e$ generations. This model also naturally predicts Haldane's rule, thus providing a concrete explanation of why heterogametic hybrids tend to be disrupted more often than homogametes during the early stages of speciation.

Molecular Evolution across Mouse Spermatogenesis

Genes involved in spermatogenesis tend to evolve rapidly, but we lack a clear understanding of how protein sequences and patterns of gene expression evolve across this complex developmental process. We used fluorescence-activated cell sorting (FACS) to generate expression data for early (meiotic) and late (postmeiotic) cell types across 13 inbred strains of mice (Mus) spanning ∼7 My of evolution. We used these comparative developmental data to investigate the evolution of lineage-specific expression, protein-coding sequences, and expression levels. We found increased lineage specificity and more rapid protein-coding and expression divergence during late spermatogenesis, suggesting that signatures of rapid testis molecular evolution are punctuated across sperm development. Despite strong overall developmental parallels in these components of molecular evolution, protein and expression divergences were only weakly correlated across genes. We detected more rapid protein evolution on the X chromosome relative to the autosomes, whereas X-linked gene expression tended to be relatively more conserved likely reflecting chromosome-specific regulatory constraints. Using allele-specific FACS expression data from crosses between four strains, we found that the relative contributions of different regulatory mechanisms also differed between cell types. Genes showing cis-regulatory changes were more common late in spermatogenesis, and tended to be associated with larger differences in expression levels and greater expression divergence between species. In contrast, genes with trans-acting changes were more common early and tended to be more conserved across species. Our findings advance understanding of gene evolution across spermatogenesis and underscore the fundamental importance of developmental context in molecular evolutionary studies.

Divergence of X-linked trans regulatory proteins and the misexpression of gene targets in sterile Drosophila pseudoobscura hybrids

BACKGROUND

The genetic basis of hybrid incompatibilities is characterized by pervasive cases of gene interactions. Sex chromosomes play a major role in speciation and X-linked hybrid male sterility (HMS) genes have been identified. Interestingly, some of these genes code for proteins with DNA binding domains, suggesting a capability to act as trans-regulatory elements and disturb the expression of a large number of gene targets. To understand how interactions between trans- and cis-regulatory elements contribute to speciation, we aimed to map putative X-linked trans-regulatory elements and to identify gene targets with disrupted gene expression in sterile hybrids between the subspecies Drosophila pseudoobscura pseudoobscura and D. p. bogotana.

RESULTS

We find six putative trans-regulatory proteins within previously mapped X chromosome HMS loci with sequence changes that differentiate the two subspecies. Among them, the previously characterized HMS gene Overdrive (Ovd) had the largest number of amino acid changes between subspecies, with some substitutions localized within the protein's DNA binding domain. Using an introgression approach, we detected transcriptional responses associated with a sterility/fertility Ovd allele swap. We found a network of 52 targets of Ovd and identified cis-regulatory effects among target genes with disrupted expression in sterile hybrids. However, a combined analysis of polymorphism and divergence in non-coding sequences immediately upstream of target genes found no evidence of changes in candidate regulatory proximal cis-elements. Finally, peptidases were over-represented among target genes.

CONCLUSIONS

We provide evidence of divergence between subspecies within the DNA binding domain of the HMS protein Ovd and identify trans effects on the expression of 52 gene targets. Our results identify a network of trans-cis interactions with possible effects on HMS. This network provides molecular evidence of gene × gene incompatibilities as contributors to hybrid dysfunction.

Genetic exchange with an outcrossing sister species causes severe genome-wide dysregulation in a selfing Caenorhabditis nematode

Different modes of reproduction evolve rapidly, with important consequences for genome composition. Selfing species often occupy a similar niche as their outcrossing sister species with which they are able to mate and produce viable hybrid progeny, raising the question of how they maintain genomic identity. Here, we investigate this issue by using the nematode Caenorhabditis briggsae, which reproduces as a hermaphrodite, and its outcrossing sister species Caenorhabditis nigoni We hypothesize that selfing species might develop some barriers to prevent gene intrusions through gene regulation. We therefore examined gene regulation in the hybrid F2 embryos resulting from reciprocal backcrosses between F1 hybrid progeny and C. nigoni or C. briggsae F2 hybrid embryos with ∼75% of their genome derived from C. briggsae (termed as bB2) were inviable, whereas those with ∼75% of their genome derived from C. nigoni (termed as nB2) were viable. Misregulation of transposable elements, coding genes, and small regulatory RNAs was more widespread in the bB2 compared with the nB2 hybrids, which is a plausible explanation for the differential phenotypes between the two hybrids. Our results show that regulation of the C. briggsae genome is strongly affected by genetic exchanges with its outcrossing sister species, C. nigoni, whereas regulation of the C. nigoni genome is more robust on genetic exchange with C. briggsae The results provide new insights into how selfing species might maintain their identity despite genetic exchanges with closely related outcrossing species.

The genomic consequences of hybridization

In the past decade, advances in genome sequencing have allowed researchers to uncover the history of hybridization in diverse groups of species, including our own. Although the field has made impressive progress in documenting the extent of natural hybridization, both historical and recent, there are still many unanswered questions about its genetic and evolutionary consequences. Recent work has suggested that the outcomes of hybridization in the genome may be in part predictable, but many open questions about the nature of selection on hybrids and the biological variables that shape such selection have hampered progress in this area. We synthesize what is known about the mechanisms that drive changes in ancestry in the genome after hybridization, highlight major unresolved questions, and discuss their implications for the predictability of genome evolution after hybridization.